Does the marketing promotion, the core on two characters: Hot spot. 搞营销推广,核心就两个字:热点。 Either oneself make the hot spot, either rubs the hot spot, can form the widespread discussion topic, that is successful. 要么自己制造热点,要么去蹭热点,能形成广泛的讨论话题,那就是成功的。 Chen Xiaoxu from selling the package starts, almost experiences his shows to operate, is deep its taste. But this idea, was permits Feijing: Fosters such quickly? Said the talent is good? 陈小旭从卖包开始,几乎亲历他一桩桩骚操作,深得其味。可这个主意,还是把许非惊着了:养成这么快嘛？还是说天赋好？ A clothing store wants to hold the fashion show, sounds very funny. But the present fashion show is different from the later generation, rough incomparable, 20 clothes were sufficient. 一家服装店想办场时装秀,听起来很滑稽。但现在的时装秀不同于后世,粗糙无比,二十件衣服就够用了。 The key coordinates with Beihai Park, invited the model. 关键是跟北海公园协调,还有请模特。 However is also simple, supports the activity expense, can oneself brush the face, Chen Xiaoxu can brush the face also really to work as Daiyu to be panting? 不过也简单,赞助点活动费用,自己能刷脸,陈小旭更能刷脸还真当黛玉过气了嘛？ In the morning, Beijing , Taiwan entrance. 上午,京台门口。 Five young people arrived early, wandered some little time, saw the time similarly to go. building Ye, Wang Xiaoshuai, path Xuechang, Tang Danian, Cao Baoping five. 五个年轻人早早到来,徘徊了好一会,见时间差不多了才进去。正是楼烨、王晓帅、路学常、唐达年、曹宝平五位。 path learn/study is often biggest, 64 years of living person ; Cao Baoping is smallest, 68 years of living person. 路学常最大,64年生人;曹宝平最小,68年生人。 However what most has the reputation is building Ye, he in the demon fine arts motion picture studio, had participated in «Book from heaven strange Tan» before and «Gold/Metal Monkey Subdue demons» manufacture. 不过最有威信的是楼烨,他以前在魔都美术电影制片厂,参与过《天书奇谭》和《金猴降妖》的制作。 This called the qualifications, although was the animated cartoon. 这就叫资历,虽然是动画片。 But path Xuechang also studies the fine arts family background with Wang Xiaoshuai, read the book that in Central Academy of Fine Arts Attached middle school. 而路学常和王晓帅也是学美术出身,在中央美院附中念的书。 Five young people entered the Beijing , Taiwan building, found the conference room, actually does not dare to walk toward, permits non- came from that side just in time. 五个年轻人进了京台大楼,找到会议室,却不太敢往里走,正巧许非从那边过来。 „Teacher permits!” “许老师！” „Came? Looks for a position casually, immediately meets.” “都来了？随便找个位置,马上开会。” Five people then enter the room, sits down when the back row, are not many personnel all assembled, the star turn all arrives. Full of energy, all gets to know the benefits, including scolded Pu Cunxin. 五人这才进屋,在后排坐下,不多时人员聚齐,主要演员全部到场。一个个精神抖擞,全尝到了甜头,包括被骂的濮存新。 „Two days on starting, today says simply.” “过两天就开机了,今儿简单说一下。” Zheng Xiaolong presents, but gave permits non- the position on own initiative, he also has no need politely, said: „ The second script is preparing from the beginning of the year, now finished 30 volumes, therefore it is expected that does not need to divide two stages again. 郑小龙在座,但主动把位置让给了许非,他也用不着客气,道:“第二部的剧本从开年就在准备,现在写完了三十集,所以预期来看,不用再分两个阶段。 However this year everyone matter are quite many, has the platoon modern drama, has the racket movie, I mix the time as far as possible, everyone is possibly laborious. 不过今年大家事情比较多,有排话剧的,有拍电影的,我尽量调配时间,大家可能辛苦一点。 Actually, wore in nothing more to be said entire, I did not worry about your conditions, key in mentality. 其实没什么好说的,磨合了整整一部,我对你们的状态毫不担心,关键在心态。 Should better have ‚yeah me now is the big star’ this mood, once there is, the play definitely did not shoot well. I do not want to present any broken matter, affects the job schedule. ” 最好别有‘哎我现在是大明星了’这种情绪,一旦有,戏肯定拍不好。