SWSTC :: Volume #5

#469: Pierced window paper

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Although your two present young, but does not calculate that was small, I looked like you such big time, but has married the reason paternal grandmother.” “虽然你们两个现在的年纪还不大,但也不算小了吧,我像你们这么大的时候,可是都已经跟缘的奶奶结婚咯。” The explanation in Li Yalin mouth has not been echoed by Grandpa Kohinata Yukari, even said, he also gives an example by himself specially , indicating age anything at all is not the issue, long ago ten 4~5 young people can get married, Li Yalin and Kohinata Yukari were 16 or 17-year-old, the marriage is also naturally a cinch. 李亚林口中的解释并没有得到小日向缘爷爷的认同,甚至说,他还特意以自己举例,表示年龄什么的根本不是问题,早年间十四五年轻人就可以结婚,李亚林和小日向缘都十六七岁了,结婚自然也不在话下。 Rather, depends on Kohinata the energy, was married ahead of time anything by own granddaughter, is not the issue. 不如说,就凭小日向家的能量,让自家孙女提前结个婚什么的,根本就不是问题。 „But......” “可……” „Good good, I know that your meaning, you thought has many girls, cannot give them, does not know how should choose, therefore is intertwining, isn't willing with any girl dating?” “好啦好啦,我知道你的意思,你是不是觉得身边有很多女孩子,割舍不下她们,不知道应该如何选择,所以才在纠结,不愿意跟任何一个女孩子交往？” ah? 啊咧？ This old gentleman...... 这老爷子…… Was reasonable, Li Yalin also wants to explain again, at least must let the plan that Grandpa Kohinata Yukari gave up two people getting married, after all said no matter how, he not possible, because came to the Kohinata home to visit one time, among the status two people decided thoroughly. 讲道理,原本李亚林还想再做解释,至少也要让小日向缘爷爷放弃两人结婚的打算,毕竟不管怎么说,他都不可能因为来小日向家一次登门,就把两人之间的名分彻底定下来。 However when he wants to explain, may the character not wait saying that Grandpa Kohinata Yukari lifted the hand to lay out unexpectedly, says one to let his unexpected words. 然而就在他想要解释之际,一个可字还没等说完呢,小日向缘爷爷居然抬手摆了摆,说出了一番让他意想不到的话来。 He is tells fortunes? Can completely understand the will of the people? 他是算命的吗？还是能看透人心？ What oneself are thinking, why does he know? 自己心里在想些什么,他为什么会知道？ „This......” “这……” „Very strange, why the old man can I know your thoughts?” “是不是很奇怪,为什么老头子我能知道你的心思？” „ha ha, I also come from your age after all, your little fellows are thinking anything, the old man I understands.” “哈哈,毕竟我也是从你那个年纪过来的,你们这些小家伙心里在想些什么,老头子我可是懂的很呐。” „Has saying that Yalin these girls of your side are very outstanding, your ah that I...... could not compare in the past.” “不过不得不说,亚林你身边的那些女孩真的都很优秀,就连我当年……可是都比不上的你啊。” Li Yalin face dumbfounded sees Grandpa Kohinata Yukari, but sees that old gentleman again, he was ha ha laughed, I already the appearance that you saw through completely. 李亚林一脸懵逼的看着小日向缘爷爷,而再看那老爷子,他则是哈哈大笑了起来,一副我已经把你完全看穿的模样。 Cannot the reason of Kohinata Yukari dating even marriage, this old gentleman be said that one of them, Li Yalin did not have the means to deny, after all also indeed because of such reason, causing him unable now with any girl official dating, is always maintaining the quite close relations, that is all. 没能与小日向缘交往甚至结婚的原因,这老爷子算是说中了其中之一,李亚林也没办法否认,毕竟也的确是因为这样的理由,导致他现在也没能与任何女孩正式交往,一直以来都是保持着比较亲密的关系,仅此而已。 But the issue is, although this is what is said that may be in front to be said directly, makes people quite awkward. 