9 : 00 am, the sunlight is luxuriant outside the thick window curtains. 上午 9 点,阳光在厚厚的窗帘外面茂盛起来。 In the room half bright is not dark, somewhat is slightly stuffy. The small rising sun stands up from failure, opens eyes reluctantly, to the previous familiar cheek, breathes wet sweet, bedding warm fragrant, rests just right. 屋子里半明不暗,略有些闷。小旭翻了个身,懒懒睁开眼,对上一张再熟悉不过的脸蛋,呼吸湿甜,被窝温香,睡得正好。 Her one year has not been seeing the opposite party, cannot bear sizes up carefully. 她一年没见着对方了,忍不住又仔细打量。 Possibly the work is too tired, feels thin many. Properly speaking, this face is inborn, wants some meat to be attractive, now is still attractive, but also were many a special flavor. 可能工作太累,感觉消瘦不少。按理说,这张脸天生圆润,要有些肉才好看,偏偏现在仍然漂亮,还多了点特殊的味道。 „......” “……” She blinks, suddenly thought that the opposite party was different, was like oneself. 她眨眨眼,忽然觉得对方不一样了,却又跟自己一样了。 „Wú......” “唔……” The small rising sun is indulging in flights of fancy, opens the couple ahem, wakes up slowly, „what do you look at?” 小旭正胡思乱想,张俪哼唧一声,也缓缓醒来,“你看什么呢？” „Visits you to sleep.” “看你睡觉呀。” „Attractively what does that have?” “那有什么好看的？” In addition she stretched to stretch blurry, said comfortably: „For a long time has not rested was so fragrant, did I five hours...... shout...... several points in that side every day?” 她尚且迷糊的抻了个懒腰,舒服道:“好久没睡这么香了,我在那边每天五个小时……呼……几点了？” „Around 9 : 00.” “九点多。” „Tomorrow new year? In this year real quick.” “明天新年了吧？这一年过的真快。” „Un, today aunt must ask us to eat meal, just wait.” “嗯,今天婶儿还得找我们吃饭,等着吧。” Therefore they are also lazy. 于是俩人又懒。 How long lay down did not know, listened to „whish lang lang” key sound, the gate to be opened suddenly. 躺了不知多久,忽听“哗啷啷”钥匙声响,门被打开。 The meaning without, has a look at the opposite party finally, discovered suddenly oneself should get up to wear the clothes. 都没有动的意思,结果看看对方,猛然发现自己应该起来穿衣服。 „First do not come in!” little Xu shouted the sound. “你先别进来！”小旭喊了声。 „Pig, nearly 11 points!” “猪啊,快十一点了！” „Wants you to manage!” “要你管！” In the process of bickering, puts on clothes, Teacher permits then enters the room, „yesterday went to a Zhongnanhai, I do not like going, being probable makes me go, oh really insipid. Do you come back smoothly?” 斗嘴的过程中,穿衣完毕,许老师这才进屋,“昨天去了趟中南海,我不爱去,非得让我去,哎哟真没劲。你回来都顺利吧？” „Fortunately, does not dare to disturb you, feared that Zhongnanhai was short of you.” stretch/open Li said with a smile. “还好,没敢打扰您,就怕中南海少了您呀。”张俪笑道。 „That is, I also calculate the well-known screenwriter.” “那是,我好歹也算知名编剧。” On is not concerned about face, Teacher permits unmatched in the world, said: „That, you wash with a sense of urgency, has a food simply, I lead you to look at the room.” 论不要脸,许老师天下无敌,又道:“那个,你们抓紧洗漱啊,简单吃口饭,我带你们去看房。” „Looks at the room?” “看房？” „Asian Olympic Village, the interior started to sell, today favors to decide.” “亚运村啊,内部开始销售了,今儿看好就能定下来。” „That a bit faster!” “那快点呀！” The small rising sun was first anxious, washes the face to clean the teeth hastily. Three people coped, is riding that excrement yellow sends to go to Asian Olympic Village greatly. 小旭先急了,连忙洗脸刷牙。仨人对付了一顿,乘着那辆屎黄色的大发前往亚运村。 Northwestern Anhuiqiao, a big building stands erect as before, but several months ago compares, now is empty and gloomy, just like **. 安慧桥西北,一大片建筑依旧矗立,只是跟几个月前相比,现在空荡荡、阴森森,宛如**。 After words saying the Asian Games ended, the government then established North Star Group, in peripheral developed many projects. 话说亚运会结束之后,政府便成立了北辰集团,在周边开发了不少项目。 For example once most upscale recreation area- Kanglegong, the Capital City's first splash paradise, 1000 dollars do not dare to enter toward. At that time who had the ticket of Kanglegong, can blow for a year. 比如曾经最高档的娱乐场所-康乐宫,京城第一家嬉水乐园,没1千块钱都不敢往里进。当时谁有张康乐宫的票,能吹一年。 The result 02 years opened. 结果02年就拆了。 Once view world villa, the domestic first batch of sale abroad commodity apartment projects, no one bought at first, afterward asked Taiwan people Li Yuanfa to carry out the marketing. 还有曾经的观天下别墅,国内第一批外销商品房项目,起初没人买,后来请了个台湾人李元发搞营销。 