1989 in January, had an important matter. 1989年的1月份,发生了一件大事。 Has not related with the present Chinese, is related with the sand sculpture netizens of later generation: Japanese Hirohito collapses, crown prince Prince Akihito took a seat, changes Yuanping becomes. 跟现在的中国人没关系,跟后世的沙雕网友有关:日本昭和天皇崩,皇太子明仁亲王即位,改元平成。 The so-called Showa son, the Heisei waste dwelling, made with the society livestock, the wheel of history to roll slowly. 所谓的昭和男儿,平成废宅,令和社畜,历史的车轮缓缓滚动。 In the morning, the sunlight is genial. 早晨,阳光和煦。 permits 1 million are pushing the vehicle, walks in Jinguang Avenue of reform and opening, looks at anyone is small lovable. 许百万推着车子,走在改革开放的金光大道上,看谁都是小可爱。 In pocket rich, is at heart unhurried, future light. 兜里有钱,心里不慌,前途一片光明。 „little permits!” “小许！” „little permits early!” “小许早啊！” „Yo, little permits came.” “哟,小许来了。” „In the morning ate?” “早上吃了么？” He walks into the Asian Organizing committee yard, greeted, all was performance group of members, today meets. At the beginning of the year, naturally must open the congress summary and arrangement. 他步入亚组委大院,一路跟人招呼,全是演出组成员,今天来开会的。新年伊始,自然要开大会总结、布置。 In an ultra-large assembly hall, permits Feisuo in corner, listening with pauses. 在一个超大的礼堂,许非缩在角落,有一搭没一搭的听。 December time, the center adjusts a new leadership, surnamed Wu, is the State Sports Commission director, and Asian Games executive president. 12月份的时候,中央调来一个新领导,姓伍,担任国家体委主任,兼亚运会执行主席。 Mainly said two matters, one is the bay bay issue. 主要说了两件事,一个是湾湾问题。 Actually the bay bay has planned to attend the Asian Games, just like the Olympic Games pattern, does not use so-called „national flag”, changes to the meeting pennant. 其实湾湾已经准备参加亚运会,跟奥运会模式一样,不用所谓的“国旗”,改用会旗。 But internationally only made limits in English to it, chinesetaipei. The mainland translator becomes Chinese Taipei, they translate for Taipei. 但国际上只对其做了英语上的界定,chinesetaipei。大陆翻译成中国台北,他们译为中华台北。 Asian Organizing committee sends people to discuss specially, afterward came to an arrangement, the bay bay can use the title of Taipei in the competition range, we continue with China. 亚组委专门派人去商谈,后来谈妥了,湾湾可以在比赛范围内使用中华台北的称谓,我们继续用中国。 The second matter, song. 第二件事,会歌。 The organization committee had looked for many composers, but shirked not to write. The leadership that this just took office, has a schoolmate who does the music, then contacted him, writes «Lifted up high Asian Games Torch». 组委会已经找了不少作曲家,但都推脱写不了。这位刚上任的领导,恰好有个搞音乐的同学,便跟他联系,写了首《高举亚运会的火炬》。 Hasn't listened? 没听过吧？ I have not listened. 我也没听过。 Everyone thinks that is song «Asia Strong wind», is actually a propaganda song. Because it is the popular song, the leader does not feel gravely. 大家都以为是会歌的《亚洲雄风》,其实是一首宣传歌。因为它是流行歌曲,领导觉得不庄重。 At noon, the conference ended. 中午时分,会议结束。 permits Feiceng food, seven turn eight to turn, found an office. 许非蹭了一顿饭,又七拐八拐,找到一间办公室。 „Thump thump!” “咚咚！” „Come in!” “请进！” Pushes the door to go, inside sits one person, previous time receives own old king. 推门进去,里头坐着一人,正是上次接待自己的老王。 „little permits, comes, sits quickly.” “小许,来来来,快坐。” old king is very warm, pours water to make tea, says with a smile: „Heard that you display very prominently! The band leader of taking carry back likes, especially to local the interview of humanities and people, if, can definitely serve as the Asian Olympic Games material again fine.” 老王十分热情,倒水泡茶,笑道:“听说你表现很突出嘛！拿回来的带子领导非常喜欢,特别是对当地人文和群众的采访,要是再精细点,完全可以用作亚运素材。” „We go to time, plans, but the condition is insufficient, the photography level is limited.” “我们去的时候,就是这么计划的,怎奈条件不足,拍摄水平有限。” „Understood, but this mentality is very good, is very important supplementary information.” “理解理解,不过这个思路很好,是很重要的补充资料。” old king has handed over a cigarette, „what recently was busy at?” 老王递过一根香烟,“最近在忙什么？” „Writes the script.” “写写剧本。” „? Modern play?” “哦？