In another office, Zhang Guiqin is restless, asked low voice: „Is Asian Organizing committee the multi- high officials?” 另一间办公室里,张桂琴坐立不安,小声问:“亚组委是多大官啊？” „Is uncertain, member probably section.” “不一定,一把手大概正部吧。” „? I, later what to do am I anxious?” “啊？那我,我待会紧张怎么办？” „Your anxious anything, you cannot see the member.” “你紧张什么,你又见不着一把手。” „, Also to......?” “哦,也对……诶？” Zhang Guiqin equals is not right, just wants to teach the son, the gate is shoved open suddenly, comes in a male comrade. 张桂琴合计合计又不对,正想教训儿子,门忽然被推开,进来一位男同志。 „Hello, I am Asian Olympic Games preparatory group, asking my old king to become.” “你好你好,我是亚运筹备组的,叫我老王就成。” „I have watched your soap opera, pats was good, second did also finish up?” “我看过你的电视剧,拍的太好了,第二部也完事了吧？” „Oh, at the appointed time I look certainly!” “哎哟,到时我一定看！” old king is very talkative, looks does outside unites, the smalltalk several minutes said: „Heard that you want to support us the clothing, does not know that which enterprise you do represent?” 老王十分健谈,一瞧就是搞外联的,客套了几分钟才道:“听说您想赞助我们服装,不知您代表哪家企业？” „he/she lotus clothing.” “伊莲服饰。” „he/she lotus clothing? You are not in office......” “伊莲服饰？您不是在职……” „Registration person is my mother.” “注册人是我母亲。” „.” “哦哦。” old king indicated to understand, said with a smile: „You, although is not the clothing factory, fame actually big, had what idea specifically saying that we communicated together.” 老王表示明白,笑道:“你们虽然不是服装厂,名气却一点不小,有什么想法具体说说,我们一块沟通。” „You possibly know, we are primarily the fashionable clothing and personal adornments, therefore wants to support the opening ceremony to enter the stadium this, I bring two sets of samples, you first have a look.” “您可能知道,我们以时尚衣饰为主,所以想赞助开幕式入场这一块,我带来两套样品,您先看看。” Zhang Guiqin entire journey mascot, permits non- opens the box, carries one set of men's wear, one set of women's wear, in addition two leather shoes. 张桂琴全程吉祥物,许非则打开盒子,拎出一套男装,一套女装,外加两双皮鞋。 In later generation impression, so long as China attended the large-scale competition, accurate insurance is the tomato scrambled eggs attire. Sometimes the tomato scramble eggs also insufficiently, must make a green element, like scattering a minced green onion, for example Rio Olympic Games. 在后世印象中,只要中国参加大型比赛,准保是番茄炒蛋装。有时候番茄炒蛋还不够,非得弄点绿元素,就像撒了点葱花,比如里约奥运会。 Actually is not, before was attractive. 其实不是,以前非常漂亮的。 84 years of Olympic Games, the dark blue suit jacket, the white takes off costume. 84年奥运,深蓝色西装上衣,白色下装。 88 years of Olympic Games, the pure white coverall, the vacation wind, in builds the Chinese red. 88年奥运,纯白套装,度假风,内搭中国红。 96 years of Olympic Games, the men's wear used the sprightly lake blue color, what the women's wear uses is the grayish dark purple straight skirt and shirt. 96年奥运,男装用了明快的湖蓝色,女装用的是葡萄紫窄裙和衬衫。 Until 08 years, in main house gate, the famous tomato scrambles eggs comes out officially, the earth and clown, have not escaped after that red, yellow, white/in vain this tricolor. 直到08年,就在家门口啊,大名鼎鼎的番茄炒蛋正式出炉,又土又丑,此后就没逃脱红、黄、白这三色。 Why? 为什么呢？ Because the sponsor turned into sheep Yangyang, oh this hundred years of old shop was aesthetic. 因为赞助商变成羊羊羊了,哎哟这种百年老字号审美。 But at this moment, old king shades the eyes with the hand to look, he could not say calls what color, the feeling was very comfortable. 而此刻,老王搭眼一瞧,他说不出叫什么颜色,感觉就是很舒服。 The male suit trousers, the female suit skirt, inside unifies the white shirt. 男的西装长裤,女的西装裙子,里面统一白衬衫。 „ This named peacock blue, before porcelain glaze color name. First it has the style, can manifest the mental outlook of athlete, simultaneously conforms to the calm feeling of large-scale activity, will not be frivolous. “这个叫孔雀蓝,以前瓷器釉色的叫法。首先它具备时尚感,能体现出运动员的精神面貌,同时又符合大型活动的沉稳感,不会太轻佻。 