SWSTC :: Volume #5

#464: How many endorsements do you plan to give me?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Seeks the talent obviously, does not let join this company, the decision of Hazuki Shizuku makes the basis that Li Yalin complained unable to stop. 明明发掘出人才,却偏偏不让加入本部公司,叶月雫的决定让李亚林吐槽的根本停不下来。 However the worry of Hazuki Shizuku his also understand, after all EagleJump is a pure girl company, suddenly makes one crowd of single programmer anything, indeed is somewhat out of sorts. 不过叶月雫的顾虑他也明白,毕竟飞鹰跃动是一家纯妹子的公司,突然弄进一群单身程序员什么的,也的确有些违和。 Naturally, Li Yalin somewhat also a little will be irritably small, therefore forms the new network engineering firm, pouring also rides the matter of boat smoothly. 当然了,李亚林自己心里多多少少也会有一点儿小别扭,所以组建新的网络工程公司,倒也算是顺利乘舟的事情。 These programmers do not need to make the management in any case, gives Ahagon Umiko to be responsible for directly, Toyama Rin from side assists then, not to need to worry. 反正那些程序员也不需要多做管理,直接交给阿波根海子负责,远山伦从旁协助即可,根本不用多操心。 In brief, the business planning work of Left 4 Dead this new game is smooth, after completing the preparation work, is the further research and development, according to the expression of Ahagon Umiko, so long as everyone can work industriously, one month, this game can see the embryonic form, in the two moon/month, can put out the end product surely! 总而言之,求生之路这款新游戏的企划工作非常顺利,完成了前期准备工作后,接下来就是进一步的研发,根据阿波根海子的表示,只要大家能够加班加点的工作,不出一个月,这个游戏就能看到雏形,两个月内,必定能拿出成品！ So long as the capital Gold chain is unceasing, the research and development effort of this game will be only getting quicker and quicker. 只要资金链不断,这款游戏的研发工作只会越来越快。 Li Yalin that then as is not short of money, what can he say? 那么作为不差钱的李亚林,他能说什么？ Naturally the quicker the better! 当然是越快越好了！ „The verification of Wind Fantasy has been completed, advertisement side also started the delivery, because capital Gold is limited, the advertisement that we can put is limited, at this time...... was one's turn your big boss to strive.” “风色幻想的审核已经完成了,广告方面也开始了投放,不过由于资金有限,我们能够投放的广告还是有限,这个时候……就轮到你这个大老板出力了。” In work EagleJump all investments to the intense new business planning, Wind Fantasy also completed the final test, and underwent the verification, can officially put into the market momentarily. 就在飞鹰跃动全体投入到紧张的新企划工作之际,风色幻想也同样完成了最后的测试,并且经过了审核,随时都可以正式投入市场。 Here what needs to explain, because Empire side is vigorously developing the cultural entertainment industry, although various verifications are strict, but the speed also is extremely fast, basically is two days completes, even makes Li Yalin be startled. 在这里需要说明的是,由于帝国方面正在大力发展文化娱乐行业,各项审核虽然严格,但速度却又极快,基本上就是两天完成,甚至都让李亚林吃了一惊。 However to him, this is also a good deed, more rapidness that after all verifies, the speed of game delivery market is also faster, now has not formally started to sell, the primary cause left on the advertisement. 不过对他而言,这也算是一件好事,毕竟审核的越快,游戏投放市场的速度也就越快,现在之所以没有正式开始销售,主要原因还是出在了广告上面。 Without the means that the research and development effort of Wind Fantasy was too quick, even if just started to manufacture from game time, propagandizes division to start to put in the advertisement, but that after all limited. 没办法,风色幻想的研发工作实在太快了,即便从游戏刚刚开始制作的时候,宣传部门就已经开始投放广告,但那毕竟还是有限度的。 