„Steals the oil?” “偷油？” old money stares, said: „Such big courage? Before had not seen in the dramatic team.” 老钱一愣,道:“这么大胆子么？以前在剧组可没见过。” „Before knew the whole story, who did not know, now the time changed.” “以前知根知底,谁不认识谁啊,现在时代变了。” „What to do you plan, dismissal?” “那你打算怎么办,开除么？” „, The dismissal is not easy to keep the hand tail, afterward retaliates is not good.” “不不,开除容易留手尾,事后报复就不好了。” „That warning?” “那报警？” „This matter, only if apprehends both the thief and stolen goods, the police will not manage. Thus, we are staring, must capture at the scene.” “这种事除非人赃并获,警察不会管。这样,我们自己盯着,一定要当场抓获。” old money knits the brows, said: „Can be good?” 老钱皱眉,道:“能行么？” „Cracks a joke! Do we more than 50 young fear him?” “开玩笑！我们五十多青壮怕他？” permits non- puts out the hour fighting in groups strength, „felt relieved, I arrange.” 许非拿出小时打群架的劲头,“放心,我来安排。” ...... …… Also one night, the dramatic team stops work for the day. 又一天晚上,剧组收工。 Female students in attic, walks upward while chatted, „yeah, didn't you feel right?” 女生在顶楼,一边往上走一边聊,“哎,你们有没有觉得不对劲？” „What's wrong?” “怎么了？” „Male comrade! Before came back to fade squish, for these days does not know that took what spear/gun medicine, was all full of energy, stealthy.” Zhao Ming ming said. “男同志啊！以前回来都蔫了吧唧的,这几天不知道吃什么枪药,个个精神抖擞,鬼鬼祟祟。”赵铭铭道。 „Right, before with handing over tax grain, liberated over the two days.” what Qingdao. “对,以前就跟交公粮似的,这两天解放了。”何情道。 „What did you say?” If the duckweed blushes. “你说什么呢？”如萍红了脸。 „I said that what you don't understand?” “我说啥你不懂？” „I, I do not understand.” “我,我不懂。” Two elder sisters drive suddenly, the little misses are confused, compels ignorant, is not ignorant compels also pretends to compel ignorant. Bigger big sister Li Jian qun smiles with closed lips. 两个姐姐突然开车,小姑娘们一头雾水,纷纷懵逼,不懵逼的也装作懵逼。更大的大姐姐李健群抿着嘴笑。 Discussed in any case, recognized consistently: Has the trick! 反正讨论一番,一致认定:有猫腻！ As the saying goes, kills the cat curiously, let alone one group of cat bastards. Girls itchy, what sentiment nimblest most and efficient, „, stressed one not to ask on the line?” 俗话说,好奇害死猫,何况一群猫崽子。姑娘们心里痒痒,何情最爽利,“嗨,抓一个问问不就行了？” She goes ahead, runs up to the stairway to wait, to find the ginger five swayingly. 她说干就干,跑到楼梯口等着,正瞧见姜五晃晃悠悠。 „Small five, come!” “小五,来！” „What's wrong?” “咋了？” „Good matter, you to come.” “好事儿,你过来。” The ginger 51 hears, the summit runs, blinks, „anything...... yeah yeah!” 姜五一听,屁颠颠跑过去,眨巴眨巴,“啥事儿啊……哎哎哎！” He was entrained the room fiercely, a gate lock, at present Yingying Yanyan, garden full of the beauty of spring. He depends on a face to be panic-stricken, „do you want to do?” 他猛地被拽进屋,咣门一锁,眼前莺莺燕燕,满园春色。丫靠着门一脸惊恐,“你们要干什么？” „Few idle talk! What did you conspire recently?” “少废话！你们最近密谋啥呢？” „No, no!” “没,没有啊！” „Really urged you to confess.” “劝你老实交代。” „No, kills does not have!” “没有,打死也没有！” Hey! 嘿！ Zhao Ming ming looked for a writing brush, is moistening the ink, „asked that your, you did not say, we picture on your face together. What matter?” 赵铭铭找了杆毛笔,沾着墨汁,“问你一句,你不说,我们就在你脸上画一道。到底什么事儿？” The ginger five ahem, only obtains enlightenment: „Director money discovered that the recent charge for oil spends, suspected that the driver steals the oil, making us investigate.” 姜五哼唧哼唧,只得道:“钱主任发现最近油钱太费,怀疑司机偷油,让我们侦查。” Steals the oil? Driver? 偷油？司机？ The girls are excited, „then? Then?” 姑娘们兴奋起来,“然后呢？然后呢？” „We look that was in shifts to monitor for several days, discovered that really stole the oil! Teacher permits decides to begin tonight, apprehends both the thief and stolen goods.” “我们看着呗,轮班监视了几天,发现真特么偷油！许老师决定今晚动手,人赃并获。” ! 哇！ „How didn't that tell us?” “那怎么不告诉我们？” „We can also help!” “我们也能帮忙啊！” „! You said anything to me, asks Teacher permits to go!” “啧！