On December 27, early morning. 12月27日,晨。 Teacher permits naturally awakes, opens eyes the mood to be then joyful, abstinence 20 days?? 许老师自然醒,一睁眼便心情愉悦,禁欲20天?? „Mr. permits early!” “许先生早！” „Early, to me to the cup honey, the warm air burns was too hot.” “早,给我冲杯蜂蜜,暖气烧的太热了。” „Good.” “好的。” The Sister Lan a little mouth and nose was also dry, flushed two cups, with preparation breakfast. 兰姐也有点口鼻干燥,冲了两杯,跟着准备早饭。 Fancy steamed roll that the congee with preserved eggs and pork, oneself steam, an omelette, one plate of small brined vegetables, the level compared with opening the couple must be higher than 100 small rising suns. 皮蛋瘦肉粥,自己蒸的花卷,一个煎蛋,一碟小咸菜,水准比张俪要高出一百个小旭。 Said, if since has made him select the rebirth the most satisfactory ten matters, Sister Lan is absolutely. Was free from worry! Told one, clearness that can arrange. 讲真,如果让他评出重生以来最得意的十件事,兰姐绝对名列其中。太省心了！吩咐一句,就能安排的明明白白。 Finished eating the food, he wore the ironing good suit and coat, the Zheng translucent tile bright wadded leather shoes, the wool wool in one piece shorn from the whole sheep scarf, is passing four large characters from head to foot: Successful person. 吃完饭,他穿上熨烫好的西装和大衣,铮明瓦亮的棉皮鞋,毛手套毛围脖,从头到脚透着四个大字:成功人士。 Successful person? The successful person must maintain warmth, must inside the autumn trousers stopper sock. 成功人士怎么了？成功人士也得保暖,也得把秋裤塞袜子里头。 Goes downstairs, the north wind of murder comes, the taking car(riage) of trembling, end also greeted: „Goes to work?” 下了楼,杀人的北风呼啸而来,哆哆嗦嗦的取车,末了还打招呼:“上班啊？” „Yes!” “是呀！” „Today is cold enough.” “今儿够冷的。” „Yes, weather strange.” “是呢,天气邪乎。” „You are slow, returns sees.” “您慢着点儿,回见。” permits non- beckons with the hand, sighed Asian Olympic Village to be extraordinary secretly, the casualness can see two female bosses. 许非摆摆手,暗叹亚运村了不得,随随便便就能见着俩女老板。 Drives own Cherokee, directly soars Tiananmen Square, the goal is a meeting hall. 开上自己的大切诺基,直奔天安门广场,目标是大会堂。 The meeting hall can hire outward, like some later generation many movies, often meeting hall first showing, probably very flamboyant appearance. Actually is the small halls, the best that hall you may have more than enough. 大会堂可以对外出租的,像后世有许多电影,动不动就大会堂首映,好像很牛逼的样子。其实都是小厅,最牛的那个大厅你可用不了。 Goes in first goes through the security check, then veiled Quan. 进去先过安检,然后蒙圈。 Catching the eye is the central hall, after the hall, is the person meeting hall, the north wing is the big banquet hall, the south ring is the office building. Inside also has the reception halls, the news conference halls, various place halls wait/etc. 抬眼便是中央大厅,厅后是人大会堂,北翼是大宴会厅,南翼是办公楼。里面还有接待厅、新闻发布厅、各地方厅等等。 Teacher permits enters to an assembly hall, takes a seat according to ticket number, just with Sanping by. Front is drawing the banner, writes „commemorating world cinema born the 100 th anniversary, the Chinese movie is born 90 th anniversary conference”. 许老师进到一个会议厅,对号入座,刚好跟韩三坪挨着。前面拉着横幅,写“纪念世界电影诞生100周年,中国电影诞生90周年大会”。 Several hundred people of scenes, various senior artists and old film-makers, he installs the salt fish in low spirits. 几百人的场面,各种老艺术家、老电影人,他闷着头装咸鱼。 „«Party A Party B» can break 4000?” “《甲方乙方》能破4千吧？” „Can. The north is high, the south is low, synthesizing is similar to the call forwarding.” “能啊。北方高,南方低,综合一下跟呼叫转移差不多。” „What next year has to plan, don't tell me one «To have Words To say Okay»?” “明年有什么计划,别告诉我就一部《有话好好说》？” „And other policies, look at the appointed time again.” “等政策呢,到时再看。” Chatted several, the radio and TV leader makes an appearance. Minister Ai is not dry, now this surnamed Sun, the field leader follows on the heels. 闲聊了几句,广电领导露面。艾部长已经不干了,现在这位姓孙,田领导跟在后面。 Also waited for a meeting, the applause resounds suddenly, permits Feichen the neck looks, is more energetic than anyone. Sees only two big shot to walk into the conference site, comes to sit, the specification pulls out instantaneously. 又等了一会,掌声骤然响起,许非抻脖子一瞧,啪啪比谁都带劲。只见两位大佬步入会场,居中而坐,规格瞬间拔到。 