AlthoughTeacherpermitscomes to see the femalebasinfriend, had not forgotten the proper business.
许老师虽说来看女盆友,也没忘了正事。Like his business trip, toreimbursementtrain ticket, airplane, no matter, butotherspermits1 million, does not care.
像他这种出差的,给报销火车票,飞机不管,而人家许百万,也不在乎。Daxiaochang Airport that Jinlingat presentonly thensoldiers and civilianscome in handy, uses energyvery much, after hecomes out, looks for the family/homeboarding house, firstrantwoplaces: ProvinceTheatrical troupeandmilitary regionfrontlinetheatrical troupe.
金陵目前只有一个军民合用的大校场机场,很费劲,他出来后找家招待所,先跑了俩地方:省话剧团和军区前线话剧团。
The provincewordshave a big shot, Zhang Zhijian.
省话有位大佬,张志坚。Said that Zhang Zhijianis not possibly clear, said that SecretarytallYuliangdefinitelyknows. This year35 years old, but alsodoes not have the feeling that the later generationoldcompelsYin, is graceful.
说张志坚可能不清楚,说高育良书记肯定知道。今年35岁,还没有后世老阴逼的感觉,非常帅。permitsnon-preparesto makehimplayXunYu.
许非准备让他演荀彧。XunYuknew, one of the Cao Caomost importantofficials, „greatbeautiful, hascorrect manners discipline”, lived50 years old.
荀彧都晓得,曹操最重要的文臣之一,“伟美,有仪容”,活了五十岁。
The first editionis actedbyTeacherGuLan, GuLanthis year is 68 years old, let alonecompared withXunYuda, BitsCao Caois big, enters the stageon a dryold man.
原版是由顾岚老师扮演,顾岚今年68岁,别说比荀彧大,比特么曹操都大,出场就一干巴老头。Youtoldme, was this„XunLingkeptfragrance”XunLingjun?
你跟我讲,这叫“荀令留香”的荀令君?Wang Fulinto the tune that «Romance of the Three Kingdoms»sets, LiuGuanzhang, Cao Cao, Zhuge Liang, Zhou Yu, Sun Quan, thesesevenare the leads, from beginning to endis immutable.
王扶林给《三国演义》定的调子,刘关张、曹操、诸葛亮、周瑜、孙权,这七位算主角,从头到尾不能变。
The supporting rolesdeceived, overallold, the actortrades, or an actorplaysNroles. Because the photographycycleis long, the half-waypeopleran, is divided intofivegroups, mustcare about the overallprogress.
配角就糊弄了,整体年龄偏大,演员换来换去,或者一个演员出演n个角色。因为拍摄周期长,半道人都跑了,又分成五个组,要顾及整体进度。Somecanaccept, likeChen Zhihui, a persondevelopeddried fishletter/believes, deserted/fewchange/transform, historianto be kind, the Xu Chufourroles, the audiencefacecould not lookblindly.
有的能接受,像陈之辉,一人演了鲍信、廖化、太史慈、许褚四个角色,观众脸盲看不出来。Butsomeare not good, cloudslikeZhao,threepeopledevelop. Zhaocloudpopularityis high, was spurtedvery mucheasily.
但有的不行,像赵云,三个人演。赵云人气高啊,很容易被喷。permitsFeijiethisliving, can only adjustas far as possible.
许非接了这摊活,只能尽量调整。HandledSecretaryYuliang, goes to the frontlinetheatrical troupeto look atHouYongheWang Jinsong.
搞定了育良书记,又去前线话剧团看侯勇和王劲松。
The two brothersare the schoolmates in provincedrama school, graduatesdividesto come here together, 20over, did not know that candevelopanything. Hewanted the resumepicturein any case, preparesto bring back toCapital City.
哥俩是省戏剧学校的同学,毕业一块分到这儿,二十出头,不晓得能演啥。反正他要了简历照片,准备带回京城。Thiscalled the graciousness of recommendation.
这叫举荐之恩。It is estimated thatalmost, even/includingLibig mouthandsummerEast Seacandevelop the Lu Bueightstar athletes, theydo not have the issue.
估计差不多,连李大嘴和夏东海都能演吕布八健将,他俩也没问题。..................
………………„Bang!”
“轰!”
The TangchengEmperor's garden, the dramatic teamis making the visiting a parkplay, the skyfloatsdark cloudssuddenly, the stuffythunderis billowing.
唐城御花园,剧组正在拍游园戏,天空忽飘来一片乌云,闷雷滚滚。„Director, mustrain!”
“导演,要下雨了!”„Under did not have , to continue to pat!”
“不还没下呢么,继续拍!”„Continue!”
“继续!”Thereforedevelops, several minutes later, secondthunderGunlai.
于是又演,过了几分钟,第二声雷滚来。„Whish!”
“哗哗哗!”Daylikecrackingopening, in an instant, rain cats and dogs.
天就像裂了道口子,转眼间,大雨倾盆。Peopledonestraightignorant, following close on, a groupis seducing the slave childto runtoward the room, provokes the chain-reaction, whatcourt eunuch, palace maid and start of guardnoisy crowdis chaotic.
