After permits non- participates in Beijing , Taiwan spring the evening, then has to plant to play the honorable «Records of Three Kingdoms» catching up foot. 许非参与京台春晚后,便有种玩光荣《三国志》的赶脚。 One of «Records of Three Kingdoms» biggest pleasure, is the official military commander who unearths these is not born, particularly oneself heart joy, like Zhao cloud, Zhou Yu, Jiang Wei. 《三国志》最大的乐趣之一,就是挖掘那些未出世的文臣武将,尤其是自己心怡的,像赵云啊,周瑜啊,姜维啊。 Has a feeling of satisfaction each time. 每次都有一种满足感。 Now is also the same, less than one month, he has scraped together Yang Liping, to leap Sir, Datma, Tao gold/metal, A Mao Hetian to inspire six jorums. 现在也一样,不到一个月时间,他已经网罗了杨立萍、腾大爷、德德玛、陶金、阿毛和田振六位大腕儿。 Yang Liping jumps «Spirit of Bird», leaps Sir to sing «Mongolian», Teacher Datma sang «Beautiful Prairie My Family/Home», Tao gold/metal danced the break dancing, Tian Zhenchang «Final Time», A Mao sang «Green leaf Affection to Root». 杨立萍跳《雀之灵》,腾大爷唱《蒙古人》,德德玛老师唱《美丽的草原我的家》,陶金跳霹雳舞,田振唱《最后的时刻》,阿毛唱《绿叶对根的情意》。 The field inspired for 84 years to make a debut, sent two special editions, then followed the northeast song-and-dance troupe to moonlight everywhere. Truly has the positive result, is song «Final Time» that in June of this year sings. 田振84年出道,发了两张专辑,然后跟着东北一个歌舞团到处走穴。真正有名堂的,是今年六月份唱的一首歌《最后的时刻》。 „When we bid good-bye, no one raises again for ever and ever, that ancient myth, lives in seclusion like the setting sun in the end of the world......” “当我们分手的时候,再没人提天长地久,那古老神话,像夕阳隐居在世界的尽头……” Possibly many people have not listened, her early representative works, in the song world were a little position. 可能很多人没听过,她早期的代表作,在歌坛算是有点地位了。 These people easy, inviting A Mao to be most troublesome, because did not have the song. 这几人都容易,邀请阿毛最麻烦,因为没有歌。 She has released three special editions, has taken third of second azure song match popular group, the gold medal is Su red, the silver award is Wei Wei. 她发行过三张专辑,拿过第二届青歌赛通俗组的第三名,金奖是苏红,银奖是韦唯。 permits non- leafed through her special edition, had not found an appropriate last spring late song, either is vulgar, either is petty. A Mao's throat is like Liu Huan, to sing the big song lives, this will locate has not been clear. 许非翻遍了她的专辑,都没找到一首合适上春晚的歌,要么俗,要么小家子气。阿毛的嗓子跟刘焕一样,为唱大歌而生,这会定位还没明确呢。 Finally in the relations through stage, contacted with Teacher valley Jianfen, knew that she just wrote «Green leaf Affection to Root». 最后通过台里的关系,联系到了谷健芬老师,得知她刚写出来一首《绿叶对根的情意》。 „Do not ask where I to go, my heart is depending on you, do not ask where I to go, my sentiment is pulling you......” “不要问我到哪里去,我的心依着你,不要问我到哪里去,我的情牵着你……” This should listen. 这个应该都听过。 permits non- and Liu Di zhi take charge of A Mao to visit, came several throats face to face, valley Jianfen is shocking immediately, this type of atmosphere is calm, the sentiment is strong, was suitable, immediately decided gave her to sing. 许非和刘迪直接领着阿毛去拜访,当面来了几嗓子,谷健芬立时惊艳,这种大气沉稳,感情浓厚,再适合不过了,当即决定交给她来唱。 valley Jianfen is one generation of big gods, If nothing else, said four big famous work music. 谷健芬可是一代大神啊,别的不说,就说四大名著的音乐。 Xu Jingqing west swims, the red chamber of Wang Liping, the three countries valley Jianfen, Zhao Jiping's All Men Are Brothers, that is the fine classics. 许镜清之西游,王立平之红楼,谷健芬之三国,赵季平的水浒,那都是传世经典。 In brief, the program of dance class looked for six, many non- does not look again ; first, to think ; second, keeps means of livelihood to others. 总之,歌舞类的节目找了六个,再多许非也不找了,一是想不起来,二是给别人留点活路。 Therefore he touched the evil behind-the-scenes manipulator to the language class. 于是他把黑手摸向了语言类。 ............ ………… „Maanshan to! Must get out to hurry!” “马鞍山到了啊！要下车赶紧的！” Creak! 咯吱！ A tattered passenger train drives from the tattered unsurfaced road, the gate opens, permits Feilin the baggage, is covering the buttocks to get out. 