Oh, before young innocent! Growing up was clear, this strives to turn the tide, holds the building to lean. 哎哟,以前年纪小不懂事啊！长大了才明白,这位可谓力挽狂澜,扶大厦之将倾。 Sun Lingdao manages. 孙领导主持。 The general idea/careless must issue one „Chinese movie century prize”, makes a historical inspection to 90 years of Chinese movie. Also is the congress that several mailgram filmmakers unite to encourage, is the Chinese movie founds the new magnificent pledge rally mobilization meeting. 大意要颁发一个“中国电影世纪奖”,对90年中国电影作一次历史性的检阅。同时也是几代电影人团结鼓劲的大会,是中国电影开创新辉煌的誓师动员大会。 Today two big shot speak, promulgation, tomorrow symposium. 今天两位大佬讲话,颁奖,明天座谈会。 45 artists, 10 movies win. Like Zheng Zhengqiu, Ruan Lingyu, butterfly and Zhou Xuan anything had passed away, can come is Xie Jin, Qin Yi, in blue these people. 45位电影家,十部影片获奖。像郑正秋、阮玲玉、胡蝶、周璇什么的早已作古,能来的都是谢晋、秦怡、于蓝这些人。 The movie includes «Goddess», «Street Angel», «The Spring River Flows East», «***», «Linjiapuzi», «Lin Zexu», «Song of youth», «Red Detachment of Women», «in February», «Decisive battle». 影片则包括《神女》、《马路天使》、《一江春水向东流》、《***》、《林家铺子》、《林则徐》、《青春之歌》、《红色娘子军》、《早春二月》、《大决战》。 End the big shot and people took a group photo. 末了大佬与众人合影。 Teacher permits curls the lip, oneself also want to come up, was asked „this year also does make the new year's film?” 许老师撇嘴,自己也想上去,然后被问一句“今年还拍贺岁片么？” This situation flow is rigorous, seems with the rehearsal. In an instant to the next day symposium, the atmosphere is more relaxed. 这种场合流程严谨,就跟排练好似的。转眼到次日座谈会,气氛轻松很多。 Properly speaking, should be the grandson leader speaks, but he gave the field leadership. Recently Oita the matter that quarrelled with above makes noisily, wants to listen. 按理说,应该是孙领导发言,可他让给了田领导。最近老田跟上头吵架的事闹得沸沸扬扬,都想听听。 He said for two hours, reviews 85, forecasts 95, will emphasize the future ideological principle and arrangement. 他讲了两个多小时,回顾八五,展望九五,强调未来的思想原则和安排。 These were normal, were saying was saying had the mood, finally at heart aggrieved released. 这些都正常,说着说着就带了情绪,最后把心里的憋屈都释放出来。 „Practice showed that the movie reform is correct, necessity.” “实践证明,电影改革是正确的、必要的。” „An introduction box office surpasses the domestic production is objective existence, but is not a misdemeanor. Regardless of creates to the domestic-made narrative movie with the Chinese movie reforms, and national reform and opening general situation is correct, necessity.” “引进片票房超过国产片是客观存在,但绝不是坏事。无论对国产故事片创作和中国电影改革,以及国家改革开放大局都是正确的,必要的。” „Believes that over time, it will play the proper role. These borrow 10 big pieces to be irritable, but the accusation the movie will bring the view of total destruction to the nationality, is very irresponsible......” “相信随着时间推移,其会发挥自己应有的作用。那些借十部大片火爆,而指责会给民族电影带来灭顶之灾的说法,是很不负责任的……” The atmosphere becomes subtle, under this group of people, refers to erratically has to write the report. All forms, the thoughts hundred types, listen to applause of routine business. 气氛变得微妙,底下这群人中,指不定就有写举报信的。形形色色,心思百种,听完例行公事的鼓掌。 „Oh!” “唉！” permits Feian sighed, could not bear. 许非暗叹,到底还是没忍住。 However bears also no uses, the field leader roughly foresaw to own arrangement, said a happiness simply one time. 不过忍住也没啥用,田领导约莫预见到对自己的安排了,索性一次说个痛快。 „......” “……” Afterward various people spoke, discussed the feelings, discussed the past, discusses the future. 随后各人发言,谈感想,谈过去,谈未来。 When is one's turn permits non-, read own 500 character theses, ended a manuscript pressure, said: „Takes the liberty, suddenly has a question, does not know that can raise?” 轮到许非时,念自己的五百字作文,完了把稿一压,道:“冒昧一下,忽然产生个疑问,不知能不能提？” „Sure.” “当然可以。” Sun Lingdao also said that said: „ Some veteran comrades possibly do not recognize, this was the recent years promising youth, the domestic first new year's film was he does. 孙领导还介绍一下,道:“有些老同志可能不认得,这位就是近年来的后起之秀,国内首部贺岁片就是他搞的。 little permits, what do you have to ask? ” 小许啊,你有什么要问的？” „ center said brings honor to the theme, the advocate diversification. “中央说弘扬主旋律,提倡多样化。 