众人被搞的直懵,紧跟着,一个群演撒丫子往屋跑,引起连锁反应,什么太监、宫女、护卫一窝蜂的开始乱。„Comes backtome!”
“都给我回来!”„Everyonecomes back!”
“大家回来!”Whatfirstopens the throatisLin Fangbing, shouting loudly of air/Qi.
第一个开嗓的是林芳冰,气的大喊大叫。Secondisstretch/openLi, takes up the tubadirection: „Do not be chaotic, firstmoves the equipmentitem. That side TeacherLiu, youget the personto go, othercomeswithme.”
第二个是张俪,抄起大喇叭指挥:“不要乱,先把器材道具搬进去。刘老师,你领着人去那边,其他的跟我来。”Then, shetakes the leadto startto move.
说完,她带头开始搬。
The fine rainlike the curtain, the moisture, the groupdevelopsto look at a little misseverywhere, has not opened an umbrellain whisper...... andruns the help.
雨丝如帘,满地水气,群演瞧着一个小姑娘,没打伞……悄默声的又跑出来帮忙。Finished upwith great difficulty, the rainactuallykeeps doing.
好容易都完事,雨却下个不停。
The dramatic teamwaited for quite a while, stretch/openLipasses saying: „Director, todayestimated that pattedinadequately.”
剧组等了半天,张俪过去道:“导演,今天估计拍不成了。”„Said that at nightrains, the weather forecastspecialis not accurate!”
“说夜间下雨啊,天气预报都特么不准!”„Daythis of Jiangnan, the unforeseen circumstancesalwayscompared withgood of imminentfortune and misfortune, everyone were also tiredrecently, might as wellresting?”
“江南的天就这样,不测风云总比旦夕祸福的好,大家最近也累了,不如就着歇歇?”„Ok, gets down the dotto remove.”
“行吧,下小点就撤。”Alsowaited for a meeting, the rainfall intensityis slightly weak, the dramatic teamloadleaves.
又等了一会,雨势稍弱,剧组装车走人。„Whish!”
“哗哗哗!”
The distressedreturningboarding house, stretch/openLiarrangesto unload a vehicle, whentoownroom, the hair and clothesare wet, the sleeve cuffholds totwocleararms.
狼狈的逃回招待所,张俪又安排卸车,待进到自己房间时,头发和衣服早就湿了,袖口粘着两条圆润的胳膊。Shetakes off the clothing, drieswith the towel, turns outoneset of underwearto exchange, takes a look atchest frontthatboldstyle and variety, could not bearshyly.
她脱掉衣裤,拿毛巾擦干,翻出一套内衣换上,瞧瞧胸前那大胆的样式和花色,仍忍不住羞涩。Twosets that the smallrising sundelivers.
正是小旭送的两套。
The Wuxirainwateris sufficient, since this summeroftenso, wallandbeddingmoist. Shebought the volumemat, hasSunto expose to the sun.
无锡雨水充足,入夏以来时常如此,墙壁、被褥都潮乎乎的。她买了卷席子,有太阳就晒晒。Opens the couplewhilehaving free time, sitswrites the replybefore the table.
张俪趁着有空,坐在桌前写回信。A halfyearis separated by, threepeoplethought ofmutually,every week the letteris unceasing. Sometimesjustsentone, suddenlyis bumping the funmatter, follows close onis comingone.
半年相隔,仨人互相想念,每周信件不断。有时候刚寄去一封,忽然碰着好玩的事儿,紧跟着又来一封。
„ Todayencountered the heavy rain, returnsdistressedly.
“今天遇了大雨,狼狈逃回。
The Jiangnanripe plumseason, worried that the personmesses things up. Fortunatelyyesterdaysaw the fellow villagerfromfermenting the peachdrinking party, pastesyouto bury the floweredstatuette, feelshappy, thenbought a altar/jar, goes backwithyou...... ”
江南黄梅季,愁人误事。所幸昨日见了老乡自酿的桃花酒,贴着你葬花小像,倍感欢乐,遂买了一坛,回去与你……”„Thump thump thump!”
“咚咚咚!”„Smallcouple, telephone!”
“小俪,电话!”„Knew!”
“知道了!”Sheputs down the pen, goes into a building, picks upthatonlyphone, familiarsound.
她放下笔,跑到一楼,拿起那唯一一部电话,再熟悉不过的声音。„Hey? I!”
“喂?我啊!”„Un, howto callmesuddenly?”
“嗯,怎么忽然给我打电话?”„Thoughtyou.”
“想你了。”„Yo, before that howto hit?”
“哟,那以前怎么不打?”„This yearis too busy, recentlyfound time...... grass, youspeciallook that...... was good, did not say that collapsesmywater!”
“今年太忙啊,最近才抽出空……艹,你特么看着点……行了,不说了,崩我一身水!”„What?”
“什么?”Sheblinks, runsfiercely, sees only the streetdiagonally opposite the public telephoneplace, bluesilveris beckoning with the handwithoneself.
