„The aunt new year's celebration is good!” “婶儿过年好！” „Okay, comes in quickly!” “好好,快进来进来！” The second day of the lunar New Year morning, Chen Xiaoxu the younger sister is appearing in the Xu entrance. 大年初二的早上,陈小旭拉着妹妹出现在许家门口。 Zhang Guiqin greeted warmly, carried idea, a fruit, actually the big winter also had nothing, on apple orange. 张桂琴热情招呼,端上一盘点子,一盘水果,其实大冬天也没啥,就苹果橘子。 „My uncle?” “我叔呢？” „Went to the teahouse.” “去茶社了。” „Does new year's celebration also open the door?” “过年还开门么？” „Opening, idler some are, yesterday must go, making me entrain...... to be right, you eat the canned food, I bought several bottles of canned food.” “开,闲人有的是,昨天就要去,让我拽回来了……对了,你吃罐头吧,我买了几瓶罐头。” „Aunt did not use the trouble!” “婶儿不用麻烦了！” „Is all right, eats to little Yang.” “没事没事,给小阳吃。” Zhang Guiqin turns out a glass jar, the bottle has the brashness, inside thinks of several yellow Tao, is the most classical big peach canned food. She knocked knocking on the window, with a blade skid, pū twists off. 张桂琴又翻出一只玻璃瓶,瓶子有脸大,里面装着几块黄桃,正是最经典的大桃罐头。她在窗台上磕了磕,用刀一撬,噗的一声就拧开。 little Yang cheerful hugs, beautiful drop. 小阳乐呵呵的抱过来,美滴很。 Zhang Guiqin is also cheerful, but is whispering at heart: Recently this girl ran is very industrious, 28 come, 30 come, today comes. 张桂琴也乐呵呵的,不过心里在嘀咕:这丫头最近跑的挺勤啊,二十八来一趟,三十来一趟,今儿又来一回。 It is not a little right! 有点不对劲！ „Yeah does the small rising sun, «Dream of the Red Chamber» today broadcast?” “哎小旭,《红楼梦》今天播吧？” „Un, 2 nd 3 rd 4 th, first broadcasts six volumes.” “嗯,初二初三初四,先播六集。” „I must have a look, we before a saying Lin Daiyu, was person in book, immortal in picture, who wants to make the soap opera, saw since childhood the big child developed. Right, small non- can come out?” “那我得看看,我们以前一说林黛玉,都是书里的人儿,画里的仙儿,谁想都拍成电视剧了,还是从小看到大的孩子演。对了,小非能出来么？” „Should have lens, his play mainly in behind.” “应该有一个镜头,他的戏主要在后面。” „, Behind is also good, sooner or later can look that...... that you first sit, my side also wraps the steamed stuffed bun.” “哦,后面也行,早晚能看着……那个你先坐着啊,我那边还包包子呢。” „Aunt, I help you.” “婶儿,我帮你。” Chen Xiaoxu stands up. 陈小旭站起身。 Un? 嗯？ The younger sister stares the big eye instantaneously, the big sister helps the person work unexpectedly on own initiative, I drop a mother, absurd hilarity! 妹妹瞬间瞪大眼,老姐竟然主动帮人干活,我滴个妈妈,荒唐的令人喷饭！ Zhang Guiqin also has a scare, „doesn't use, you sit!” 张桂琴也吓了一跳,“不用不用,你坐着去！” Breaks off pulls the moment, she is helpless, then said: „You help me rub the surface, I and stuffing.” 掰扯片刻,她无奈,遂道:“那你帮我揉揉面吧,我和馅。” „Good.” “好呀。” Before Chen Xiaoxu arrives at the cutting board, looks at lump of plump and fair-complected pasta, stared for several seconds, rolls up the sleeves starts to rub. 陈小旭走到案板前,看着一坨白胖面团,凝视了几秒钟,挽起袖子就开始揉。 Bang bang! 砰砰！ Bang! 砰！ Bang bang bang! 砰砰砰！ Zhang Guiqin grins, this is rubs the surface or fights, „ok, you sit, I come.” 张桂琴直咧嘴,这是揉面还是打架啊,“行了,你坐着吧,我来。” „......” “……” The girls are suffering, disgraced, must hug, rouses the mouth to return to the room. 姑娘委屈,丢人,要抱抱,鼓着嘴回屋。 That side Zhang Guiqin rubs the surface, the mentality is diverging, more wants is not more right, asked simply: „Small rising sun, do you celebrate the new year also to go to Capital City?” 张桂琴那边揉着面,思路发散,越想越不对,索性问:“小旭,你过年还去京城么？” „I make a movie in the south side, 5 th goes to the demon.” “我在南边拍戏呢,初五去魔都。” „, The demon is good...... yeah, are you big this year?” “哦,魔都好啊……哎,你今年多大了？” „22.” “22了。” „Right, with small non- is the same age. Also was big, thinks mistake object what?” “哦对,跟小非同岁。