„inferior (Asia), Asian Games?”
“亚,亚运会?”LiChengru, responded: „Do youwantto supportChina team the clothing?”
李程儒顿了顿,反应过来:“您是想赞助中国队服装?”As soon ashepats the thigh, „, thisis the bulk bargain, ifChina teamwearsourclothes, is equivalent to a Polishnationadvertisement!”
他一拍大腿,“哎哟,这可是大买卖,要是中国队都穿上咱们衣服,相当于一波全国广告啊!”„Thinks that the fartdoes eat?”
“想屁吃呢?”permitsnon-despises, said: „ The Asian GamesandOlympic Gamesthisgrandactivity, the clothingis not unitary. First the opening ceremony, the athleteenters the stadium, canhaveoneclothes? Then the uniform of the day, for exampleis interviewed, canhaveoneset? Receiving an awardtime, mustprepareoneset, the trainingmustprepareoneset, the competitionalsohasoneset.
许非鄙视,道:“亚运会、奥运会这种盛大活动,服装都不是单一的。首先开幕式,运动员入场,得有一套衣服吧?然后平时着装,比如接受采访,得有一套吧?领奖的时候,得准备一套,训练得准备一套,比赛还有一套。Variousprojectsare also different, the basketball, soccer, volleyball, swimming, diving, gymnasticswait/etc, hasvariousclothingrespectively. Calculates that yougiveme10 million, whatIcanmakeChina teamentire journeywearourclothes...... Ito sayis the dollar! ”
各项目又不一样,篮球、足球、排球、游泳、跳水、体操等等,各有各的服装。算下来你给我一千万,我能让中国队全程穿咱们衣服……我说的可是美金!”„......”
“呃……”
The opposite partyare awkward, „was rude, was rude. Ilook atthesetwopairs of shoes that youwant, notlikemovementstyle?”
对方尴尬,“失态了,失态了。那我看您要的这两双鞋,不像运动风格啊?”„So manylinks, take1-2enoughto eat. Iprepareto support the opening ceremonyadmissionclothing, how manypeopleChina teamdo not dare saying that at least400-500, everyone oneset of official, oneset of spare, 1000document receiveds, youare responsible forshoes, does?”
“这么多环节,拿下1-2就够吃的。我准备赞助开幕式入场服装,中国队多少人不敢讲,起码得400-500吧,每人一套正式,一套备用,一千来件,你就负责鞋这块,做不做?”„Looked atyou saying that youleadme, can Ialsobe unappreciative?”
“瞧您说的,您带着我,我还能不识抬举么?”LiChengruis excited, hehas wantedto do a bulk bargain, feels that thispersonhas the goods, Tomamasterbrings both sides together, the result'sfirstform, directresentmentto the Asian Games.
李程儒倍儿激动,他一直想干点大买卖,觉着这人有货,才托马爷牵线搭桥,结果第一笔单子,直接怼到亚运会。Howeveralsohesitates, said: „Teacherpermits, thisbusinessaffirmed that manypeopledo snatch? Is ourodds of successmuch big?”
不过又犹豫,道:“许老师,这生意肯定很多人抢吧?咱们胜算多大?”„No matter, the newscame outIto informyou.”
“那甭管了,消息出来我通知你。”„, Good.”
“诶,好。”LiChengrunods, suddenlyturns on the package, fishes out a box, „beginningvisits, inadequaterespect.”
李程儒点点头,忽然打开包,摸出个盒子,“初来拜访,不成敬意。”Selects the cover, insideis lying downtwoporcelainboards.
一挑盖子,里面躺着两块瓷板。
The porcelainboardas the name suggests, is the plate that the porcelainmakes, with emphasisnotinporcelain, in the abovepicture. The porcelainboardpictureis very uniqueonething, is in vogueYu Mingqing, generallyinlaysin the screenappreciates.
瓷板顾名思义,就是瓷做的平板,重点不在瓷,在上面的画。瓷板画是很独特的一种物件,盛行于明清,一般嵌在屏风里欣赏。
The later generationhas a misunderstanding, with the antique must the wearing mourningglove, be actually wrong. Twosituationswear the glove, oneis the calligraphy and painting, oneisancientjade.
后世有个误解,拿古玩必须得戴白手套,其实是错的。两种情况才戴手套,一个是字画,一个是古玉。permitsnon-takes up the porcelainboardviewto look, pair , the carcass of tireis frivolous, the white glazeis plump. Draws the famille rosedirectly, person of integritywithyoung ladtravelling togetherchart, the lineis smooth, elegantly simplegentle.
许非拿起瓷板观瞧,一对儿,胎体轻薄,白釉肥厚。正面绘粉彩,高士携童子同行图,线条流畅细腻,淡雅柔和。Helooks atthis, yo, PanTaoyu.
他一看这款,哟,潘匋宇的。PanTaoyu, beginningpeopleJingdezhendraws the porcelainfamous expert, for one of the Jingdezhennewpastel drawingfounders. Thisritualmoderately, just right, but alsometaphorherehas the meaning of person of high skill.
