„Said, since you are the Catherine's boyfriend, that was also a person on one's own side, I called you Yalin to be good directly.” “说起来,既然你是凯瑟琳的男友,那也是自己人了,我就直接叫你亚林好了。” „Then Yalin you said quickly with us how you do arrive at the same place with Catherine?” “那么亚林你快和我们说说,你跟凯瑟琳是怎么走到一起的？” About the Li Yalin's name issue, everyone slightly was curious, then has not intertwined again, after all they are in any event impossible to think, young man that at present this seems like a bookworm, can be unexpectedly that being a focus of public attention super class idol oneself. 关于李亚林的名字问题,大家只是稍稍好奇了一下,便没再纠结,毕竟她们无论如何都不可能想到,眼前这个看上去像个书呆子的少年,竟然会是那个万众瞩目的超级偶像本人。 Therefore compares in that super class idol same surname of the same name, they more curious in Li Yalin and Sawako's love experience. 所以相比于跟那个超级偶像同名同姓,她们更加好奇于李亚林和佐和子的恋爱经历。 Even if they had been surrounding Sawako yesterday, making her disclose many news, can't support today oneself on the scene not? 哪怕昨天她们已经围堵着佐和子,让她透露了不少消息,也架不住今天本人在场不是吗？ „This...... shouldn't Sawako tell you?” “这个……佐和子不是应该已经跟你们说过了吗？” Since must deal with these intimate friends today, Li Yalin naturally also did the homework ahead of time, otherwise a few words have not reached an agreement, rhythm that must reveal the secret? 既然今天要应对这些亲友团,李亚林自然也是提前做好了功课,不然一句话没说好,岂不是要露馅的节奏？ Regarding his reply, that side intimate friends is obviously unsatisfied, at this moment, they simply have not at least gotten the answer of wish. 只是对于他的回答,亲友团那边显然并不满意,至少这一刻,她们根本没有得到想要的答案。 „Catherine said that turned over to Catherine saying that we want to listen to your view!” “凯瑟琳说归凯瑟琳说,我们可是很想听听你的说法！” Look, the Li Yalin's voice just now falls, girl discontented speech. 看吧,李亚林的话音才刚落,就有一个妹子不满的发言了。 Through just introduction, she seemingly was the bass in Sawako band, called Della to come. 通过刚刚的介绍,她貌似是佐和子乐队中的贝斯手,是叫黛拉来的。 These girl, name well was not called, must in the name by band say mutually, this was the chuuni sickness in some sense? 这些妹子,好好的名字不叫,非要以乐队中的名字互称,这算不算是某种意义上的中二病？ „Good...... actually I and Sawako in the same place, mainly because the functional relationship will meet frequently, then each other has the favorable impression, walking naturally in the same place.” “好吧……其实我和佐和子会在一起,主要还是因为工作关系经常会碰面,然后彼此产生好感,就自然而然的走在一起了。” About this issue, Sawako was quite perfunctory about everyone's explanation before, but said liked, then, as for many questionings, she is a character not agrees said together. 关于这个问题,之前佐和子对大家的解释比较敷衍,只是说喜欢了,然后就在一起了,至于更多的追问,她是一个字都不肯说。 After all said that was easy to present the careless mistake, when the time comes could not explain will reveal the secret, Sawako is not naturally willing to talk too much. 毕竟说多了就容易出现纰漏,到时候解释不清就会露馅嘛,佐和子自然不肯多言。 Then trades today, Li Yalin more further performed the supplement, as the matter stands is also at least more persuasive. 那么换到今天,李亚林就更进一步的加以了补充,至少这样一来也更加具有说服力。 „Functional relationship? Yalin have you worked?” “工作关系？亚林你已经工作了吗？” Li Yalin this explained one, naturally also brought in the intimate friends girls' interest. 李亚林这句解释一出,自然也是引来了亲友团妹子们的兴趣。 