„Father, Mom!”
“爸爸,妈妈!”Caoshadowenters the room, the smallmouthis especially sweet, firstheldunderPuCunxin, directly soarsJiang Lilito throw.
曹影一进屋子,小嘴特甜,先抱了下濮存新,又直奔姜黎黎扑过去。„Oh, girl!”
“哎哟,妮子!”Jiang Liliholds in the arms, rubsverylikes, „child long/grows, was higher than last year.”
姜黎黎一把搂住,揉揉搓搓好不喜欢,“妮子长个了,比去年高多了。”„Un, the teachersaidmeto be able as longasonemeterseven.”
“嗯,老师说我能长到一米七呢。”„Yes? Compares.”
“是嘛?来比一比。”Jiang Lilistands up, with a handquantity, „, caught up withmequickly, the presentchildgrowsreallywell.”
姜黎黎站起身,用手一量,“呀,都快赶上我了,现在的孩子发育真好。”„Misswas too highhad the pressure. Youlook atthat side that the line tapedrawdirectly the son, nowdoes not have the object.”Niu Zhenhuasaid.
“姑娘太高了有压力。你看那边那个,卷尺一拉直接到底儿,现在还没对象呢。”牛振华道。„Hey, Ido not likelooking!”
“嘿,我是不爱找!”Liuwhite/shellis not dry, „saidwhatrelationsagainlooks for the partnerto havewith the size? Whatdependedis the feeling.”
刘贝不干了,“再说找对象跟尺寸有啥关系?靠的是感觉。”„Before the weddinghad not possibly related, hadafter marriage.”Seasoned person.
“婚前可能没关系,婚后就有了。”葛尤过来人。„Thatnot necessarily, the personis now wild, firstopens after candie of suffocation, opens.”beamGuanhuasaid.
“那不见得,现在人野,先开放的能堵死后开放的。”梁贯华道。„Urges to go faster, childin!”Jiang Lilireproved.
“去去,孩子在呢!”姜黎黎训斥。„All right, Icannot understand!”
“没事,我听不懂!”Caoshadowseriousshaking the head.
曹影一本正经的摇头。
The bigchrysanthemumalleycrosstalkteamreopens, cheerful, is at heart warm.
大菊胡同相声队重新开张,乐乐呵呵,心里头暖。Nowadays the actorenters the groupto make a movie, works as the art, twowork as the fate. The transportationandnewsare not developed, possiblygatherstooneall over the country, many are not easy.
这年头演员进组拍戏,一当艺术,二当缘分。交通、讯息不发达,可能天南海北聚到一块的,多不容易。In the middletreasuresvery much.
之间都很珍惜。Pats«Four generations in one household»likeLin Ruwei, Li Weikangdevelops the rhymeplum, Zheng Bangyudevelopsauspiciousto proclaim, a daughtercalled the girl the actoris a boy.
像林汝为拍《四世同堂》,李维康演韵梅,郑邦玉演瑞宣,还有个女儿叫妞子演员本身是男孩。Days of eat meal, the girltakes the foodnot to eat, rubsby the stove.
有一天吃饭,妞子拿着饭不吃,在炉子旁边蹭来蹭去。Li Weikanglooksunderstands,puts down the rice bowlto carry over the child. Zheng Bangyualsofollows.
李维康一看就明白,撂下饭碗把孩子带出去。郑邦玉也跟着。Lin Ruweiis curious, along with the pastlooked, originallywas the childdraws the pants. Spankslaundering, brushing the pants, thispantsmakes a moviein the afternoon must use.
林汝为好奇,随过去瞧,原来是小孩拉裤子了。一个打水洗屁股,一个给刷裤子,这裤子下午拍戏还得用。Zheng Bangyu, thatis the leadership of People's Liberation Armytheater;Li Weikang, is the well-knownfamous actor.
郑邦玉,那是解放军话剧院的领导;李维康,更是响当当的名角儿。Thiscalled the moral character.
这叫品性。
......
……«Alley the Others2»firstvolume, saidloses the story of child.
《胡同人家二》第一集,讲丢小孩的故事。whiteFendoupicks a little girlaccidentally, 2-3 years old, afterwardfound the childparents. Isbecausepoor, wantsto have the son, could not raise the daughterto throw.
白奋斗无意中捡到个小女孩,2-3岁大,后来找到孩子父母。是因为穷,想生儿子,养不起女儿就扔了。After an education, the parentsknowwrong, the childwas brought.
经过一番教育,父母知错,孩子被带回去了。Idealizes. 30yearslater, the thought of regarding men as superior to womenhas not been solved, not to mentionthislittle while. Thislittle whilealsohas the child brideespecially!
非常理想化。三十年后,重男轻女的思想都没解决,别提这会儿。这会儿还特么有童养媳呢!Butcomedystyle, toorealonbitter in suffering and deep in hatred, the main keymustbe upward.