The collar of white shirt made the special design, is quite high, can turn. 白衬衫的领子做了特殊设计,比较高,可以翻出来。 The leather shoes are primarily are brief natural, women's added a lace...... ” 皮鞋以简约大方为主,女款加了点花边……” permits non- introduced simply, said: „ You asked a moment ago my idea, is actually very simple, the reform and opening ten years, the country changes is so big, various trades and occupations must show. 许非简单介绍了一下,道:“您刚才问我的想法,其实很简单,改革开放十年,国家变化这么大,各行各业都得展现出来。 Before the admission clothing was other designs, other supported, but our things were not worse than the foreigner. My labor of duty makes the play, touches on slightly with the clothing, then wants to make contribution to the motherland, adds a color for Asian Olympic Games. ” 以前我们的入场服装都是别家设计,别家赞助,可咱们自己的东西不比外国人差。我本职工作是拍好剧,偏偏又跟服装沾点边,便想为祖国尽一份力,为亚运添一份彩。” This words place for 20 years later will be smiled, now is normal. 这种话放在二十年后会被人笑的,现在再正常不过。 „......” “……” old king is looking at two clothes, already heart movement. First does not ask for money, second attractive, the third own product. 老王瞧着两套衣服,已然心动。第一不要钱,第二好看,第三自己的产品。 The country is poor! Has supports on own initiative, to seeing the biological mother was the same. At present Asian Organizing committee can determine that is many years of old friend, the plum blossom gym suit. 国家穷啊！有主动来赞助的,就跟见了亲妈一样。目前亚组委能确定的,就是多年的老朋友,梅花运动服。 „I approve, does your meaning only support the admission clothing?” “我个人非常认可,您的意思是只赞助入场服装？” „We to other styles browses not many, but if the country has the need, we are bounden.” “我们对其他风格的涉猎不多,但如果国家有需要,我们义不容辞。” „Good, good. I first divulged the details with you, did the number of this Asian Games China team, likely over 500 people, and even more, you have the difficulty?” “好,好。我先跟您透个底,本届亚运会中国队的参赛人数,很可能在五百人以上,甚至更多,你们有困难么？” „No! Everyone one set of official, one set of spare, when you want, when we deliver!” “没有！每人一套正式,一套备用,您什么时候要,我们什么时候交货！” Unexpectedly to two sets? 居然给两套？ old king slow, said: „Your this names and sign some feminization, to male athlete,......” 老王缓了缓,又道:“你们这个名字和标志有些女性化,对男运动员,呃……” „We are planning to promote the menswear brand, absolutely does not have the issue.” “我们正打算推出男装品牌,绝对没问题。” ! 得！ old king did not have the words saying that this pure feelings fiery fiery drop! Perspired. 老王没话说了,这赤子之心火热火热滴啊！出汗了都。 „I report with the leadership, gives you to answer as soon as possible.” “我跟领导汇报一下,尽快给您答复。” „Good, the clothes you remain, I do not disturb.” “好,衣服您留着,我就不打扰了。” ............ ………… „Lacking manpower?” “缺人手？” In the big conference, the leadership has not taken a stand immediately, asked: „Was not first busy says these, how many did your program do? Do not tell me, didn't have except for the background vane?” 大会议室内,领导没有立时表态,问:“先不忙说这些,你们节目到底搞了几个？别告诉我,除了背景翻板就没了？” „Of course not!” “当然不是！” The director enhances the volume, said: „Begins I to prepare to do a parachuting to perform, jumps down from the airplane, everyone brings a national flag of country, from the sky flutters in the breeze.” 总导演提高音量,道:“开头我准备搞个跳伞表演,从飞机上跳下来,每人带着一个国家的国旗,在空中迎风招展。” „This good, this good! Has the new idea!” The leadership even/including said two. “这个好,这个好！有新意！”领导连道两声。 „After the parachuting, the military band plays «Great Wall Song», is divided into several music movements, comprised of the military band members of all troops, it is expected that 602 people.” “跳伞之后,军乐团演奏《长城颂》,分为几个乐章,由各部队的军乐队成员组成,预计602人。” „Military band was too backward, how many years things?” “军乐团太落后了吧,多少年的东西？” „We are march forward the performance, is performance while the platoon becomes various types of formations.” “我们是行进演奏,就是一边表演一边排成各种队列。” „Establishes provisionally that continue.” “暂定吧,继续。” „Tai Chi performs, 1400 people, China and Japan perform together.” “还有太极拳表演,1400人,中日两国共同演出。” „Consideration issue is very comprehensive, good.” The leadership affirmed. “考虑问题很全面,不错。”