I feel very good, for this forthcoming magnificent excited. But is a little truly puzzled, first time concept of proposing the theme, probably in 1987? ” 我觉得非常非常好,也为这即将到来的辉煌激动不已。但确实有一点不解,第一次提出主旋律的概念,好像是1987年吧？” „Right, in 1987.” “对,1987年。” A person said suddenly, on the sign writes the name: Zhao Baohua. 一个人忽然接话,牌子上写着名字:赵宝华。 This person of Changchun Movie Studio comes, afterward adjusted Capital City, any movie reported the editor-in-chief, wrote the script, calculated the movie cultural worker. He created „theme” this word. 此人长影出身,后来调到京城,任一家电影报总编,同时也写剧本,算电影文化人。正是他创造了“主旋律”这个词。 „ Since theme birth, there are all kinds of definitions. From the earliest literary definition, then ‚Double Hundred’ ; Then ‚two are’, serves the people, severs the socialism ; “主旋律诞生至今,有过各种各样的定义。从最早的文艺定义开始,然后‘双百’;然后‘二为’,为人民服务,为社会主义服务; Then is ‚three characteristics unification’, ‚brings honor to the theme by the present, insists on diversification’. ” 然后是‘三性统一’,到现在‘弘扬主旋律,坚持多样化’。” permits non- sought for advice modestly, said: „ I am a younger generation, does not understand asked, can instruct explicitly, actually what is the theme? 许非虚心求教,道:“我是小字辈,不懂就问,能不能明确指导一下,究竟什么叫主旋律？ Main melody including which movie types? 主旋律包括哪些电影类型？ The theme and did the diversification, how understand? 还有主旋律和多样化,到底怎么理解？ Has scientific limits? Also becomes to the range. So as to avoid our loyalty, because actually had not understood that the spirit makes a mistake. ” 有没有一个科学的界定？或者给个范围也成。免得我们一颗红心,却因为没理解精神而犯了错误。” „......” “……” First brings several points of surprised silence, immediately discussed. 先是带着几分惊讶的沉默,随即议论起来。 „Said right, which movies calculate the theme?” “说的对啊,到底哪些电影算主旋律？” „This also with thinking? The revolutionary theme, the theme refers to the revolutionary theme!” “这还用想？革命题材啊,主旋律就是指革命题材！” „I thought that the theme is the content, the diversification is the form, so long as the core is correct, the form can have many types.” “我觉得主旋律是内容,多样化是形式,只要核心正确,形式可以有很多种。” „Not not, the theme and diversification refer to the content, moreover must be the revolutionary theme!” “不不,主旋律和多样化都是指内容,而且必须是革命题材！” „Your this is contradictory, how does a theme diversify?” “你这本身就矛盾,一个题材怎么多样化呢？” „Can pat all kinds of revolutions!” “可以拍各种各样的革命嘛！” „......” “……” Zhao Baohua knits the brows, actually cannot put out a view of obedience, although is the word that make. Because the theme is the definition of metaphysical, limits very much difficultly specifically. 赵宝华皱眉,却也拿不出一个服众的说法,虽然是自己造的词。因为主旋律是个形而上的定义,很难具体界定。 „Good!” “好了好了！” Sun Lingdao sees the chaotic order, stops promptly, said: „ little permits was asking a good issue finally! I thought that everyone should ponder, and must form the extensive discussion. 孙领导见秩序混乱,及时打住,道:“小许在最后提了个好问题啊！我觉得大家都应该思考,并要形成广泛的讨论。 Cannot on the mouth say the theme, the result does not understand what meaning. ” 不能嘴上说主旋律,结果不明白什么意思。” Tian Lingdao understands suddenly, said quietly: „With does not need to write a report to raise, will just determine at next year conference. After all had the explicit instruction, below carries out well.” 田领导忽然心领神会,悄声道:“用不用写份报告提上去,刚好在明年大会上确定一下。毕竟有了明确的指导,下面才好执行。” „Un, Ok.” “嗯,可以。” Sun Lingdao nods, said several conclusions, declares the meeting adjourned. 孙领导点点头,又说了几句收尾,宣布散会。 Tian Lingdao found permits non- in the crowd, they look at each other one, performs in does not call the turn. 田领导在人群中找到许非,俩人对视一眼,尽在不言中。 ............ ………… After the meeting. 会后。 Teacher permits rushes to the company directly, found in Jiajia. 许老师直接跑到公司,找到于佳佳。 „Next time did " New Film and television » subject decide?” “下期《新影视》主题定了么？” „Established provisionally several.” “暂定了几个。” „Remove! I said that you write.” “撤掉！我说你写。” in Jiajia the proper matter is unambiguous, has entrained the written records that brushes, „you said.” 于佳佳正经事不含糊,刷的拽过纸笔,“您说。” „Title: «What Main melody».” “标题:《何谓主旋律》。”