但问题是,话虽这样说,可当着面被直接说出来,还是让人相当尴尬。 What is especially essential, but Kohinata Yukari is still listening in side! 尤为关键的是,小日向缘可是还在旁边听着呢！ Subconscious, Li Yalin somewhat afraid looks at arrives at the body of Kohinata Yukari, however saw this pretty study elder sister at this time again, although on her face proliferates to blush as before, but obviously actually not, therefore angry. 下意识的,李亚林有些心虚的将目光转向到小日向缘的身上,然而这时再看这个漂亮学姐,虽然她的脸上依旧遍布红晕,但显然却并没有因此气恼。 Is this...... a situation? 这到底是……怎么个情况？ Relations between Li Yalin and Kohinata Yukari, how can I say, were friend above lover have not basically filled, the middle was away from a window paper, held that broke. 李亚林与小日向缘之间的关系,怎么说呢,基本上就是朋友以上恋人未满,中间只是隔着一层窗户纸,一捅就破的那种。 But similarly, his side also has many and Kohinata Yukari situation similar girl, for example Haruka, for example Uomi...... 但同样的,他身边也有不少与小日向缘情况类似的女孩,比如春香,比如鱼见…… Such relations interwine, comes somewhat complex, but everyone is of one mind actually general no one has pierced, how usually should contact how to contact, seems continuously this way not so-called, so long as maintains this to be good. 这样的关系交织在一起,着实来的有些复杂,不过大家倒是都心有灵犀一般的谁也没有捅破,平时该怎么接触就怎么接触,就好似一直这样下去也没有所谓,只要保持这样就好。 Originally such situation, Li Yalin is also very satisfied, who predicted, came Kohinata, unexpectedly by that old gentleman window paper piercing. 本来这样的情况,李亚林也是挺满意的,可谁承想,来了小日向家一趟,竟然被那老爷子把窗户纸给捅破了。 In the past although two people came unusual is tacit, something have a tacit understanding, may work as this topic to be placed in the floor truly, but could not allow to feign ignorance again ah...... 虽说以往两人都来的非常默契,一些事情也是心照不宣,可当这个话题真正摆在台面上的时候,可就容不得再打马虎眼了啊…… Headache...... 头疼呐…… Moreover probably on the other hand, this old gentleman investigated to oneself is very clear, is difficult to be inadequate he also really to plan that becomes the visit granddaughter's husband oneself move? 而且话说回来了,这老爷子好像对自己调查的很清楚嘛,难不成他还真打算把自己招成上门孙女婿？ From the beginning the atmosphere is obviously good, how suddenly all of a sudden became dignified? 明明一开始气氛还挺不错的,怎么突然一下子就变得凝重起来了呢？ Did this time seemingly ordinary being a guest, turn into the Hongmen banquet in a flash? 这次看似普通的做客,转瞬间就变成了鸿门宴？ „ Outstanding man, the side also revolves the outstanding woman frequently, “优秀的男人,身边也经常围绕着优秀的女人, This is simply normal, Yalin you will not always feel, the old man I looks for you, is the plan forces you no longer to contact these girls, even compels you to get married the reason? ” Has a look at Kohinata Yukari, has a look at opposite old gentleman, that the Li Yalin's expression comes to call an awkwardness again, in a short time does not know should say anything to well. 这简直再正常不过,亚林你总不会觉得,老头子我把你找来,是打算强迫你不再接触那些女孩,甚至逼你跟缘结婚吧？”看看小日向缘,再看看对面的老爷子,李亚林的表情来的那叫一个尴尬,短时间内也不知道该说些什么为好。 On such that such as in his heart complained, this atmosphere really dignified. 就如他心中吐槽的那样,这气氛是真的凝重。 However he is when also awkward, sees opposite Grandpa Kohinata Yukari again, he actually laughed again, meanwhile put out a hand, patted the Li Yalin's shoulder. 然而也正在他尴尬之际,再看对面的小日向缘爷爷,他却是再度大笑了起来,同时还伸出手,拍了拍李亚林的肩膀。 With this frank smile, that just raised wipes the awkward atmosphere is instantaneously nothing left. 