Is popularwith14years, the autumn.
兴和十四年,秋。
The royal government400,000armyscoreroadsstep intoHuyang, the three servicescommander in chiefdefendsto causeMa ZhenforPuZhou, commands the principal force, several other groups of soldiers and horsesall the elitemilitary officerseriessoldier who is reassignedby the royal government, is not the pacificationcauses, thencontrols, holds an important postone by one, coordinatesMa Zhentogether.
朝廷四十万大军分数路踏入湖阳,其中三军主帅为濮州防御使马震,统率一路主力部队,另外几路兵马皆由朝廷抽调的精锐将领统兵,不是镇抚使,便是都统制,各个身居要职,一同配合马震。EntersHuyang, variousroyal governmentgroup of soldiers and horsesthenoccupies the stateaccording to the district, guards the important highwaymountain pass, becomes the potential of attacking from a pincer-like positionmutually, involves the front, forms the broadsealinglocking ring, confrontswithvariousDragon Kingstrongholdnaval basemountain passes, the anxiousmerithas not advanced recklesslyattacksimmediately.
一入湖阳,朝廷各路兵马便占州据县,把守要道关隘,互成掎角之势,牵扯战线,形成宽泛的封锁圈,与龙王寨各处水寨关隘对峙,并未急功冒进立刻攻打。In order toavoidtotallyblocking, Dragon Kingstrongholdis not goodto defend stubbornlythisstronghold, naturallydivides forcesto guardvariousplaces, sees thatalsoholds troopstemporarily, variousdo not initiated an attack.
为了避免彻底封锁,龙王寨不好固守本寨,自然分兵据守各处,见状也暂时按兵不动,各部不主动出击。Onlylead personallysomeshuttlestoChen FengZhou Jingsoldiers and horses, travels by waterto send out, when the opposite partyis unprepared, directly soars a main armyfort, planned that challenges the enemy to battle a waveto have a look at the situation.
唯有穿梭至陈封的周靖亲率一支兵马,走水路出动,趁对方立足未稳之际,直奔主力军其中一处要塞,打算叫阵一波看看形势。
The waterwaymarchesquitequickly, on the road the youngstockenemyblocks, Zhou Jingthenattackswith ease, arrives in the destinationsmoothly, infort a nearlake, met with the royal governmentprincipal force.
水路行军颇快,路上只有小股敌军封锁,周靖轻松便突击而过,顺利抵达目的地,于一处临湖的要塞,与朝廷主力部队碰面。Onfortwater surfaceall around, the royal governmentnaval forceswarshipis continuous, varioustypes of warshipsto mention just a few, formformations, is guarding the fortperipheralcanal.
要塞周遭的水面上,朝廷水师战船连绵,各种战船不一而足,形成一支支编队,把守着要塞周边水道。AlthoughDragon Kingstrongholdalsohas the elitenaval forces, mayin the craft, the warshipquality of royal governmentis higherplans, and numberis also huger.
虽然龙王寨也有精锐水师,可在工艺上,还是朝廷的战船质量更高一筹,且数目也更为庞大。As can be seen, thisbanditing suppressionroyal governmenttrulygot down the initial capital, the supportat all is notLongchuanthattimecancompare.
可以看出,此次剿匪朝廷确实是下了血本,支持力度根本不是卢龙川那次可以比的。Because the fortperipheralenemyshipis numerous, Zhou Jingdoes not haveunder the command the armyto attack, butis away from the water surfaceto confront, transports/fortunes the fulleyesightto look out the tower over a city gate of fort.
因为要塞周边敌船众多,周靖没有号令麾下部队攻击,而是隔着水面对峙,运足目力遥望要塞的城楼。On the tower over a city gate of fort, embroiders the colors of Malaysiacharacterto flutter.
要塞的城楼上,绣着“马”字的军旗飘扬。Quick, heon the tower over a city gatesaw the military officer who onecrowdthrows overhelmetwearsarmorcomes, isperson of Ma Zhenhead, similarlyheredistantobservation.
很快,他在城楼上看到一群披盔戴甲的将领现身,为首之人正是马震,同样在远远观察这边。Butis at the laying asidecondition„spiritwind”Bill, followsnearbyMa Zhen.
而目前处于放置状态的“灵风子”比尔,则跟在马震一旁。„Thisseems to have met before......”
