Goes to the girl home, what gift can bring is quite good? 去女孩子家,要带什么礼物比较好呢？ Regarding Li Yalin, he first time is not went to Minami Family, but the previous time is the peculiar circumstance, is not official visiting, from various significances, today's preparation should be more sufficient. 对于李亚林而言,他并不是第一次去南家,不过上次是特殊情况,也算不上正式拜访,从各种意义来说,今天的准备都应该充足一些。 The words saying that Haruka's that two younger sister, seemingly probably in eating is interested very much? Since this...... 话说春香的那两个妹妹,貌似好像都对吃很感兴趣吧？既然这样的话…… Was lucky the introduction of President Uomi, Li Yalin started very much with ease several cakes, according to sales clerk girl of that bakery introduced, this is the dessert that the girls like immediately. 多亏了鱼见会长的介绍,李亚林很是轻松的入手了几盒蛋糕,根据那家蛋糕店的售货员妹子介绍,这都是当下女孩们非常喜欢的甜点。 Although he is not understood very much, but sales clerk girl said is so sincere, he also bought. 虽然他对此并不是很了解,但人家售货员妹子说的那么真诚,他也就都买了下来。 Is carrying the cake, familiar and easy arrives at the Minami Family entrance, but also in this flash, Li Yalin suddenly inexplicable production some pressures. 拎着蛋糕,轻车熟路的来到南家的门口,可也就在这一刹那,李亚林突然莫名的产生了些许压力。 How feels like to visit being on intimate terms? 怎么感觉像是登门相亲似的？ Comes to the friend home to play obviously. 明明只是来朋友家玩而已。 Regarding this bewildered idea, Li Yalin shakes, eliminated the distracting thoughts in heart quickly, pressed down the Minami Family doorbell. 对于这种莫名其妙的想法,李亚林甩甩头,很快清除了心中的杂念,按下了南家的门铃。 Ding-dong...... 叮咚…… With resounding of dings, quick, in the gate heard thump thump the sound of footsteps. 伴随着门铃声的响起,很快的,门里传来了咚咚的脚步声。 „Really is you!” “果然是你！” The sound of footsteps comes fast, soon, the door was then opened by crash-bang one, what is unexpected, opening the door is not Haruka is not Chiaki, but is idiot second Kana. 脚步声来的飞快,不多时,门便被哗啦一声打开,不过出人意料的是,开门的既不是春香也不是千秋,而是二傻夏奈。 Moreover why does not know, just now opens the door, Kana points at Li Yalin to yell. 而且也不知道为什么,才刚一开门,夏奈就指着李亚林大叫。 What situation is this? 这到底是什么情况？ „Your fool!” “你个笨蛋！” Has not waited for Li Yalin to clarify the condition, the body of Kana is actually uncontrolled one swoops completely forward, completed a dog to eat that anything's movement before him directly, the face plants on the floor, the buttocks dug high, this also was really one of the indecently. 还没等李亚林弄清状况,夏奈的身体却是完全不受控制的向前一个飞扑,直接在他面前完成了一个狗吃那啥的动作,脸栽在地板上,屁股高高撅起,这还真是不堪入目的一幕。 As for creating this situation instigator, after Kana tumbles reveals the figure. 至于造成这一情况的始作俑者,也在夏奈跌倒之后露出身形。 Chiaki...... 千秋么…… Really, Minami Family daily also is really happy. 果然,南家的日常还真是欢乐。 „Long time no see, Chiaki.” “好久不见了,千秋。” Just one to Minami Family, this saw Chiaki flew to trample the Kana scene, Li Yalin does not know own this time should complain or should watch changes quietly. 刚一到南家,这就见到了千秋飞踹夏奈的场景,李亚林也不知道自己这个时候是应该吐槽还是应该静观其变。 Really, disregards is quite good. 果然,还是无视掉的比较好。 Compares Kana, Li Yalin with Chiaki is quite ripe, showed a faint smile toward opposite dull wool loli, simultaneously hands over to begin the cake box. 相比夏奈,李亚林跟千秋算是比较熟的了,朝着对面的呆毛萝莉微微一笑,同时递上了手中的蛋糕盒子。 „Before Chiaki your...... is stands that bakery!” “千秋你这个……是站前的那家蛋糕店！” Since is writes Kana to read makes idiot second, the Minami Family second sister naturally has the orangutan general vigor, in an instant since the ground jumps, she had planned to oneself stupid to touch many lesson to taste. 既然是写作夏奈读作二傻,南家二姐自然是拥有着猩猩一般的活力,刹那间从地上跳起,她已经打算给自己愚蠢的以摸多一点教训尝尝。 However when she prepares to act crazy, the cake box in Li Yalin hand actually attracted her complete attention in the next quarter. 然而就在她准备发飙之际,李亚林手中的蛋糕盒子却是在下一刻吸引了她的全部注意。 That was recently in the bakery box that in the female students are all the rage, but is expensive, big sis Haruka has not allowed everyone to go luxuriously. 那可是最近在女生们之中非常风靡的蛋糕店盒子,不过价格昂贵,大姐春香从来都没有允许大家去奢侈。 Is this gift? 这是礼物吗？ Whether or not, first took said again! 不管是不是,先拿到手再说！ Simply has not made Chiaki take over, the fool second sister naturally must have fool general physique, at least this point is Chiaki definitely is unable to compare. 根本没让千秋接手,笨蛋二姐自然也要有笨蛋一般的体力,至少这一点就是千秋完全无法相比的。 The wind is common, Kana has seized the cake in Li Yalin hand, immediately dashes to the living room direction, remains, two people who only then the entrance look at each other in blank dismay. 风一般的,夏奈夺过李亚林手中的蛋糕,随即向客厅方向飞奔,留下来的,只有门口面面相觑的两人。 „Really is...... energetic......” “真是……有活力呢……” Those images and scenes, Li Yalin seemingly also has nothing to do besides the hollow laugh. 此情此景,李亚林除了干笑之外貌似也没什么好做的。 „Because is the fool.” “因为是笨蛋呢。” Regarding playing dumb of own second sister, Chiaki is also sighing of gently. 对于自家二姐的犯傻,千秋也是轻轻的叹了一口气。 Takes a look at Haruka-onee-sama such perfect, has a look at silly Kana again , she is not the Minami Family child, certainly was picked in childhood in the garbage station. 瞧瞧春香姐姐大人那样的完美无瑕,再看看傻里傻气的夏奈,果然,她不是南家的孩子,一定是小时候在垃圾站里捡来的吧。 „Yalin schoolmate you came ah, please enter quickly.” “亚林同学你来了啊,快请进吧。” At this time, Haruka was also hears the news to arrive at the threshold to buddhism place, saw also stands in entrance Li Yalin, she greeted him to come in hastily. 这时候,春香也是闻讯来到了玄关处,看到还站在门口的李亚林,她是连忙招呼他进来。 Although did not have what condition clearly, but she cannot make the guest of arrival stand in the entrance with great difficulty. 虽然不清楚发生了什么状况,但她可不能让好不容易到来的客人就这么站在门口。 „Un, disturbed.” “嗯,打扰了。” Nods toward Haruka, 朝着春香点了点头, Li Yalin was also passing through the gate takes off shoes, stepped the Minami Family floor. Although is not first time arrives, but, he is quite interested in Minami Family. 李亚林也是进门脱了鞋,踏上了南家的地板。虽说不是初次到来,但果然,他对南家还是相当感兴趣。 „Kana! You were too disrespectful!” “夏奈！你实在太失礼了！” As Haruka and Chiaki go to the living room across the corridor, at this time Kana had opened the box, put out inside cake to eat to the heart's content. 随着春香和千秋穿过走廊来到客厅,这时候夏奈已经打开了盒子,拿出里面的蛋糕大快朵颐了起来。 Facing this, Haruka is out of control knitting the brows wool. 面对这一幕,春香是禁不住的皱起了眉毛。 Own this younger sister usually is sporty, makes one have a headache very much, now is so also disrespectful before the guest, was really disgraced! 自家这个妹妹平日里就活力十足,很是让人头疼,如今又在客人面前这么失礼,实在是太丢人了！ If the acquaintance, may in front of Yalin schoolmate, that not be will leave a poor impression to others! 如果是熟人也就罢了,可在亚林同学面前,那不是会给人家留下不好的印象么！ How I taught such a younger sister that did not have the politeness! 我怎么教出了这么一个没礼貌的妹妹！ „Haruka you taste quickly! Really very delicious ah!” “春香你快尝尝！真的很好吃啊！” Reproved regarding Haruka's, Kana has become accustomed, or she has been charmed by the cake now completely, completely did not know the surrounding situation. 对于春香的训斥,夏奈早就习以为常,或者说,她现在已经完全被蛋糕迷住,全然不知道周围的情况。 Toward Haruka loud greeting, while has not forgotten toward the mouth stopper cake. 一边朝着春香大声招呼,一边还不忘记往嘴里塞蛋糕。 This girl glutton is attribute...... so serious? 这妹子的吃货属性……这么严重吗？ Does this cake really receive the girl to welcome very much? 还是这蛋糕真的很受女孩子欢迎？ „Really is sorry Yalin schoolmate...... Kana that child......” “真是抱歉亚林同学……夏奈那孩子……” Own younger sister this situation, Haruka has a mind to continue to reprove, somewhat has no alternative, after all is younger sister, she is clearer than anyone, only if at this time really vitality/angry, otherwise is impossible to produce any results. 自家妹妹这情况,春香是有心继续训斥,却又有些无可奈何,毕竟是自家妹妹,她比谁都要清楚,这个时候除非自己真的生气,否则都不可能产生任何效果。 But when the Yalin schoolmate surface true vitality/angry, can oneself be achieving? 可当着亚林同学的面真正生气,自己做得到吗？ After sighing, Haruka turns around to bow to Li Yalin. 叹了一口气后,春香转身向李亚林鞠了一躬。 younger sister that some do that not have the politeness, was really sorry. 有这么一个没礼貌的妹妹,真是抱歉了。 „Does not have Haruka of relations, don't the guest who I regard the official visit, I am only play, we are optional is quite good.” “没关系的春香,可别把我当成正式访问的客人,我只是过来玩的,咱们还是随意一些的比较好。” Kana and Li Yalin have seen several, said no on completely familiar, her approach indeed does not have the politeness very much. 夏奈与李亚林只是见过数面,完全说不上熟悉,她的这番做法的确很是没有礼貌。 However to this situation, Li Yalin did not mind actually, rather, his very clear Kana character, respectful who if this girl follows a prescribed pattern sits opposite of him, he will instead feel does not adapt, thinks that saw false idiot second. 不过对此情况,李亚林倒是不怎么介意,不如说,他很清楚夏奈的性格,如果这妹子一板一眼的恭坐在他对面,他反而会感到不适应,会认为是看到了一个假的二傻。 In brief, this actually also good, after all is belongs to Minami Family happy daily, these three sisters can unrestrained the words before oneself, he instead was more like integrates this family to be common. 总而言之,这样其实也挺好,毕竟是属于南家的欢乐日常,这三姐妹能在自己面前无拘无束的话,他反而更像是融入进了这个家庭一般。 Although...... he should be the status of guest now. 虽然……他现在应该是客人的身份。 „Un...... I...... I make tea.” “嗯……我……我去泡茶。” Hears the Li Yalin's words, saw on his face again the light smile, Haruka had a nervousness very much suddenly, on the face was also appears light blushing. 听到李亚林的话,再看到他脸上淡淡的笑容,春香很是突然的产生了一种紧张的心情,紧接着脸上也是浮现出淡淡的红晕。 It is not the guest, therefore is more optional...... to compare? 不是客人,所以随意一些……比较好吗？ That...... Yalin schoolmate is not the words of guest, what should also be? 那……亚林同学不是客人的话,又应该算是什么呢？ Own friend? 自己的朋友？ ...... Family member? 还是……家人？ Why also does not know, in the Haruka's heart had such an idea suddenly, lets her mood is flurried. 也不知道为什么,春香的心中突然产生了这样一个想法,让她的心情更是慌乱。 In order to cover this flurry, she is too busy turns around to move toward the kitchen. 为了掩盖这份慌乱,她忙不迭的转身走向厨房。 However...... family member probably also good...... 不过……家人好像也挺不错的呢……