The domesticSituation comedydivides the north school and Shanghai school, the north schoolsuch as«ILovesMy family», Shanghai schoolsuch as«OldUncle».
国内的情景喜剧分北派和海派,北派如《我爱我家》,海派如《老娘舅》。Patsis100volumes, evenseveral hundredvolumes. Thisthingdoes not have the upper limit, so long asthere is an idea to pullonevolume, the showingcycleis extremely long.
一拍就是一百集,甚至几百集。这东西没上限,只要有点子就能扯出一集,放映周期极长。permitsFeikecannot pull100volumes, plans about 12-15volumes, the fundselects.
许非可扯不出一百集,计划在12-15集左右,资金就那么点。HemakesbeamZuoxianwritetwovolumesto try the hand, theneveryonestudiestogether, the main keyappeals to both cultured and popular tastes, the high-level intellectuallikeslooking, the ordinary people must likelooking.
他让梁左先写两集试试手,然后大家一块研究,基调是雅俗共赏,高级知识分子爱看,普通老百姓也得爱看。Hefavorsbeamleft , because thisfriend'sworkhas the depth, but the angle of viewis close to ordinary people, does not installto compel, does not do intentionallytallYang, has the interest of cultural worker, meets the rusticity.
他之所以青睐梁左,是因为这位老兄的作品有深度,但视角非常平民化,不装逼,不故作高洋,有文化人的趣味,又接地气。Naturally, Chen Xiaoeris involved, ishehas not thought. That is also the comedygreat ability, canabsolutelyfor the qualityguarantee.
当然,陈小二参与其中,是他没想到的。那也是位喜剧大才,绝对可以为质量担保。
Also hasFengpantsandZhaoBaogang, theirattitudesare interesting. Because ofthisproject, had not been ledto passin principle, finallytheyembarkon own initiative, express willingnessto strive.
同时还有冯裤子和赵宝钢,俩人的态度有意思。因为这个项目,原则上没有被领导通过,结果俩人主动上船,表示愿出一把力。Butpermitsnon-, made a suggestion, nowprobablydoesturns into the caterer.
而许非呢,本来就提个建议,现在搞得好像变成筹备人了。Thesefivepeopledrankone, finallystaying overnighthundred flowersdeep place.
这五人喝了一宿,最后留宿百花深处。Next morning, covered a night of chilly weatherto be piercing, beginningsunlightrevealed. permitsnon-sendsfourpeople, has had the breakfast, goes outgoes into the leftbig courtyard.
次日一大早,捂了一夜的寒气逼人刺骨,阳光初露。许非打发走四人,吃过早饭,出门跑到左边的大杂院。„Thump thump thump!”
“咚咚咚!”„Who?”
“谁呀?”
An old womanopens the door, „little does permits, have the matter?”
一个老太太打开门,“小许啊,有事么?”„Auntreckless, ourunitwantsto make a soap opera, possiblywith the scenery of big courtyard. Iwantto go to take a look, have a lookto be appropriate.”
“胡大妈,我们单位想拍个电视剧,可能用到大杂院的景。我想进去瞧瞧,看看合不合适。”„Oh, the good deed, comes in!”
“哎哟,好事啊,进来进来!”Auntrecklessis especially excited, the rub-down bathstartsshouted: „Comes out, comes out, littlepermitsmustmake the soap operainourcourtyard!”
胡大妈特兴奋,抹身就开喊:“都出来,都出来,小许要在咱们院子拍电视剧了!”Un???
嗯???Ihad not said that definitelyuses!
我没说肯定用啊!permitsFeichoupulled out the corners of the mouth, first timeentersthishousehold of neighbor. The standardbig courtyard, the illegal constructionmanyrooms, set uprightwithlabyrinthhorizontallyin any case, canhave78households.
许非抽了抽嘴角,头一次走进这户街坊。标准的大杂院,违建了不少屋子,横横竖竖跟迷宫似的,能有七八户。
The pattern, is not goodto take the light, the photographyspaceis small......
