Directoroffice, no one.
主任办公室,没人。Teacherpermitsis rubbing the governmenttelephone.
许老师在蹭公家电话。„Hey? The centralproductionplace, pleaselook forstretch/openLi.”
“喂?中心生产处么,请找下张俪。”
That sideemptied a meeting, a familiarsoundresounds, „feeds, are youwhich?”
那边空了一会,一把熟悉的声音响起,“喂,您是哪位?”„I!”
“我啊!”„......”
“……”stretch/openLidun, did not seem familiar with chatin this manner, strangesay/way: „How do youcallmesuddenly?”
张俪顿了顿,似乎不习惯以这种方式聊天,奇道:“你怎么突然给我打电话?”„Thatyouget off worktoday, firstgets outinXidan, gets outyou to look at the family/homebakery. Idecided a cake, youtaking, moneyare giving.”
“那个你今天下班,先在西单下车,下车你就能看着家蛋糕店。我定了个蛋糕,你记着取,钱给完了。”„In good conditionwhatcakebuys, whocelebrates a birthday?”
“好端端的买什么蛋糕,谁过生日么?”„TodayLantern Festival! To buy the flower, finally the fresh flowerstillgrows healthy and strongin the southernland, is the artificial flower, Iequalto buy a cake. Ihave the matterin the evening, could not pass.”
“今儿元宵节啊!原本想买花的,结果鲜花还在南方的土地里茁壮成长,全是假花,我合计买个蛋糕吧。哦,我晚上有事,过不去了。”„Has not madeyoucome.”
“又没让你过来。”„Un un, howto saygood. Youlive is also familiar with?”
“嗯嗯,怎么说都行。你俩住的还习惯吧?”„Good, was quieter than the courtyard, warm air, flushing waterrestroom, sofa, but alsopreparedto buy a television......”
“挺好的,比院子清静多了,还有暖气,还有冲水厕所,还有沙发,还准备买台电视……”„Air/Qime? Gooddid not say that withcake.”
“气我是吧?行了不说了,记着拿蛋糕。”permitsFeigua the power failurewords, scratch the head, morewantsmoreto think that the entirebranchleft.
许非挂掉电话,挠挠头,越想越觉得整岔别了。Althoughhas the favorable impressionin the dramatic team, butothers is a lead, was busy for more than twoyears, sometimesseessometimesdoes not see. Whenmakes a movie, arrived inCapital City, does not have anyupholstery, kaonelived togetherdirectly.
虽说在剧组就心生好感,但人家是主角,忙了两年多,时见时不见的。等拍完戏,都到京城了,没有任何铺垫,咔一下直接同居。Threepeopleyouguessmeto guess,youwere carefulIcareful...... the orderis not right!
三个人你猜我猜,你小心我小心……顺序不对啊!
The deficientloveprocess, this must make up.
缺乏恋爱过程,这还得补上。Teacherpermitsreturns to the office, happen togets off work the previouspoint, severalmasterssmoketo chat, the basesentimentcollides.
许老师回到办公室,正好下班前一点,几个老爷们抽烟侃大山,基情碰撞。„Whatchattingis so lively?”
“聊什么这么热闹?”„Oh, youdo not know,Yanpeople, saidagaintoTeacherpermits.”
“哎哟,你可不知道,彦民,再给许老师讲一遍。”„Suchmatter......”
“这么回事……”Chen Yanminis delighted, said: „ Yesterdaywent to a palace guardbureau, severalliterary and art circlescolleagues, university student.
陈彦民眉飞色舞,道:“昨儿赴一衙内局,几位文艺界同仁,还有个大学生。Thisthinks that is the arts school, sees the world. Afterwardbroke upknows that was the palace guardjustknew, in the eveningremainedto pass the night. With honest price tag displayed, a son( 1000).
本以为那是艺校的,过来见见世面。后来散场才知道,那是衙内刚认识,晚上留过夜的。明码标价,一本儿(1千块)一宿。Thishas not calculatedcertainly, how do youguess? ”
这还不算绝,你猜怎么着?”„How?”
“怎么着?”„University studentmale!”
“那大学生是男的!”
(?)
(?)Hethought that the storyis a little ripe, isn't this«Buddhist temple»? Golden Horse that the azureyoungwins, but alsobreaks offcurvedoneon the way.
他觉得故事有点熟,这不就是《蓝宇》嘛?青仔拿的金马奖,还顺道掰弯一个。In the worldmore outstandingaudiencecompared withTeacherpermits, the facial expressiontoneis not good, „, howismale?”
世上没有比许老师更优秀的听众了,神情语气俱佳,“哎呀,怎么是男的呢?”„Right, howismale!”
“对啊,怎么是男的呢!”„Rabbitmaster!”
“兔儿爷!”Fengpantspat the thigh, „recentlythismatterwere many, Ipassed bywhatparkto comeone night, inside is young fellowhand in hand.”
冯裤子一拍大腿,“最近这事不少,我有天晚上路过什么公园来着,里头全是手拉手的大小伙子。”„Ialsoheard, somepublic toiletsalldothis. Writeson the wall, whatseveralpointseveralpointsmeet, no oneknowsanyone, looks at the cross-eyein any caseon the line.”