He discovered that villa situated in axle north, with Temple of Heaven and front door, **, which Forbidden City and other are lineage/vein connected...... this special a villa? Clearly is the a dragon lineage/vein! 他发现别墅处于中轴线北端,与天坛、前门、**、紫禁城等一脉相连……这特么哪是别墅？分明是一条龙脉啊！ Therefore the price wind to one set of lowest 1.05 million dollars, sells several hundred sets. 于是价格飙到一套最低105万美金,卖出去几百套。 Ten years later also opened, built the bird nest. 十年后也拆了,盖了鸟巢。 Naturally currently the wood has, the pleasant institute, only thinks a depression. The small rising sun anxiety, asked suddenly: „Does here have the place that does grocery shopping to eat meal?” 当然现在都木有,入眼所及,只觉一片萧条。小旭忽然疑虑,问:“这里有买菜吃饭的地方么？” „Later had, the supplementary facilities are the little improvement. What your most this/should consideration is the transportation, this place is difficult to walk, is so busy like Boss Chen, most is easy to buy a car(riage).” “以后就有了,配套设施都是一点点完善的。你们最该考虑的是交通,这地儿不好走,像陈老板这么忙,最好买辆车。” „Bah! Buys buys, I hire a driver again!” “呸！买就买,我再雇个司机！” „Ok, you will make money next year again, buying a car(riage) is good. However do not buy Xiali, buys Santana.” “行啊,明年你再挣点钱,买辆车挺好。不过别买夏利,买桑塔纳吧。” stretch/open Li looks at their return trip, strange say/way: „Do you really want to buy?” 张俪瞧他们一来一往的,奇道:“你真要买呀？” „Buys, I must buy a mobile phone.” “买,我还要买个大哥大。” Boss Chen the idea is especially positive, said: „I have applied to install the telephone, now has not arranged to arrive at the number, without telephone how line?” 陈老板主意特正,道:“我早就申请装电话了,现在还没排到号,没电话怎么行？” „But, mobile phone, you......” “可,大哥大,你……” Opening the couple is funny, is hard to imagine her to take a brick, inferior (Asia) of successful person. 张俪好笑,难以想象她拿块板砖,一副成功人士的亚子。 Sends to advance in the institute greatly, the foresight five continents hotel is bustling, has the Asian Olympic Games meal. 大发开进院里,先见五洲酒店熙熙攘攘,都是来吃亚运套餐的。 This is Asian Olympic Village earliest marketing creativity, entire ordered food, put two pieces of fresh vegetable leaves, made cup of yogurt again, called the athlete with the nutrition meal. 这是亚运村最早的营销创意,整点菜,搁两片生菜叶,再弄杯酸奶,就叫运动员同款营养餐。 Walks toward in again, a person has waited, is actually Liu Huan. 再往里走,一个人早已等候,却是刘焕。 He is very hot, with A Mao a man and a woman, has young one generation of dog-legged meanings. Liu Huan sees the too small rising sun at the North Sea lantern festival, with stretch/open Li first seeing, shakes hand. 他已经很火了,跟阿毛一男一女,有年青一代双壁的意思。刘焕在北海灯会见过小旭,跟张俪第一次见,握了握手。 „I said that the exterior price did come out?” “我说外部价出来了么？” „No, the internal sales, do not sell now outward, heard that starts from the hiring, feared that no one buys.” “没呢,现在内部销售,对外也不是卖,听说从出租开始,就怕没人买。” „Kept, now the rich man are many.” “保守了,现在有钱人不少。” „Do not act indifferent while actually getting a profitable deal, outward 3,000-4,000.” “别得便宜卖乖,对外怎么也得3,000-4,000呢。” They exchanged an information, found the service person. 俩人交流了一下信息,找到服务员。 permits Feilin the urging, said: „Internal price 1200 / draws, oneself have the points. Which wrap/sets you favor to tell me, I discussed.” 许非临了叮嘱,道:“内部价1200/平,自己有点数。你们看好哪套告诉我,我去谈。” Following close on, the three parties various is looking at the room. 紧跟着,三方各去看房。 The house in Asian Olympic Village, the merit is household is big, the property is good, the quality is good. The later generation decline is because the transportation is inconvenient, curved circles, other rich neighbourhood also increases. 亚运村的房子,优点是户型大,物业好,质量好。后世衰落是由于交通不便,弯弯绕绕,别的富人区也增多。 Express that permits non- selects, in 108 draws two-bedroom one living-room and 125 draws two rooms of two hall and 185 draws three-bedroom two living-room hesitant moment, chose the last set quickly. 许非挑的特快,在108平的两室一厅、125平的两室二厅、185平的三室二厅间犹豫片刻,很快选了最后一套。 The four-bedroom, does not need. 还有四居室的,没必要。 This developer of year like the later generation, oneself does not lack self-confidence, the internal price also gains, can sell one set is one set. 这年头的开发商不像后世,自己心里也没底,内部价也赚,能多卖一套是一套。 