格局还可以,就是不好取光,拍摄空间小……Heis pondering over, insidepersoncomes out, surrounding the national treasure is the same.
他正琢磨着,里面人呼啦啦都出来,围观国宝一样。„littlepermits, can youinthisracket, weon the television?”
“小许,你在这拍,咱们能上电视么?”„Does not want the lines, beams with joyon the line!”
“不要台词,露个脸就行!”„Yeah, do youuseourplaceto givemoney?”
“哎,你用我们地方给钱么?”„When the time comeshas the reporterto come?”
“到时候有记者来么?”„Definitelyhas, perhapsalsointerviewedyou!”
“肯定有啊,说不定还采访你呐!”„Oh, thatis indeed good, the reporter I have seen, has not been interviewed.”
“哎哟,那敢情好,记者我见过,就是没接受过采访。”Snort, superficial!
哼,肤浅!permitsnon-sneers, seeing the reporteris an egg, have youseen the revealchickenreporter?
许非冷笑,见过记者算个蛋,你见过露鸡儿的记者嘛?Onegroup of person of YangYang, probablytomorrowcomingracket.
一帮人乌央乌央的,好像明天就过来拍了。Hehit the forknumber, on the mouthsaid: „Placeis good, iswephotographs to takelots oftime, during the daytime the eveninghas, at the appointed timemusttroubleyouto give way to traffic, cannotdisturb.”
他心里打了个叉号,嘴上道:“地方不错,就是我们拍摄要占用大量时间,白天晚上都有,到时得麻烦你们避让,不能干扰。”„What? Can wealsogo out? Where the bigeveningsleeps?”
“啥?我们还得出去?大晚上哪儿睡觉去啊?”„Thisis not good, affectsusto live!”
“这可不行,影响我们生活!”„Yes, youtradeone.”
“就是,您换一家吧。”Thatdoes not disturb.
那不打扰了。Teacherpermitsflashes the person, goes into the rightmixedinstitute, is not quite pleasing. Waits for a hundred flowersalleyto run, noappropriate.
许老师闪人,又跑到右边的杂院,也不太中意。等一条百花胡同跑下来,没一家合适的。
The indoorplay of thisplay, must build the scenery;In the courtyardplay, supposeshalfto buildsceneryhalf ofreal-life scenery, but the realmixedinstituteis not fond of playing jokes, the spaceis too small, the lightphotographpossiblycannot exhibit.
这部剧的室内戏,肯定得搭景;院子里面的戏,估摸得一半搭景一半实景,但真实的杂院不好弄,空间太小,灯光摄像可能都摆不开。„!”
“啧!”Hescratches the head, „, or do Ibuyone? Howwantsto transformhowto transform.”
他挠挠头,“要不我自己买一个?想咋改造咋改造。”Youlisten, is this logical expression???
你听听,这是人话嘛???permitsnon-goes ahead, boards the bicycleto directly soar " Capital CityYouth Daily » newspaper office.
许非说干就干,登上自行车直奔《京城青年报》报社。Letduty officers observation roomcircularone, before long, inJiajiaran, „, there is a newsto look forme?”
让值班室通传一声,不一会,于佳佳跑了出来,“哟,又有新闻找我了?”„It is not, does yournewspaperadvertize? Actuallyis not the advertisement, isIwantsto buy a set of courtyard, makingyouhelpspread.”
“不是,你们报纸做广告么?呃,其实也不算广告,就是我想买套院子,让你们帮忙扩散一下。”Pū!
噗!inJiajiaburst out laughing, althoughknows that the opposite partywas very rich, has not actually thought ofso the riches and honor.
于佳佳喷饭,虽知道对方挺有钱,却没想到如此富贵。Newspaperoverwhelming majorities of thismeetingdo not have the advertisement, withoutourcommonthathundredindustrysectors, is a smallstandardsmallstandard, anythingrents a room, advertises forandmatches the keyand so on.
