SF1983 :: Volume #4

#388: Moving on to better things


LNMTL needs user funding to survive Read More

Light point lightly!” “轻点轻点!” Do not bump there, do not bump there......” “别碰那里,别碰那里……” Right, makes an effort!” “对,使劲!” Very early in the morning, Asian Olympic Village Huiyuan Apartment 2-7-1 are moving greatly. 一大早,亚运村惠园公寓2-7-1正在大搬家。 The thing are many, trivial, is quite enormously and powerful magnificent. Chen Xiaoqiao leads one group of brothers to help, by running around in circles of little Director Xu. 东西多,琐碎,浩浩荡荡颇为壮观。陈小乔带着一帮兄弟帮忙,被小旭指挥的团团转。 a water, big hot days was laborious you.” “来喝点水,大热天的辛苦你们了。” stretch/open Limai many Cola, the distribution, Chen Xiaoqiao received one can downward, said with a smile: All right , helping us be glad to you.” 张俪买了好些可乐,往下分发,陈小乔接过一罐,笑道:“没事,给您帮忙我们乐意。” Yes, we look forward to the thing many!” “就是,我们巴不得东西多点呢!” Elder sister, later has the matter to look for us although!” “姐姐,以后有事尽管找我们!” Who is your older sister, what randomly calls?” The small rising sun teaches to say. “谁是你姐姐,乱叫什么?”小旭训道。 You are also an elder sister, is difficult to be inadequate the aunt?” “您也是姐姐啊,难不成还是阿姨?” Under hits, works quickly!” “一个个的欠打,快干活!” Several teenagers curl the lip, the youngster, likes the gentle big sister, cannot stir up this. 几个半大小子撇撇嘴,少年嘛,都喜欢温柔的大姐姐,惹不起这位。 One bunch of things moved for quite a while, tired panting, the small rising sun fishes out 200 dollars, said: Today troubled you, leading them to eat meal, rested well.” 一堆东西搬了半天,累的气喘吁吁,小旭摸出二百块钱,道:“今天麻烦你们了,带他们去吃顿饭,好好歇歇。” Doesn't use, were too many.” “不用不用,太多了。” Makes you with take!” “让你拿就拿着!” Chen Xiaoqiao has to receive, oh, this thinks the Elder Brother to be natural, the elder brother's wife is also never expected that natural. 陈小乔只好接过来,唉,本以为哥哥大方,没想到嫂嫂也大方。 When they leave, they start to tidy up, has been busy to afternoon, finally on a paralysis toward the sofa, is tired and substantial. 待他们离开,俩人又开始收拾,一直忙到下午,最后往沙发上一瘫,累并充实。 The words saying that stretch/open Liyang over half a month, served comfortable, restores to beforehand carefree and contented. They move in advance, permits non- has not come, because antique quite difficult lane. 话说张俪养了大半个月,被伺候的舒舒服服,恢复到以前的心宽体胖。俩人先行搬家,许非还没过来,因为古董比较难弄。 Feels very marvelous, a saddle city miss, a Chengdu miss, various types arrives at the same place as a result of circumstance, unexpectedly settles down in the big capital, such good house. 都觉得很奇妙,一个鞍城姑娘,一个蓉城姑娘,各种因缘际会走到一块,居然在大首都安了家,还有这么好的房子。 This piece, later generation second-hand house, average price more than 60,000. 就这片儿,后世二手房,均价六万多。 The small rising sun paralysis a meeting, lay to sit softly sets out, „, I was hungry.” 小旭瘫了一会,软趴趴坐起身,“哎呀,我饿了。” I was also hungry.” “我也饿了。” You prepare food.” “那你做饭去。” Probably no vegetable/dish......” “好像没什么菜了……” Opens the couple to open the refrigerator to look, really didn't have, to go out to buy?” 张俪打开冰箱一瞧,“还真没有,出去买点?” „A surroundings shop does not have, where on buys?” “周围连个店都没,上哪儿买?” The small rising sun rubs the face, Asian Olympic Village this is not good, the supplementary facilities are incomplete. She thinks, puts out the mobile phone to put toward the table on, and other permits the teachers salute the people.” 