“这一幕似曾相识啊……”Zhou Jingmuttered.周靖喃喃自语。
Before several months, LuLongchuanattacks, they are also are away from the lake surfaceto challenge the enemy to battle, althoughnotinsamemountain pass, but the sceneis quite similar, oneselfinaquatic, opposite partyintower over a city gate.
数月前卢龙川来袭,他们也是隔着湖面叫阵,虽不在同一处关隘,但场面颇为相似,自己在水上,对方在城楼。
The differencesare, oneselfchanged the upper bodyobject.
不同之处在于,自己换了个上身对象。Zhou Jingcalms down, transports/fortunesin the vigor, laughs saying:周靖定了定神,运起内劲,大笑道:„The previoustimeyourroyal governmentsubjugates, ends up the fate that a routlosesis annihilated, thatLongchuanstripstray cur, was pursuedlikelyeverywhereby the fathersruns, passedsuchtime, the royal governmentsends your gruffgoodsto bring death, is it possible thatisdislikes the grandfathersto killinsufficientlyquickly?!”
“上次你们朝廷来征讨,落得个大败亏输全军覆没的下场,那卢龙川像条丧家之犬,被老子们追得满地跑,才过了这么点时间,朝廷又派你们这些憨货来送死,莫非是嫌爷爷们杀得不够快吗?!”
The voicefalls, the Dragon Kingstrongholdmanysoldierssmiled, the moralesurges upward.
话音落下,龙王寨众多儿郎纷纷笑了起来,士气高涨。Ma Zhenis serious, spoke righteouslyto shout:
马震一脸严肃,义正辞严喝道:„Rebellingrebellious party, does not dowildly! Chen Feng, the state-ownedlaw of the land, youseek the counterrebellionblatantly, the crimedo not accommodate the amnesty, in the presentlowers the invincible forceto suppress bandits, decidesto teachand othersto unravel.”
“逆贼乱党,休要猖狂!陈封,国有国法,你公然谋逆造反,罪不容赦,今朝廷降下天兵荡寇,定教尔等灰飞烟灭。”Zhou Jingconcentrates the eyeto visithim, asked something already known: „Are youthen the command that thisroyal governmentsends? In the reportcomes!”周靖凝目看着他,明知故问道:“你便是此次朝廷派来的统帅?报上名来!”„InthiscommanderNaishengrespectchose/pointthree servicescommander in chief, profitcountryDukelater generationMa Zhen.”
“本帅乃圣上钦点三军主帅,益国公后人马震。”„After originallyis the foundinggeneral, Dukemarquis'saristocratic family of family/home......, happen, thenwithyourhead/number of people, and othersstaged a rebellionto offer a sacrifice to the flagforme.”
“原来是开国将军之后,公侯之家的世家子……嘿,正好,便拿你的人头,为我等起事祭旗。”Zhou Jingloudfrontline propaganda.周靖大声喊话。Ma Zhenremains unmoved, sinkingsound said: „Saiduselesslyto your grade of bandit, having the skillyoucome are, ifcanwinthisgraceful, calculatesyourskill.”
马震不为所动,沉声道:“对你这等贼寇多说无益,有本事你来便是,若能胜了本帅,算你本事。”Hittwomouthartillerymutually, Zhou Jingthenstopped the thread of conversation, received a lancefrom the hand of private, old trickheavy, the bowthrew the lance.
互相打了两句嘴炮,周靖便停下了话头,从身边小卒的手上接过一杆长矛,故技重施,船头掷矛。Brush!
刷!
The lanceacross, directly soars the tower over a city gateto goair-splitting, exudes the sound of sad and shrillwailing.
长矛破空横掠,直奔城楼而去,发出凄厉尖啸之声。Ma Zhenis without turning a hair, shiftstowardsidecalmlyseveralsteps, thislancethenpasses through the position that hestood firm, deeplyspikein the gate tower, the tremorcontinues.
马震面不改色,从容往旁边横移几步,这一矛便穿过他原本站定的位置,深深钉入门楼之中,颤动不止。„Worthilyis the expert who the militaryshakes the world, the arm strengthis really good.”
“不愧是武撼天下的高手,臂力着实不俗。”Ma Zhenyanhidesdoes not wink, the speaking thoughtlesslyreview, does not have the scared look.
