Arts center, directoroffice.
艺术中心,主任办公室。beamlefthas not contactedthisform, starting is quite discrete, wrotethreevolumes of scriptswith more than 20days. permitsFeinalookedto the leader,at this momentis studying.
梁左没接触过这种形式,开始比较谨慎,用二十多天写了三集剧本。许非拿给领导看,此刻就正在研究。„ThatscriptIlookedrepeatedlyseveral, is truly interesting. Theform that youproposeis also good, is low-cost, long working life, so long asthere is an idea to pat, can definitely be the centraloneserial products.”
“那剧本我反复看了几遍,确实有意思。你提的这个形式也不错,成本低,寿命长,只要有点子就能拍,完全可以作为中心的一个系列产品。”Libathevisionis good, onebiggestadvantage that selects the Situation comedy, cheap, longevity!
李沐眼光好,一下点出情景喜剧的最大优势,便宜,长寿!„Mecalculatedto pass, the fundwas40- can 500,000, how manycollectionspatprobably?”
“我这边算通过了,资金还是40-50万,大概能拍多少集?”„Saidcertainly, firstdoes not pat, did not havemoneyto concludequickly.”
“说不准,先拍吧,快没钱了就收尾。”„Un, but the scriptmustpick up the speed. Orthis, beamleftwhenalwayswrites a play, everyoneparticipates, everyone triesto writeonevolume, the research, suchefficiencycanagaintogether the high spot.”Zheng Xiaolongproposed.
“嗯,不过剧本得加快速度。要不这样,梁左就当总编剧,大家都参与进来,每人试着写一集,再一块研究,这样效率能高点。”郑小龙提议。„......”
“呃……”permitsnon-thinksalsowell, thisgroup of goodsare not the commonsoldiers!
许非想想也好,这帮货都不是一般战士啊!„Weaccumulate a groupas soon as possible, oldZheng, chief-editorthisreturnsyou. littlepermits......”
“那我们尽快攒个组,老郑,责任编辑这块还归你。小许……”Libatheturns tohim, the visionis passingmeaningsuddenly, said with a smile: „Does your timewantto do?”
李沐转向他,目光忽然透着点意味,笑道:“你这次想干什么?”
The sighted peopledid not speak the code words, Iwantto be the big shot!
明人不说暗话,我想当大佬!permitsnon-is pondering over the meaning of director, transferredat heartseveral, „, ifon the organizationpermits, Iwantto tryto do the field work.”
许非琢磨着主任的意思,心里转了几圈,“如果组织上允许,我想试试做现场工作。”„Does oldZheng, youfeel?”
“老郑,你觉得呢?”„......”
“……”Zheng Xiaolong, said: „Ideaislittlepermitsthinks that the script is also hefinds the personto write, is not busy preparingeasily, the talentwealsounderstood,Ithoughtcantry.”
郑小龙顿了顿,道:“点子是小许想的,剧本也是他找人写的,忙前忙后不容易,才华我们也了解,我觉得可以试试。”„Hehe, good, thatmakesyoutry.”
“呵呵,好,那就让你试试。”
The centralattitude are too really more than television station, Libatheis neat, „movie-makingdirectorgivesingeneral, remaining, wemeetto decideofficiallyagain.”
中心的作风真比电视台强太多,李沐干脆利落,“制片主任还是给于普,剩下的,我们正式开个会再定。”„Thanks the director!”
“谢谢主任!”permitsFeilveis surprised, withoutthinkingpassedeasily.
许非略感意外,没想到这么容易就通过了。
„, Matter. Iask that friend of CCTV, that sidedetermined that wantstimeto examineinthis month«Dream of the Red Chamber»greatly, ifcrossed, probably in May. Therefore«Plainclothed policeman»is ahead of time, afterit, noanticipation.
“哦,还有件事。我问了问央视的朋友,那边确定在这个月《红楼梦》要过次大审,如果过了,大概就在五月份。所以《便衣警察》提前吧,在它之后,就没什么看点了。Idiscussedwithstage,thismiddle of the monthlast ten days of the monthformallybroadcast, the public securityhas examined, theyagreed that summoned the total systemwatches. Youthought that alsowhatpropagandahas? ” LiMudao.
我跟台里商量,这月中下旬正式播出,公安内部审过,他们同意号召全系统收看。你觉得还有什么宣传方法?”李沐道。„Nothing butis the paper media, ourtelevisionchannels, in the eveningcanopen a smallcolumn, whatasking the crewto speak the photographyamusing thing...... yeah?”
