„Said, sinceyouare the Catherine'sboyfriend, that was also a person on one's own side, IcalledyouYalinto be gooddirectly.”
“说起来,既然你是凯瑟琳的男友,那也是自己人了,我就直接叫你亚林好了。”„ThenYalinyousaidquicklywithus how youdo arrive at the same placewithCatherine?”
“那么亚林你快和我们说说,你跟凯瑟琳是怎么走到一起的?”About the Li Yalin'snameissue, everyoneslightlywas curious, thenhas not intertwinedagain, after alltheyare in any event impossibleto think, young man that at presentthisseems like a bookworm, canbeunexpectedlythatbeing a focus of public attentionsuper classidoloneself.
关于李亚林的名字问题,大家只是稍稍好奇了一下,便没再纠结,毕竟她们无论如何都不可能想到,眼前这个看上去像个书呆子的少年,竟然会是那个万众瞩目的超级偶像本人。Thereforecompares in thatsuper classidolsame surnameof the same name, theymore curiousinLi YalinandSawako'sloveexperience.
所以相比于跟那个超级偶像同名同姓,她们更加好奇于李亚林和佐和子的恋爱经历。Even iftheyhad been surroundingSawakoyesterday, makingherdisclosemanynews, can't supporttodayoneselfon the scenenot?
哪怕昨天她们已经围堵着佐和子,让她透露了不少消息,也架不住今天本人在场不是吗?„This...... shouldn't Sawakotellyou?”
“这个……佐和子不是应该已经跟你们说过了吗?”Sincemustdeal withtheseintimate friendstoday, Li Yalinnaturallyalsodid the homeworkahead of time, otherwisea few wordshave not reached an agreement, rhythm that mustreveal the secret?
既然今天要应对这些亲友团,李亚林自然也是提前做好了功课,不然一句话没说好,岂不是要露馅的节奏?Regardinghisreply, that sideintimate friendsis obviously unsatisfied, at this moment, theysimplyhave not at least gotten the answer of wish.
只是对于他的回答,亲友团那边显然并不满意,至少这一刻,她们根本没有得到想要的答案。„Catherinesaid that turned over toCatherine saying that wewantto listen toyourview!”
“凯瑟琳说归凯瑟琳说,我们可是很想听听你的说法!”Look, the Li Yalin'svoicejust nowfalls, girldiscontentedspeech.
看吧,李亚林的话音才刚落,就有一个妹子不满的发言了。Throughjustintroduction, sheseeminglywas the bass in Sawakoband, calledDellato come.
通过刚刚的介绍,她貌似是佐和子乐队中的贝斯手,是叫黛拉来的。Thesegirl, namewellwas not called, mustin the namebybandsaymutually,thiswas the chuunisicknessin some sense?
这些妹子,好好的名字不叫,非要以乐队中的名字互称,这算不算是某种意义上的中二病?„Good...... actuallyIandSawakoin the same place, mainlybecause the functional relationshipwill meetfrequently, theneach otherhas the favorable impression, walkingnaturallyin the same place.”
“好吧……其实我和佐和子会在一起,主要还是因为工作关系经常会碰面,然后彼此产生好感,就自然而然的走在一起了。”Aboutthisissue, Sawako was quite perfunctoryabouteveryone'sexplanationbefore, butsaidliked, then, as formanyquestionings, sheis a characternotagreessaidtogether.
关于这个问题,之前佐和子对大家的解释比较敷衍,只是说喜欢了,然后就在一起了,至于更多的追问,她是一个字都不肯说。After allsaid that was easyto present the careless mistake, when the time comescould not explainwill reveal the secret, Sawakois not naturally willingto talk too much.
毕竟说多了就容易出现纰漏,到时候解释不清就会露馅嘛,佐和子自然不肯多言。Thentradestoday, Li Yalinmore furtherperformed the supplement, as the matter stands is also at least more persuasive.
那么换到今天,李亚林就更进一步的加以了补充,至少这样一来也更加具有说服力。„Functional relationship? Yalin have youworked?”
“工作关系?亚林你已经工作了吗?”Li Yalinthisexplainedone, naturallyalsobrought in the intimate friendsgirls'interest.李亚林这句解释一出,自然也是引来了亲友团妹子们的兴趣。Originallylooks athimto be young, was nothigh school studentsjustentered the universitystage, butlooks like...... himto startto worknowunexpectedly?