但喜剧风格么,太真实就苦大仇深了,基调必须向上。Withfirstsame, secondalsofoundmany people a guest performer, eachpassed throughpermitsFeiguo the eyes. Beforeselected a two -year-old femalebaby, was smart.
跟第一部相同,第二部也找了很多人客串,每个都经许非过眼。之前挑中一个两岁的女娃娃,非常机灵。
The parents is a guest performerbythanksgarden, Fang Qingzhuo, butwill be possibletomorrow.
父母则是由谢园、方青卓客串,不过明天才有戏。
The makeup, onegroup of peoplehad waited for quite a while, the femalebabyhas not arrived. permitsnon-had shoutedFeng the pants, asked„what's the matter, did youtell the time?”
葛尤等人已经化好妆了,一帮人等了半天,女娃娃还没到。许非喊过冯裤子,问“怎么回事,你告诉时间了么?”„Said, fiveo'clockappearances, considering the childto be small, rests the meeting, sixpointsare also good.”
“说了说了,五点钟到场,考虑孩子小,多睡会,六点来也行。”„Thissevenpoints, person?”
“这都七点了,人呢?”„I, Igo to the hometo ask.”
“我,我去家问问。”Fengpantsheadperspiration, hetakes onpermitsnon-nowin " Plainclothed policeman » inrole, deputydirectorandfine arts.
冯裤子一脑袋汗,他现在担当许非在《便衣警察》里的角色,副导演兼美术。Finallyhas not waited, sees a manto catch upsuddenlyin a hurry, „embarrassed, did not do right by! My familychildgets a high fever, at the same nighttook to the hospital, Ijustcamefrom that side, is thinkingone.”
结果还没等走,忽见一个男人匆匆赶来,“不好意思,太对不住了!我家孩子发高烧,连夜送医院了,我刚从那边过来,想着来说一声。”
!
啧!permitsnon-is depressed, makes a moviemostfeared that thissituation, making a mistake to scold, thistypecannotlive the air/Qi, but must comfort.
许非郁闷,拍戏最怕这种情况,犯错误可以骂,这种连气都不能生,还得安慰。„Is all right, the childis most important, welookagain.”
“没事没事,孩子最要紧,我们再找。”„, Does not do right by!”
“诶诶,对不住对不住!”
The menwalked.
男人走了。Fengpantsreturnsto embrace such arduousmanual labor, a little, saidfrightenedly: „Teacherpermits, nowhow?”
冯裤子头回揽下这么繁重的活计,有点把不过来,惴惴道:“许老师,现在怎么着?”„To incur!”
“想招呗!”permitsnon-turns roundto shout: „oldChen, firstletsonthem, Itry to find the solution.”
许非回身喊道:“老陈,先让葛尤他们上,我去想想办法。”„Good!”
“好嘞!”Chen Yanminis not irritable, special that the mentalitysuspendspositive.
陈彦民不急不躁,心态摆的特正。Butpermitsnon-goes out, callsLibathe, makinghimtellstage,insertsoneintoday'sprogram, orunderdozen of captions, «AlleyOthers2»anxiousmove of utilitiesand so on.
而许非这边出去,给李沐打了个电话,让他跟台里说,在今天的节目里插一句,或者下面打字幕,《胡同人家二》急招小演员云云。
After the firstfire, secondis the imperial decree, Beijing , Taiwanpercentagehundredcoordination.
第一部大火之后,第二部就是圣旨啊,京台百分百配合。Whenhisrub-down bathcomes back, has begun shooting.
等他抹身回来,已经开拍了。Previousending, TaoBeiandwhitestrugglealternate growthfavorable impression, buttheir twosentimentallines, are one of the secondmainveins. Mustdevelop, wearing, is rubbingtogether, rubs!
上一部结尾,陶蓓和白奋斗互生好感,而他们俩的感情线,便是第二部的主要脉络之一。得发展,磨合,在一起揉啊,揉啊!At this moment, LiuBeizhengsitsin the courtyard, chattedto wranglewithseveralpeople.
此刻,刘贝正坐在院子里,跟几个人聊天扯皮。„The female celestialelder sister, yousaid that marriagewhatdid feel?”
“仙女儿姐姐,你说结婚到底什么感觉?”„A matter, oneselffeelgood.”
“就那么回事呗,自己觉得好就好。”Li Jianqunis entanglingoneyarn, is sipping the corners of the mouthglance, licksdogbeamGuanhuato laugh foolishlyinside.
李健群缠着一团毛线,抿着嘴角一瞥,舔狗梁贯华在旁边傻乐。„FallSister Mei, yousaid that whatfelt?”
“秋梅姐,你说说啥感觉?”„No, the day, excessivelygreasyhad also resulted, oneselfhave the spectrumon the line.”Jiang Liliclouds that the poor business conditionsare light.
“没啥,就过日呗,过腻了也得过,自己心里有谱就行。”姜黎黎云淡风轻。„Youmayhave the spectrum, TeacherZhaois steadfasterthis year, is really a teacher by worthy example.”