“无非就是纸媒,我们自己的电视渠道,晚间可以开个小栏目,请剧组人员讲讲拍摄趣事什么的……哎?”permitsFeihuremembers the incident, „does the audio and videosociety in stagehave the news?”
许非忽想起一事,“台里的音像社有消息么?”„Having, thisactionis fastenough, has formedto complete. Heard that an accentdepartmentleaderis responsible, callswhatCapital CityAudio and videoCompany.”
“有,这次行动够快,已经组建完成了。听说调一个部门领导去负责,叫什么京城音像公司。”„Thatcanborrow a strength, receives the songas soon as possible, has the hors d'oeuvremagnetic tape, principal«YoungsterDeterminationDid not sayWorries», «RallyingLandscapeTreatsYoung man», «Song of Moon»( triumphal returnsat the midnighttheme song), called the film and televisiongolden tune.”
“那可以借一把力,尽快收歌,出张拼盘磁带,主打《少年壮志不言愁》、《重整河山待后生》、《月亮之歌》(凯旋在子夜主题曲),就叫影视金曲。”„Un, the ideais good, youhave free timeto write the propositionbook.”
“嗯,主意不错,你有空写个提议书。”„, Ido not mayhave no free timerecently, saidagainotherscalledmematerials for internal referencepermits, Irested.”
“别介,我最近可没空,再说人家都叫我内参许了,我还是歇一段吧。”„Haha!”
“哈哈!”Theywere happy, Libathesaid with a smile: „Does yourboyalsoknow? Ok, Iraisewithstage.”
俩人都乐了,李沐笑道:“你小子还知道啊?行,那我跟台里提一下。”permitsnon-is the scarletperson of television station, after doing such a springevening, annoyedmanyarrangements, were many a nickname, materials for internal referencepermits.
许非可是电视台的大红人,搞出那么一台春晚之后,惹了不少编排,其中就多了个外号,内参许。Satirizedhim the meaning that likedcompelling.
讽刺他爱逼逼的意思。
......
……In the afternoon, conference room.
下午,会议室。30peopletake a seatone after another, talk in whispers, was clear that almostshouldconstruct the group. LibatheandZheng Xiaolongcome inlater, as usualconcisecapable, opens the mouth saying:
三十来人陆续就座,窃窃私语,都清楚差不多该建组了。李沐和郑小龙稍后进来,照例简明干练,开口道:„This year'sclimaxhad determined,is that littlepermitsproposes, calls the Situation comedy?”
“今年的重头戏已经确定,就是小许提的那个,呃,是叫情景喜剧吧?”permitsnon-nods.
许非点点头。„, Thisthingis quite new, butis absolutely interesting, asourserial products, canpatevery year. The scriptnow the speedis quite slow, everyonemustparticipate, everyone triesto writeonevolume. Do not fearto writerottenly, has the ideaon the line, thenwestudytogether. Withcanenrollin the film title.”
“哦,这东西比较新,但绝对有意思,作为我们的系列产品,每年都可以拍。剧本现在速度比较慢,大家要参与起来,每人试着写一集。别怕写烂,有想法就行,然后我们一起研究。采用的,可以在片头挂名。”Thissaying, manypeopleare quite excited, becausehas usually not written the script the opportunity.
这话一出,不少人颇为心动,因为平时没有写剧本的机会。EspeciallyChen Yanmin, hecravesin the blackultstyle, isn't yourSituation comedy a basket? Iwantto tryto be abletoward to install.
尤其陈彦民,丫热衷于黑色ult风格,你情景喜剧不是个筐么?我想试试能不能往里装。„Ok, Isaid the key personnel of dramatic team.”
“好了,我说一下剧组的主要人员。”LiMuqiaotable, „movie-makingdirector, oldin, youare responsible.”
李沐敲敲桌子,“制片主任,老于,还是你负责。”ingeneralstood up, hinted.
于普站起身,示意了一下。„Director, You Xiaogang.”
“导演,尤晓刚。”„«Is seeking forThatStaras forMe», gives the banketto be responsible.”
“至于《我在寻找那颗星》,交给金岩负责。”„......”
“……”
The banketcomplexionis ugly, the bits and piecestowardown, do not spreadon the dramaforever.
金岩脸色难看,边角料都往自己手里塞,永远摊不上大戏。„Chief-editor, Zheng Xiaolong, Serena.”
“责任编辑,郑小龙、鲁小威。”„Photograph, Bi Jianhua.”
“摄像,毕建华。”„Fine arts, Feng Xiaogang.”
“美术,冯晓刚。”„Stage manager, ZhaoBaogangand others.”
