„Drops the drop!” “滴滴！” A taxi stops in the Beijing , Taiwan entrance, Teacher permits bites the steamed stuffed bun to jump down. He goes to work usually does not drive, affects well, not to send greatly is not artistic. 一辆出租车停在京台门口,许老师咬着包子跳下来。他上班通常不开车,影响不好,大发也不美观。 Several colleagues stop the bicycle in the institute, earnest greeting: „little permits, morning!” 几个同事在院里停自行车,热切招呼:“小许,早啊！” „Early!” “早早！” „How today to come?” “今儿怎么过来了？” „Makes an introduction letter, non- golden eagle award? Went advanced!” “开个介绍信,不金鹰奖么？先进去了啊！” The colleagues look at his back, cannot bear the discussion: „Looks in others class, wants to come, wants to walk, the director does not manage.” 同事看着他背影,忍不住议论:“瞧人家班上的,想来来,想走走,主任也不管。” „Others production task was accomplished, how to manage? Is also different at this time in those days, he/she lotus sold the clothes to sell insanely......” “人家生产任务都完成了,怎么管？再说今时不同往日,伊莲卖衣服都卖疯了……” The opposite party lower the sound, said: „Hears his present asset at least this number.” 对方压低声音,道:“听说他现在资产起码这个数。” „Two, 2 million???” “二,二百万？？？” „Conservative estimate!” “还是保守估计！” „Yeah, what class can I have 2 million to return? I thought that he also remains is not long.” “哎,我要有二百万还上什么班啊？我看他也留不长。” In a piece of exactly lemon, permits Feijin office. Not long, he comes, to fetch water every day early, with the newspaper, the tea must soak to the cup of leadership. 一片恰柠檬中,许非进办公室。曾几何时,他每天早早来,打水、拿报纸,茶得泡到领导的杯子里。 Now was good, greeted one, does not know that many people want to make tea to him. 现在好了,招呼一声,不知多少人想给他泡茶。 The room of technical section still so broken, Bi Jianhua is small the boss, Zhao Baogang has not seen, Feng pants bend over one's desk write anything. 技术科的屋子依旧那么破,毕建华还是小头儿,赵宝钢没见,冯裤子伏案写着什么东西。 „Yo, script?” “哟,剧本啊？” „, You frighten me to quickly grasp the meaning of something!” “啧,你吓我一激灵！” Feng Kuzi raised the head fiercely, grins: „How does Teacher permits your honorable self visit?” 冯裤子猛抬头,咧嘴道:“许老师怎么大驾光临？” „I come an introduction letter, your anything script, I have a look.” “我来开个介绍信,你这啥剧本,我看看。” He takes up looks, «Big Letting go», in the heart moves immediately, flips conveniently, „how did you also inscribe the movie?” 他拿起一瞧,《大撒把》,顿时心中一动,随手翻了翻,“你怎么还写上电影了？” „Art stems from the life, is the inspirations that Director Zheng gives.” “艺术源于生活,都是郑主任给的灵感。” „Has the film studio either?” “有电影厂要么？” „Temporarily did not have.” “暂时还没有。” „Un, has the difficulty to look for me, I help you relate......” “嗯,有困难找我啊,我帮你联系……” I look for your paternal grandmother mouth! 我找你奶奶个嘴儿！ Feng Kuzi complained, asked you to say no that on what turned into, the piece tyrant cracked a joke! 冯裤子心里吐槽,找你说不上变成啥样了,片霸开玩笑呢！ Also envies the envy, 25 years old, want the honor to have the honor, want the wealth to have the wealth, cast off ten streets the colleague. But he with everyone psychology: The temple small tortoise are many, this person is not dull long. 同时也羡慕嫉妒,25岁,要荣誉有荣誉,要财富有财富,将同仁甩开十条街。而他跟大家一个心理:庙小王八多,此人呆不长了。 permits wanted an introduction letter, knocks Li bathe gate. 许非要了一封介绍信,又敲开李沐的门。 Li Muzheng telephones, beckoning with the hand makes him sit down, the mouth was saying „hope” „television station” anything, spoke for quite a while. 李沐正打电话,摆手让他坐下,嘴里说着“渴望”“电视台”什么的,讲了半天。 „Did you talk over the telephone with whom?” “您跟谁通话呢？” „Yanshan petrochemical Company, does not know news where results , must buy «Hope».” “燕山石油化工公司,不知道从哪儿得着的消息,也要买《渴望》。” „Do they buy to do?” “他们买干什么？” „Oneself television station puts.” “自己电视台放啊。” „Un?” “嗯？” permits Feileng gawked, „one, did a company have the television station?” 