她眨了眨眼睛,猛地跑出去,只见马路斜对面的公用电话处,一个蓝银正跟自己摆手。Shehas wanted, drives a public transportation, sluggish, sluggish.
她要过,又驶来一辆公交,慢吞吞,慢吞吞的。Is gripping the smallfist, stamps the feetgently.
攥着小拳头,轻轻跺脚。„Do not move, Ipass!”
“你别动了,我过去!”permitsFeiti the bigleather suitcase, coming, „my goodness, was just arrivingcatches up withsuchheavy rain, the trainalmoststops.”
许非提着大皮箱,深一脚浅一脚的过来,“好家伙,刚到就赶上这么大雨,火车都差点停了。”„You......”
“你……”stretch/openLiqiaohe, is not knowingto speakanythingfor a while, had been filled uppleasantly surprised.
张俪瞧着他,一时不知讲什么,早已被惊喜填满。„Do youcurrentlyhave the matter? Is all rightto eat meal, Iwas starving.”
“你现在有事儿么?没事吃个饭,我快饿死了。”„That, thatgoes tothathome.”
“那,那去那家吧。”Sherefers, misty raindim, a bridge approachshop.
她一指,烟雨朦胧中,桥边一间铺子。Small, is not the meals and snacks, seemsveryquiet. The bossvoiceis quite strong, stretch/openLiwith the half-cookeddialect, selectedtwobowls of surface, a lotus rootgrain of meatball, spareribs.
面积不大,也不是饭点,显得很清静。老板口音颇重,张俪操着半生不熟的方言,点了两碗面,一个藕粒肉圆,一个排骨。Endalsostressed,„spareribsdo not put the sugar, does not put the sugar.”
末了又强调,“排骨不放糖,不放糖。”„Youdo not eat the sugar?”
“你不是吃糖的么?”„Hecannot eat.”
“他吃不惯。”„......”
“……”
The bossdespisesglancedeyethatpretty boy, mumbledone: „Uncaps the partner.”
老板鄙夷的瞟了眼那小白脸,嘟囔一句:“开盖伙。”„Yeah, did hescoldme?”permitsnon-maybe quicktothismatterresponse.
“哎,他是不是骂我?”许非对这种事反应可快了。„Does not have, drinks tea.”
“没有的,喝茶。”stretch/openLigaveupside-downbowl of tea, the lovesicknesswas too long, changedshylystared athimto look,„howyoudid comenot to tellme?”
张俪给倒了碗茶水,相思太久,一改腼腆的盯着他看,“你来怎么不告诉我?”„Livesa littlepleasantly surprised, Ialsowantto buy the flower, lookedrainshas not bought.”
“生活得有点惊喜嘛,我还想买花,一看下雨就没买。”Teacherpermitslooks aroundeverywhere, praised: „Thisplaceis good, that sideancient canal?”
许老师四处张望,赞道:“这地儿不错啊,那边古运河吧?”„Un, thatisQingmingqiao, usuallyhas the scullingferry. The Wuxiriver systemare many, Ialsosee the ospreyto fish.”
“嗯,那个是清名桥,平时有摇橹渡船的。无锡水系多,我还见过鱼鹰捕鱼呢。”„Goodplace......”
“好地方……”Soon, the surfacecame up, hissnoringsnoringdid the mostbowl, sidesay/way: „ CCTVmustpat the three countries, Imet the work of assistant, hangsunderbeing the director.
不多时,面上来了,他呼噜呼噜干了大半碗,方道:“央视要拍三国,我接了个助理的活儿,挂在任主任底下。Thistimetaking advantage ofchoosing the name of corner/horn, has a look atyou, the timeis abundant. ”
这次是借选角的名义,过来看看你,时间充裕。”„How long can youtreat?”Sheasked.
“那你能待多久?”她问。„How longyouwantto makemetreat, how longItreat. The Asian GamesImustgo back!”
“你想让我待多久,我就待多久。呃,亚运会我得回去啊!”„I who saidseemed like the pejorationperson......, the slowpointate.”
“说的我好像变坏人了……哎呀,慢点吃。”stretch/openLisawhimto be really hungry, pushedoneselfthisbowl.
张俪见他真饿了,又把自己这碗推过去。„Un un, youeatyour, Iinsufficientlywantagain.”
“嗯嗯,你吃你的,我不够再要。”„Youeat, Iam not hungry.”
“你吃吧,我不怎么饿。”permitsnon-is impolite, thereforesnoringsnoring.
许非才不客气,于是又呼噜呼噜。
The bosscarriesonenot to put the sugar the spareribs, looks atthiswelldoing, the judgmentis even more accurate:
老板端上一盘不放糖的排骨,瞧这德行,愈发判断准确:Heplaysis a pretty boy, uncaps the partner!
丫奏是个小白脸,开盖伙!
( Killedpig, to dividepork, to cut trees downandcoverlog cabinkind of videorecentlyinfatuated, is quite interesting!)
(最近痴迷杀猪、分猪肉、砍树、盖木屋此类视频,好有意思啊!)
To display comments and comment, click at the button