我不希望出现什么破事,影响工作进度。” Now is different from the later generation, has not put on airs. permits non- stressed intentionally, suspends the serious appearance, confirmed own control most quickly. 现在跟后世不一样,没有耍大牌的。许非故意强调,是把严肃的样子摆起来,最快确认自己的掌控权。 „Ok, below introduced several new colleagues, from Capital City cinema institute, will join to our dramatic team. Your several, introduced oneself.” “好了,下面介绍几位新同事,都来自京城电影学院,会加入到我们剧组。你们几个,自我介绍一下。” The building Ye five people stand up, presented in turn, then grouping. 楼烨五人站起身,轮流亮相,接着分组。 The director, photography, movie-making, divide an assistant respectively, building Ye follow permits non-. 导演、摄影、制片等,各分一个助理,楼烨跟着许非。 After one hour, the conference breaks up. 一个多小时后,会议散场。 permits Feiwang leaves, catches up from behind, „Teacher permits, had a matter to tell you.” 许非往出走,葛尤从后面追上,“许老师,有个事跟你说说。” „What's wrong?” “怎么了？” „Couple days ago Zhang Yimou, «Red Sorghum» that asked me to make the section movie, called what «Code number Puma», developed a robber chief, I have not decided the idea.” “前几天张艺谋啊,就《红高粱》那个,找我拍部电影,叫什么《代号美洲豹》,演一劫匪头子,我没定主意呢。” „«Code number Puma»?” “《代号美洲豹》？” permits non- the look is subtle, „did script look?” 许非神色微妙,“剧本看了么？” „Yes, issue in script, how can I say?” “看了,问题就在剧本上,怎么说呢？” Traces the bare skull, worries: „ Speaks a Taiwan merchant, took plane to be robbed, was I. Then lands in the mainland, our heroic People's Liberation Army starts to rescue, thus deducts an inspiring touching story. 葛尤摸摸秃脑壳,愁道:“是讲一个台湾商人,坐飞机被劫了,也就是我。然后迫降在大陆,咱们英勇的人民解放军就开始解救,从而演绎出一段可歌可泣的感人故事。 I looked several, feels not Taihang, vulgar! ” 我看了好几遍,觉着不太行,俗！” He wielded starting, highlights this unauthorized character the effort. 他挥了下手,突出这个俗字的力度。 „It is not good you also to worry anything, pushed directly!” “不行你还愁啥,直接推了呗！” „Looked at you saying that that was Zhang Yimou, did he ask you to make a movie you not to move?” “瞧你说的,那是张艺谋啊,他找你拍戏你不动心？” „Does not move.” “不动心。” „......” “……” „......” “……” „Has no way to chat with you, you help me offer advice in any case.” “跟你没法聊天,反正你帮我出出主意。” „ You can look that this script is bad, obviously bad. Successful director, do not meet his rotten piece, the actor life span is very long, is very short, has self-respect importantly. “你都能看出来这剧本差,可见有多差。再大的导演,也别接他的烂片,演员寿命很长,也很短,爱惜羽毛最重要。 Let alone you have two plays, pats one again, do you do right by I? Whom me delays to be responsible for? ” 何况你已经有两部戏了,再去拍一部,你丫对得起我么？我这边耽误谁负责？” „......, I do not meet, does not meet.” “呃……嘿嘿,那我就不接了,不接了。” Traces the skull, does not feel all right. 葛尤又摸摸脑壳,不太好意思。 Did the words say «Code number Puma» what's the matter? 话说《代号美洲豹》怎么回事呢？ After stretch/open Guoshi wins the golden bear, was it may be said that high-spirited, feels in the art already the high tide, wants to film the different metropolis theme. 张国师拿下金熊奖之后,可谓意气风发,觉得在艺术上已经高潮了,想拍点不一样的都市题材。 Therefore looks around the script, looks to stare at woof Shuo, is not other, is «Obstinate Lord». 于是四处找剧本,找来找去盯上汪朔,不是别的,也是《顽主》。 But «Obstinate Lord» had sold to mountain, woof Shuo speaks rivers and lakes morality and justice, said that I make one to you again, wrote «Do not work as Person Me». 但《顽主》已经卖给米加山,汪朔讲江湖道义,说我再给你弄一个吧,就写了《千万别把我当人》。 This is a very absurd story, is his set cracks with the teeth most reaches the pinnacle, wrote itself the nausea. stretch/open Guoshi looked was unsatisfied, has not bought. 这是个非常荒唐的故事,是他这套嗑里最登峰造极的,把自己都写恶心了。张国师看了不满意,就没买。 As for «Code number Puma», hangs the name of Xi'an Movie Studio, actually is the commercial capital, even the script is the investor looks. 至于《代号美洲豹》呢,挂西安电影制片厂的名,实际全是商业资本,连剧本都是投资方找的。 