„Big evening's how also to get sick, did not say that tomorrow comes back?” “大晚上的咋还病了,不说明天回来么？” Around 9 : 00, permits non- enters the room hurriedly. stretch/open Li has awaked, has been lying down is speaking to little Xu, said ambiguously: „How did you come?” 九点多钟,许非急匆匆进屋。张俪已经醒了,正躺着跟小旭说话,含糊道:“你怎么来了？” „She called me......” “她给我打电话了……” Teacher permits touches the forehead, boiling hot boiling hot, „takes a drug?” 许老师摸摸额头,滚烫滚烫的,“吃药没？” „Took two tablets of antipyretics, I am looking not like the common cold.” Small rising sun special worry. “吃了两片退烧药,我瞧着不像普通感冒。”小旭特担心。 „I am all right, is sleeps has not turned off the window, tomorrow will be good.” “我没事,就是睡觉没关窗户,明天就好了。” „Other general idea/careless, what you feel now, nose ventilation?” “别大意,你现在啥感觉,鼻子通气么？” „Un.” “嗯。” „Doesn't cough?” “不咳嗽？” „Occasionally.” “偶尔咳。” He touches the forehead, blocks the way: „Goes to the hospital!” 他又摸摸额头,果断道:“去医院！” „No, does not use.” “不,不用。” „Your this fever is too fierce, I feared that is the pneumonia...... the clothes puts on to her.” “你这烧的太厉害,我怕是肺炎……衣服给她穿上。” The small rising sun looked for a coat, permits non- carried the shoes, they squatted down, a person gave wrap/sets one. 小旭找了件外套,许非又拎来鞋子,俩人蹲下,一人给套一只。 stretch/open Li is helpless, must set out, the sleep/felt is actually deficient is incapable softly. Dawdling went to a yet higher goal, Teacher permits a back, treads the tread tread simply! Treads the tread tread! 张俪无奈,只得起身,却觉乏软无力。磨磨蹭蹭的下了一层楼,许老师索性一背,蹬蹬蹬！蹬蹬蹬！ Drives to directly soar the hospital. 开车直奔医院。 Arrived the hospital entrance, she did not let carry again, hangs the emergency medical treatment to look, hanging bottle of medicines. 到了医院门口,她死活不让再背,挂急诊一瞧,给吊了瓶药。 „Because possibly the long-term pressure is oversized, the work and rest is irregular, the immunity dropped catches cold...... you to hang one bottle every day, the fever drew back well, was mainly the recuperation, paid attention to rest.” “可能由于长期压力过大,作息不规律,免疫力下降又着了凉……你们每天来挂一瓶,烧退了就好,主要是调理,注意休息。” „, Thanks the doctor.” “哦,谢谢大夫。” permits non- relaxes, enters to a spatial hospital ward, „is all right, is tired, must recuperate.” 许非松了口气,进到一间空病房,“没事,就是累的,得休养一段。” „That is good, you scared to death me.” “那就好,你都吓死我了。” After small rising sun , the counter- vigor, fears saying: „I shouted you quite a while, but how also thought. You must have an accident, our house on white Mai.” 小旭后反劲儿,怕道:“我喊你半天,还以为怎么着了。你要有个三长两短,我们房子就白买了。” „......” “……” stretch/open Li does not have the strength to roll the eyes. 张俪没力气翻白眼。 The small rising sun also said: „You said that own body is strong, didn't this get sick? Got sick was resting well, I served you.” 小旭又道:“你老说自己身体壮,这不也病了么？病了就好好歇着,我伺候你。” „You consider as finished, will not do the food. She cannot eat outside thing now, who knows that is clean.” Teacher permits despises. “你算了吧,连饭都不会做。她现在不能吃外面的东西,谁知道干不干净。”许老师鄙视。 „Will do with you!” “就跟你会做似的！” „I will cook gruel to cook the noodles at least.” “我起码会熬粥煮面条。” „I can also!” “我也会！” „Good......” “好了……” stretch/open Li been familiar feeling surrounding, worries: „I am not the big sickness, you do not need to think so.” 张俪被熟悉的感觉包围,愁道:“我又不是大病,你们不用这么看着。” „That is not good, the big sickness raises from the slight illness. You is a bit faster good, good we to move, has waited for you to come back.” “那可不行,大病都是从小病养的。你快点好呀,好了我们就搬家,一直等你回来呢。” The small rising sun grips her hand, rubbed rubbing on own face. 小旭握住她的手,在自己脸上蹭了蹭。 „......” “……” Teacher permits yawns, ok, you really loved. 许老师打了个呵欠,行吧,你俩又真爱了。 Draws water from a well very slowly, fires off, he at the back of going upstairs. 吊水很慢,打完回去,他背着上楼。 This sickness the anxiety, is actually stretch/open Li is busy with the work, worked to relax, that tone released. Tosses about in a big way half the night, goes right to sleep. 