“我也听说了,有些公厕全是搞这个的。在墙上写,什么几点几点碰面,谁也不认识谁,反正看对眼就行。”„Ithisam being the ancientpop culture, howto tormentcleanly the millenniumsalsonot?”
“我记着这是古代的流行文化啊,怎么荼毒千年还没干净?”Let alonein the 80's, in 9012alsohad the homogeneityregards the sickness, gives the magnetismto explodeinfantryProfessorYangto treat. The presentpersontrulydoes not understand, disasters.
甭说八十年代,就9012年还有把同性当成病,送给磁爆步兵杨教授去治疗的。现在的人确实不懂,洪水猛兽。For exampleHu Jun, the youngtimehastimesits the public transportation, gets downbymalefollowing. Asked the opposite partyto do, malesaid that looked atyouto be attractive, likesyou.
比如胡军,年轻时候有次坐公交,下来被一男的跟着。问对方干嘛,男的说看你好看,喜欢你。
The straightmaledeeply feltto receive the insult, gavehissuddenly/violentlyto beat up.
直男深感受到了侮辱,给丫暴揍一顿。Afterwardmade the movie......
后来就拍电影了……„Thisthing, wemust the development. Iskind of quitespecialcommunity, so long asdo not harassandharms others, has no needto distinguishto treat.”
“这东西吧,咱们得正确认识。就是一类比较特殊的群体,只要别骚扰、伤害旁人,用不着区别对待。”permitsnon-instructs, „Westernthiskind of communitywere many, wewere also manyin the ancient times, the presentisbecause the thoughtjustopened, peoplethought that has the issue.”
许非进行指导,“西方此类群体多了,咱们古代也多,现在是因为思想刚开放,人们才觉得有问题。”„Rational, the timeis developing, the societyis progressing. Wetodaycoymatter, perhaps30yearslaterloves.”
“有理,时代在发展,社会在进步。我们今天扭扭捏捏的事儿,说不定三十年后喜闻乐见。”„Right, that the missyoung fellow of help/gangmaintaining one's moral integrity, refers toerraticallydeeply feels the shameto come.”
“诶对,那帮守身如玉的姑娘小伙子,指不定就深感耻辱来着。”„Hehe, in any casemyseasoned person.”
“嘿嘿,反正我过来人。”„Ialsobridge over a foot.”
“我也跨过一脚。”Un?
嗯?permitsnon-discovered that severalmatterscompelto glancetowardoneselfon, incompetentwild with rage: Maintained one's moral integrity? What's wrong? What's wrong?
许非发现几个事逼直往自己身上瞟,不由无能狂怒:守身如玉怎么了?怎么了?怎么了?Alsodoes not letwrite the bed sceneespecially, whatdefendsto distinguish???
又特么不让写床戏,守不守有啥区别???
The rottenJapanese bananais disinclinedto hitcontinually!
连烂芭蕉都懒得打!EveryonerecklessKan a meeting, rush hour. FengKufemale hempsets outsmooth, „bye-byeeveryone, Ifirstwalkonestep.”
大家胡侃了一会,下班时间到。冯裤子麻溜起身,“拜拜了各位,我先走一步。”ZhaoBaoganggazes afterhimto go out, strangesay/way: „Was hevery agileover the two days?”
赵宝钢目送丫出门,奇道:“他这两天很利索啊?”„Thathas the bureau, is not the ordinarybureau.”
“那是有局,还不是普通的局。”Chen Yanminhearsayis especially rich, saidin a low voice: „HeardrecentlywithwoofShuozhengis very clear, whichwalkswith.”
陈彦民小道消息特丰富,低声道:“听说最近跟汪朔整的挺明白,走哪儿跟哪儿。”„He, woofShuo?”
“他,汪朔?”
The peopleare unbelievable, is completely not a position, immediatelydespisesFengpantsanything people clear,raised the headto seebig dipperBalla Balla.
众人难以置信,完全不是一个咖位嘛,随即又鄙视冯裤子什么人都清楚,抬头望见北斗星巴拉巴拉。„GoodIalsowalked, tomorrowwill chatagain.”
“行了我也走了,明儿再聊啊。”permitsFeichou the time, sets outto say goodbye.
许非瞅瞅时间,起身告辞。Severalpeoplelookoutward, Assistant Station ChiefLiMuhein the entrance, in the institutealsohas a car(riage). permitsFeipaopasses, threepeopleget in the car(riage), does not know that makesanything.
几人往外一瞧,李沐和副台长在大门口,院里还有辆车。许非跑过去,仨人钻进车里,不知去做什么。„!”
“啧啧!”Chen Yanminshakes the headto curl the lip, „is not a rank.”
陈彦民摇头撇嘴,“就不是一级别。”„Having no wayratio.”
“没法比。”„Is the having no wayratio.”
“是没法比。”............
…………
The dayis misty, getting off workpeak.
天蒙蒙黑,下班高峰。permitsnon-sitsin the car(riage), looksto move to the unknowndestination, asked: „Which is our goes?”