“剧务,赵宝钢等。”„Firstappoints a deputydirector, coordinating the directorto completeto choose the corner/horn, to pickscenery, photographyand otherwork......”
“先设一名副导演,配合导演做好选角、采景、拍摄等工作……”LiMudun, „permitsnon-!”
李沐顿了顿,“许非!”Buzz!
嗡!
The audiencediscussedinstantaneously.
全场瞬间议论开来。Unexpected, is reasonable, hisperformancein " Plainclothed policeman » is obvious to all, no onedaresto sayoneself can completecompared withhim!
出乎意料,又在情理之中,他在《便衣警察》中的表现有目共睹,谁也不敢说自己能比他做得好!„......”
“……”FengpantsandZhaoBaoganglook at each otherone, varioustypesare incapable, 22-year-olddeputydirector, the entireboothbusinesshas the real powerfaction that the powermeddles.
冯裤子和赵宝钢对视一眼,各种无力,22岁的副导演啊,还是整摊事务都有权力插手的实权派。BeginningYou Xiaogang, isreallyaccidental/surprised, butalsostands upon own initiative, „cooperationis happy!”
尤晓刚初来,是真意外,不过也主动站起身,“合作愉快!”„Pleaseinstructmuch.”permitsnon-alsosets outhastily.
“请您多多指导。”许非也连忙起身。
The peoplelook at the program, feelsinteresting, since thishas been the centerwas establishedprobably, the quickestrecord of rookiehigh-rank.
众人看着戏码,颇觉有趣,这大概是中心成立以来,新人上位的最快纪录。Colleaguesveryperiod( ba )when( gua ), previoustimeheis hanging the name of fine arts, is doingliving of deputydirector, thistime a name that is hangingdeputydirector, refers toputting in order anything erratically!
同事们都很期(ba)待(gua),上次他挂着美术的名,干着副导演的活,这次挂着副导演的名,指不定又整出点啥事来!............
…………Haidiansurrounding, in a household of ordinarybuilding of residence.
海淀外围,一户普通的居民楼内。ShenLinxi the apron, is preparing foodin the kitchen.
沈霖系着围裙,正在厨房做饭。Herarts schoolgraduates, latterarrived at the Yangzhou operagroup, from the staying a whiledormitory, has the mess, the abilityis very bad. PatsDream of the Red Chambertime, with a Deng Jieroom, isDeng Jieservesher.
她艺校毕业,后来到了扬剧团,自小住集体宿舍,吃大锅饭,动手能力很差。拍红楼梦的时候,跟邓洁一屋,都是邓洁伺候她。However after disbanding, shewithWuXiaodongtogether, is studying the independentlifeslowly, nowis also decent.
不过散伙之后,她跟吴小东一起,慢慢学着独立生活,现在也有模有样。
It is not easy, the groom's familygoes to schoolat the inplay, thismeetinguniversity studentcannotget married, oneweekcanmeet. Sheis the hostin the Chinesefilm ensemble, the temporary worker, withoutestablishment.
非常不容易,男方在中戏上学,这会大学生不许结婚,一周能见一次面。她则在中国电影乐团当主持人,临时工,没编制。
The lifeis poor, the incomeare not many, house that thisis vexed.
生活贫苦,收入不多,还有这糟心的房子。Fromthe fall of last yeartopresentnearlya halfyear, theymovedthree. Landlorddai, rented is rentingis not wantingto rent, did not have the contractto managein any case.
从去年秋天到现在近半年,俩人就搬了三次家。房东都很嘚儿,租着租着就不想租了,反正没合同管着。Howeverthisbeing in luck, thisbuildingis a WuXiaodongfriend, divorced, leading the childto liveinanotherplace, the housethenempties.
不过这次走运,这楼房是吴小东一个朋友的,离婚了,带孩子在另外一个地方住,房子便空出来。„WhatfrontwalksisLiang Shanbo, behindis following my my worthy brotherZhu Yingtai......”
“前面走的是梁山伯,后面跟随着我那贤弟祝英台……”ShenLinmoodis joyful, unconscioussnort/humfolk song.
沈霖心情愉悦,不自觉哼起了小调。
The mealjustcompleted, whishlanglangpulls out the keysound, WuXiaodongopens the door, „wife, is really fragrant!”
饭菜刚做好,哗啷啷掏钥匙声,吴小东开门进来,“媳妇儿,真香!”„Pinchesto select? Washes the hands.”
“掐着点回来的?洗手去。”„!”