小旭揉揉脸,亚运村就这点不好,配套设施不齐全。她想了想,拿出大哥大往桌上一放,“等许老师来慰问群众吧。” stretch/open Li laughs in spite of trying not. 张俪失笑。 Really in 20 minutes, mobile phone sound. 果然没过二十分钟,大哥大响了。 You finished up......, I guess that you did not have the food to eat...... my in the past, had the past the pomegranate while convenient.” “你们完事了么……哦,我就猜你俩没饭吃……我这就过去,顺便把石榴也带过去。” Therefore crossed for a half hour, knocking on a door sound. 于是又过了半小时,啪啪敲门响。 The gate opens, the pomegranate and Wangcai run, permits Feilin the hot meal, was saying: Son-of-a-bitch does not learn, but also bullies a small number of people, you are first raising together.” 门一开,石榴和旺财跑进来,许非拎着热腾腾的饭菜,道:“狗崽子不学好,还欺负少数群众,你们先一块养着。” Why bullies it? Because it is yellow hair?” “为什么欺负它?就因为它是黄毛?” The small rising sun received the meal, looked at one, what do you do make sumptuously?” 小旭接过饭菜,瞄了一眼,“你搞这么丰盛做什么?” Best wishes for your new home!” “乔迁之喜啊!” Three people being thrown into confusion set out a table, several bottles of fruit wines. This room repairs fair, only a little creativity made a small bar, pine rack. 仨人手忙脚乱的摆了一桌子,还有几瓶水果酒。这屋子装修中规中矩,唯一有点创意的就是弄了个小吧台,还有酒架。 Does not drink can also , when decorates. 不喝也能当装饰。 Today is busy at work for day with the nag and old Li, this matter others cannot manage. My that bottle many hundreds of millions, broke to pieces not to locate to cry.” “今儿又跟老马、老李忙活一天,这事旁人干不来。我那一个瓶子好几亿,碎了没处哭去。” permits non- reads smoothly to blow to compel, to eat to the heart's content, I said that you bought the car(riage) to grasp, otherwise went to a food market to use energy.” 许非顺嘴吹逼,大快朵颐,“我说你买车得抓紧了啊,不然去个菜市场都费劲。” Buys the car(riage) reversal, what to do the driver? Also can look for a dwelling to him?” The small rising sun worries. “买车倒行,司机怎么办呀?还得给他找个住处?”小旭犯愁。 „Can we study?” stretch/open Li asked. “我们能不能自己学?”张俪问。 Oneself study,...... also good, I have free time to teach you to drive.” “自己学,呃……也行,我有空教你们开车。” Teacher permits, right, is teaches you to drive. 许老师品了品,没错,是教你们开车。 My nanny, Haiyan recommends one to me. Surnamed Lan, the southerner, over 40 years old is childless. In the family/home by many accidents, made a living unavoidablily. “还有我那个保姆,海晏给我推荐一个。姓兰,南方人,四十多岁无儿无女。家里遭了很多变故,不得已出来谋生。 I looked yesterday, but also is good, others had studied before. I feel very well, otherwise such big house is occupied by them , without the common language is also awkward. ” 我昨天看了看,还不错,人家以前念过书。我觉着挺好,不然这么大房子住俩人,没共同语言也尴尬。” „A your day the family/home, the request are very many.” “你一天不着家,要求还挺多。” „Amn't I busy?” “我不忙么?” How haven't I looked?” “我怎么没看出来?” „!” “啧!” permits non- is disinclined to bicker, thinks to put down the chopsticks, said: „ Happen to you made a movie, something I must say, is some long-term plans. 许非懒得斗嘴,想了想放下筷子,道:“正好你拍完戏了,有些事我得说说,就是长期的一些规划。 First we led to trade, I am not definitely dry. Does that do? Said simply is centered on the film and television music, toward relevant industry expansion. ” 首先我们领导换了,我肯定不干了。那干什么呢?