也不小了,有没有想过处个对象啥的？” „......” “……” Inside did not have the sound. 里头没声了。 „You with small non- since childhood in the same place, with my biological unmarried girl, your mother worries, I also worry. Whom had a liking, although said to aunt, no matter who, I definitely helped you take responsibility!” “你跟小非从小在一块,就跟我亲闺女似的,你妈操心,我也操心。看上谁了尽管跟婶儿说,不管是谁,我肯定帮你做主！” „Aunt, I must go back......” “婶儿,我得回去了……” Chen Xiaoxu is stepping on threshold, is burying the head, „my mother must look for me.” 陈小旭踩着门槛子,埋着头,“我妈要找我呢。” Then draws the younger sister hastily to leave. 遂拉着妹妹匆匆离开。 Yo yo! 哟哟哟！ Zhang Guiqin looks understands, if really without guessing wrong, did not know own son anything attitude. 张桂琴一看就懂,果真没猜错,就不晓得自家儿子啥态度了。 ............ ………… Chengdu, mechanism/organization Family member Institute. 蓉城,机关家属院。 „Did mother, the newspaper bring?” “妈,报纸拿来了么？” „What report?” “什么报？” „People's Daily.” “人民日报。” „On desk.” “书桌上呢。” stretch/open Lijin arrives at the parental bedroom, takes up one pack of newspapers to start to turn, finally leafed through, has not been looking for Beijing , Taiwan spring the late news. 张俪进到父母卧室,拿起一叠报纸就开始翻,结果翻遍了,也没找着京台春晚的消息。 „How can you child?” The mother felt strange. “你要咋子？”母亲奇怪。 „I have a look at spring the late news.” “我看看春晚新闻。” „This prints ahead of time, Spring Festival stops publication does not know? Possibly how to have is spring late?” “这都是提前印好的,春节休刊不晓得么？怎么可能有春晚？” The mother also think that is CCTV is spring late, pokes the daughter saying: „Your skull on the melon, developed «Dream of the Red Chamber» comes back, was less miraculous than before, but must worry me.” 老妈还以为是央视春晚,戳着女儿道:“你脑壳本来就瓜,演个《红楼梦》回来,比以前还不灵光,可要愁死我。” „I forgot for a while, my skull not melon.” “我一时忘了,我脑壳才不瓜。” stretch/open Libao mother arm is acting like a spoiled brat, passed the little while, probes was asking: „Mother, I said yesterday wants to keep Capital City life, you and father what opinion?” 张俪抱着母亲手臂撒娇,过了会儿,试探着问:“妈,我昨天说想留在京城生活,您和爸爸什么意见？” „I and your father do not have the opinion in principle.” “我和你爸原则上没意见。” The mother rubbed her hair, said with a smile: „Before was strict to you, was because young, must train one to be good to be familiar with. Now you grew up, many things should decide, naturally, must be responsible for oneself.” 妈妈揉了揉她的头发,笑道:“以前对你严格,是因为年纪小,要培养出一个好习惯。现在你成年了,很多事应该自己决定,当然,也要对自己负责。” Mr. Zhang Ms. Zhang with permits, Chen two obviously different, the cultural level is high, is enlightened, understood that educates the children. 张父张母跟许、陈两家明显不同,文化层次高,非常开明,也懂得教育子女。 „ Your viability we did not worry, the key is the emotional problem. “你的生活能力我们不担心,关键是感情问题。 Before was small, possibly did not understand, now was big, must pay attention. At this matter, I and your father excessively will not participate, your oneself like well. ” 以前小,可能不懂,现在大了,一定要注意。在这件事上,我和你爸爸不会过多参与,你自己喜欢就好。” „Looked at you saying that probably threw me, didn't your really what care?” “瞧您说的,好像就把我扔出去了,你们真的什么都不在乎？” „At least the condition cannot be too bad, can't the face too ugly...... yeah?” “起码条件不能太差,脸也不能太丑……哎？” The mother responded, „listened to your meaning, has the loved one?” 妈妈反应过来,“听你的意思,已经有意中人了？” „No, no!” “没,没有！” stretch/open Li shakes the head hastily. 张俪连忙摇头。 The mother watched her meeting, gate clear, „ had at heart also well, no, I only want to say two people in the same place, paid mutual, must communicate frequently, relaxed happy most important. 