许非坐在车里,看着驶向未知的去处,问:“咱们这是去哪儿啊?”Libatheshould not, butsaid: „ The concreteflow of congresscame out, in March24-26convene, the nation300come the prefectural leveladministrative unit, has the representativerespectively. Firstdayall discussed that take the provincial levelas the unit, spokeone after another. Next daydiscusses in groups, thirddaysummary.
李沐没应,而是道:“大会的具体流程出来了,3月24-26召开,全国三百来地级行政单位,各出代表。第一天全体座谈,以省级为单位,轮番发言。第二天分组讨论,第三天总结。Beijing , Taiwanareoldstretch/open, I, oldZheng, oldShangdong, smallbright have you, sixpeopleattend, Iread the report.
京台是老张、我、老郑、老鲁、小明还有你,六个人出席,我念报告。Thiscongress, mainlydiscussesto the view and suggestion that the soap operadevelops. OthersIdid not worry,fearedyougivemeto put in order the trick. Thereforehadwhatideato sayahead of time,weauthorizedyouto send( bi )to say( bi )again. ”
这个大会,主要探讨对电视剧发展的看法和建议。别人我不担心,就怕你给我整幺蛾子。所以有什么想法提前说,我们批准了你再发(bi)言(bi)。”Attached great importance, permitsdoes not knowhappilyhappy, „ youmaybe serious, Ido not puncture the head, is insufficientto take strict precautions against cling to tenaciously.
受到如此重视,许非不知开心还是开心,“您可严重了啊,我又不是刺头,不至于严防死守。Actuallyalsohas nothing, wantsto makeseveralcomments. ”
呃,其实也没什么,就想提几点意见。”HisBalla Balla said that alsosaidon own initiative: „Naturallymywhen one's position is lowly one's words carry no weight, youorManagerstretch/openraiseare quite good.”
他巴拉巴拉讲了一番,又主动道:“当然我人微言轻,还是您或者张台长来提比较好。”„This......”
“这个……”Twoleaderslisten to the contentto be soul-stirring, hearsthese wordsagainisbang bang the heartbeat, delivers the meritobvious.
两位领导听着内容已经惊心动魄,再听到这句话更是砰砰心跳,明摆着送功劳啊。„Do not hesitate, Isaid the deficientinfluence, the functionwas limited. AlsoBeijing , Taiwan and centerwere a whole, whatwewantedwas the overallpositionimprovement, was notindividual.”
“您就甭犹豫了,我说出来缺乏影响力,作用有限。再说京台和中心是个整体,我们要的是整体地位提升,不是个人。”„Good, howthispartial contentdoes write a draftbyyou?”Assistant Station Chiefstretch/openis not artificial.
“那好吧,这部分内容就由你撰稿怎么样?”张副台长也不矫情。„Certainlycompletes the task.”
“一定完成任务。”permitsnon-has a strong sense of righteousness, „now, thereforewedo go?”
许非大义凛然,“所以咱们现在去哪儿啊?”„, Arrivedknew.”
“呵,到了就知道了。”
The seven of vehiclein the dim light of nightturnseightto turn, rolls byalsonotthatbrightCapital City, entered a yard.
车子在夜色中七拐八拐,驶过还不那么明亮的京城,进了一个大院。Helooked at the entrancesign: Ministry of Foreign Affairs.
他看了眼门口牌子:广播电影电视部。Manypeoplecannot comprehendthismysteriousunitwhat's the matter, heresaidsimply.
很多人搞不懂这个神奇的单位到底咋回事,这里简单说一下。In 1949, itcalledChina the broadcastingadministrative office earliest, the firstdepartment headwasLiao Chengzhi. Afterward after changing the name, for 82yearscalled the broadcast televisionsection, excludingmovie.
最早在1949年的时候,它叫中国广播事业管理处,首任处长是廖承志。后来几经更名,82年时叫广播电视部,不包括电影。86years of being renamedMinistry of Foreign Affairs, managesFilium and soap operadivision.
86年改叫广播电影电视部,下辖电影局和电视剧司。98years, change to the State Administration of Radio Film and Television, areweare most familiar„****”.
98年,改成国家广播电影电视总局,也就是我们最熟悉的“****”。13years, turned into the state presspublication****. Until2018, the soap operacarriesalone, established a broadcast televisionbureau.
13年,又变成了国家新闻出版****。直到2018年,电视剧单独拎出来,成立了一家广播电视总局。
The movieandsoap operamanageseparatedly.
电影、电视剧才分开管理。permitsnon-gets outto walktoward, worksevidentlyis very busy, the bigeveningis crowded. Threepeopleenterto an office, waited for a meeting outside, was greeted.
许非下了车往里走,看样子工作很忙,大晚上还人来人往。三人进到一间办公室,在外面等了一会,才被招呼进去。Insidesitsindividual, the ageis very big, serious in speech and manner.
里面坐着个人,年岁挺大,不苟言笑。permitsdid not know, butwith the feelingis a big shot, at leasttooneself.
许非不认识,但凭感觉是个大佬,起码对自己来说。
( Alsohas......)
(还有……)
To display comments and comment, click at the button