He selects, Liu big head bought a set of 90 even two-bedroom, in advance flashes the person. 他挑完下来,刘大脑袋买了套90多平的两居室,先行闪人。 Teacher permits sits the stair superior, takes a look at two younger sisters to go downstairs helplessly, goes upstairs, goes downstairs, goes upstairs...... lives not to have the love. 许老师坐台阶上等,眼睁睁瞅着俩妹子下楼,上楼,下楼,上楼……生无可恋。 Finished up with great difficulty, they also chose slightly the dot, 108 draws two-bedroom. He had not asked the small rising sun gains many, looked that like this is good. 好容易完事,俩人也选了稍小点的,108平的两居室。他一直没问小旭赚多少,看这样子还不错。 Finally found the home sale point, the service person is quite warm: „Mister, decides two sets?” 最后找到售楼点,服务员相当热情:“先生,请问是定两套么？” „Mister?” “先生？” „......” “哦……” permits non- has gotten back one's composure, is pointing at the horizontal plan, „this in 2-7-1 pairs?” 许非回过神,指着平面图,“这个在2-7-1对么？” „Right.” “对的。” „This building Meiceng does have several?” “这楼每层有几间？” „Also is two sets, is the two-bedrooms.” “也是两套,都是两居室。” „, That 6, 7 and 8 wanted.” “哦,那六、七、八层都要了。” .................. ……………… Teacher permits looks at the room, the innermost feelings are very accidentally calm, the feeling of possibly spending is such unadorned, and is arid. 许老师看完房,内心意外很平静,可能花钱的感觉就是这么朴实无华,且枯燥。 He inventories the asset silently, existing central courtyard one set, the big courtyard two sets, are scheduled the Asian Olympic Village six suites, a courtyard antique, a clothing store, a small market, in addition several bottles of tiger-bone liquor and a hundred years of ginseng/partake. 他默默盘点资产,现有四合院一套,大杂院两套,预定亚运村六套房,一院子古董,一间服装店,一个小商场,外加数瓶虎骨酒、一棵百年参。 Did not need to struggle completely! 完全不用奋斗了！ Not only does not need to struggle, but can also expect greatly little miss ying chirp, „Uncle Xu, I do not want to try hard.” 不仅不用奋斗,还能期待大把的小姑娘嘤嘤嘤,“许叔叔,我不想努力了。” This life is much good, but is vulgar! Teacher permits is very lofty person . Moreover the girlfriends are also very competent, in the future will live by pimping is also means of livelihood. 这生活多好,但庸俗！许老师是很高远的人啊,而且女朋友们也很能干,日后吃软饭也是条活路。 That night, restaurant. 当夜,饭馆。 Zhang Guiqin takes care of the dinner party as usual, this year also looks for Wu Xiaodong and Shen Lin, the atmosphere is not quite same. 张桂琴照例张罗饭局,今年还找了吴小东和沈霖,气氛不太一样。 „Mother, do you really decide to go back?” “妈,你真决定回去？” „Doesn't go back to do? You make a shop I also to manage, do you make a market I to manage? little king also the prospect, I must resign on account of age and return to one's home place now.” “不回去干啥？你弄个店我还能管管,你弄个商场我怎么管？小王现在也出息了,我就得告老还乡。” Several people also urged, Zhang Guiqin sighed, said: „ Small not, Capital City is not my dull place, initially to take care of you, I come. 几人又劝,张桂琴叹了口气,道:“小非啊,京城不是我呆的地方,当初为了照顾你,我才过来。 Now you, your enterprise I am a little muddled, you have several on the line in any case. For these years your father, I must also go back to accompany. Could not see, thinks that your we came. 现在你,你这事业我有点糊涂了,反正你有数就行。这几年你爸自个过,我也得回去陪陪。又不是见不着了,想你我们就过来呗。 Your several, were a courtyard lived initially, I was not many say. Everyone in Capital City, has the matter to lend a hand. ” 还有你们几个,当初都是一个院子住的,我就不多说了。大家在京城,有事多帮衬帮衬。” „Looked at you saying that was Teacher permits looks after us. However you could rest assured that really must have the matter, goes through fire or water not to refuse under any circumstances.” “瞧您说的,都是许老师关照我们。不过您放心,真要有事,赴汤蹈火在所不辞。” Wu Xiaodong drives the atmosphere, „comes, gathers rarely, drinks one cup!” 吴小东带动气氛,“来来来,难得又聚,喝一杯！” Several people touched the cup, enlivens gradually. 几人碰了杯子,渐渐活跃起来。 Tomorrow New Year's Day, " Hope » big result, the restaurant was also lively. 明天元旦,《渴望》也大结局了,饭馆非常热闹。 In the past carried over to the next year, Teacher permits were very sigh with emotion, this year has no feeling, as if light eating meal, passed like this. 往常跨年,许老师都很感慨,今年却没啥感觉,仿佛平平淡淡的吃顿饭,就这样过去了。 In an instant is 1991, oh, more than 300 chapters of eight years! 转眼已是1991,唉,才三百多章就八年了！ ( Also has......) (还有……)