领导又予以肯定。 Because the next Asian Games are held in Hiroshima, was thrown atomic bomb that place . Moreover the present is the Chinese-Japanese honeymoon, relates good serious. 因为下届亚运会在广岛举行,就是被扔了原子弹那地儿,而且现在是中日蜜月期,关系好的不得了。 „After three programs, is the athlete enters the stadium, the speech takes an oath, the following program is still studying.” “三个节目之后,便是运动员入场,致辞宣誓,后面的节目还在研究中。” „, I know as soon as possible your pressure is big, but request of the country, delivers in body, cannot disappoint.” “尽快吧,我知道你们压力大,但一国之托,交付于身,切不可辜负。” „Understood!” “明白！” The leaders took the half-day note, said: „Now says, how lacks the issue of manpower to solve?” 领导记了半天笔记,才道:“现在说说吧,缺乏人手的问题怎么解决？” „......” “……” After short silence, a humanity: „Actually also simple, from the army cultural work group accent, they carry out the performance year to year, the experience is rich.” 短暂的沉默后,一人道:“其实也简单,从部队文工团调,他们常年搞演出,经验丰富。” „Ok.” “可以。” „Various literary units, the teachers in various art schools, can help us grasp the thing in detail.” “还有各文艺单位,各艺术学校的老师,能帮我们把握细节上的东西。” „Ok.” “可以。” Deng said in Monarch suddenly: „We retransmit the personnel is also insufficient, can be loaned out?” 邓在君忽道:“我们转播人员也不足,能不能借调一些？” „Beijing , Taiwan not ready-made? Many that their party does, the experience should very full...... yeah, I heard that has named Liu Di, the fund-raising benefit performance is he makes, I looked that the effect is very good!” “京台不现成的么？他们晚会搞的多,经验应该很足……哎,我听说有个叫刘迪的,筹款义演就是他弄的,我看效果很好嘛！” „Liu Di is the performer, the plan has the person of high skill. Last spring festival the party, I was because he wrote a review.” “刘迪是执行者,策划另有高人。去年春节晚会,我就是因为他写了份检讨。” Yo! 哟！ The fire of Eight Trigrams (gossip) burns instantaneously, last year CCTV and Beijing , Taiwan spring the late struggle, was quite irritable in the circle. The Beijing , Taiwan swords walk the slant, gained the tears of entire city common people with an old military dependant, affected the style route of current party. 八卦之火瞬间燃烧,去年央视、京台春晚之争,在圈内极为火爆。京台剑走偏锋,用一位老军属赚了全城百姓的眼泪,更影响了当今晚会的风格路线。 Who some know is, some do not know. 有的知道是谁,有的不知道。 Deng had not said in Monarch downward, only said: „You, if agreed, I wrote.” 邓在君没往下说,只道:“您要是同意,我就发函了。” ! 啧！ Leadership at heart also itchy, but the opposite party status is special, is not good directly to ask. 领导心里也痒痒,不过对方身份特殊,不好直接问。 „Ok.” “可以。” „Thump thump thump!” “咚咚咚！” Is saying, some people knock on a door, walked with stride, puts one's mouth close to another's ear several. 正说着,有人敲门,大步走了进来,附耳几句。 „? That must take a look......” “哦？那得瞧瞧……” The leadership is quite surprised, says with a smile: „Some people ran a moment ago must support us the clothing, happen to everyone has a look, with.” 领导颇为意外,笑道:“刚才有人跑来说要赞助我们服装,正好大家都看看,拿进来吧。” The assistants hold the box to enter the room, brushes to launch. 助手抱着盒子进屋,刷刷展开。 Two sets surpass „plum blossom” aesthetic clothes present at present, the fresh nature, the graceful, basic situation does not have the issue. 两套超出“梅花”审美的衣服呈现在眼前,清新自然,落落大方,基本场合都没问题。 „Very well looks.” “挺好看的。” „I feel well, compared with Seoul that set, that wrap/sets was too white.” “我觉着不错,比汉城那套强,那套太白了。” „That called the casual wind.” “那叫休闲风。” „I have not looked, white Tai is not grave, this blue color is good.” “我没看出来,一身白太不庄重,这个蓝色蛮好。” The leaders are looking also well, in the heart satisfies, „what delivers clothes that named, said that is a celebrity?” 领导瞧着也好,心中满意,“送衣服那位叫什么,说还是个名人？” „Capital City television art Center, called permits Fei 。” “京城电视艺术中心的,叫许非。”