“诶!”Grandson100,000alsobeautiful, jolts the summitto wash the hands, comes backto sit down.
孙十万也美啊,颠颠洗了手,回来坐下。
The mealis simple, the fragrance that theyeat, oftenhas a look at the wall that papers all four walls completely with white paper, theseold stylefurniture, the spaceis not big, but are too more than one-story house.
饭菜简单,俩人吃的香甜,不时看看四白落地的墙,那些老式家具,空间不大,但比平房强太多。„Finallywas safe, the front sectionmakeyousuffer hardshipsto exhaust oneself, my feels sorryat heart.”Hesighed.
“终于稳当了,前段让你受苦受累,我这心里过意不去。”他叹道。„Actuallyalsogood, alwaysmovedwas too annoying, but also was able to discriminatebumps intorains, Ido not think the bigrainy dayshirked responsibility the topwithyou.”ShenLinsaid with a smile.
“其实还行,就是老搬家太烦人了,还有别碰上下雨,我可不想大雨天跟你爬房顶。”沈霖笑道。„Has no alternative but the energy, thisdefinitelyleakproof!”
“不能不能,这回肯定不漏!”WulittleEast Africais often ashamed, last yearjustrented the house, soonthenhad. the heavy rain, leaks The greater part of the nighttheycrawl, looking for an apartmenteastwanted the oilfelt-cloth, braves the rainin the roofshop.
吴小东非常惭愧,去年刚租房子,不久便下了场大雨,哗哗就是漏。大半夜俩人爬起来,找房东要了油毡布,冒着雨在屋顶铺。Passedfortunately.
还好都过去了。Theyare speaking, for a while when the love, the arid landtimely rain, the rainwill beat the Japanese banana, bang bang bangsomepeopleknock on a doorsuddenly.
俩人说着话,一时浓情蜜意,旱地甘霖,正要雨打烂芭蕉时,砰砰砰忽有人敲门。
The WuXiaodonguncomfortablepastopened the door, lookedis the friend, was the houseowner.
吴小东不爽的过去开门,一瞧是自己朋友,也是房子主人。Thisbuddyis carrying the bottleliquorandseveralvegetables/dishes, looks awkward, „, eating, is happen to addingmyone.”
这哥们拎着瓶酒和几个菜,表情不自然,“哟,吃着呢,正好加我一个。”„Brother Licame, sitsquicklysitsquickly.”
“李哥来了,快坐快坐。”ShenLingreetedhastily, in additiontableware.
沈霖连忙招呼,加了碗筷。Twopeople of the world changethreepeople, the atmosphereis strange. The friendis eating the thing, alwaysstarts to speak but hesitates, endcould not bearfinally, „that smalleast, the Elder Brother is really embarrassed the opens the mouth......”
二人世界变仨人,气氛古怪。那朋友吃着东西,始终欲言又止,末了终于忍不住,“那个,小东啊,哥哥实在不好意思开口……”„Good that my time periodunderstandingmiss, discussed that butyoualsoknow,in that sidefamily/homehad the child, this, this......”
“我这阵子认识个姑娘,谈的挺好,但你也知道,那边家里有孩子,这个,这个……”WuXiaodonglistenedto understand, this was leapt the placebyoneself.
吴小东一听就明白了,这是让自己腾地方。Hesighedsecretly, on the face must smile, „was all right, yourhappyratioanythingwas important, comes, wishyouto start a period of newlife.”
他暗暗叹了口气,脸上还得笑,“没事没事,你幸福比啥都重要,来来,祝你开始一段新生活。”„, Reallydoes not do right by, does not do right by.”
“诶诶,实在对不住,对不住。”Entire is very awkward, the buddysat the meeting, walkedin a hurry.
整的都挺尴尬,那哥们又坐了会,匆匆走了。„......”
“……”When the roomcalms down, twopeoplelook at each otherto smile bitterly.
待房间静下来,二人相视苦笑。„Moves?”
“搬吧?”„Moves.”
“搬吧。”„But where onlooksfor a short time? Such coldday, youwill go to schooltomorrow, I, I......”
“可一时半会上哪儿找去啊?这么冷的天,你明天又上学,我,我……”ShenLina littlecould not support, mustcry.
沈霖有点撑不住了,要哭。WuXiaodonghurriesto comfort, helplessfeels sad, „before , does not wantto put to trouble, butnow, can only askTeacherpermitsto help.”
吴小东赶紧安慰,无奈又心酸,“之前不想给人添麻烦,可现在,只能求许老师帮忙了。”
( Alsohas......)
(还有……)
To display comments and comment, click at the button