潘匋宇,民初景德镇绘瓷名家,为景德镇新粉彩画的奠基人之一。这份礼不轻不重,恰到好处,还隐喻此处有高人的意思。Hehas not refused, to set out the study room, comes backalsoto take a box, „weare notfeel like old friends at the first meeting, discussedreallyhappy, youaccepted.”
他没拒绝,起身进书房,回来也拿个盒子,“咱们不算一见如故,却也相谈甚欢,您收下。”Turns on the cover, inside is also together the porcelainboard.
打开盖子,里面也是一块瓷板。
The people of integrityare sidewaysto look back, the young ladwith the zither | Jean , is actually onewith the picture that the zither | Jeanwill visit friendswill meet. The stripis smooth, the shadeinterweaves, lifelike.
高士侧身回首,童子携琴在后,却是一幅携琴访友将相见的画。条畅有力,浓淡交织,栩栩如生。LiChengrulooks at the funds, kingBuyiis the drawingporcelainGrandmaster in Republic of China, 68yearspassed away.
李程儒一看款,王步亦是位民国的绘瓷大师,68年才去世。Yo!
哟!Hestartlesall of a sudden, the fine hairblasts out, the whole bodyis insightful.
他激灵一下子,汗毛炸开,全身通透。Oneselfcometo visit, after understanding the path of Asian Games, puts outthisritual, explained that approves the value of opposite party. Withoutthisexcuse, the ritualmaynot deliver.
自己前来拜访,听懂亚运会的路子之后,才拿出这份礼,说明认可对方的价值。要是没这番说辞,礼可就不送了。ButIdeliver the person of integrity, the opposite partyalsoreturn to the person of integrity, and valueis slightly low.
而我送高士,对方也回高士,且价值略低。Why? Becausethere is a businessininside, othershaving a frank and sincere talkleadsto do business, thereforereturns a courtesyis low.
为什么呢?因为有买卖在里头,人家开诚布公带着自己做买卖,所以回礼较低。moneyGuiqian, the sentimentturns over to the sentiment, thisisLiChengruidea, butat this moment, gives birth to a attracting each othercatching upfoot.
钱归钱,情归情,这是李程儒的理念,而此刻,不禁生出一股惺惺相惜的赶脚。............
…………Capital City, AsianOrganizing committeeconference room.
京城,亚组委会议室。Conductsaway the 11 th Asian Gamesalsohasless thantwoyears, but the ultramanythingshave not been done.
距第11届亚运会举办还有不到两年的时间,但还有超多的事情没有做。Politically, has not determined that canhavemanycountriesto participate, the baybayissuehas not come to an arrangement;In the economypoorerfeeling nervous, the countryis clenching teethto constructAsian Olympic Villageandvariousfacilities.
政治上,至今没确定会有多少个国家参加,湾湾问题也没谈妥;经济上更穷的发慌,国家咬着牙建造亚运村和各种设施。Like the later generation, a provincecannothandle.
不像后世,一个省就能搞定。
A sohugeactivity, the procedure/programis inconceivabletediously, internalgroupinghasdozens, is responsible foronerespectively.
如此巨大的一项活动,程序繁琐难以想象,内部分组就有几十个,各负责一摊。Todaywhatmeetsperforms the department, includinglive performancesandtelevision relaytwo. DenginMonarch, was in the spring of 87 the latedirector, thistimewill be the television relaydirector.
今天开会的是演出部门,包括现场演出和电视转播两块。邓在君,也就是87年春晚的导演,此次将担任电视转播总导演。She and directorminute/sharesitsabout, the seat of honoris the AsianOrganizing committeeleadership.
她和现场总导演分坐左右,主位是亚组委领导。„Meets before officially, Ifirstgiveeveryoneto reportto arrangeto progress, mustachieveto know fairly well.”
“正式开会之前,我先给大家汇报一下筹备进展,要做到心中有数。”Leadersnotwithmanuscript, opens the mouthaccess road/simply said: „ Firstfacilityconstruction, everyonedoes not needto worry,progressesallsmoothly, more than 40,000workersare putting together the proceed boldlyhardly. Trainsandpreparesalso conducts as usual, next yearwe must holdAsia Men's Basketball Teamchampionship tournament, iswarms upfor the Asian Games.
领导没拿稿,张口便道:“首先场馆建设方面,大家不用担心,进展一切顺利,4万多工人在硬拼硬干。训练和备战也照常进行,明年我们还要举办亚洲男篮锦标赛,算是为亚运会热身。Fiscal, whatannuallygives out the sportsis more than 200 million, held the Asian Gamesto give700 million, altogether more than 900 million. Butweestimatespendtenhundreds of millions, everyonewas clear,thisisourmajordifficulties. Althoughin the societydonates moneynowenthusiastically, the gapwas still big, Ifirst disclosed that do not leak. ”
财政方面,现在每年拨给体育的是两亿多,办亚运会又给了七亿,一共九亿多。但我们估算得花十几亿,大家都清楚,这是我们的大困难。虽然现在社会上踊跃捐款,缺口仍然非常大,我先透露一下,不要外传啊。”
The leadership, said: „Atthe end of the year, wewill issue the sportslottery ticketprobably, invited the enterpriseto supportpublicly, andhouse in Asian Olympic Village, after finishing , was extremely possible the foreignsale.”