许非愣了愣,“一,一个公司还有电视台？” „That is Yanshan petrification, especially big enterprise, petrified city, hundreds of thousands population!” “那是燕山石化,特大企业,石化城,十几万人口呢！” Li Mupai the table, said: „I sells to money, does not owe in any case. That broken television station also oneself look, cannot pass to outside.” 李沐拍拍桌子,道:“给钱我就卖,反正不亏。那破电视台也就自己看,传不到外面。” 50 volumes, 15 money 1 minute, more than 30,000, to give the staff carry out an entertainment to live. 50集,15块钱一分钟,合3万多块,就为给员工搞点娱乐生活。 permits Feishu thumb, this enterprise cow. 许非竖了根大拇指,这企业牛。 „At present «Hope» must broadcast, my is a little at heart anxious. Yeah little permits, you said that can do the alley?” “眼下《渴望》要播了,我这心里还有点紧张。哎小许,你说能干得过胡同么？” „«Hope» calculates that our recent years accomplishments, you felt relieved, could not ruin the signboard.” “《渴望》算我们近些年之大成了,您就放宽心,砸不了招牌。” „Oh, I feel now the pressure just came the time is bigger. That will start from scratch, anything did not fear, now is overcautious and indecisive on the contrary. Year by year rubs the work, I look forward to myself to retire earlier.” “唉,我现在就觉着压力比刚来的时候更大。那会白手起家,什么都不怕,现在反倒瞻前顾后。一年一年磨作品,我巴不得自己早点退休。” Li bathe shook the head, smoked two smoke, said: „ Right, will have «Snowy mountain Flying fox» next year is going against, this group of grandsons have started to ponder over year after next. 李沐摇摇头,抽了两口烟,又道:“对了,明年有《雪山飞狐》顶着,这帮孙子已经开始琢磨后年了。 old Zheng urged the seahorse to write a script, called what «Editorial department Story», 25 volumes, are writing. ” 老郑撺掇海马写了个剧本,叫什么《编辑部的故事》,才25集,正写着呢。” „......” “……” permits non- blinks, the feeling is subtle. 许非眨眨眼,感觉微妙。 At present the alley is the recognized foundation Situation comedy beginning, but in the reality, this reputation belongs to «Editorial department Story». 目前胡同是公认的开创情景喜剧先河,而在现实中,这个名头属于《编辑部的故事》。 odd/surplus profits, Sister Niu, Liu Shuyou, Li Dongbao, Ge Ling, «World Guide», that song: „Love one time of investment, forgot itself......” 余得利、牛大姐、刘书友、李东宝、戈玲、《人间指南》,还有那首歌:“投入的爱一次,忘了自己……” Some alleys before, the influence of editorial department may weaken, in the art actually does not need to be worried. 有胡同在前,编辑部的影响力可能会削弱,艺术上却不用担心。 Has the stem of each time each time, like gay that Zhang Guoli develops, the splendid appearance in the soap opera, in the showing life are getting more and more. 每个时代有每个时代的梗,像张国利演的gay,堂而皇之的出现在电视剧里,说明生活中越来越多。 Its criterion is more dreadful, for example Sister Niu, the setting is „Ms. Marx and Lenin”. This must place the age of alley, plays directly. 它的尺度更令人害怕,比如牛大姐,设定就是个“马列老太太”。这要放在胡同的年代,直接玩完。 Li bathe has not paid attention to the opposite party , to continue saying: „Baosteel recently also the ink marks I, said that picks «Huangchenggen», wants to make the soap opera. You said that his level can be good?” 李沐没注意对方,继续道:“宝钢最近也墨迹我,说相中一部《皇城根儿》,想拍成电视剧。你说他那个水准能行么？” „Baosteel , helping in «Hope», Lu Dao also approves.” “宝钢还是可以的,在《渴望》帮了不少忙,鲁导也认可。” „, This......” “哦,这样……” Li bathe nods, is actually the questionnaire opinion. 李沐点点头,其实就是征询意见呢。 But permits non- looks at his look, suddenly understood very much, said with a smile: „Director, thought the will of the people dispersed, wasn't the team good to bring?” 