新戏？” „Right, this year must pat.” “对,今年要拍的。” „I wait, yeah was right, alley's second can broadcast?” “那我拭目以待,哎对了,胡同第二部要播了吧？” „On this month.” “就本月。” Chatted several, old king enters into the subject, said: „The matter of that support, the leadership authorized, said that must encourage the homegrown brand.” 闲聊了几句,老王迈入正题,道:“那个赞助的事儿,领导批准了,说还是要鼓励本土品牌。” Brush! 刷！ permits non- the eyes shone immediately, is agitated, does not fake, „, yeah, my, this was good! Thank you, thank the leadership.” 许非的眼睛立时就亮了,情绪激动,毫不作伪,“哎哟,哎,我这,这太好了！感谢您,感谢领导。” „Doesn't use, said that we must thank you. The organization committee is poor, including wrapping the clothing must consider over and over, only to be able by you to support.” “不用不用,说起来我们还得感谢你。组委会穷啊,连套服装都得考虑再三,只能靠你们支持。” old king takes out a contract, „this drafts the agreement, if you do not have the opinion to sign today.” 老王取出一份合同,“这是草拟协议,你要是没意见今天就能签。” „......” “……” permits Feisao, opening ceremony clothing everyone two sets, the request provided timely, in addition must pull out the support fee. 许非扫了一遍,开幕式服装每人两套,要求及时提供,另外还得掏点赞助费。 Are not many. 不多。 Nike and Ahti these brands to support Olympic Games and men's basketball team these greatly hot project, not only pulls out the support fee, but also provides the training expense of athlete additionally, did not compare. 要知道,耐克、阿迪这些品牌为了赞助奥运会、男篮这些大热项目,不光掏赞助费,还额外提供运动员的训练费用,根本比不了。 His agile signature, thinks and said: „Takes the liberty to ask, the receiving an award clothing/taking currently has the whereabouts?” 他利索签字,想了想又道:“冒昧问一下,领奖服现在有着落么？” old king stares, „do you also want to support the receiving an award clothing/taking? You do the popular fashion? Is an expert to the gym suit?” 老王一愣,“你还想赞助领奖服？你们是搞流行时装的吧？对运动服在行么？” „Wants the national need, we are not an expert must be an expert!” “只要国家需要,我们不在行也要在行！” „This......” “这个……” „Or this, I cross the section to bring the sample, you had a look to say again.” “要不这样,我过段把样品拿来,您看看再说。” ! 得！ Others look, this boiling hot patriotism is not good to reject, then nods assent. 人家一瞧,这滚烫滚烫的爱国之心不好拒绝,遂点头应允。 ............ ………… The father takes carry back 830,000, in addition qualification, in addition the profit of clothing store, Xu asset proper 1 million. 老爹拿回来83万,加上本钱,加上服装店的利润,许家资产妥妥过百万。 Has money, permits non- wants to toss about, idea Yang Yang's pushing to brain, which wants to do. To be honest, he plays the media and entertainment to be an expert, does the finance to lack self-confidence, approaches to gain also becomes. 有了钱,许非就想折腾,想法乌央乌央的挤到脑子里,哪个都想做。说实话,他玩传媒、娱乐在行,搞金融没底,擦边赚点还成。 The clothing is also good, the clothing relates closely with the entertainment industry, the income are many. 服装也行,服装跟娱乐业联系紧密,收益不少。 He comes out from the Asian Organizing committee yard, rushes to Forbidden City, walks toward east again, is away from moat place to call the northern pool. 他从亚组委大院出来,奔紫禁城,再往东走,就隔着一条护城河这地儿叫北池子。 One piece is the alley, permits Feiting in main house gate, bang bang knocks on a door. 一片全是胡同,许非停在一家门口,砰砰敲门。 „!” “吱呀！” Reveals a Li Chengru face, „, how does Teacher permits have free time?” 露出李程儒的一张脸,“哟,许老师怎么有空？” „Takes a stroll, has a good news...... your courtyard to be good while convenient!” “溜达溜达,顺便带个好消息……你这院子不错啊！” permits non- passes through the gate, looking is also a central courtyard, own big slightly, is worn-out, the life breath is strong, the person numerous that old dwellings. 许非进门,瞧也是个四合院,比自己的稍大,破旧一些,生活气息浓重,人丁众多的那种老宅。 „20 years ago also becomes, now shouts the deteriorated house.” “二十年前还成,现在叫破房子。” Li Chengru toward inside directs, to say with a smile: „Before our family/home, lives in that side Fengtai, right noon time headline 1 st, roughly has more than ten room. Latter in comes home no money, my mother sold that house, trades a dot.” 