老妈看了她一会,心里门清儿,“有也好,没有也罢,我只想说两个人在一起,付出都是相互的,要经常沟通,轻松愉快最重要。 If felt that the pressure is very big, is contradictorier, that is possibly inappropriate. Do not demand, do not put in great inconvenience to yourself. ” 如果感觉压力很大,矛盾很多,那可能就不合适。别强求,更别委屈自己。” „Aiya, what did you say?” “哎呀,您说什么呢？” stretch/open Li the cheek is red, but also really touched anything for a while, sighed secretly. 张俪脸蛋通红,不过一时还真触动到了什么,又暗暗叹了口气。 ............ ………… Capital City, CCTV Family member Institute. 京城,央视家属院。 In the study room, wears faces the wind is chatting with current station manager Wang Feng. 书房内,戴临风正跟现任台长王峰闲聊。 He before was also an assistant station chief, but was quite young, after wearing faced the wind to draw back, this person taking office station manager did for several years, but must draw back this year. 他以前也是副台长,但比较年轻,戴临风退了之后,此人上任台长干了几年,不过今年也要退了。 „ old wears, spring late all parties feed back are not quite wonderful, above instructed explicitly, must learn/study the mentality of Beijing , Taiwan, closer common people live, make every effort to innovate. The audience call to praise to censure, contrasts with Beijing , Taiwan, thought that the party does not have the new idea. “老戴啊,春晚的各方反馈可不太妙,上面明确指示,要多学习京台的思路,更贴近百姓生活,力求创新。观众打电话有褒有贬,多数跟京台对比,觉得晚会没新意。 Deng early morning returns to stage to hold the critique meeting in Monarch today, oh, senior director not easy...... ” 邓在君今儿一大早就回台里开检讨会,唉,老导演也不容易……” „Hehe, our 83 years started to do, did four years of that way, are quite not good, had the comparison to be very easy to reveal the secret. However we radiate the nation, most audience like.” wears Linfeng said with a smile. “呵呵,咱们83年开始搞,搞了四年还是那个路数,没比较还好,一有比较很容易露馅。不过咱们辐射全国,大多数观众还是喜欢的。”戴临风笑道。 „Your this saying installed muddled, clarity that I may ask, Beijing , Taiwan the biggest hero, is you recommends this year.” “你这话就装糊涂了,我可问的清清楚楚,京台今年最大的功臣,就是你推荐去的。” „, This person develops Jia Yun in «Dream of the Red Chamber», you should see, at that time had not possibly paid attention.” “哦,这人在《红楼梦》演贾芸,你应该见过,当时可能没怎么注意。” „Has he also played Jia Yun?” “他还演过贾芸？” Wang Feng is even more depressed, „old wears old wears, you are less right, how so can the talent push out? Your this, embarrassing us very!” 王峰愈发郁闷,“老戴啊老戴,你就更不对了,如此人才怎么能往外推呢？你这样,让我们自己很难堪啊！” The two are not a magnitude, the CCTV 100 dollars, do 90 points of effect ; The Beijing , Taiwan 20 dollars, do 80 points of effect, who is flamboyant? 二者不是一个量级的,央视一百块钱,搞出90的效果;京台二十块钱,搞出80的效果,谁牛逼？ „You are supposing, has the accent possibility?” Wang Feng probes to say. “你估摸着,有没有调过来的可能？”王峰试探道。 „ I , to make him enter CCTV, initially didn't give the green light directly? Over he in CCTV, so will not be quick, will not do such big sound. “我要是想让他进央视,当初不就直接开绿灯了么？他在央视,绝不会这么快出头,也不会搞出这么大动静。 The people can perform in the right place, otherwise might as well does not go. ” 人在合适的地方才能发挥才能,否则还不如不去。” „......” “……” old king is silent for a while. 老王一时沉默。 Without the means that lunar New Year's Day, the above big leader ka ka telephones, proposed that various types are insufficient: Hodgepodge! Cooks randomly! Lacking main highlight! Moreover the Asian Games such important matter, why Beijing , Taiwan thought that haven't you thought??? 没办法,大年初一,上头的大领导咔咔打电话,提出各种不足:大杂烩！乱炖！缺少主要亮点！而且亚运会这么重要的事情,为啥京台想到了,你们没想到？？？ The bystanders looked, CCTV spring is very late successful, but in the interior, failed! 外人看,央视春晚很成功,但在内部,就是失败了！ „Ok, I do not disturb, but must go to other home to have a look.” Wang Feng stands up. “行了,我也不打扰了,还得去别家看看。”王峰站起身。 „You show loving care for the retired old cadre.” “你这是关怀退休老干部啊。” „, But must display the afterheat by you.” “呵,还得靠你们发挥余热呢。” Wears faces the wind to deliver to the entrance, the rub-down bath returns to the room, the look is subtle. 戴临风送到门口,抹身回屋,神色微妙。 Actually he has not thought that permits non- becomes this competently, what is main, the boy seems the infinite potential, but also just started. 其实他也没想到许非能干成这样,更主要的是,那小子似有无限潜能,还只是刚刚开始。 ............ ………… 2 nd in the evening, «Dream of the Red Chamber» starts to test broadcasting. 初二晚上,《红楼梦》开始试播。 Six volumes respectively are: Other Lin Daiyu father goes to the capital, valuable black ornamental hairpin first meeting glory Qingtang, a Liu Grandma Jinrong national government, to search Baochai Daiyu partly to contain the acid and Wang Xifeng to suppose the lovesickness bureau and Wang Xifeng assistant manager Ning Guofu poisonously. 六集分别为:林黛玉别父进京都、宝黛钗初会荣庆堂、刘姥姥一进荣国府、探宝钗黛玉半含酸、王熙凤毒设相思局、王熙凤协理宁国府。 Can say is very splendid, the main characters show, the dramatic conflict also has. 可以说很精彩,主要人物都有展现,戏剧冲突也有。 Tests broadcasting the version, first probes the receptivity of audience. permits does not have many people to look clearly, on the hundred flowers alley, then can hear that familiar beginning music to the evening in any case. 试播版,就是先试探一下观众的接受程度。许非不清楚有多少人在看,反正就百花胡同里,一到晚上便能听见那段熟悉的开场音乐。 „............” “啊……啊……” Chen strength chanting, " In vain Congealing Eyebrow » symphony, complains from time to time persuasively, from time to time the atmosphere is broad. 陈力的咏唱,《枉凝眉》交响乐,时而哀怨婉转,时而大气恢弘。 Together wonderfully beautiful flies stone stand in the summit of Huangshan, appears " Dream of the Red Chamber » three large characters. 一块奇秀的飞来石立在黄山之巅,显出《红楼梦》三个大字。 Unlike the feeling view of later generation completely, the later generation is the clear restore version, this meeting picture quality is too bad, is the dot. permits is not appreciating, he appraises and finds fault from an angle of ordinary viewer, frequently standing by. 跟后世的感观完全不同,后世都是清晰的修复版,这会画质太差,全是小点。许非不是在欣赏,他以一种普通观众的角度去评价、挑刺,时刻准备战斗。 Oneself only have lens, the sixth volume of Wang Xifeng assistant manager Ning Guofu, Jia Zhen in complaining tearfully, the right is standing three people , in descending order , are Jia Qin, Jia Yun, Jia Qiang. 自己只有一个镜头,第六集王熙凤协理宁国府,贾珍在哭诉的时候,右边站着三个人,依次是贾芹、贾芸、贾蔷。 Truly has the plot, but must wait till 11 volumes of «Is Struggling for favor Sister and brother by Demon Having a nightmare», Jia Yunxian pays respects to the precious jade, then lends money with uncle Bo Shiren. 真正有故事情节,还要等到11集《为争宠姐弟遭魔魇》,贾芸先向宝玉请安,然后跟舅舅卜世仁借钱。 When this meeting soap opera not long limits, one volume of more than 50 minutes, have not looked at the lens. 这会电视剧没有时长限制,一集五十多分钟,有很多没看过的镜头。 For example Qin bell. 比如秦钟。 Qin bell was acted by the girl, calls master Yujuan, in mother mother air/Qi, the chest drum drum, looked on the play...... 秦钟由女孩子扮演,叫师玉娟,娘里娘气,胸脯鼓鼓的,一瞧就出戏…… The soap opera content is mostly familiar, no longer gave unnecessary detail. Spring Festival three days of false, 4 th puts, 5 th ferments for day, by 6 th , is just people re-enter the active status the time. 电视剧内容大多熟悉,不再赘述。春节三天假,初四放完,初五酝酿一天,到了初六,也刚好是人们重新进入工作状态的时候。 Buzz! 嗡！ The learning and media of Capital City, lives it up all of a sudden. 京城的学术和媒体界,一下子热闹起来。