马震眼皮子也不眨一下,随口点评,毫无惧色。Zhou Jingnarrowed the eye, secretnod.周靖眯了眯眼,暗暗点头。Thisperson of bearingcourage, Longchuanis strong, is a fiercecharacter.
这人的气量胆魄,都比卢龙川强,是个厉害人物。
The royal governmentafter all is legitimate, is extraordinarily rich, results in the worldperson with outstanding abilityto offer services, alwayshas the honorable persontalent, the levelis far higher than the commongreenwoodtyrants.
朝廷毕竟是正统,底蕴丰厚,得天下英才投效,旗下总是有真人才的,水准远高于一般的绿林豪强。BecausebyMa Zhenhaving mystical powerswind, Zhou Jinghas not continuedto throw the lance, the visionmoves, selects the eyebrowsay/way:
因为马震旁边有灵风子,周靖也没继续掷矛,目光移过去,挑眉道:„Spiritwind! A while ago, yourIfoughtmore than ten, is really happy, what a pityyoudid not fightto leavefinally, Ilistened to the person in Son of Heavenstronghold saying that youin the personby the royal governmentwere intoxicatedto kill secretly, thishas toretreat, how the place, can youalsonowfor the royal governmentpotency?”
“灵风子!前段时间,你我斗了十几场,甚是痛快,可惜你最后不战而别,我听天王寨的人说,你是遭朝廷中人下毒暗害,这才不得不退走,怎地,你如今还要为朝廷效力?”Spiritwindshows a faint smile, did not say a word the argument.
灵风子微微一笑,也不言语辩解。Ma Zhenopens the mouthactually, brightsound said: „ChenZei, the honorable personshares sorrowfor the Saintinwholeheartedly, loyaltyunparalleled, can youteasecan it be that?”
倒是马震代为开口,朗声道:“陈贼,真人一心为圣上分忧,忠义无双,岂是你能调侃的?”Zhou Jingpays no attention tohim , to continue to sayloudly: „YourIhave not decided a victory and defeat, todaycanprobablybe intimate with?”周靖不理他,继续大声道:“你我还未分出个胜负,今日可要亲近一下?”Spiritwindchildhearsword, is wantingto take a stepto fly the city wall.
灵风子闻言,正欲迈步飞下城墙。At this time, Ma Zhenactuallyheld downspiritwind, saidwith deep veneration:
这时,马震却按住了灵风子,肃然道:„Honorable persondoes not needto respondthisliao, ifheto/clashes, makes a moveto copeagainis not late, ifheretreats, do not manage, so as to avoidvibrationmorale of troops.”
“真人不必搭理此獠,他若是冲阵,再出手对付也不迟,若是他就此退去,就不要管了,免得震动军心。”Spiritwindchildfootsteps, nods, falls back on the one side.
灵风子脚步一顿,点了点头,退到一旁。Inhislaying asidepattern, Zhou JingestablishedsideAnspecially, lets the spiritwindin publiclow-keyconduct, if not the importantmatter, thencannotdisobeyMa Zhen'sorder, so long ascollects the armyto discuss the contentsilently, againin secret the transmission is.
在他的放置模式中,周靖特意设置了方桉,让灵风子在公开场合低调行事,如果不是什么要紧事,便不需违逆马震的命令,只要默默搜集军议内容,再暗中传递便是。Zhou Jingsees that withoutpersisting inshouting that the spiritwindcoming outratiofights, challenged the enemy to battle a meeting, thenbrings the soldiers and horsesto retreat.周靖见状,没有坚持喊灵风子出来比斗,又叫阵了一会,便带着兵马退去。His tripis onlymakes a probe, has not planned the storm.
他此行只是来做点试探,并未打算强攻。„Trulybraveuncommon, is hardto eliminateit......”
“确实勇武不凡,难以除之……”Ma Zheneyesnarrowednarrowing the eyes.
马震眼睛眯了眯。Hegazes afterZhou Jingto go far away, has not sent peopleto pursue, buttold that the garrison troopscomplete the securityto prevent the opposite partyto wheel around and strike at the pursuer.
他目送周靖远去,未派人追击,只是吩咐守军做好警戒防止对方杀个回马枪。Immediately, Ma Zhenandspiritwindreturn to the armybigtent/account, calledsubordinatehigh-levelhigh-ranking military officer, convened the armyto discuss.