而许非看他神色,忽然很理解,笑道:“主任,是不是觉得人心散了,队伍不好带了？” „Disperses is insufficient but actually, many that everyone pursues.” “散倒不至于,大伙追求的多了。” He lights on cigarette, said slowly: „ I came these years, " Plainclothed policeman » time atmosphere was best, can't halt? Your several are the materials of assuming sole responsibility for an important task, I am not constrained, I favor this family property. 他点上一根烟,慢悠悠道:“我来这几年,《便衣警察》的时候气氛最好,可不能止步不前吧？你们几个都是独当一面的材料,我不拘束,我就看好这点家业。 In order to retrocede also to have old Zheng to take over, I felt relieved. ” 以后退下来也有老郑接班,我放心。” The leaders know in heart, these talents, cannot detain. 领导心里有数,这几个人才,一个都留不住。 permits non- is most obvious this year, had not looked that bought sends greatly. 许非今年最明显,没看都买大发了么。 .................. ……………… Capital City has a Xinjiekou, the blue whale also has a Xinjiekou. Xinjiekou of blue whale is famous, is known as China's first commercial circle. 京城有个新街口,蓝鲸也有个新街口。蓝鲸的新街口大名鼎鼎,号称中华第一商圈。 Autumn rain cold, the Jiangnan is wet. 秋雨寒凉,江南湿冷。 Three months later, Teacher permits under the Jiangnan, this meeting is standing in the square again looks at the day. 时隔三个多月,许老师再下江南,这会正站在广场上望天。 The back is setting up a golden key sculpture, at present is quite lively business district, the building stands in great numbers, if the stream of people weaves, northwest corner also straight stamps Jinling Hotel, 37 story-high. 背后立着一座金钥匙雕塑,眼前是颇为繁华的商业区,大楼林立,人流如织,西北角还有一栋直戳戳的金陵饭店,37层高。 But at the end of this year, here will also open a shop that called Su Ning. 而在今年年底,这里还会开一家叫苏宁的店。 „Oh, greedy!” “唉,眼馋啊！” Teacher permits sighed, he went to ask the home price a moment ago, was similar to Xidan, if not a little were sane, really wants to take at the scene. 许老师叹了口气,他刚才进去问了问房产价格,跟西单差不多,若非还有点理智,真想当场拿下。 The fund added the qualification 6 million, 1 million has thrown, little building is repairing. Definitely first consolidates the supreme headquarters, then gradually expansion. 资金加本钱六百万,一百万已经扔出去了,小楼正在装修。肯定先巩固大本营,然后逐步扩张。 Un, the blue whale buys the suite! 嗯,蓝鲸买套房！ „......” “……” He stood some little time, was opening an umbrella, ties the clove worrying resentment to leave. 他站了好一会,才撑着伞,结着丁香似的愁怨离开。 The eighth golden eagle award holds tomorrow , Liu white/shell two candidates, accidental/surprised were also many Comrade Han shadow- Dai Hong hua supposes by the person of rare and beautiful flowers, finally attains a female to match the nomination. 第八届金鹰奖在明天举行,葛尤、刘贝两位候选人,意外的又多了个韩影同志-戴红花凭借奇葩的人设,终于拿到一个女配提名。 permits non- returns to the boarding house, is idling being all right, just wants to go upstairs to look, sees a woman to come from outside suddenly. 许非回到招待所,闲着没事,正想上楼找葛尤,忽见一个女人从外面进来。 The identification, moves forward slightly, „Teacher Zhou Jie!” 稍微辨认,迎上前去,“周洁老师！” „Are you? Teacher permits non-!” “你是？哦,许非老师！” „Polite polite, called my little permits on the line.” “客气客气,叫我小许就行。” The candidate of future best actress, but also is photographing «Yang Yuhuan» Zhou Jie. 来者正是最佳女演员的候选人,还在拍摄《杨贵妃》的周洁。 He exchanged greetings with the opposite party, has not actually paid attention to others expressions to be getting more and more strange. Before did not have the impression in fragrant hills, but this goods stayed for 20 days in Wuxi, unavoidably left some traces. 他跟对方寒暄,却没留意人家的表情越来越古怪。之前在香山没印象,可这货在无锡呆了二十天,难免留下些痕迹。 When his rub-down bath goes upstairs, Zhou Jie looks at that back, in some picture with brain verifies: The drizzle, transports/fortunes the river bank, a man and a woman strolls in the rain...... 待他抹身上楼时,周洁瞧那背影,跟脑中的某个画面印证:细雨绵绵,古运河畔,一男一女在雨中漫步…… „!” “呀！” Her eye one bright, „isn't this small couple lover?” 她眼睛一亮,“这不是小俪的野男人嘛？”