What is especially essential, advertisement side is really a bottomless pit, even Li Yalin is rich, cannot support the advertisement delivery of no bottom line, therefore in this case, Hazuki Shizuku projected on his body on the small idea. 尤为关键的是,广告这方面真的是个无底洞,即便李亚林有钱,也架不住无底线的广告投放,所以在这种情况下,叶月雫就小主意就打到了他的身上。 „Do I strive? How the advertisement words...... do I strive?” “我出力？广告的话……我怎么出力？” Hazuki Shizuku looks for itself suddenly, Li Yalin also unusual wondering, putting in the advertisement shouldn't propagandizes the work of division? What can oneself make? 叶月雫突然找上自己,李亚林还来的非常纳闷,投放广告不应该是宣传部门的工作吗？自己又能做什么？ In his surprise, actually saw on his opposite Hazuki Shizuku face to show the cunning smile. 也正在他诧异之际,却见他对面的叶月雫脸上已然露出了狡黠的微笑。 „Needs me to remind your one? My small boss, as special zone popular idol, most popular mangaka as well as light novel, you can strive, but also had a need for me saying?” “需要我提醒你一下吗？我的小BOSS,作为特区的超人气偶像,最受欢迎的漫画家以及轻小说家,你能出什么力,还用得着我多说吗？” Good, Hazuki Shizuku stared at his these status. 好吧,原来叶月雫是盯上了他的这些身份。 Like such that she said that at present Li Yalin as the idol's influence, is the LILIN sensei this mangaka status, has out of the ordinary attention. 诚如她所说的那样,眼下无论是李亚林身为偶像的影响力,还是LILIN老师这个漫画家的身份,都具有非同凡响的关注度。 Especially idol this status, was the well-known degree. 尤其是偶像这个身份,更是达到了家喻户晓的程度。 Naturally, said is well-known, that is the quite exaggerating adjective, but he as idol's influence, actually really high, at least by his status issued that some advertisements of propaganda, quick will become well-known. 当然了,说是家喻户晓,那不过是比较夸张的形容词,但他作为偶像的影响力,却是真的高,至少以他这个身份发布一些宣传的广告,很快就会变得人尽皆知。 His status, without doubt is the best advertisement! 他的身份,无疑就是最好的广告！ „...... Works as advertisement ah with me so that's how it is, how many endorsements do you plan to give me?” “原来如此……拿我当广告啊,你打算给我多少代言费？” A Hazuki Shizuku such reminder, Li Yalin clearly becomes certainly aware immediately, is new game propagandizes with his status, indeed is a killing two birds with one stone good way. 叶月雫这么一提醒,李亚林当然是立刻明悟了过来,用他这个身份为新游戏宣传,的确是个一举两得的好办法。 However, although understand the meaning of opposite party, itself did not oppose, but this does not crack a joke with Hazuki Shizuku concerned about him. 不过,虽然明白了对方的意思,本身也对此并不反对,但这并不碍于他跟叶月雫开开玩笑。 After all according to the normal situation, his may, even if is Wind Fantasy does to represent, doesn't receive in full an endorsement to be good? 毕竟按照正常的情况而言,他这可就算是在为风色幻想做代言,不收足一份代言费能行？ „ You want many to you many, “你想要多少就给你多少咯, Propaganda funds so many in company, how were in any case casual you to take well. ” Regarding the Li Yalin's joke, the Hazuki Shizuku very innocent shrugging arm, how is you loves how the appearance of place completely, asks for money so many, was casual you to take well. 反正公司里的宣传经费就那么多,随便你怎么拿好了。”对于李亚林的玩笑,叶月雫很是无辜的耸了耸肩膀,完全就是一副你爱咋咋地的模样,要钱就那么多,随便你拿好了。 This also is really...... has rascal ah enough...... 这还真是……有够无赖啊…… „Good good, I feared really you, the issue of related concrete propaganda, I will discuss with Uomi well, when the time comes propagandizes through the official micro blog again, should be able to achieve very good effect.” “好吧好吧,我真是怕了你了,有关具体宣传的问题,我会跟鱼见好好商量一下的,到时候再通过官方微博去宣传,应该能达到很好的效果。” Hazuki Shizuku abandoned something as beyond redemption, how can Li Yalin also? After all is his industry, he not possible real to sit by and do nothing right. 