随即,马震与灵风子回到中军大帐,叫来麾下高层将官,召开军议。Spiritwindis also auditingat the same time, thiswasreached an agreement, Ma Zhenwas viewless.
灵风子也在一边旁听,这是早已说好的,马震并无意见。Treated peopleneat, Ma Zhenopened the mouth saying:
待人齐了,马震开口道:„Now the banditpotentialis big, is hardto exterminate, can the numeroushave the proposition?”
“今贼寇势大,难以剿灭,众将可有提议?”
The voicefalls, similarlysets outbyYuFumihiko who respectchose/pointleads troops, holds the Fist Dao:
话音落下,同样被钦点带兵的宇文彦起身,抱拳道:
Of „bandit, lies inthree;first, Chen Fengis invincible, maintains the morale of troops, raises morale;second, the Huyangnetwork of rivers and lakesis densely covered, the banditgraspsbenefits;third, the banditmisleads the popular sentimentyear to year, was supportedby the Huyangcountrymendeeply...... thisthinks, if the brokenthief, mustfirstfromstarts.”
“贼寇之强,在于三处,一是陈封勇不可当,维系军心,振奋士气,二是湖阳水网密布,贼寇掌握地利,三是贼寇常年蛊惑民心,深受湖阳乡民拥护……本将以为,若要破贼,需先从其中一处入手。”Ma Zhennods the agreement.
马震颔首同意。
Before going to battle, hehas then analyzed the advantage of bandit, most prominentisthesethreepoints, if not forthere arethesethreeadvantages, the Dragon Kingstrongholdeventenseveral tens of thousands ofsoldiers and horses, in his eyesare the motley crew.
出征前,他便分析过了贼寇的优势,最为突出的就是这三点,若不是有这三个优势,龙王寨即便有十数万兵马,在他眼里不过是乌合之众。YuFumihiko, said with a smileimmediately:
宇文彦顿了顿,随即笑道:
„ Brave of Chen Feng, is hardto be a worthy opponent, temporarilyis unable to breakit, butheonly hasoneperson, Iand otherstore the front, countspathQigong, heis gaining the advantageat most, thereforedoes not needto managefor the time being. But the opposite partyoccupiesHuyangin the course of time, the familiarterrain, is not goodto eradicate, regardless offirst, must therefore fromthirdstarting.
“陈封之勇,难以匹敌,暂无法破之,可他只有一人,我等扯开战线,数路齐攻,他顶多在一路获取优势,所以暂且不用管。而对方盘踞湖阳日久,熟悉地形,不好破除,也先不论,所以要从第三处开始着手。
The military tacticshave the cloud, launches a psychological attackforon, governing the banditryisso, thisis willingto offer the brokenthieffiveplansfor the marshal. ”
兵法有云,攻心为上,治理匪患更是如此,本将愿为元帅献上破贼五策。”Ma Zhenselects the eyebrow: „Andsaid is.”
马震一挑眉:“且讲便是。”YuFumihikocomplied withone, restrains the smile, sinceresay/way:
宇文彦应了一声,收敛笑容,正色道:
„ First, tenhouseholdsare punished for a crimecontinually, the Huyangcountrymen, havefrom the thief, help the action of thief, must be punished for a crime the mutual supervisioncontinually, a householdfrom the thief, tenhouseholdshas the responsibility, involvesmutually, reduces the folkto helpthief'sheartbythistemporarily, the shock and aweattempts a cleverdefiant person.
“其一是十户连坐法,湖阳当地乡民,多有从贼、助贼之举,需以连坐法互相监督,一户从贼,十户有责,互相牵连,以此暂减民间助贼之心,震慑妄图通贼的刁民。Secondisto graspcomes homesomepeoplefrom the clevercommon people, orarrests the banditfellow villager, theseare the sinful subjects, it may be said that the counter-cleverpartisan, according to the lawshoulddecapitateall, butIand othersdo not killit, when toopportunity that theyredeem oneself through good works, combatdrives awaythembefore, forcing the enemyto be flustered, the moralevacillates, making the bandittimid and hesitant. If the thiefdisregards the biglineto murder, thenmeets the interior is not steady, leaves the hidden troubles, will losein the Huyangpopular sentiment.