一辆破破烂烂的客车从破破烂烂的土路上驶过来,门一开,许非拎着行李,捂着屁股下了车。 This was very difficult to walk, first from the urban district to Mentougou, then from Mentougou to Maanshan, almost loses all. 这一路忒难走了,先从市区到门头沟,再从门头沟到马鞍山,差点鸡飞蛋打。 Maanshan is like what Baiyun Mountain and Pheonix mountains, is national chain, Mentougou this not too famous and that's the end. 马鞍山就跟什么白云山、凤凰山一样,也是全国连锁,门头沟这座不太著名就是了。 permits non- raises head to visit, sighs, crawls. 许非仰头望望,叹了口气,爬吧。 The good weather enters the autumn, cool pleasant, the slightly yellow Hewei red leaf clamps in full mountain green, a curve, goes nonstop to the above Jietai Temple. 还好天气入秋,凉爽宜人,微黄和微红的叶子夹在满山绿之间,一条道弯弯曲曲,直通上面的戒台寺。 This temple built in Tang Dynasty, after 1949, opens for the park. Because repairs the Temple of Heaven palace in which the emperor fasted to need the lumber, then opened inside Qianfuge, in the temple the image of Buddha was also destroyed mostly. 这寺庙始建于唐代,1949年以后开辟为公园。又因修葺天坛斋宫需要木料,便将里面的千佛阁拆了,寺内佛像也大部分被毁。 After the 80's, opened after the overhaul again. 80年代之后,经过大修再次开放。 When permits Feipa were not many, catches the eye then sees an architectural complex, overall facing east, the axle points to Capital City 70 km away. It seems like no tourist, but inside is noisy, is quite lively. 许非爬了不多时,抬眼便见一座建筑群,整体坐西朝东,中轴线直指70公里外的京城。貌似没什么游人,但里面吵吵嚷嚷,极为热闹。 He makes great strides forward the front door, just walked several steps, was blocked by one person. 他迈进大门,刚走几步,就被一人拦住。 „Excuse me, Comrade, we are making a movie, are you visit?” “不好意思,同志,我们正在拍戏,您是参观么？” „I look for Teacher Zhao Lirong.” “我找赵丽容老师。” He takes out the multipurpose work identifications, that person looks, the enthusiasm said: „They in that side, I lead you to pass.” 他取出万能的工作证,那人瞧了瞧,热情道:“他们在那边,我带您过去。” They walked the moment, to a spacious region, is thousand Buddhist temple hall ruins, now builds one poor to pass the riches and honor border region small country palace. 俩人走了片刻,到了一处空旷地带,本是千佛殿遗址,如今搭建了一座寒酸中透着点富贵的边陲小国宫殿。 On the throne sits the king and queen, queen Teacher Zhao. 宝座上坐着国王、王后,王后正是赵老师。 The following two groups of troops, one side has three people, corpulent, dragon fine beard hold/container surface ; A nose is gigantic, the surface bone is surprised ; Sinister-looking, three must thin. 下面两批人马,一侧有三个人,一位肥头大耳,虬髯包面;一位鼻子硕大,面骨惊奇;一位獐头鼠目,三绺细须。 This is the car(riage) late country three monsters: Tiger strength immortal, sheep strength immortal and deer strength immortal! 此为车迟国三妖:虎力大仙、羊力大仙、鹿力大仙！ Then another side, is a monk of wheat flour long ear, left hand monkey, a right hand pig, will only shout that „big Senior Brother, the master by the monster seized” the porter. 另一侧,则是一个白面长耳的和尚,左手一只猴儿,右手一只猪,还有个只会喊“大师兄,师傅被妖怪抓走了”的挑夫。 „Your majesty, inside is a peaches of immortality.” “陛下,里面乃是一颗仙桃。” „Your majesty, inside is a peach seed.” “陛下,里面乃是一个桃核。” The two sides start to break off the head. 两边开始掰头。 „Peach!” “桃儿！” „Nuclear!” “核儿！” „Peach!” “桃儿！” „Nuclear!” “核儿！” Aiya...... 哎呀…… Teacher permits looked to cry quickly, living version! Who has experienced? 许老师都快看哭了,活生生的现场版！谁见识过？ The words saying that «Journey to the West» broadcast 11 volumes at the beginning of the year, this year is photographing «Seizes Valuable Lianhuadong», «War Red Child», «Spars To fall Three Strange» and other volumes. 话说《西游记》在年初播了11集,今年又在拍摄《夺宝莲花洞》、《大战红孩儿》、《斗法降三怪》等九集。 Jietai Temple is selects a scene importantly, «Officer to seal/confer Bi Mawen», «War Red Child», «Spars To fall Three Strange» has patted here. 戒台寺是重要取景地,《官封弼马温》、《大战红孩儿》、《斗法降三怪》都在这里拍过。 permits non- sizes up unceasingly, contrasts with «Dream of the Red Chamber» in secret. 许非不断打量,与《红楼梦》暗中对比。 