what??? what？？？ permits non- stares, shows Nick Yang's expression, „what to talk nonsense, have you looked?” 许非一愣,露出尼克杨的表情,“胡说八道什么,你看过啊？” „I have also traced.” “我还摸过呢。” I have not traced...... 我没摸过…… Teacher permits curls the lip, thought was actually cancelled, cannot bear think stretch/open Li figure , downward, the arc, like the peach, seemingly is downward big. 许老师撇撇嘴,念头却一下被勾起来,忍不住想着张俪的身段,往下,往下,弧形的,像桃子,貌似不小。 Follows his vision to flutter, unintentional looking to somebody's buttocks, yeah, misses half jin (0.5 kg) at least. 跟着他目光飘过去,有意无意的瞄向某人的屁股,哎,起码差半斤。 „You look at anything!” “你看什么呢！” Chen Xiaoxu drinks tenderly while pulls the coat, „hooligan!” 陈小旭一边娇喝一边扯外套,“流氓！” ! 嘁！ He has turned head, mumbled in a low voice, „also had to look.” 他扭过头,低声嘟囔,“又不是没看过。” „What did you say?” “你说什么？” „Originally, we have also taken a bath together.” “本来嘛,我们还一块洗过澡呢。” „Anyone, who has taken a bath with you?” “谁,谁跟你洗过澡？” „Two -year-old time.” “两岁的时候。” „You you second time?!” “你记着你两岁时候？！” She holds several magazines to throw , permits Feisou whiz whiz meets the naked sword empty-handed. 她操起几本杂志就扔,噼里啪啦,啪啦噼里,许非嗖嗖嗖空手接白刃。 Made one, he smiles hee hee also comes to sit, the small rising sun snort/hum paid no attention. 闹了一阵,丫笑么嘻嘻的也过来坐,小旭哼了一声不理。 He fishes out a sugar from the pocket, held several stoppers in the past. 他从兜里摸出块糖,捅了几下塞过去。 After one month of repair, the shop front was on the whole similar, but also remains the lamps and lanterns, mirror and furniture and so on has not bought. 经过一个多月的装修,店面大体上差不多了,还剩灯具、镜子、桌椅之类的没置办。 The main tone is wild-card black and white, the inside ray is not quite good, therefore plans to install the small lamp, one warm color, one cool color, winter summer available. The sense of space is very good, waits to install the mirror, the vision will be broader. 主色调是百搭的黑白,里头光线不太好,所以打算装小灯,一种暖色,一种冷色,冬夏可用。空间感特别棒,等把镜子装上,视觉会更加宽阔。 „......” “……” permits non- is sizing up the shop front, is even more satisfied, „truly speaking, never expected that you can fit out this, oneself have the display unexpectedly.” 许非打量着店面,愈发满意,“说实在的,没想到你俩能装成这样,自己居然还有发挥。” „Aesthetically by training, do not look down on us.” “审美靠培养的,不要小瞧我们。” Chen Xiaoxu is nipping the fruit drops, said: „I see a small bracelet in the night market, 50 cents can, in the package the small box, was open for business worked as the gift on that day?” 陈小旭咬着水果糖,道:“我在夜市见到一种小手链,五毛钱一条,能不能包上小盒子,开张那天当礼物？” „Ok, when souvenirs.” “可以啊,就当手信了。” „Souvenirs? Improper improper, that is the name of Cantonese. This was called the engagement gift earliest, afterward called the ritual, Taiwan called the partner the hand, we have not visited friends and relatives and gone out turn over to the township, calling the small gift to be good.” “手信？不妥不妥,那是粤语的叫法。这个最早叫贽,后来叫礼,台湾叫伴手,我们又没探亲访友、出门归乡,叫小礼物就好。” Un? 嗯？ permits non- suddenly has a type of precious jade by the catching up foot of younger sister steamroll, said with amazement: „Good, you also really read many books.” 许非忽然有种宝玉被妹妹碾压的赶脚,惊讶道:“不错啊,你还真看了不少书。” „You did not say that the person will be confused, because often own wisdom is insufficient, therefore both of us went study the saints and sages book. A while ago just read a itself/Ben, good that a little spoke.” “你不是说人会迷茫,往往因为自己的智慧不够么,所以我俩就读圣贤书了。前阵子刚看了一本,有一点讲的好。” The small rising sun thinks, „in book said that the person must excel in analyzing oneself, found own good and bad points. After you ravelled, the necessity knows what should oneself make?” 小旭想了想,“书上说,人要擅于剖析自己,找到自己的优缺点。当你都弄明白了之后,必然知道自己该做什么？” „Did you find?” “那你找到了么？” „I thought for a long time, thought that my merit is intelligent.” “我想了好久,觉得我的优点就是聪明。” „Shortcoming?” “缺点呢？” „Did not tell you.” “不告诉你。” „......” “……” permits non- shows the whites of the eyes, said properly: „Your brains are very spirit, a point straightens out. Later this shop did anything to move gives you, I really did not have the time manages.” 