第二是抓来家中有人从贼的百姓,或是抓捕贼寇同乡,这些都是罪民,可谓反贼党羽,按律本该尽数杀头,不过我等并不杀之,给他们戴罪立功的机会,作战时将他们驱赶在前,迫使敌军人心惶惶,士气动摇,让贼寇束手束脚。若贼人不管不顾大行杀伐,便会内部不稳,埋下隐患,也会丧失在湖阳当地民心。Third, An Min, adopts the plan of conciliationto the peaceful populace, for the time beingprovides the land, in order to helpcomfortingit, even may also remitregardingsomesinful subjectstemporarily, makingthemgo the lobbyalreadyfrom the cleverrelativeor the fellow villager, knocks the popular sentimentbythis, makingmorepeopleknowto make the peaceful populaceto have the advantageto result, outweighs the advantagefrom the shortcoming.
三是安民,对顺民采取怀柔之策,暂且发放土地,以利安抚之,甚至对于一部分罪民也可暂时赦免,让他们前去游说已从贼的亲戚或同乡,以此动摇民心,使更多人知晓做顺民有好处可得,从贼则弊大于利。Fourth, to split uppublic opinion, Huyangplace, the villagecounty cityspreads all over, because of the Chen Fengatrocity, the tyrannical gentrymostlyflees, is unwatched, Iand othersmaypromotesomelocalwealthy peopletemporarily, givesgood , helping our militarygovern the local area, whosupervisedeach householdto pass the thief, the royal governmentwon, theycankeep the position, continuedto obtain benefits, kept the countrymenfromunitingbythis. Simultaneously may also drive awayvariouscountrymento live in groupsone, other regionstrengthens the defenses and clears the fields.
四是分化民意,湖阳一地,村庄县城星罗棋布,因为陈封暴行,豪绅大多出逃,无人管理,我等可暂时提拔一些当地富户,给予利好,助我军治理本地,监督各家各户何人通贼,朝廷胜了,他们才能保住位置,继续获益,以此使乡民无法团结一心。同时还可驱赶各处乡民群居一处,其余各地坚壁清野。Fifth, to estrange the enemymilitary officer, promisesinsomeleadergovernment positionto seal/conferbestowsto the bandit, totempt with the promise of gainit.
五是离间敌方将领,许诺给贼寇中部分头领官职封赏,以利诱之。
...... Although before Chen Feng and rankingleaderwill not pledge allegiance, butChen Fenginherited the influences of Huyangthreeflood dragons, subordinatemixing of good and bad people, high and lownot necessarilyof one mind. For exampletheseoncewerein the leaders of threeflood dragons, naturallyhas the generation of insufficientresolution, can conduct to induce somebody to capitulateestranges, theyare incapable ofopposing the stratagemcounterrebellion that Chen Fengsets, thengivesthem an offering amnestyroad, especiallytheseoriginalpirategangs, easieropen arms.
……虽说陈封与排名较前的头领不会归顺,但陈封继承了湖阳三蛟的势力,麾下龙蛇混杂,上下未必齐心。比如那些曾属于三蛟的头领之中,自然有不够坚定之辈,可以进行劝降离间,他们无力反对陈封定下的谋逆造反,便给他们一条招安之路,特别是那些原有的水寇团伙,更容易招降。Thesefiveplansdo multiple things at the same time, maycause the enemywill of the peopleto fluctuate, graduallysplits...... requiresenoughtimeto implement, so long ashas towed a winter, thencanwin initial successbynext year, supports the Chen Fengcountrymenat leasttennot to savefive, a longereffectivenessis better. ”
这五策多管齐下,可引得敌军人心浮动,逐渐分裂……不过需要足够时间来实施,只要拖过一个冬天,到得明年便能初见成效,拥护陈封的乡民至少十不存五,越久效用越好。”
The military officerslisten, looks the astonishedcolorin abundance, whispers.
众将领听完,纷纷面露惊异之色,交头接耳。Ma Zhenhesitates, the nodappreciation: „Thisbrokenthieffiveplans, candig the banditfoundation, thisgracefullistens tobeing overjoyed, maydepend onplan of conductGeneralYuwen. ThatChen Fengis strong, Iand othersextinguishedhiswing, splits up the partisan, the banditis naturally solved.”