简单讲就是以影视音乐为中心,往相关产业扩充。” When do you want to do the music?” Young Xu strange say/way. “你什么时候想搞音乐了?”小旭奇道。 Because makes money, yeah do not interrupt......” “因为赚钱啊,哎你别打岔……” Teacher permits turns out a itself/Ben simply, drew two, inscribes the film and television company and music company. 许老师索性翻出个本,画了俩圈,写上影视公司、音乐公司。 Now the overseas are popular the bamboo slip limit, the actor and singer do not have the unit, signs with the company. The company is responsible for your development, the income is divided in proportion. “现在国外都流行签约制,演员、歌手没有单位,跟公司签约。公司负责你的发展,收益按比例分成。 Specifically is responsible for the business, called the manager. 具体负责事务的,叫经纪人。 I prepare to introduce this pattern, but this thing needs to pack the localization, the market introduction, the propaganda conducts the activity, even is very big activity. Therefore can your work room. ” 我准备引入这种模式,而这个东西需要包装定位,市场推广,宣传搞活动,甚至是非常大的活动。所以能连带你那个工作室。” permits non- draws a circle, with the first even/including, said: „ Soap opera, we do not have the aptitude to begin shooting, must cooperate with the television station, I am exploiting one's connections. 许非又画了个圈,用线一连,道:“电视剧方面,我们没有资质投拍,得跟电视台合作,我正在拉关系。 The movie, I also want to shoot in the future, what does that watch the movie to need? Movie theater...... ” 电影呢,我将来也想拍,那看电影需要什么?电影院……” He drew one. 他又画了一个。 Paper media, I need my entertainment platform, therefore magazine.” “还有纸媒方面,我需要自己的娱乐平台,所以杂志。” However these need the establishment, therefore office.” “而这些都需要经营场所,所以写字楼。” „......” “……” They were scared, sees him to encircle, encircles, finally including entirely, probably reasonable inferior (Asia). 俩人傻眼了,就见他左一个圈,右一个圈,最后通通连起来,又好像蛮有道理的亚子。 Looked to understand?” “看明白了吧?” Teacher permits closes the pen, after a tactic supine, this called the industry!” 许老师合上笔,一个战术后仰,“这叫产业!” .................. ……………… Early morning cool is pale gradually, the summer aura wells up slowly. The window curtains that partly passes was blown by the wind, the sunlight enters slantingly, on attractive male silver according to bed. 清晨的凉爽渐淡,夏天的气息慢慢涌上来。半透的窗帘被风吹起,阳光斜入,照着床上一个好看的男银。 Teacher permits opens eyes, what first sees is the neat ceiling decoration. 许老师睁开眼,先看见的是规整的棚顶装饰。 This year is the nouveau riche is aesthetic, toward tedious and on resplendent in gold and jade green walks, a grape bunch lamp of water. His bothersomest this type, made a suspended ceiling, installs several small lamps. 这年头都是暴发户审美,往繁琐和金碧辉煌上走,一水的葡萄串灯。他最烦这种,做了个吊顶,装上几盏小灯。 Some other desk lamp, coordinate brightness. 另有台灯一盏,配合亮度。 Cannot rest the hammock, made a hard mattress, in brief is incompatible. 睡不惯软床,又弄了个硬床垫,总之格格不入。 He arched one to get out of bed, sits looks at the spacious bathroom in the toilet, could not bear the feeling: Mother's eight years, lived on the modern life finally! 他拱了一会才起床,坐在马桶上看着宽大的卫生间,仍忍不住感慨:妈的八年了,终于过上现代化生活了! Two days ago, he moves from the hundred flowers alley, the central courtyard seals. Will not basically live, only if that piece of pipe network transforms, installs again greatly one time. 两天前,他从百花胡同搬过来,四合院封存。基本不会住了,除非那片管网改造,再重新大装一次。 