本来看他年纪不大,不是个高中生就是才刚刚迈入大学阶段,可现在看来……他竟然已经开始工作了?Moreoverbecause the functional relationship met with Catherinefrequently, is hesenseiis also inadequate?
而且还是因为工作关系经常与凯瑟琳碰面,难道他也是个老师不成?„No, Inow am also only a student, the workam only the side occupation.”
“不,我现在还只是个学生,工作只是副业。”Facingeveryone'squestion, Li Yalinshakes the headgently, opened the mouthto explainwhile convenient.
面对大家的疑问,李亚林轻轻摇头,顺便开口进行了解释。„The work of side occupation? WhatthatYalin are youmaketo work?”
“副业的工作?那亚林你是做什么工作的?”
A side occupationwork of student, canmeetwithSawakothissenseiunexpectedlyfrequently, naturally is also makeseveryonemore curious.
一个学生的副业工作,竟然还能跟佐和子这个老师经常碰面,自然也是让大家更加好奇。„This...... conducts the idoleventprobably?”
“这个嘛……大概算是进行偶像活动?”About the identity issue, Li Yalinhas not plannedto concealfrom the beginning, after allthisis not a matter that is worthconcealing, particularlyto the Sawako'sgood friends.
关于身份问题,李亚林从一开始就没打算隐瞒,毕竟这也不是什么值得隐瞒的事情,尤其是对佐和子的好友们。Knowsin any casesooner or later why thatdidn't sayunderstandearly?
反正早晚都会知道,那为什么不早早说明白呢?Let aloneas the matter stands, definitely can also deepenthis‚affection’accuracy.
何况这样一来,肯定也能够加深这份‘恋情’的真实程度。„idolactivity? Yalin are youidol?”
“偶像活动?亚林你还是个偶像?”Has saying that Li Yalinsuch remarks, numerousintimate friendsgirlslooksstartledto accommodateone by one.
不得不说,李亚林此言一出,一众亲友团妹子们是各个面露惊容。Thisno wonder, on the byLi Yalinpresentappearance, cannot seehimto haveanyidolsideaptitudecompletely, from the startis only a commonordinarymale student.
这也难怪,就以李亚林现在的样子,完全看不出他有任何偶像方面的资质,压根就只是个寻常的普通男生罢了。Saidactually notlooks down uponhim, but will he conduct the idolevent...... reallyto havefanto be convincedlike this?
倒不是说瞧不起他,只是他这样子去进行偶像活动……真的会有粉丝买账吗?„Un, relies uponeveryone'ssupport, Inow am also knownidol.”
“嗯,仰仗大家的支持,我现在也算是一个小有名气的偶像。”Sincedoes not planto hide the identity, in the smallpassenger compartment in thisizakaya, Li Yalinnaturallyalsotook advantage of opportunityto take offglasses.
既然不打算隐瞒身份,那么在这个居酒屋的小包间里,李亚林自然也就顺势摘下了眼镜。After allseeing is believing, if not take offglasses, even ifhesaidagaingive an exaggerated account of things, not necessarilyothersintimate friendsgirlsbelieves.
毕竟眼见为实嘛,如果不摘下眼镜,哪怕他说的再天花乱坠,也不见得人家亲友团妹子们会相信。Thereforereveals the true colors, ismost effective, buthehas not thought, his takes offglassesindeedto have the effectvery much, howeverthiseffect...... was actually bigto the somewhatexaggeratingdegree!
所以露出真面目来,才是最有效果的,只是他没想到,他这摘下眼镜的确很有效果,然而这效果嘛……却是大到有些夸张的程度了!„You...... you......!!!”
“你……你……哇!!!”„Yalin-sama? Are youreallyYalin-sama?”
“亚林大人?你真的是亚林大人?”„Howthis...... is thispossible?”
“这……这怎么可能?”After all is plays the musicgirl, naturallyalsothoroughly understands the situation of entertainment worldvery much, nearstagefirespreadsspecial zoneand evenentireEmpire'sLi Yalin, theymust certainlyknow.