Originally looks at him to be young, was not high school students just entered the university stage, but looks like...... him to start to work now unexpectedly? 本来看他年纪不大,不是个高中生就是才刚刚迈入大学阶段,可现在看来……他竟然已经开始工作了？ Moreover because the functional relationship met with Catherine frequently, is he sensei is also inadequate? 而且还是因为工作关系经常与凯瑟琳碰面,难道他也是个老师不成？ „No, I now am also only a student, the work am only the side occupation.” “不,我现在还只是个学生,工作只是副业。” Facing everyone's question, Li Yalin shakes the head gently, opened the mouth to explain while convenient. 面对大家的疑问,李亚林轻轻摇头,顺便开口进行了解释。 „The work of side occupation? What that Yalin are you make to work?” “副业的工作？那亚林你是做什么工作的？” A side occupation work of student, can meet with Sawako this sensei unexpectedly frequently, naturally is also makes everyone more curious. 一个学生的副业工作,竟然还能跟佐和子这个老师经常碰面,自然也是让大家更加好奇。 „This...... conducts the idol event probably?” “这个嘛……大概算是进行偶像活动？” About the identity issue, Li Yalin has not planned to conceal from the beginning, after all this is not a matter that is worth concealing, particularly to the Sawako's good friends. 关于身份问题,李亚林从一开始就没打算隐瞒,毕竟这也不是什么值得隐瞒的事情,尤其是对佐和子的好友们。 Knows in any case sooner or later why that didn't say understand early? 反正早晚都会知道,那为什么不早早说明白呢？ Let alone as the matter stands, definitely can also deepen this ‚affection’ accuracy. 何况这样一来,肯定也能够加深这份‘恋情’的真实程度。 „idol activity? Yalin are you idol?” “偶像活动？亚林你还是个偶像？” Has saying that Li Yalin such remarks, numerous intimate friends girls looks startled to accommodate one by one. 不得不说,李亚林此言一出,一众亲友团妹子们是各个面露惊容。 This no wonder, on the by Li Yalin present appearance, cannot see him to have any idol side aptitude completely, from the start is only a common ordinary male student. 这也难怪,就以李亚林现在的样子,完全看不出他有任何偶像方面的资质,压根就只是个寻常的普通男生罢了。 Said actually not looks down upon him, but will he conduct the idol event...... really to have fan to be convinced like this? 倒不是说瞧不起他,只是他这样子去进行偶像活动……真的会有粉丝买账吗？ „Un, relies upon everyone's support, I now am also known idol.” “嗯,仰仗大家的支持,我现在也算是一个小有名气的偶像。” Since does not plan to hide the identity, in the small passenger compartment in this izakaya, Li Yalin naturally also took advantage of opportunity to take off glasses. 既然不打算隐瞒身份,那么在这个居酒屋的小包间里,李亚林自然也就顺势摘下了眼镜。 After all seeing is believing, if not take off glasses, even if he said again give an exaggerated account of things, not necessarily others intimate friends girls believes. 毕竟眼见为实嘛,如果不摘下眼镜,哪怕他说的再天花乱坠,也不见得人家亲友团妹子们会相信。 Therefore reveals the true colors, is most effective, but he has not thought, his takes off glasses indeed to have the effect very much, however this effect...... was actually big to the somewhat exaggerating degree! 所以露出真面目来,才是最有效果的,只是他没想到,他这摘下眼镜的确很有效果,然而这效果嘛……却是大到有些夸张的程度了！ „You...... you......!!!” “你……你……哇！！！” „Yalin-sama? Are you really Yalin-sama?” “亚林大人？你真的是亚林大人？” „How this...... is this possible?” “这……这怎么可能？” After all is plays the music girl, naturally also thoroughly understands the situation of entertainment world very much, near stage fire spreads special zone and even entire Empire's Li Yalin, they must certainly know. 