伴随着这份爽朗的笑容,刚刚升起的那抹尴尬的气氛是瞬间荡然无存。 Is this only...... cracks a joke? 这只是……开玩笑？ „Naturally, in my opinion, your child had the potential, there is ability, the future future is limitless, if possible, my Nozomi|hope you can with reason dating, become the couple actually finally, grew strong hand in hand my Kohinata.” “当然了,在我看来,你这孩子有潜力,也有能力,未来的前途不可限量,如果可以的话,我倒是很希望你能和缘交往,最后成为夫妻,携手发展壮大我小日向家。” „Very much what is a pity, although my Kohinata can also be a side wealthy and powerful family, but...... may not have a liking for by you.” “不过很可惜的是,虽然我小日向家也算得上是一方豪族,但……也不一定能被你看上吧。” The laughter that originally hears the old gentleman slightly, Li Yalin also comes somewhat felt relieved, finally had not actually predicted that this old gentleman then actually sighs, said such words. 本来听到老爷子的笑声,李亚林还稍稍来的有些放心,结果却没承想,这老爷子接下来竟然叹了一口气,说出了这样一番话。 Then booing, the heart result that Li Yalin just put down hung. 这下倒好,李亚林才刚刚放下的心结果又悬了起来。 Said so many, this old gentleman wants to express what meaning is? 说了这么多,这老爷子想表达的到底是什么意思？ He always thought that...... somewhat could not understand. 他总觉得……自己有些看不太懂了。 „Good, did not keep guessing with your boy, now we might as well acknowledge that the announcement says, Yalin you...... should not be an average person, is right?” “好啦,不跟你小子卖关子了,现在咱们不如坦承公布的说一说,亚林你……应该不是普通人吧,对不对？” ? 诶？ Grandpa Kohinata Yukari said so many, making Li Yalin not be fully correct his thoughts, until his final these words exit|to speak, he finally understand, my goodness, originally this old gentleman also digs some identities that he hid. 小日向缘爷爷说了这么多,让李亚林着实猜不透他的心思,直到他最后的这句话出口,他才终于明白,好家伙,原来这老爷子把他隐藏的一些身份也挖出来了。 „According to my investigation, before Yalin you, should live in your father's a home of friend right? Kafu Family, opened café named Rabbit House, is only ordinary not wonderful café, but actually gradually turns into a very irritable shop because of your arrival.” “根据我的调查,亚林你之前应该是住在你父亲的一个朋友的家中对吧？香风家,开了一家名叫Rabbit-House的咖啡店,原本只是个平凡无奇的咖啡店,但却因为你的到来而渐渐变成一家非常火爆的店铺。” „But in one day, this named Rabbit House café vanishes suddenly, many people with high aspirations want to seek, actually cannot find that café address again, as if vanishes overnight, this matter even once became the metropolis legend.” “可就在某一天,这家名为Rabbit-House的咖啡店突然消失,很多有心人想要寻找,却也再没能找到那家咖啡店的地址,就仿佛一夜之间消失,这件事甚至一度成为了都市传说。” „Although the special details I am not very clear, but disappearance of that shop, you are probably related with Yalin, moreover...... you give my family the reason that glasses, should also be some type of mysterious item is right?” “虽然具体情况我并不是很清楚,但那家店的消失,大概是与亚林你有关,另外……你送给我家缘的那副眼镜,应该也是某种神秘的道具对不对？” This old gentleman the words speaking of this, has realized to investigate all obviously, no wonder, at the energy of Kohinata, if they have the contact with some dark influences, checking these things probably also is really not the difficult matter. 这老爷子把话说到这份上,显然是已经实现调查好了一切,也难怪,以小日向家的能量,如果他们与一些暗势力有接触的话,查到这些东西好像还真不是什么难事。 Since others acknowledged announced that Li Yalin also really had nothing to conceal probably again. 既然人家都这么坦承公布了,李亚林好像也真没什么可再隐瞒的了。
To display comments and comment, click at the button