A photographer, a camera, the background and item, the modeling is quite almost tasteful, the makeup also is also very thick, this age popular that thick powder and heavy greasepaint, on face gloss light. 一个摄影师,一台摄影机,布景、道具差点,造型相当讲究,妆也同样很浓,这年代流行的那种厚粉和重油彩,脸上都油光光的。 Oh, is «Journey to the West» is more impoverished. 唉,还是《西游记》清贫一些。 He waited for long time, this segment Xicai pats. 他等了好长时间,这段戏才拍完。 Just stopped, the monkey and pig hurried to dig up the clothes, took the rush-leaf fan making an effort fan, the make-up artist has also come to wipe away sweat and make up the makeup. The average men are not hot, they may bind the actor, the perspiration covered in inside is becoming the water. 刚喊停,猴子和猪就赶紧扒衣裳,拿过蒲扇使劲扇,化妆师也过来擦汗、补妆。常人不热,他们俩可裹着行头呢,汗在里面捂着都成水了。 The time is long, can take off a skin. 时间一长,都能脱掉一层皮来。 The actors grasp the time rest, Director Yang does not relax, direction prepares for the next lens. 演员抓紧时间休息,杨导演更是不放松,指挥现场为下个镜头做准备。 She is also a little old woman, but is stronger than Lin Ruwei are too many, a revolution, discovers a living person suddenly, asked: „Does young comrade, whom you look for?” 她也是个小老太太,但比林汝为强势太多,冷不丁一转,发现个生人,问:“小同志,你找谁啊？” „My name was permits non-, looked for Teacher Zhao.” “我叫许非,找赵老师。” „, Knows.” “哦,知道知道。” Yang Dao nods, is fastidious about the control, anything was clear. 杨导点点头,就讲究个掌控力,啥事都清楚。 Exchanged greetings casually several, that side Zhao beautiful accommodated, but also was very embarrassed. 随便寒暄几句,那边赵丽容过来了,还挺不好意思。 „You said that this, you also run far away specially, in telephone said that becomes.” “你说这大老远的,你还特意跑一趟,在电话里说就成。” „Telephone does not explain, you are the senior artist, I run about should.” “电话说不明白,您是老艺术家,我跑跑腿应该的。” permits Feijian very many old women, this impression was most intimate, with own family member. 许非见了挺多老太太,这位的印象最亲近,跟自己家里人似的。 Teacher Zhao is 58 years old, quite renowned Pingju opera actor, sketch aspect has not developed. She started to walk toward the film and television industry in recent years, besides Journey to the West, but also developed movie version «Dream of the Red Chamber» Grandma Liu. 赵老师58岁,比较著名的评剧演员,小品这方面还没发展。她近年开始往影视行业走,除了西游记之外,还演了电影版《红楼梦》的刘姥姥。 First several days, Beijing , Taiwan said that looks for the last spring to be late, the old woman has not thought, feasible is not good. Finally others run up to the dramatic team directly, this little was affected. 头几天,京台说找自己上春晚,老太太没想好,可行可不行。结果人家直接跑到剧组,这就有点感动了。 „Sketch I have not developed, participates actually good, but I do not know that what develops?” “小品我没演过,参加倒是行,可我不知道演啥啊？” „So long as you nod, the book us is responsible.” “只要您点头,本子我们这边负责。” „That, do I try?” “那,那我就试试？” „Must try, settled!” “必须得试试啊,就这么说定了啊！” „Aii, you take a look at your child, did this give my child to arrange?” Tangshan taste of old woman mouth. “哎哎,你瞅你这孩子,这就给我囡排了？”老太太一嘴的唐山味儿。 „You said that I come far away , does the non- child arrange the child platoon?” “您都说我大老远来的,还不囡排囡排？” Ms. permits Feigen teases. 许非跟老太太逗。 They chatted a meeting, made a final decision spring participated performance late. He has not walked, but is looking in the distant place, passes to greet? 俩人聊了一会,敲定了春晚参演。他没走,而是在远处望着,过不过去打招呼呢？ Thinks, does not pass. 想了想,还是不过去了。 Mentioned interestingly, when these broken matters have not exploded, spoke of the monkey elder brother, was the full mood. After the result explodes, the turn over that the wind direction brushes, the entire net starts spurts. 说来有意思,当那些破事没爆出来的时候,一提起猴哥,都是满满的情怀。结果爆出来之后,风向刷的翻转,全网开喷。 He thought that these matters are very disgusting, but also remembers childhood and happiness that the monkey elder brother brings. 他觉得那些事挺恶心,但也记得猴哥带来的童年和欢乐。 permits non- saw that form, the rub-down bath descended the mountain. 许非看了看那个身影,抹身下了山。 ( Also has......) (还有……)