马震沉吟一阵,点头赞赏:“此破贼五策,能掘贼寇根基,本帅听之甚喜,可依宇文将军之策行事。那陈封再强,我等灭其羽翼,分化党羽,贼寇自然告破。”
The peopleshouldbein abundance.
众人纷纷应是。Spiritwindchildlookfine motion.
灵风子眼神微动。Thesefivestrategies, are quite mostly practical, if the royal governmentarmyreallydoes that trulycancreatebigtroublesome, thisMa Zhenthreepeople of Longchuanthick patches of grassare formidabe.
这五个计策,大多比较实用,要是朝廷军队真这么做,确实能造成不小麻烦,这马震三人远比卢龙川一介草莽难对付。
The peoplealso discussed that Ma Zhenmakes the numerousdiverge, spiritwindalsohasto ask to be excusedto leave.
众人又商议了一阵,马震才让众将散去,灵风子也只好告退离开。Howeverafter a while, the tent/accountcurtain of armybigtent/accountwas lifted, is actually YuFumihikoandHuangpingturns back.
但是过了一会,中军大帐的帐帘又被掀开,却是宇文彦和黄平折返。Ma Zhengreetedtwo peopleto sit down, later nearby made the pro-soldierguard, did not makeothersapproach.
马震招呼两人坐下,随后让亲兵把守附近,不让别人靠近。Their three peopleare the coredecision-making strata, the highestresponsible person of trip, has formed the small group, avoidsothermilitary officerto discuss,does not wantto makeothersauditmost importantconfidential.
他们三人是核心决策层,此行的最高责任人,早已组成了小圈子,避开别的将领进行商议,不想让别人旁听最要紧的机要。Ma Zhensinkingsound said: „Before going to battle, hugeShumioncesuggested,makingushitas far as possiblefor a long time, the time of delayingis longer, thenmoreis good. The banditsare not goodto cope, the conveniencehandled affairsactually.”
马震沉声道:“出征前,庞枢密曾暗示,让我们尽量打得久一些,拖的时间越长,便越有好处。贼寇不好对付,倒是方便行事了。”
The other twonod.
另外两人点头。Becausepivot shaftsecret envoyhugeHongoffers the wordto recommendto the emperor, theirthreetalentsfishthisassignment, naturallymustsellhugeHong'sface, moreoverwithis expensivefor the merit, they have the samebenefit.
因为枢密使庞洪向皇帝献言举荐,他们三人才捞到这份差事,自然要卖庞洪的面子,而且同为勋贵,他们也有着相同的利益。Ma Zhensaid„advantage”, two peopleknow the Dow Jones Indexanything...... to delayare longer, the military expenses that the royal governmentgivesare more, the share that canline one's pursewill be more.
马震所说的“好处”,两人都知道指什么……拖延越久,朝廷给的军费越多,能中饱私囊的份额才会更多。Naturally in whichbigendmustgivehugeShumi, thisis the making moneyopportunity that othersmakewith great difficulty.
当然其中的大头要交给庞枢密,这是人家好不容易弄来的挣钱机会。Thereforethreepeople of notrapidbrokencleverwishes, even the subordinatesoldiers and horsesare numerous, does not wantto attackanxiously, butis the plandraws inprotracted battle. YuFumihiko'sproposition is not only the plan of brokenthief, isconceals the self- interest in be.
所以三人并没有迅速破贼的意愿,即便麾下兵马众多,也不想急切进攻,而是打算拖入久战。宇文彦的提议既是破贼之策,也是暗藏自身利益所在。„This matter, anddid not sayit, firstcope with the bandittowell, ifotherwiseloses, thattheseare the empty talk.”YuFumihikopulls back the subjectwith a smile.
“此事且不去说它,还是先对付贼寇为好,不然若是输阵,那这些都是空谈。”宇文彦笑着拉回正题。Ma Zhennarrowed the eye, said: „The strategy that youofferjust now, was short of an ideain my opinion.”
马震眯了眯眼,道:“你适才献上的计策,依我看还少了一计。”„? HopehearsQixiang.”
“哦?愿闻其详。”Ma Zhensaidslowly: „ChenZeisaid that mustrevoltfor the people, Iand othersthenmadesomearmy riffraffdisguise as the bandit, plunders the native place, the oppressingcountrymen, infamyChen Feng, canmakeitlose the popular supportquickly, loses the base of rebellion.”