李程儒往里面引,笑道:“我们家以前住丰台那边,正阳头条一号,约莫有十几间房吧。后来家里没什么钱,我妈就把那房子卖了,换个小点的。” „This cannot look at the size purely, can look at the section, Fengtai can compare with Huangchenggen?” “这可不能纯看大小,得看地段,丰台能跟皇城根比么？” „Is same, Huangchenggen has not sensed anything. My childhood stand roof flew a kite, can hang in the Forbidden City watchtower.” “都一样,皇城根也没觉出什么。我小时候站屋顶放风筝,都能挂故宫角楼上。” Grass! 艹！ Don't you install to compel to die??? 你不装逼能死？？？ They entered the room, the ornaments are common, does not reveal the riches and honor, in the cabinet is putting several antiques. The mistresses are not, possibly went to work, the bedhead has the wedding picture, very virtuous appearance. 俩人进了屋,摆设一般,不显富贵,柜子里放着几件古玩。女主人不在,可能上班了,床头有结婚照,很贤惠的样子。 His second wife quite well-known, demon Peking opera theater Mei School big azure clothes, history Yihong. 他第二任妻子比较知名,魔都京剧院梅派大青衣,史依弘。 Li Chengru this will turn over, enters the lining from the south side, bringing back Capital City is him is Jingshan Clothing Factory comes. Therefore not yet greatly rich, is saving. 李程儒这会就是倒腾,从南边进面料,拿回京城来做他是景山服装厂出身。所以尚未大富,正在积攒。 „Your reaching an agreement news, I guess that definitely is the matter of support, began to materialize?” “您说好消息,我猜肯定是赞助的事儿,有眉目了？” The contract that „just signed, the clothes of opening ceremony took. That shoes I first take 10,000 pairs, does in turn, 1500 pairs to the athlete, this must be quick, the quality must most superior.” “刚签的合同,开幕式的衣服拿下了。那个鞋我先要一万双,分批做,其中一千五百双给运动员,这个必须快,质量要最上等。” „You could rest assured that cannot have the accident!” “您放心,出不了岔子！” Li Chengru happy racket thigh, in the heart admires simultaneously, 10,000 sets, cost how many? 李程儒乐的拍大腿,同时心中佩服,一万套,成本就得多少？ „Today must remain, we drink well.” “今儿可得留下来,咱们好好喝一顿。” „Ok, I just want to take a look at your collection.” “行啊,我正想看看你的收藏。” „Does not have the issue, here.” “没问题,这边这边。” They enter the side building, is similar to the permits non- study room, puts the antique specially. 俩人进到厢房,跟许非的书房差不多,专门放古玩的。 permits Feixian finds a Chrysanthemum Lizhuozi, above is suspending more than ten small pots, strange say/way: „You make so many cricket jars to do, do you raise the cricket?” 许非先瞧见一张黄花梨桌子,上面摆着十几个小罐,奇道:“你弄这么多蛐蛐罐子干什么,你养蛐蛐？” „I do not raise, my father good this.” “我不养,我爸好这个。” Li Chengru takes up one to manipulate, said: „Before our family/home had more than 100 pots, afterward all pounded, most expensive I am being two oceans, the thing in palace. My mother makes with my father, that ocean can buy one bag of surfaces of the sea together!” 李程儒拿起一只摆弄,道:“以前我们家有一百多个罐,后来全砸了,最贵的一个我记着是两块大洋,宫里的东西。我妈就跟我爸闹啊,那会一块大洋能买一袋洋面呢！” „Yo, do you receive the antique or the family tradition gradually influence?” “哟,你收古董还是家风熏陶？” „Is, my father affects to be very big on me in any case.” “算是吧,反正我爸对我影响挺大。” permits non- listens, while watches. 许非一边听讲古,一边观赏。 The good thing to be many, the calligraphy and painting are quite many, is precisely the modern times, what Fu Baoshi, Huang Binhong, Li Keran, Huang Zhou have. 好东西不少,字画比较多,且是近代的,什么傅抱石、黄宾虹、李可染、黄胄都有。 He stops nearby a picture, looks at carefully carefully...... yeah, Huang Zhou! The later generation is not valuable, one zhang (3.33 m) six also sold more than 100 million. 他停在一幅画跟前,仔细端详……哎,黄胄嘛！后世不怎么值钱,一幅丈六也就卖了一亿多。 „My first several years are good to receive the porcelain, jade carving and mixed, now in the market are getting fewer and fewer. Your this good, the modern painter, later referred to erratically appreciated, I had free time also to receive several.” “我头几年好收瓷器、玉器和杂器,现在市面上越来越少。你这个不错,近代画家,以后指不定就升值了,我有空也收几张。” „Does my oneself like, appreciate indifferently, rose me not to sell.” “我就自己喜欢,升不升值无所谓,升了我也不想卖。” They have the common language in this regard, like the horse health/guard, that goods by not turning over the antique sends. 