这会的报纸绝大多数没有广告,更没有我们常见的那种百业版块,就是一小格一小格,什么租房、招聘、配钥匙之类。„Thismatter are youanxious?”
“这事你急么?”„Anxious.”
“算急吧。”„Imake the editorkeep a smallseam, cannotover50characters, youthinkto sendanything.”
“那我让编辑留个小缝,不能超过五十字,你想想发什么。”„Writes......”
“就写……”permitsFeidun, „bought the central courtyard and mixedinstitute, the requestprocedurewas complete, the housewas complete, the pricediscussed in person, the interested people dialedxxxxx.”
许非顿了顿,“求购四合院、杂院,要求手续齐全,房屋完好,价格面议,有意者拨打xxxxx。”„Ok, will waitto looktomorrow.”
“行了,明天等着看吧。”„How muchmoney?”
“多少钱?”„Doesn't work as the friendme? Another daywill askmeto eat meal.”
“不把我当朋友?改天请我吃饭吧。”
!
嘁!Pleaseeat mealsending the sectoris more expensive.
请你吃饭比发版块贵多了。permitsdoes not sprout up the fantasy, hehas wantedto buy the courtyard, bestis the left and right, or the hundred flowersalleyallbuys, thenmakes a connection with the wall, constructspermitsgarden, delicious!
许非不是突发奇想,他早就想买院子,最好是左右两边的,或者百花胡同全买下来,然后把墙打通,建个许园,美滋滋!But the actual operationis not good, otherslivewell, yourpiapiaknocks on a door, „, yourcourtyardsells, Iwantto buy.”
可实际操作不行啊,人家住得好好的,你piapia一敲门,“诶,你们院子卖么,我想买。”Lookingto pull outis not!
找抽么不是!Butthiswill be anxious, makes a moviesecondary, mainlyconsideredfor the future.
而这会急切,拍戏次要,主要为了将来考虑。Heplanned that receives the parents, makes a businessagain, place that musthave, ifthere is the link of handworkandprocessing, but must make a small workshop.
他打算把爸妈接过来,再做点买卖,那就得有住的地方,若是有手工、加工的环节,还得弄个小作坊。Owncourtyardwas good, the flowers and plantsare indifferent to fame or gain, the catdogis lively, the east roomWestinghouse, hedoes not think the sound of sword.
自己的院子太好了,花草恬淡,猫狗热闹,东屋西屋,他才不想霍霍。............
…………„permitsnon-?”
“许非?”„IsI, are youComradeGu?”
“是我,您是顾同志?”„Un, hello/you good.”
“嗯,你好你好。”NearbyDongzhimen, permitsnon- met with the 40-year-oldmiddle-aged person, a buyer, a seller.
东直门附近,许非跟个40多岁的中年人碰了面,一个买家,一个卖家。
The disseminationstrength of thisyearpaper mediais unequalled, after buying the informationsends, the telephoneis unceasing.
这年头纸媒的传播力无与伦比,求购信息发出去之后,电话不断。Hehad looked atthree, firsttwoprocedures not entire, good that verybutcamouflages, if notasks the friend of public securitysystemto help, but alsoreallybypit.
他已经看了三家,头两家手续不全,但伪装的很好,若非托公安系统的朋友帮忙查查,还真就被坑了。Cracks a joke, «after Plainclothed policeman»lastspringevening, the public securities of 49citiestoseeing the family member were the same!
开玩笑呢,《便衣警察》上春晚之后,四九城的公安都跟见了亲人一样!Thisisfourth.
这是第四家。Theyturntoward the westfromDongzhimenNanxiao Street, entered a narrowworn-outalley, the red cardsuperscript„bigchrysanthemumalley”, listens is not proper.
俩人从东直门南小街往西拐,就进了一条狭窄破旧的胡同,红牌上标着“大菊胡同”,听着就不正经。Stopsbefore No. 26redgate, ComradeGugot down the bicycle, introduced: „Originallyisourunitdormitory, this, withnext doorthatcourtyardis, lived in more than 30households. A while ago the uniterects a building the house allocation, moved, emptied the waste to sell. Youcould rest assured that the procedureis absolutely complete.”