Washes, this goods sit on the sofa to watch the television, always thinks spacious. Three-bedroom three health/guard, kitchen two balconies, with labyrinth. 洗漱完,这货坐沙发上看电视,总觉空旷。三室二厅三卫,一厨俩阳台,跟迷宫似的。 „!” “吱呀!” ying chirp!” “嘤嘤嘤!” The gate opens suddenly, several sons-of-a-bitch run, another 40-year-old woman. The when facial features of Jiangnan, can see is young the appearance, is actually worried by one that the life suffers tiredly. 门忽然打开,几只狗崽子跑进来,另有一个40多岁的女人。江南的眉眼,能看出年轻时的容颜,却已被生活折磨的一身愁倦。 Mr. permits early.” “许先生早。” Un, walked with dog?” “嗯,遛狗去了?” Yes, my prepares the breakfast.” “是啊,我这就准备早饭。” This person Sister Lan, is speaking the soft accent of the Wu dialect of pleasant to hear. She enters the kitchen, the gruel is good, the fancy steamed roll that oneself steam, cut the egg, mixed harsh small brined vegetable. 此人正是兰姐,说着好听的吴侬软语。她进到厨房,粥已经好了,自己蒸的花卷,剪了鸡蛋,拌的酸辣小咸菜。 Is the northern taste of fitting employer. 是贴合雇主的北方口味。 permits non- is quite satisfied, the wage is not parsimonious, the snoring snoring ate two bowls of gruel, listens to the television to disseminate news suddenly: „ 许非相当满意,薪水毫不吝啬,呼噜呼噜喝了两碗粥,忽听电视里播报:“ Yesterday afternoon, disaster relief appealed urgently press conference convenes in Capital, xxx reported the disaster situation to the foreign and Chinese journalists, and represented the Chinese government, appealed urgently UN Related Organizations, all governments and international organizations, as well as various international community relevant parties, provided the disaster relief of humanitarian for national emblem and Su.” “昨日下午,‘救灾紧急呼吁’新闻发布会在京召开,xxx向中外记者介绍灾情,并代表中国政府,紧急呼吁联合国有关机构、各国政府、国际组织,以及国际社会各有关方面,向中国徽、苏两省提供人道主义的救灾援助。” He is carrying the bowl, pokes looks in the living room entrance. 他端着碗,戳在客厅门口看。 The Su province affected population has reached 42 million, the emblem province reaches 34 million. Moreover not only these two places, Zhejiang , Sichuan and Hunan, expensive/noble, Jilin , Heilongjiang and other places were also hit by the waterlogging calamity. 苏省受灾人口已达4200万,徽省达3400万。而且不仅这两地,浙、川、湘、贵、吉、黑等地也遭到了洪涝灾害。 Since this is the natural disaster that the founding of the nation the first large-scale and direct appeal international community has aided. 此乃建国以来第一次大规模、直接呼吁国际社会援助的自然灾害。 „......” “……” permits non- returns the dining hall silently, just wants to discuss with Li Chengru, finally the mobile phone first made a sound. 许非默默转回饭厅,正想跟李程儒商量商量,结果大哥大先响了。 Hey? Did Teacher permits, read the news?” “喂?许老师,看新闻了吧?” „The post that I just met, Li Xiao hua arranges a banquet in the evening, studies the Capital City business donation the matter.” “我刚接的帖子,李晓桦晚上摆宴,研究京城商界捐款的事儿。” Who?” He stares. “谁?”他一愣。 Li Xiao hua! The lying trough, me do not tell that you don't know?” “李晓桦啊!卧槽,你别跟我说你不知道?” Knows, becoming, I am certain.” “知道知道,成,我一定到。” permits non- hangs up the telephone, rubbed the nose. 许非挂断电话,揉了揉鼻子。 Li Xiao hua, behind this name often follows an adjective Capital City richest family. 李晓桦,这个名字后面往往跟着一个形容词京城首富。 ( Drank 22 Fen liquor, faint wrote one chapter, everyone Happy New Year!) (喝了二两汾酒,晕乎乎写了一章,大家新年快乐!)
To display comments and comment, click at the button