你跟我说什么,找许老师去！” The ginger five worked as the rebel, instead is broad and level, the stiff body said: „ I told you, do not leak out, alerting the enemy is not good. 姜五当了叛徒,反而坦荡,挺直身子道:“我告诉你们,千万别泄露出去,打草惊蛇就不好了。 Yeah, makes way! This entire, but also thinks that I did do. ” 哎,让开让开！这整的,还以为我干什么了。” He flashed. 他闪了。 A room female student chirp, discussed the scene of Eight Trigrams (gossip) like dormitory. 一屋子女生叽叽喳喳,像极了宿舍里谈论八卦的情景。 „Has visited them is not the good person, especially that has the beard, looked each time our color narrows the eyes.” “早就看他们不是好人,尤其那个留胡子的,每次看我们都色眯眯的。” „Yes, I have wanted to say.” “就是,我早就想说了。” „Moves the thing one time, chaotic, my hand was grasped by him.” “有一次搬东西,乱糟糟的,我手都被他抓了一下。” „He, he also touches my buttocks.” “他,他还摸我屁股。” Un? 嗯？ The people look neatly to Jiang Qinqin, stopped for one second, is even more angry, „, that was very not the thing!” 众人齐刷刷看向蒋琴琴,停顿了一秒钟,愈发愤慨,“哇,那忒不是东西了！” ............ ………… In the evening, in small room completely chock full. 当晚,小屋子里满满登登。 Teacher permits personally arranges the tactic, asked: „For these days hadn't been discovered?” 许老师亲自布置战术,问:“这几天没被发现吧？” „Absolutely no!” “绝对没有！” „ That is good. I first said that these three large carts in the square, without the opportunity steal the oil during the daytime, definitely is the evening acts. According to your observations, they extremely possibly begin tonight. “那就好。我先说一下,这三辆大车白天在片场,没机会偷油,肯定是晚上行动。根据你们的观察,他们极可能在今晚动手。 In the evening the boarding house front door is closing, I analyzed that has the partner to aid. Therefore fans out in two groups, is staring in the building, ambushes outside. 晚上招待所大门关着,我判断有同伙接应。所以兵分两路,一路在楼上盯着,一路在外面埋伏。 Listens to me to fall the cup is the number, 500 executioners kill one after another, catches the whole lot in a dragnet! ” 听我摔杯为号,五百刀斧手鱼贯杀出,一网打尽！” „High! Really is high!” Ginger 51 vertical thumbs. “高！实在是高！”姜五一竖大拇哥。 pia! pia！ permits Feipai under his back of the head, said: „How to divide, you decided. Does not need to fear, our people are many, can take the fellow, the public security that side I dredges.” 许非拍了下他后脑勺,道:“怎么分,你们自己决定。不用怕,我们人多,可以拿家伙,公安那边我去疏通。” Is over 20 -year-old a young fellow, loves to this matter, the entire sentiment participation, wishes one could to go all out immediately. 都是二十多岁小伙子,对这种事喜闻乐见,全情参与,恨不能立刻大干一场。 Immediately, some staff take special approval the public funds, goes to outside to saunter, comes back outside the wall and entrance ambush. Ginger five, Zhang Zijian and the others pushed in a room. 当即,部分工作人员拿着特批公款,去外面转悠,回来在墙外和门口埋伏。姜五、张子建等人挤在一个房间里。 „Their usual midnight acts, but also early, trapped/sleepy first rests the meeting.” “他们通常半夜行动,还早,困的先睡会。” The ginger five goes right to sleep, Zhang translates several starts to play cards. 姜五倒头就睡,张家译几个开始打牌。 Tonight is especially long, the sign hit several games, on Zhang Zijian face is the paper. One can ask, one can ask, finally: „11 points, turned off a light!” 今晚过的格外漫长,牌打了好几局,张子建脸上全是纸条。一会一问,一会一问,终于:“十一点了,关灯关灯！” Is thrown into confusion, the entire building turns off the lights the rest, several people select the candle, hangs the quilt in the window blocks the light. 手忙脚乱,整栋楼熄灯休息,几人点上蜡烛,又把被子挂在窗口挡光。 Liu Yijun is digging up side, looks to the outward appearance. The boarding house yard is peaceful, three passenger trains stop near the wall, only the entrance and building entrance are shining two lamps, some glimmer. 刘义君扒着边儿,向外观瞧。招待所大院安安静静,三辆客车停在墙边,只大门口和楼门口亮着两盏灯,有些微光。 The comrades continue to play cards, the thoughts actually have fluttered out of the window. 同志们继续打牌,心思却已飘到窗外。 As if waited for a long time, Liu Yijun is drowsy, routine looks, quickly grasps the meaning of something fiercely. Sees only in the spacious courtyard, suddenly presents two shadows, stealthy touching to wall. 