领导顿了顿,道:“大概在年底,我们将发行体育奖券,公开邀请企业赞助,并且亚运村的房子,等结束后极可能对外销售。”Buzzhumming sound!
嗡嗡嗡!Underdiscusses spiritedlyimmediately, the commodity apartment of Asian Olympic Village in presentsocietymaybe different, household, qualityanddesignlevers, moreovermore importantly, thisgroup of people may attaininternalprice.
底下顿时议论纷纷,亚运村跟现在社会上的商品房可不一样,户型、质量、设计都杠杠的,而且重要的是,这帮人可能会拿到内部价。Denghas not cared about the houseinMonarch, asked: „Can't releaselottery ticketannoyto dispute? Nowmakesveryfiercely.”
邓在君没关心房子,问:“发行奖券不会惹来争议么?现在闹得很厉害。”„Disputedefinitelyhas, butdoes not have the means that weneedmoney. The countrysummoned that holdsAsian Olympic Gamesfrugal, even some uniform/subduestipulations of ourorganization committee, at and above the deputy ministerial leveltake out money, the department and bureau levelspulls outhalf......”
“争议肯定有,但没办法,我们需要钱。国家号召节约办亚运,连我们组委会的制服都有规定,副部级以上自己掏钱,司局级掏一半……”
The leaderssighed, „ok, did not saythese, how did yourprogramsprepare?”
领导叹了口气,“好了,不说这些,你们的节目准备怎么样了?”„Ifirstsaid......”
“我先讲吧……”
The directoropens the mouth saying that „ opening ceremonytimeissue, repeatedlystudiesafterus, thought that in the afternoonconductsquitewell.
现场总导演开口道,“开幕式时间问题,经我们反复研究,还是觉得下午举办比较好。Ifstartsin the evening, ourlightingcannot follow, the brightness and rangeare insufficient , from the auditoriumdownward, the effectis not good. ”
如果晚上开始的话,我们灯光设备跟不上,亮度和范围都不够,从观众席往下看,效果非常不好。”„Thatfireworks display? The smoke and firemusthave!”
“那烟火表演呢?烟火一定要有啊!”„Places the closing ceremony, the closing ceremonycanin the evening, justcoordinates the atmosphere.”
“放在闭幕式,闭幕式可以在晚上,刚好配合气氛。”
The leadersknit the browsto think,„firstdo not decide, westudy ?”
领导皱眉想了想,“先不要定,我们研究研究,还有么?”„Iwantto be divided intotwoplanes the program, onstage, inlocation. Opposite of the chairman's podium, the probably more than 10,000seats, Iwantto do a vaneto perform.”
“我想把节目分成两个平面进行,一个在台上,一个在场地。主席台对面,大概有一万多个座位,我想搞个翻板表演。”„Is the Beijing , Taiwanbenefit performanceparty, in everyone handtakes the drawing board, composesvariouspictureslike the puzzle?”
“就是京台义演晚会,每人手里拿着画板,像拼图一样组成各种画面?”„, Right.”
“呃,对。”Directora littleawkwardsmiling, „Iconsider as finished, needs10,800people, this is mainly the backgroundpresents, contrasts the atmosphere.”
总导演有点尴尬的笑了笑,“我算了一下,共需1万零8百人,这个主要是背景呈现,烘托气氛。”„Ok, continue.”
“可以,继续。”„......”
“……”
The leadershave not heard the sound, raised the headto ask: „What's wrong?”
领导没听见动静,抬头问:“怎么?”
The directorswallowed a saliva, said: „Reportleadership, program, wehave made best effort, butthere is an objectiveissuereally unable to solve.”
总导演咽了口口水,道:“报告领导,节目方面,我们已经尽了最大的努力,但有个客观问题实在解决不了。”„Anyissue.”
“什么问题。”
„, The manpower was too every deficient!
“人手,人手太缺乏了!
The opening ceremonyestimates for threehours, takes an oath, athleteto enter the stadiumexcept the speech, at leastmustguaranteetwohours of program. The laborbodythatbiglocation, can only pile the personupward, canmanifest the effect.
开幕式预计三个小时,除去讲话、宣誓、运动员入场,起码得保证两个小时的节目。工体那么大的场地,只能往上堆人,才能体现出效果。Eachprogram, wemusthave a teamspecificallyto be responsible.
每个节目,我们都得有一个团队专门负责。Ido not find the excuse, I want to say that the actoris absolutely sufficient, but the specialized technical personnelwere too few, wedo not haveenoughpersonnelto arrange the program. ”
我不是找理由,我只是想说,演员绝对够用,但专业技术人才太少了,我们没有足够的人员来编排节目。”
( Alsohas......)
(还有……)
To display comments and comment, click at the button