这病来的急,其实就是张俪忙于工作,工作完了一放松,那口气就泄了。折腾大半宿,倒头就睡。 But he has a look at the time, a point, „I was on the floor, tomorrow cannot go.” 而他看看时间,一点了,“我打个地铺吧,明天不还得去么。” „Un.” “嗯。” The small rising sun has not done hesitant, they move the furniture of bed closet, spread out a bed thick quilt. Teacher permits the clothes have not escaped, blurry one will also rest. 小旭没做犹豫,俩人把小卧室的桌椅挪走,铺上一床厚厚的被子。许老师衣服都没脱,迷糊一会也睡过去了。 In the master bedroom, stretch/open Li breathes loudly, the skin is still very hot. 主卧里,张俪呼吸粗重,皮肤依旧很热。 The small rising sun is patting gently, loves dearly especially. 小旭轻轻拍着,格外心疼。 Today if her, definitely has no way to make, when some Houjia really must have an old man, at least can work as the tool person. 今天若她一个,肯定没法弄,有些时候家里真得有个老爷们儿,起码能当个工具人。 ............ ………… This, stretch/open Li uncomfortable. 这一宿,张俪难受的很。 Does not know how long rested, next day opens eyes, only thinks after the brain, wet, the neck also had/left thin perspiration. 不知睡了多久,次日一睁眼,只觉脑后湿湿的,脖子也出了一层细汗。 „Small rising sun? Small rising sun?” “小旭？小旭？” „Awoke? Un, covered the perspiration well......” “醒了？嗯,捂出汗就好了……” The small rising sun comes out from the kitchen, scratched scratching to her, changes a pillow covering, said with a smile: „Am I am also very virtuous?” 小旭从厨房出来,给她擦了擦,又换条枕巾,笑道:“我是不是也很贤惠？” „Yes, what do you make?” “是呀,你做什么呢？” „Makes the gruel, he bought the steamed stuffed bun.” “煮粥,他买包子去了。” , „He in the makeshift bed on the ground that room hit.” 顿了顿,“他在那屋打的地铺。” stretch/open Li is slightly surprised, they look at each other one, transfers simultaneously. 张俪微微惊讶,俩人对视一眼,又同时转开。 „Whish lang lang” key sound, Teacher permits comes back, „my goodness, the steamed stuffed bun rose in prices, 20 cents. Yeah you awoke, how feels?” “哗啷啷”钥匙声响,许老师回来,“好家伙,包子又涨价了,两毛钱一个。哎你醒了,感觉怎么样？” „Slightly many, are uncomfortable.” “稍好些,还是难受。” „All right, slowly raises, your chapter may result in rests.” “没事,慢慢养,你这回可得休息。” On quick meal table, clear gruel side dish, vegetarian stuffing steamed stuffed bun, only heavy mouth is the fermented bean curd. stretch/open Liqiao decent, strange say/way: „Vegetable also buys?” 很快饭菜上桌,清粥小菜,素馅包子,唯一重口的就是腐乳。张俪瞧着有模有样,奇道:“小菜也买的么？” „I mix!” “我拌的！” The small rising sun clamped chopsticks, „this was the celery vegetable leaf, in addition a vinegar, wheted the appetite very much.” 小旭夹了一筷子,“这是芹菜叶,加了点醋,很开胃的。” „Yo, you even more competent......” “哟,你愈发能干了……” stretch/open Lichang, blinking, „flavor is good, you also taste.” 张俪尝了一口,眨眨眼,“味道不错,你也尝尝。” „Yes, I said the affirmation delicious......” “是吧,我就说肯定好吃……” She also ate one, but also dislikes insufficiently clamps one time. 她也吃了一口,还嫌不够又夹一次。 „Is so delicious?” “有那么好吃么？” permits non- was mysterious, clamped in a plug cock, with digging up two gruel, „well!” 许非神奇,夹了一点塞嘴里,跟着扒了两口粥,“不错！” Three people did not bump that celery again. 仨人再没碰那芹菜。 „Su Sheng has experienced the rare rainstorm since May, this month the emblem province Huai He Valley also has the rainstorm, the river water rises suddenly...... has caused the waterlogging calamity......” “自5月苏省遭遇罕见暴雨以来,本月徽省淮河流域也连降暴雨,河水暴涨……已经造成洪涝灾害……” In the television broadcasts the news, the news of south flood disaster are getting more and more. 电视里播放新闻,南方洪灾的消息越来越多。 „Looking is very serious, house but actually.” stretch/open Lidao. “瞧着挺严重的,房子都倒了呀。”张俪道。 „Changes the stage, I most cannot look at this!” “换台,我最看不得这个！” The small rising sun knits the brows, asked: „What flood disaster needs, do we contribute a thing?” 小旭皱眉,问:“洪灾需要什么,我们捐点东西吧？” „Basic is the medicine and food, clothes and wool blanket anything. The government should summon, we let us not add to the chaos, when the time comes contributes together.” “基本的就是药和食物,还有衣服、毛毯什么的。政府应该会号召,咱们别添乱,到时候一块捐。” 91 floods time, his ancestors were small, without impression. 91洪水的时候,他上辈子还小,没印象。 