毕竟都是玩音乐的妹子,自然也都很通晓娱乐圈的情况,近阶段火遍特区乃至整个帝国的李亚林,她们当然不可能不认识。 They have not actually thought that that hot super class idol Li Yalin, will appear above their small meetings unexpectedly. 只是她们却从来都没想过,那个炙手可热的超级偶像李亚林,竟然会出现在她们的小小聚会之上。 So huge impulse, even made them forget he was the Sawako lover fact. 如此巨大的冲击力,甚至都让她们忘记了他就是佐和子恋人的事实。 That call out in alarm, but gave to frighten Li Yalin. 那一声声惊叫出来,可是把李亚林都给吓到了。 „Guest? Has an accident?” “客人？请问出了什么事儿？” Look a series of calling out in alarm, that side the shop owner were even alarmed, being too busy has the two service person to crash in the passenger compartment, for fear that had what accident/surprise. 这不,一连串的惊叫,连店家那边都被惊扰了,忙不迭的有两个服务员冲进包间,生怕发生了什么意外。 „It‘s nothing, here had/left a small problem, was sorry very much disturbed everyone.” “没什么,我们这里只是出了点小问题,很抱歉打扰大家了。” Crashed in the previous quarter of passenger compartment in the service person, Li Yalin then wears glasses like lightning, at present these intimate friends girls are also during the shock, surely did not have the means to act, therefore did not have the means that he also can only apologize with the service person personally, after all just calling out in alarm sound indeed frightens many people. 在服务员冲进包间的前一刻,李亚林便闪电般的戴回了眼镜,眼下那些亲友团妹子们还处于震惊之中,肯定是没办法出面,所以没办法,他也只能亲自跟服务员道歉,毕竟刚刚的惊叫声的确是吓到了不少人。 „Originally is this, then also asked the guest to be latter voice, in order to avoid affected other guests.” “原来是这样,那么还请客人小声一些,以免影响其他客人。” After hearing the Li Yalin's explanation, the service person also nods gently, bows while convenient. 听到李亚林的解释之后,服务员也是轻轻点头,顺便鞠了一躬。 So long as is all right to happen well, since is all right, they must certainly urge Li Yalin here. 只要没事发生就好,不过既然没事,她们肯定也要叮嘱李亚林这边一番。 In the final analysis here is the public place, the sound too big words, will definitely affect others. 说到底这里都是公众场合,声音太大的话,肯定还是会影响他人的。 „My understand, we will pay attention.” “我明白,我们会注意的。” After obtaining the Li Yalin's commitment, the service person bows to withdraw from the passenger compartment again, but the service person walked, as before also the intimate friends members in passenger compartment actually is also during the shock. 得到李亚林的承诺后,服务员再度鞠躬退出包间,不过服务员是走了,依旧还在包间里的亲友团成员们却一个个还处于震惊当中。 Although Li Yalin has worn glasses, but just that they actually had reflected pleasant, is not how impossible to forget. 虽然李亚林已经戴回了眼镜,但刚刚那一幕她们却是已然映入眼中,怎么都不可能忘记。 That is Yalin-sama! 那可是亚林大人！ Real Yalin-sama! 货真价实的亚林大人！ Did Yalin-sama appear unexpectedly here? 亚林大人竟然在这里出现了？ Is this possible? 这怎么可能？ „Sawako...... you help solve.” “佐和子……还是你帮忙解决一下吧。” Regarding this, Li Yalin, although in the heart had some that preparations, but after truly, some of his also headaches. 对于这一幕,李亚林虽然心中有了那么些许的准备,但真正发生后,他也还是有些头疼。 Originally facing one group of adults, he also thinks that these girls will be very calm, finally had not actually predicted that they display is unexpectedly more exaggerating than the little girl. 本来面对一群成年人,他还以为这些妹子们会很淡定,结果却没承想,她们表现的竟然比小女孩还夸张。 idol, do you serve a need that excitedly? 只是一个偶像而已,你们用得着那么激动吗？