停在26号红门前,顾同志下了自行车,介绍道:“原来是我们单位宿舍,这个,跟隔壁那个院子都是,住了三十多户。前阵子单位盖楼分房,都搬出去了,空着浪费就想卖了。您放心,手续绝对齐全。”permitsnon-shows neither approval nor disapproval, sizes upsecretly, the mediumpleasantgate, the two-levelstair, againtoward the westis the rock sparrowalley, againin the past was famousGuijie.
许非不置可否,暗暗打量,中型的如意门,两级台阶,再往西是石雀胡同,再过去便是大名鼎鼎的簋街。Whenlifts the footto go, immediatelyhas a scarebyinsidecrowded and creativity.
待抬脚进去,立时被里面的拥挤和创造力吓了一跳。Hehas never seen the space utilizationsofullplace, severalblocksbuildare an awning, severalbrickonepiles is a kitchen, in the awningalsohas the awning, in the roomalsohas the room, dense and numerousat sixes and sevens, actuallystrangeis passing a coordination.
他从未见过将空间利用的如此充分的地方,几块板一搭就是个棚,几块砖一摞就是个厨房,棚上还有棚,房上还有房,密密麻麻乱七八糟,却诡异的透着一股协调性。Walkstowardinagain, opens mind.
再往里走,更是开了眼界。
The brick walls of three -and-a-half heights, draw a curtain screenat the same time, insideis putting a bedunexpectedly. Idrop a mother, according tothistype the law, 60households can also live!
三面半身高的砖墙,一面拉个帘子,里面居然放着张床。我滴个妈妈,照这种住法,六十户也能住得!
The restroomsurelydoes not have, the motleywood/blockheadwindow frame, the brokenbowlbrokenpotbrokenpot, the middlesqueezes out a roadreluctantly, curvingis interlinkedwith the next doorcourtyard, on the wallmakes the moongate.
厕所肯定没有,斑驳的木头窗框,破碗破罐破花盆,中间勉强挤出一条路来,弯弯曲曲的跟隔壁院子相通,墙上打出个月亮门。permitsFeimiao, might as wellhere.
许非瞄了一眼,还不如这边。„What kind of?”
“怎么样?”ComradeGuis disturbed, twocourtyardstoobroken, repairs and maintains a sum of money, eitheris emptying.
顾同志忐忑,俩院子太破了,重新修整得一笔钱,要么就空着。„Ibuysincerely, youare also materially beneficial, how manywants?”
“我诚心买,您也实惠点,要多少?”„Two, 20,000.”
“两,两万。”„?”
“一个?”„Nonsenseis not!”
“废话么不是!”Instantly, permitsnon-boughtthatcentral courtyardluckilyearly. 85years of 10,000dollars are very scary, 87years of 20,000dollars, verymanypeopleare not serious.
刹时间,许非万幸早早买了那座四合院。85年的一万块钱还挺吓人的,87年的两万块钱,挺多人也就不当回事了。Andinflation.
其中还有通货膨胀呢。„Mybothwant, cancheap?”
“我两个都要,能便宜点么?”„, Imustgo backto report, the leadermuststudy.”
“呃,我得回去报告,领导得研究一下。”„Thatline, Ialsoconsidered,wepass for twodaysto relateagain.”
“那行,我也考虑考虑,咱们过两天再联系。”permitsnon-has moved, butmustlook that the procedureis whether qualified, if the linebuys.
许非已经动心了,但得看手续是否合格,如果行就买。Manageshim to be occupied by the person, firstgrain bin. Grain binMaotaiis an egg, butelder brothergrain bincourtyard!
管他能不能住人,先囤着呗。囤茅台算个蛋啊,哥可是囤院子!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #136: Continues to buy the courtyard( water younger sister in addition)