毕竟都是玩音乐的妹子,自然也都很通晓娱乐圈的情况,近阶段火遍特区乃至整个帝国的李亚林,她们当然不可能不认识。Theyhave not actually thought that thathotsuper classidolLi Yalin, will appearabovetheirsmallmeetingsunexpectedly.
只是她们却从来都没想过,那个炙手可热的超级偶像李亚林,竟然会出现在她们的小小聚会之上。Sohugeimpulse, evenmadethemforgethewas the Sawakoloverfact.
如此巨大的冲击力,甚至都让她们忘记了他就是佐和子恋人的事实。Thatcall out in alarm, butgaveto frightenLi Yalin.
那一声声惊叫出来,可是把李亚林都给吓到了。„Guest? Has an accident?”
“客人?请问出了什么事儿?”Looka series ofcalling out in alarm, that side the shop ownerwere even alarmed, being too busyhas the twoservice personto crash in the passenger compartment, for fear thathadwhataccident/surprise.
这不,一连串的惊叫,连店家那边都被惊扰了,忙不迭的有两个服务员冲进包间,生怕发生了什么意外。„It‘s nothing, herehad/left a smallproblem, was sorryvery muchdisturbedeveryone.”
“没什么,我们这里只是出了点小问题,很抱歉打扰大家了。”Crashed in the previousquarter of passenger compartmentin the service person, Li Yalinthenwearsglasseslike lightning, at presenttheseintimate friendsgirls are also during the shock, surelydid not have the meansto act, thereforedid not have the means that healso can only apologizewith the service personpersonally, after alljustcalling out in alarmsoundindeedfrightensmanypeople.
在服务员冲进包间的前一刻,李亚林便闪电般的戴回了眼镜,眼下那些亲友团妹子们还处于震惊之中,肯定是没办法出面,所以没办法,他也只能亲自跟服务员道歉,毕竟刚刚的惊叫声的确是吓到了不少人。„Originallyisthis, thenalsoasked the guestto be latter voice, in order to avoidaffectedotherguests.”
“原来是这样,那么还请客人小声一些,以免影响其他客人。”
After hearing the Li Yalin'sexplanation, the service personalsonodsgently, bowswhile convenient.
听到李亚林的解释之后,服务员也是轻轻点头,顺便鞠了一躬。So long asis all rightto happen well, sinceis all right, they must certainlyurgeLi Yalinhere.
只要没事发生就好,不过既然没事,她们肯定也要叮嘱李亚林这边一番。In the final analysishereis the public place, the soundtoobigwords, will definitely affect others.
说到底这里都是公众场合,声音太大的话,肯定还是会影响他人的。„Myunderstand, wewill pay attention.”
“我明白,我们会注意的。”
After obtaining the Li Yalin'scommitment, the service personbowsto withdraw from the passenger compartmentagain, but the service personwalked, as beforealso the intimate friendsmembersinpassenger compartmentactually is also during the shock.
得到李亚林的承诺后,服务员再度鞠躬退出包间,不过服务员是走了,依旧还在包间里的亲友团成员们却一个个还处于震惊当中。AlthoughLi Yalinhas wornglasses, butjustthattheyactuallyhad reflectedpleasant, is not how impossibleto forget.
虽然李亚林已经戴回了眼镜,但刚刚那一幕她们却是已然映入眼中,怎么都不可能忘记。ThatisYalin-sama!
那可是亚林大人!RealYalin-sama!
货真价实的亚林大人!
Did Yalin-samaappearunexpectedlyhere?亚林大人竟然在这里出现了?
Is thispossible?
这怎么可能?„Sawako...... youhelpsolve.”
“佐和子……还是你帮忙解决一下吧。”Regardingthis, Li Yalin, althoughin the hearthadsomethatpreparations, but after truly, some of hisalsoheadaches.
对于这一幕,李亚林虽然心中有了那么些许的准备,但真正发生后,他也还是有些头疼。Originallyfacingonegroup of adults, healsothinks that thesegirls will be very calm, finallyhad not actually predicted that theydisplayis unexpectedly more exaggerating than the little girl.
本来面对一群成年人,他还以为这些妹子们会很淡定,结果却没承想,她们表现的竟然比小女孩还夸张。idol, do youserve a needthatexcitedly?
只是一个偶像而已,你们用得着那么激动吗?
To display comments and comment, click at the button