似乎又等了好久,刘义君昏昏欲睡,习惯性一瞄,猛地一激灵。只见空旷的院子里,忽然出现两个黑影,鬼鬼祟祟的摸向墙边。 „Came!” “来了来了！” „Walks, walks quickly!” “走走,快走！” „Do not make noise do not make noise!” “别出声别出声！” „Five, five, awake...... grass, I first walked!” “五子,五子,醒醒……艹,我先走了！” One group of people, one group of people in in addition next door, the running down building softly, first arrives at the cafeteria. Any kitchen knife, round-bottomed wok, rolling pin, every. 一帮人,外加隔壁的一帮人,轻手轻脚的跑下楼,先到食堂。什么菜刀啊,炒勺啊,擀面杖啊,人手一件。 „Aii, keeps one to me, keeps one!” “哎哎,给我留一个,留一个！” Finally ginger five anxious, the black cloth deep winter touched conveniently was the same. 最后下来的姜五焦急,黑布隆冬随手摸了一样。 ...... …… In the institute, defends in the second-floor entrance acts as lookout, two slide the lower part of wall. 院里,一个守在楼口把风,两个溜到墙根。 Carries that type of attire to disperse the white big pot, opens the oil box cover, holds a pipe to go. Here stung one with the mouth, the oil dripped outward. 拎着那种装散白的大壶,打开油箱盖,捅根管子进去。这边用嘴嘬了一口,油哗哗往外淌。 The illegal matter, does fearful and apprehensive time, did having a familiar task and handling it with ease. Moreover does not feel to have the mistake, the dramatic team is so rich, what lubricates secretly is? 违法的事吧,干一次胆战心惊,干多了驾轻就熟。而且也不觉得有错,剧组这么有钱,偷点油算啥？ They are busy, listens to the front door that side suddenly the chaotic sound, quarrelled mixed along with one. 俩人正忙着,忽听楼门那边咣咣乱响,伴随着一阵吵杂。 „Holds down! Holds down!” “按住喽！按住喽！” „!” “噼里啪啦！” „!” “噼里啪啦！” Following close on, is seeing, more than 20 people runs fully. Cannot see clearly the face, bunch of shadows howled crazily, in the hand is lifting various types of kitchen wares. 紧跟着,就见一个又一个,足有二十多人跑下来。看不清脸,一团团影子疯狂吼叫,手里举着各种厨房用品。 They are also smart, abandon the oil pot to circumvent. 俩人也机灵,扔下油壶就要翻墙。 A person just dug up the top, has not waited to see clearly ! Unexpectedly hit a head. 一人刚扒上墙头,还没等看清,咣！居然撞到了一只脑袋。 „Lying trough! This, must run!” “卧槽！这呢这呢,要跑！” Another person crawls half, was grasped the leg, „gets down!” 另一人爬到一半,也被一把抱住腿,“下来吧！” Meanwhile, the entrance is also chaotic one group, oh oh called to keep. 78 people in the human pyramid, on the male add the male. 与此同时,大门口也乱糟糟一团,哎哟哎哟叫不停。七八个人在叠罗汉,男上加男。 The girls hear the sound early, the courage is running down the building greatly, shouts in the building entrance: „What kind of? Grabbed?” 姑娘们早听到响动,大着胆子跑下楼,在楼门口嚷嚷:“怎么样了？抓着了么？” „Do not come out, do not come out!” “你们别出来,别出来！” The ginger five is brandishing the eggplant, „danger! Danger!” 姜五挥舞着茄子,“危险！危险！” „Oh, oh! Do not press!” “哎哟,哎哟！别压了！” „We do not run, we do not run!” “我们不跑,我们不跑！” „Calls a halt, calls a halt!” “停手吧,停手吧！” More than 50 young are not gives for nothing, steals the oil thief to beg for mercy quickly, in institute them, as soon as encircles, all raised the head to throw out the chest, wins total victories. 五十多青壮不是白给的,偷油贼很快求饶,在院里把他们一围,个个抬头挺胸,大获全胜。 „No one injured?” “没人受伤吧？” „No!” “没有！” „Oh, this called vast ocean of people!” “唉,这就叫人民群众的汪洋大海！” Teacher permits pokes on the scene, the infinite feeling, waves saying: „Everyone is laborious! Tomorrow will have a vacation for day, everyone goes out to play, the expense I wrap!” 许老师戳在场中,无限感慨,挥手道:“大家辛苦！明天放假一天,所有人出去玩,费用我包！” „Whish!” “哗！” Before, only thinks that the dramatic team atmosphere was good, has the professionalism, awed to Teacher permits is in the majority. Now discovered, not only there is a professionalism, but can also organize to catch the thief especially. 之前呢,只觉剧组气氛好,极具专业素养,对许老师敬畏居多。现在发现,不仅有专业素养,还特么能组织抓贼。 Yeah, this was too interesting! 哎,这太有意思了！ The image falls to the people in all of a sudden, two characters: Eldest child. 形象一下子落到群众里面,就俩字:老大。