许非翻了个白眼,正经道:“你脑袋瓜是挺灵的,一点就开窍。以后这店搞什么活动就交给你了,我还真没时间管。” „Good, I offer advice, she carries out, she is more careful than me.” “好呀,我出主意,她执行,她比我心细。” Chen Xiaoxu shakes the body, looked at his one eyes, said suddenly: „Heard that you can draw that Teacher Li to join a group?” 陈小旭晃晃身子,瞧了他一眼,忽道:“听说你要拉那位李老师入伙？” „She designs to have one, I think the long-term collaboration.” “她设计上有一手,我想长期合作。” „” “哦” The small rising sun nods. 小旭点点头。 ............ ………… Next morning, permits non- joins Cao shadow as usual, to big chrysanthemum alley. 次日凌晨,许非照例接上曹影,到了大菊胡同。 Two months have not seen, everyone has no change, moderate laughing, sees him to arrive, greeted in the past. 俩月未见,大家都没啥变化,不胖不瘦嘻嘻哈哈,见他到场,纷纷过去招呼。 „Does not do right by, yesterday a little matter.” “对不住啊,昨天有点事。” „All right, tonight makes up on the line.” “没事,今晚补上就行。” „On hand was a little recently tight, another day.” “最近手头有点紧,改天吧。” „Yo, Teacher permits tightened, it seems like that this situation is not wonderful.” “哟,许老师都紧了,看来这形势是不妙。” Harrar a meeting, saw a man to come suddenly, the thin, young actually whole face pleats not greatly. 哈拉了一会,忽见一男人过来,精瘦,年轻不大却满脸褶子。 „Hello, my name was Liu Wei 。” “你好,我叫刘巍。” „, Greeting on first meeting greeting on first meeting!” “哦,久仰久仰！” permits Feiwo Liu Wei hand, is excited, overwhelming is the Eight Trigrams (gossip). 许非握着刘巍的手,心情激动,翻江倒海全是八卦。 He this year is 30 years old, studies the crosstalk family background, afterward was admitted to play, has developed several pieces. What he is most famous is plays and two love history. 他今年三十岁,学相声出身,后来考入上戏,已经演了几部片。他最出名的是一部剧和两段情史。 The play was «Emperor», developed Li Longji, the love history was quite complex. 剧是《唐明皇》,演李隆基,情史就比较复杂。 Roughly in 89 years, Liu Wei when photographing «Women's Commando unit» loves one another with what emotion. Five years later, what emotion when patting «Wind-load Resentful», knew Qi with great. 约莫在89年,刘巍跟何情在拍摄《女子别动队》时相恋。五年后,何情在拍《风荷怨》时,又认识了祁同伟。 Qi with great but in at that time the wheat flour my humble self, the recognized graceful, has married, is two marriage. 祁同伟在当时可是白面小生,公认的帅,已经结婚,还是个二婚。 Everyone let alone whose dregs, double goes off track in any case. 谁也别说谁渣,反正双出轨。 what emotion threw off Liu Wei, Qi divorced great noisily, heart disease suspect who the wife was mad. Finally they in the same place, but also left. 何情甩掉了刘巍,祁同伟死活闹离婚,把媳妇气的心脏病犯。最后俩人在一起,不过也离了。 what emotion married deserted/few Jingsheng, in develops big villain that in «Plainclothed policeman». 何情又嫁给了廖敬生,在《便衣警察》里演大反派那位。 As for Liu Wei, looked for small 21-year-old Yang Ruoxi afterward, is in love for many years, in the circle all knows. Finally some day, did not greet suddenly went to the US, bid good-bye unilaterally. 至于刘巍呢,后来找了个小21岁的杨若曦,热恋多年,圈内皆知。结果某一天,忽然不打招呼就去了美国,单方面分手。 Actually has gone off track, the opposite party is a make-up artist, is in labor Liu Weipei to produce in the US. 其实已经出轨,对方是个化妆师,正在美国待产刘巍陪产去了。 But Yang Ruoxi, married even/including Yiming afterward. 而杨若曦,后来嫁了连奕铭。 even/including Yiming with Liu Wei is a friend. 连奕铭跟刘巍是朋友。 Aiya, permits non- also had the pleasant sensation of that distortion, very warm feelings exchanged greetings with Liu Wei, others entire dumbfounded. 哎呀,许非又有了那种扭曲的快感,十分热络的跟刘巍寒暄,把人家整的一愣一愣。 Today's content is to speak the Qigong, screenwriter Li Xiaoming. 今天的内容是讲气功,编剧李小明。 The Qigong heat on society has entered the golden period, finding at everywhere, various types of schools and Grandmaster full street are, many of also swindling and abducting. 社会上的气功热已经进入黄金期,随处可见,各种流派、大师满街都是,坑蒙拐骗的也不少。 The script wants to criticize, discretion difficult assurance, because the official supports the Qigong. Everyone studies for a long time, decides only to direct the spearhead at the swindler. 