“您可太有谱了,赵老师今年踏实多了,真叫一为人师表。”Niu Zhenhuasighed,„I thought that the goodmarriagewears a bigcotton-wadded jacketlike the winter, has difficulties moving about, butis warm. The badmarriagewears a bigcotton-wadded jacketlike the summer, is not only not convenient, but also......!”
牛振华感叹,“我觉得吧,好的婚姻就像冬天穿件大棉袄,行动不方便,但暖和。坏的婚姻就像夏天穿件大棉袄,不仅不方便,还……哇呀!”Hefrightensjumps, at this timeshouldget the childto come, nowdoes not have the child, direct.
他吓得一蹦,这时候应该葛尤领着孩子进来,现在没孩子,就直接过。Child who LiuBeiqiao, „, whereis coming? Outsideyoungsweetheart?”
刘贝瞧着葛尤,“哟,哪来的孩子啊?外面小情人儿的?”
The lensgivehim the upper part, „wordscannotspeak irresponsibly, I want but actually, bututter devotion, can withstand the test.”
镜头给到他上半身,“话不能乱说,我倒想有,怎奈赤胆忠心,经得起考验。”„Snort, whoknew?”
“哼,那谁知道了?”Yo!
哟!Pumpkinand the otherstake a lookmutually, the fire of raisingEight Trigrams (gossip)rubs, yeah, thistheyare not a little right!
西葫芦等人互相瞅瞅,蹭的升起八卦之火,哎哎,这俩人有点不对劲啊!„Stops! Good!”
“停!好!”Chen Yanminshoutedone, „preparationnext!”
陈彦民喊了一声,“准备下一场!”Is jumping the racket, the wholeplansto be stirred, is slowandfragmentary. But the effect, thisgroup of people were too as always ripe, even if no lines to discusshalf the night.
就这么跳跃着拍,整体计划被搅,缓慢又零碎。但效果一如既往,这帮人太熟了,就算没台词都能唠半宿。ButbuildingYefivepeople, newly-arrived, but alsoinperiod for adaptation.
而楼烨五人呢,初来乍到,还处于适应期。Arrivednoon, the restate mealquickly.
很快到了中午,休息吃饭。In this periodcametwointerviews, the family/homein the , saw the televisionto come. A stutter, oneis a boy, the guardiantoward, the men and womenis not same!
期间来了两个面试的,家都在附近,看到电视过来。一个结巴,一个是男孩,那家长死活往里塞,男女不都一样嘛!Samecake! permitsFeikedoes not haveseniorartist'spatienceto the people, is bumpingthisdirectdrumming out.
一样个粑粑!许非可没有老艺术家对人民群众的耐心,碰着这种的直接轰走。Byafternoon, was not ideal.
到了下午,还不理想。Heis just thinkingcallsinJiajia, advertisedin the newspaperagain, had the staffto reportsuddenly: „Non-elder brother, cameto be subject to duty.”
他正想着给于佳佳打电话,再在报纸上登个广告,忽有工作人员报告:“非哥,又来了个应征的。”„Pleasecome.”
“请进来。”Soon, the opposite partygets a womanto come , the bosomis hugging the child.
不多时,对方领着一个女人进来,怀里抱着孩子。Sheverynovellooking right and left, seeingpermitsFeigengis being the eyeis greatly bright, „, is really littleComradeLiu, hello/you good!”
她非常新奇的左看右瞧,见着许非更是眼睛大亮,“哎哟,真是小刘同志,你好你好!”„, Hello!”
“呃,你好!”permitsnon-shakes handwithher, said: „Wewantto look for a utility, is this your daughter?”
许非跟她握握手,道:“我们想找个小演员,这是您女儿?”„Un, this yeartwo years old, intelligent. Isee the newson the television, hurried. My familyin the south cityalley, Niujiethatpiece.”
“嗯,今年两岁,聪明着呢。我在电视上看到消息,赶紧过来了。我家在南城胡同,牛街那片。”„......”
“哦哦……”Onhismouthechoes, sizes upcarefully: The little girlsare grippingtwouncomfortable, is very lovable. The facial featuresare also good, thenespeciallyto the eye, is bigandjuicy, but alsoinexplicablea littlefamiliarity.
他嘴上应和着,仔细打量:小女孩扎着两个揪揪,十分可爱。五官也好,尤其那对眼睛,又大又水灵,还莫名有点熟悉感。„Do youname?”Heasks.
“你叫什么名字?”他试着问。„......”
“……”
The little girlsare playing the finger, is afraidcuriously, whizthrowsto mother shoulderon.
小女孩玩着手指,好奇又害怕,嗖地扑到妈妈肩膀上。„Sheis shy, onewill be good.”
“她怕生,一会就好了。”
The womanracket the child, said with a smile: „Ourfamily of threeare surnamed Yang, youcalledher the powerpoweron the line.”
女人拍拍孩子,笑道:“我们一家三口都姓杨,您叫她幂幂就行。”Pū!
噗!
To display comments and comment, click at the button