叶月雫都这么破罐子破摔了,李亚林还能怎么样？毕竟是他的产业,他也不可能真的坐视不理对吧。 Without the means that can only contact Uomi, making her help in the Eiryou High School campus idol official micro blog as well as mangaka LILIN sensei this two micro blog issued respectively to the new game «Wind Fantasy Magic War» propaganda. 没办法,只能联络鱼见,让她帮忙在英棱高中校园偶像官方微博以及漫画家LILIN老师这两个微博上各自发布了对新游《风色幻想之魔导圣战》的宣传。 Then, such micro blog propaganda is at present very common advertisement pattern, many celebrity idol's really like the powder being also convinced to such advertising, after that this two official micro blog issued propaganda of Wind Fantasy, it can be imagined will initiate the big mighty waves. 说起来,这样的微博宣传是时下很常见的广告模式,很多明星偶像的真爱粉也对这样的广告宣传非常买账,那么当这两个官方微博发布了风色幻想的宣传之后,可想而知会引发多大的波澜。 LILIN is sensei propagandizing new game unexpectedly? This is game so interesting? LILIN老师竟然在宣传一部新游戏？这游戏有那么有趣吗？ Probably this game is the script that LILIN sensei makes! Too good! I must buy to play! 好像这部游戏是LILIN老师做的剧本！太棒了！我一定要买来玩！ LILIN sensei participation game? This cannot miss absolutely! LILIN老师参与的游戏吗？这绝对不能错过！ Above the mangaka LILIN sensei micro blog, the netizens are loving to talk about this propaganda, after all will like manga mostly is the dwelling, the words of dwelling, will not definitely dislike game, then, everyone is interested in this propaganda naturally, neat indicated that must organize to purchase. 漫画家LILIN老师的微博之上,网友们正在对此次的宣传津津乐道,毕竟会喜欢漫画的大多都是宅,宅的话,肯定也不会讨厌游戏,那么自然而然的,大家都对这次的宣传非常感兴趣,齐刷刷的表示要组团购买。 Reviews Eiryou High School campus idol's official micro blog side, fans actually does not catch cold to game mostly, after all in the final analysis, likes idol liking the game dwelling, relatively speaking wants on few some. 反观英棱高中校园偶像的官方微博方面,粉丝们却大多数对游戏并不感冒,毕竟说到底,喜欢偶像又喜欢游戏的宅,相对而言还是要少上一些的。 However! 不过！ Even was short, but many fan actually unconditional expressed support for idol, so long as were the product of idol propaganda, game anything, they will certainly purchase! 就算少了一些,但很多粉丝却是无条件的表示支持偶像,只要是偶像宣传的产品,无论是游戏还是什么,他们一定会购买！ Therefore said, sometimes celebrity idol's benefit really terrifying, Li Yalin this really grew an experience very much. 所以才说,有些时候明星偶像的效益实在很恐怖,李亚林这算是真的长了一次见识。 Naturally, reason that achieves such effect, naturally also has the EagleJump side network sailors to promote secretly, this was also the normal marketing means that was really common. 当然了,之所以达成这样的效果,自然也是有飞鹰跃动方面的网络水军在暗暗推动,这也算是正常的营销手段了吧,实属常见。 It is precisely for this reason, then after Wind Fantasy officially invests into the market, can certainly welcome explosion in a sales volume. 也正因如此,接下来风色幻想正式投入到市场后,想必也一定能迎来一场销量上的爆炸。 ...... This time Li Yalin did not have the time attention micro blog side issue, present he, is intertwining in the issue that on how Kohinata Yukari paid a visit. 只是……此时的李亚林是没时间关注微博方面的问题了,眼下的他,正在纠结于如何上小日向缘家登门拜访的问题。 Sees others elders for the first time, actually should oneself achieve what kind of degree is good? 第一次见人家的长辈,自己究竟应该做到怎样的程度为好呢？
To display comments and comment, click at the button