马震缓缓道:“陈贼自称要为民起义,我等便让一些兵痞假扮贼寇,抢掠乡里,凌虐乡民,污名陈封,能让其更快丧失民心,丧失起事之基。”„Marshalstands to reason.”YuFumihikothinks highlywith a smile, seems not accidental/surprised.
“元帅言之有理。”宇文彦笑着恭维,似乎并不意外。Huangpingsinkingsound said: „This matterjunctionis managedbyour department is.”
黄平沉声道:“此事交由我部来办便是。”Ma Zhennods assent.
马震点头同意。Intheir three people, Huang Pingtrains troopsstrictly, will not basically divulge a secret.
在他们三人之中,黄平治军最为严密,基本不会走漏风声。At this time, Ma Zhen, the eye of revealcold light, saidsuddenly:
这时,马震顿了顿,忽然目露冷光,道:„The waris fast changing, our militarydoes not have to win the opportunity, if the mattercannot, thendispatch the personto unearth the river courseto the upstream, triggering the flooding, floodingHuyang, the waterto attackto kill the thief.”
“不过战事瞬息万变,我军无必胜之机,若事不可为,便遣人至上游挖掘河道,引发洪涝,水淹湖阳,水攻杀贼。”YuFumihikoandHuangpingare startledslightly.
宇文彦与黄平微微一惊。„Thisideaorruthlessspicy, Huyang the multi-floods, triggered the floodingagain, the common peoplealsowant the casualtyto be innumerable, fearHuyangto desolatein the future......”
“此计或过于狠辣,湖阳本就多水灾,再引发洪涝,百姓也要死伤无数,恐湖阳日后十室九空……”YuFumihikoknits the browsto say.
宇文彦皱眉说道。Ma Zhenis unemotional: „Merciful people cannot command troops, our military, ifrouts, the royal governmentdamages severely the vitality, is difficultto contain the banditinvader, in view of this, byHuyangplace, changing the landscapeis peaceful, why not? Huyangplace, always the banditryfrequencysends, from the thiefnumerous, diespitiesinsufficient.”
马震面无表情:“慈不掌兵,我军若是大败,朝廷将元气大伤,再难遏制匪寇,既如此,以湖阳一地,换江山太平,有何不可?况且,湖阳一地,向来匪患频发,从贼者众,死不足惜。”„...... The marshaldid not say is really, whenthisfor the idea of heirless person, did not arrivewas criticalcannotuse, moreoverdoes not maydisclose, otherwisemulti-causing troubleend.”
“唔……元帅所言甚是,不过此为绝户之计,不到紧要时不可动用,而且万万不可透露出去,否则将多生事端。”Huangpingopens the mouthslowly, notexplicitopposition.
黄平缓缓开口,并未明确反对。He is also the samemeaning, ifdefeated, returned to the royal government to become involvedsurely, withlifemaintenancevictory and future of onegroup of common people, was naturally good.
他也是一样的意思,如果败了,回了朝廷定要吃挂落,拿一群草民的性命维护胜利与前途,自然是再好不过了。People have no means to make a living, Imustdefeatwhat's the big deal, but alsomanages your?
民不聊生那又如何,我都要败了,还管你这个?YuFumihikoworries saying: „Thisidea, ifteaches the honorable personto know, thatis not wonderful. The honorable peopleare not willingto take a life many, said that dry/doesday, wedo that cango badhismagical skill?”
宇文彦担忧道:“此计若是教真人知晓,那可不妙。真人不愿杀生过多,说有干天和,我们这么做,会不会坏了他的道行?”„Thatdoes not makehimknow is, waits forwhat is done cannot be undone, heis not then gladalsouselessly.”
“那就不让他知晓便是,等木已成舟,他便是不乐意也无用。”Ma Zhenbeckons with the hand, does not care.
马震摆了摆手,不甚在意。Althoughherespectsspiritwind, knew in the heart that thiswar must depend on the honorable person, butwill therefore not change itselfas the resolution of command.
虽然他敬重灵风子,心知此战也要倚仗真人,但不会因此就改变自己作为统帅的决断。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #253: The plan of broken thief