stretch/open Guoshi arranges to give up to half, cannot look for the feeling. But earlier has spent 90,000 Yuan expense, does not pat has no way to confess, therefore the bracing oneself racket, 27 days handled. 张国师筹备到一半就想放弃,找不着感觉。但前期已经花了9万元费用,不拍没法交代,于是硬着头皮拍,27天就搞定了。 From the subject to story very embarrassed, is the commercial movie of section failure. Naturally some techniques are good, the lens are very beautiful. 从主题到故事都非常尬,是部失败的商业电影。当然有些技法还不错,镜头很美。 After this, stretch/open Guoshi calculated honestly, dao put in order own village love story in low spirits, until «Hero». 从此之后,张国师算老实了,闷头捯饬自己的乡村爱情故事,直到《英雄》。 ...... …… After several days, before dawn. 几日后,凌晨。 The yard is silent, everyone rests is just ripe. 小院寂静,大家睡的正熟。 The pomegranate on window raised the head fiercely, looked at one, curled up one group of hair bulbs. permits non- pushes a cart to go out softly, the front is tying up the flashlight, as if returned for a year ago. 窗台上的石榴猛地抬起头,看了一眼,又蜷成一团毛球。许非轻手轻脚的推车出门,车头绑着手电筒,仿佛又回到了一年前。 The summer summer heat has not welled up to live, will be quite sooner or later cool, his foot foot pedal in 1988 Capital City street, dark deserted, has the ideal condition. 夏季的暑气还没涌生,早晚比较凉,他一脚一脚蹬在1988年的京城街头,黑暗空寂,倍儿有意境。 Walks toward south following Xinjiekou, just crossed Pinganli, front the sound, comes suddenly indistinctly a shadow. 顺着新街口往南走,刚过平安里,前面忽然叮铃铃声响,隐约过来一个黑影。 „Elder Brother?” “哥哥？” Un? 嗯？ He rides quickly two steps, a flashlight photo, unexpectedly is Cao shadow. 他快骑两步,手电筒一照,居然是曹影。 „Bicycle where you come?” “你哪来的自行车？” „My father buys for me, I feared that you, first came out early......” “我爸给我买的,我怕你早到,就先出来了……” The little misses fled the high section compared with last year, is combing agile ponytail, complained: „I made several hundred last year, buys for me second-hand.” 小姑娘比去年窜高一截,梳着利落的马尾,抱怨道:“我去年挣了几百块呢,就给我买辆二手的。” „Having was good, did you later oneself ride a bicycle?” “有就不错了,你以后就自己骑车了？” „Un, I studied long time.” “嗯,我学了好长时间呢。” „I did not meet you.” “那我不接你了。” „?” “啊？” The little misses purse the lips immediately, „that I do not ride.” 小姑娘顿时噘嘴,“那,那我不骑了。” „, Teases you to play, your I can feel relieved that walks.” “呵,逗你玩的,你一人我能放心么,走吧。” permits non- rubs the dog head, together racing Daju alley. 许非揉揉狗头,一块奔大菊胡同。 On the road Cao shadow is happy, chirp keeps saying. The children compared with the adult, she now are not the young stars in entire Caishikou, is a little at heart floating. 路上曹影非常开心,叽叽喳喳说个不停。小孩不比成年人,她现在是全菜市口的小明星,心里有点飘。 Without the means that studying is impossible to study, this whole life did not read well, can only make a movie to raise to support the family like this...... 没办法,念书是不可能念书的,这辈子都念不好,只能拍戏养养家这样子…… permits non- looks funnily, the child must educate. 许非看着好笑,孩子得教育教育。 When are not many arrived at the lane entrance, sees that side to be brightly lit from afar, is especially conspicuous, seems in this Capital City a brightest lamp. 不多时到了巷口,远远见那边通明透亮,格外显眼,仿佛是这京城中最亮的一盏灯。 He also surges inexplicably a mood, hurries to ride the near, sees the front door to open, the person enters the person to leave, has the familiar face, has the unfamiliar face, actually probably continuously here. 他莫名也涌起一股情绪,赶紧骑到近前,见大门开着,人进人出,有熟脸,有生脸,却好像一直都在这里。 Inside is similar to another stretch of the world, the light shadow illuminated the reality, the reality is complementing the light shadow. 里面更如同另外一片天地,光影照进了现实,现实映衬着光影。 Instantly, recent exhausted as sweeps away, this, eventually is the thing that deeply love. 刹时间,近来的疲惫似一扫而空,这,终究是自己热爱的东西。 ( Also has......) (还有……)