俩人在这点上有共同语言,不像马卫都,那货就是靠倒腾古玩发的。 Li Chengru reads a Qi Baishi's work, said: „I receive this picture time, spent 5000 dollars, now 20,000 could not have taken away. You said that now are getting fewer and fewer, but also , the treasure inside and outside washed quickly, several years later accurate insurance will become extinct.” 李程儒看着一幅齐白石的作品,道:“我收这画的时候,才花了五千块钱,现在没两万拿不走。你说现在越来越少,还真是,城里城外的宝贝都快淘完了,过几年准保绝种。” „, False. We catch up with the time, later water on depth.” “绝不了,还有假的呢。咱们赶上好时候,以后水就深了。” Unusual enjoying oneself to the full that chatted, at dusk, the wives came back. 聊的非常尽兴,傍晚时分,人家媳妇儿回来了。 Without demur, ka ka suspended one table of hard vegetables/dishes, starts to drink. Drunk has the enthusiasm, finally Li Chengru releases for flight, inviting on the guest the roof to look at Forbidden City. 二话没说,咔咔摆了一桌硬菜,又开始喝。喝的更有兴头,最后李程儒放飞自我,邀请客人上房顶看故宫。 Then took the ladder, puffs and blows to crawl, the north wind blows, becomes two sand sculptures frozen. 遂拿了梯子,吭哧吭哧爬上去,北风一吹,冻成俩沙雕。 Forbidden City from this angle, the feeling compels certainly differently. That northeast corner watchtower, alone standing in cold night, long-drawn-out ancient desolate, has the ideal condition. 从这个角度看紫禁城,感受绝逼不一样。那座东北角的角楼,孤零零的立在寒夜中,悠古苍凉,倍儿有意境。 permits non- has to acknowledge, sighed: „Your this place is good!” 许非不得不承认,叹道:“你这地方好啊！” „Hehe, actually I really unconsciously good, is not spacious. Now was the non- land open? I prepare to contribute money, buys the block place to the suburb, oneself build a big central courtyard. Makes a cherry tree again, I like eating the cherry, does not know that can plant. Cannot plant wraps the place barren hill, the plum, persimmon and pear, I like eating the fruit in any case.” “呵呵,其实我真不觉好,不宽敞。现在不土地开放了么？我准备攒点钱,到郊区买块地,自己盖个大四合院。再弄点樱桃树,我爱吃樱桃,就不知道能不能种。不能种就包座荒山,李子、柿子、梨,反正我爱吃水果。” „......” “……” Teacher permits the squint looks at him, where kept sighing, grinning. 许老师斜眼瞧他,在哪儿长吁短叹的,不禁咧了咧嘴。 Finally bumps can also install to compel compared with me! 终于碰着比我还能装逼的了！ ...... …… Today especially seems to be substantial. 今天似乎格外充实。 permits non- the working zeal is full, says goodbye to Li Chengru, went into the two being mixed institutes of big chrysanthemum alley at this time already nine o'clock. 许非干劲满满,告别李程儒,又跑到大菊胡同的两间杂院此时已经九点钟了。 After the alley finalize, the courtyard has been emptying. Inside is also retaining the square pattern, desolate Szo is miserable, the azure vine dry tendrils vine of corner, stump but actually. 胡同杀青后,院子一直空着。里面还保留着片场格局,萧索凄凉,墙角的青藤枯枝蔓蔓,树桩子都倒了一个。 Two courtyards are interlinked, the moon gate is linking, in addition 16 room. Is old, the comprehensive reconditioning, beginning of the spring looks for an engineer brigade to come. 俩院子相通,月亮门连着,加起来十六间房。就是旧,得全面翻修,开春找个工程队过来。 He sits on stump equals, either works as the dormitory, either works as the warehouse, either does what job, oneself continuously. 他坐在树桩子上合计,要么当宿舍,要么当仓库,要么干点什么营生,自己可不住。 Does not have the restroom, obtains outside public toilet. 没厕所啊,得到外面公厕。 Beijing is impossible to make your oneself dig the septic tank, the unification transformation pipe network, then can install the toilet. Let alone now, some later generation central courtyard people night/lodge, but also has this issue that does not have the restroom. 京城市区不可能让你自己挖化粪池,得统一改造管网,然后才能装马桶。甭说现在,后世一些四合院民宿,还存在这个没厕所的问题。 „......” “……” He remembers Asian Olympic Village suddenly, after the preparation concludes, sells outward. 他忽然又想起亚运村,准备闭幕之后对外销售。 It is said that writes «Fairy tale King», one bought ten houses, to install letter to the editor, although is not Asian Olympic Village. 据说那个写《童话大王》的,一下买了十套房子,就为了装读者来信虽然不是亚运村。 How oneself cannot miss. 自己怎么着也不能差吧。