剧本想批判,分寸难把握,因为官方是支持气功的。大家研究好久,决定只把矛头对准骗子。 Let alone now, «Loves My family on after several years I» does not dare to deny overall, only dares to say attack „false Qigong”. 别说现在,就数年后的《我爱我家》也不敢全盘否定,只敢说打击“伪气功”。 „Preparation!” “准备了！” „Peaceful!” “安静！” „Starts!” “开始！” One group of people changed the autumn clothing, sits the camp stool, backless stool and deck chair, gathers round Liu white/shell to whoop. 一帮人换上了秋季服装,坐着马扎、板凳、躺椅,围着刘贝议论纷纷。 Liu Beina a thing of radio, two lines, the peak is being the head of oval-shape, one according to the switch, the round head can make buzz humming sound the sound of vibration. 刘贝拿着一个收音机似的东西,有两根线,顶端是椭圆形的头,一按开关,圆头会发出嗡嗡嗡震动的声音。 „This named electronic Qigong meter, most new product. Treats an illness through the electronic and Qigong union, what strain of lumbar muscles, the arthritis, headache, palpitation and nearsightedness can govern. Grandfather, you not old tinnitus, tried recently.” “这个叫电子气功仪,最新产品。通过电子和气功结合来治病,什么腰肌劳损、关节炎、头痛、心悸、近视眼都能治。爷爷,你最近不老耳鸣么,来试试。” „I, I not trial, the tinnitus old problem, rests well for several days.” In don't Qi surface tactful, is ready to make trouble actually. “我,我不试了,耳鸣老毛病,歇几天就好。”莫岐面上委婉,实则蠢蠢欲动。 „, Young Bei should not be filial piety your, making also enlarge ones vision.” Han shadow said. “别介,小蓓孝敬你的,让姆们也开开眼。”韩影道。 „Right, the old gentleman you tries, we also experience the crystallization of ancestor.” Said. “对,老爷子您试试,我们也见识一下老祖宗的结晶。”葛尤道。 Yields with a show of reluctance, don't Qi forces in the ear eye two round heads, with wearing earphone. Liu white/shell according to the switch, buzz humming sound the sound transmits. 半推半就,莫岐把两个圆头塞进耳朵眼,跟戴耳机似的。刘贝按开关,一阵嗡嗡嗡的响声传来。 „What kind of, delivered energy? Asked your words, how?” The Han shadow is most anxious. “怎么样,发功了没有？诶,问你话呢,怎么着啊？”韩影最急切。 „......” “……” don't Qi Mi focuses, the expression, resembled doubtful dull as to enjoy certainly, quite a while takes to rub the ear, „yeah, yeah, probably.” 莫岐眯着眼,表情绝了,似疑似呆似享受,半天才拿下来揉揉耳,“哎,哎,好像是好了点。” „I said that oh, good thing!” “我就说吧,哎哟,好东西！” The Han shadow is greedy, accompanies to say with a smile: „old Tao, I could not have a good sleep to think recently, you did use up to cause taking advantage of me?” 韩影眼馋,陪笑道:“老陶啊,我最近睡不好觉,你用完了借我使使？” „Knock it off!” “拉倒吧！” don't Qi hurries to receive, „I taking advantage of your bottle vinegar, you have not given me last month now, making your daughter buy, this is young Bei is filial piety my.” 莫岐赶紧收起来,“我上月借你瓶醋,你现在还没给我呢,让你闺女买去,这是小蓓孝敬我的。” „Who cherishes, buys buys! I not only buy, I also ask the Qigong Grandmaster to come, I irritate you!” “谁稀罕啊,买就买！我不仅买,我还找个气功大师来,我气死你！” „Good, good!” “好,不错啊！” You Xiaogang claps the palm of the hand, feels very with ease, after this group of people found the rhythm, first practices several, is one. 尤晓刚拍拍巴掌,觉得忒轻松,这帮人找到节奏之后,先练几遍,然后就是一条过。 But Feng Kuzi and the others encircle, is very curious. 而冯裤子等人呼啦围过去,也很好奇。 „This thing real false, model?” “这东西真的假的,模型吧？” „In a leader with stage borrows specially, others just bought, do not give entire is bad.” “专门跟台里一个领导借的,人家刚买来,别给整坏了。” „Yeah, how on sound? Hehe, but also really very shakes.” “哎,怎么就响了？嘿嘿,还真挺震。” permits non- also takes, according to own face, will put will a little give off heat, and thought that the trembling feeling very familiar ancestors girlfriend bought the losing weight meter, was such buzz humming sound. 许非也拿起来,按在自己脸上,放了会有点发热,且觉得震颤感挺熟悉上辈子女朋友买了个减肥仪,就是这么嗡嗡嗡的。 Has the egg to use?! 有卵用？！ Concerned about this big background, the script gave the affirmation in many aspects to the Qigong, like this electronic Qigong meter. He is very irritable, because knew perfectly well that is false, actually does not dare to jump to compel. 碍于这个大背景,剧本在很多方面对气功给予了肯定,就像这电子气功仪。他就很别扭,因为明知是假的,却也不敢跳出来逼逼。 ( Also has......) (还有……)