Those who have the memory was 98 floods, the native place had several days of rain, at that time with the cousin in the grandmother family/home, heard to flood, picked several wood/blockhead boards to want the shipbuilding to seek asylum. 有记忆的是98洪水,老家下了好几天的雨,当时跟表哥在姥姥家,听说发水了,捡几块木头板要造船避难。 Two younger sisters are the good people, somewhat is for a while sad. 俩妹子都是善良的人,一时有些沉闷。 Teacher permits is sipping gruel, looked for a topic: „Right, the bottle gourd had five sons. I planned that belt/bring to building , do you want?” 许老师喝着粥,找了个话题:“对了,葫芦生了五个崽。我打算带到楼上,你们要不要？” „I want the pomegranate!” little Xu said. “我要石榴！”小旭道。 „But you often are not at home, how to raise?” stretch/open Li asked. “可你经常不在家,怎么养啊？”张俪问。 „Looks for the nanny. Then the big house, cleans to prepare food, washes clothes to raise the dog, I may not have that energy.” “找保姆呗。那么大的房子,打扫做饭,洗衣养狗,我可没那精力。” Teacher permits is especially aware, said on own initiative: „I look for old.” 许老师特自觉,主动道:“我找个岁数大的。” „Bah, who manages you to be big!” “呸,谁管你大不大！” little Xu spat one, unexpectedly face one red. 小旭啐了一口,蓦地脸一红。 stretch/open Li said: „Looks, but do not look for anything to know the person, on the contrary trouble.” 张俪却道:“找也可以的,只是别找什么认识人,反倒麻烦。” „This right, I must please aunts, have a matter to wait upsetly. Capital City has does this much, honest duty on line.” “这个对,我要请个七大姑八大姨,出点事等着闹心吧。京城有不少干这个的,老实本分就行。” The carpenter, mends shoes, beggar, nanny and strength labor, these are packed with the people from other place in Capital City earliest. 木匠、修鞋的、乞丐、保姆、力工,这些是最早涌入京城的外地人。 The nannies ferment after several years, has gradually formed a new industry. Alley «Young Nanny» calculates that the first attention, «the Story in also volume of Editorial department», Ma Xiaoqing plays. 保姆经过数年酝酿,已逐渐形成一种新行业。胡同的《小保姆》算第一个关注的,《编辑部的故事》里也有一集,马晓晴饰演。 Changes from guest to host, running around in circles that the employer directs, chatted. 反客为主,把雇主使唤的团团转,也是闲扯。 stretch/open Li does not have the appetite, ate a point to rest by the bed, looked that they continued to fight bravely. 张俪没胃口,吃了一点靠床歇着,看俩人继续奋战。 When Teacher permits takes the fourth steamed stuffed bun, small rising sun toward mouth stopper's sixth. The side dish does not have, he pounds pounds the mouth, „do I scramble an egg again?” 当许老师拿第四个包子的时候,小旭正往嘴里塞第六个。小菜已经没了,他砸吧砸吧嘴,“我再炒个鸡蛋？” „Un un.” “嗯嗯。” Therefore, a green onion scrambles on the egg the table. 于是噼里啪啦,一盘大葱炒鸡蛋上桌。 permits non- was hungry, ate six. The small rising sun displayed normally, ate eight. They pat the belly, the life is joyful. 许非是饿了,吃了六个。小旭正常发挥,吃了八个。俩人摸摸肚子,人生愉悦。 „Coughs............” “咳……咳咳……” stretch/open Li mixes with one group of colleagues in the dramatic team all day long, for a long time has not seen this scene, covers the mouth to smile, smiles while coughs. 张俪在剧组成天跟一帮同事混,好久没见到这种场面了,掩嘴一个劲笑,边笑边咳。 „Do you do?” “你干嘛呢？” „All right, all right.” “没事,没事。” She beckons with the hand, „I remember suddenly your time fall ill, am raining hard.” 她摆摆手,“我就忽然想起你那次生病,下着大雨。” „Un, I in spite of the rain for the medicine that you buy, almost falls in the ditch.” permits Feidao. “嗯,我冒雨给你买的药,差点掉沟里。”许非道。 „Yes, I also such group sat in a circle at that time looks at you to eat meal, therefore this time changed you.” little Xu said. “是呀,我当时也这么团团坐看你们吃饭,所以这次换你了。”小旭道。 „That next time this/should I? You must do some delicious.” “那下次就该我了？你俩可得做点好吃的。” „To result in beautiful, asks your nanny to go!” “想得美,找你的保姆去！” ! 嘁！ Teacher permits gets rid of the last gruel, wiped the mouth, „ok, rested to meet us to go to the hospital, you supposed hit 78 days.” 许老师干掉最后一口粥,擦了擦嘴,“行了,歇会咱们去医院,你估摸得打个七八天。” „Actually does not need always to deliver me, you are busy although.” “其实不用总送我,你们尽管忙去。” „These are unimportant, you recuperate the body to be important.” “那些都不重要,你养好身子要紧。” „Un un.” “嗯嗯。”