In those days, Dragon KingstrongholdoccupiedHuyang, althoughresembled the stratagemto go against, butin name was still onegroup of greenwoodbanditinvaders.
往日里,龙王寨盘踞湖阳,虽似谋逆,但名义上仍是一群绿林匪寇。Now, the Chen Fengmanifestorevoltsblatantly, raising the standard of revolt, causes the worldpersonto be shockingimmediately, the royal governmentis furious.
如今,陈封公然宣言造反,揭竿而起,顿时引得天下人震惊,朝廷震怒。Great Xiafounds a nation for 180years, havingmanybanditsis chaotic, mayshouttrulyfew of revoltrebellionslogan, was basically suppressedrapidly.大夏立国一百八十余载,发生过许多次匪乱,可真正喊出起义造反口号的寥寥无几,基本都被迅速镇压。ButChen Fengistheseyearsonlyblatantly the person of rebellion, the statusnatureimmediatelychanged, no longeris the banditinvader, butisonegroup of counter-thieves.
而陈封是这些年来唯一公然造反之人,身份性质立马变了,不再是匪寇,而是一帮反贼。So the actraises the great unrest, stirsto be popular the fluctuation, to some people, thisisblesses the orthodoxGreat Xiadynastyon behalf of the country, startsto loseto the sign of folkcontrol.
这般行径掀起轩然大波,搅得人心浮动,在一些人看来,这正是代表国祚正统的大夏王朝,开始丧失对民间掌控力的迹象。
The folkman of insightis heavyhearted, thinks the landscapeto be precarious, if the royal governmentthis timecansuppressChen Fengrapidly, the world can still stabilize, if the royal governmentvitalitydamages severelyis even instead defeated, thatresultfeared that iseach regionrallies togetherto respond, tumultuous times.
民间有识之士忧心忡忡,都觉江山风雨飘摇,若朝廷此番能迅速扑灭陈封,天下尚能稳定,如果朝廷元气大伤甚至反被击败,那结果怕是各地群起响应,乱世将至。But since thatChen Feng was born, the scoreis splendid, solidbeing hard makes one this timesuppressto the royal governmentveryhas the confidence.
而那陈封出世以来,战绩彪炳,实在难以让人对朝廷此番剿贼生出信心。IfGreat Xialosesitsdeer, having a mindmustchaseit!
若大夏失其鹿,有心者必共逐之!When the worldturbulentchange in situation, each regiontyrannical gentryhas tomake the arrangementearly, consumes the family property, prepares for warsecretly, seeks the strength of self-preservation.
在天下动荡变局之际,各地豪绅不得不早做筹备,耗费家财,暗地里招兵买马,寻求自保之力。
The family propertyis extravagant, if no bladesoldierto protect, isothers'granary.
家业再阔,若无刀兵守护,也不过是别人的粮仓。Butsomeambitiousgenerationssee the way of the worldto cause trouble, startsto have the different kindthoughts.
而一些野心勃勃之辈见世道生变,也开始生出别样的心思。Chen Fenginstead, I may also instead.陈封反,我亦可反。However, before this royal governmentsubjugatessettles down, the generations of variousgroup of ambitionsdo not darerashlyto imitate the conduct, butwaits and sees the arrangementsilently.
不过,在此次朝廷征讨尘埃落定前,各路野心之辈也不敢贸然效仿行事,只是默默观望筹备。
......
……Huyang, Dragon Kingstronghold, meeting hall.
湖阳,龙王寨,议事厅。Variousleadersare assemble, was discussing how to meet the approaching enemy the royal governmentarmy.
各头领齐聚一堂,正在商讨如何迎击朝廷大军。Raises the standard of revoltdoes not have the escape route, the people have high moralenow, offered positive suggestionspositively.
揭竿而起已无退路,众人如今都是斗志昂扬,积极建言献策。Zhou Jingsitsin the seat of honor, listens to the peopleto discuss, whileis glancing over the panel.周靖坐在主位,一边听着众人讨论,一边浏览着面板。Some time agooneselfrevoltedblatantly, the panelthenbrushedmanynews, hethese dayshad confirmedmany.
不久前自己公然造反,面板便刷出了许多消息,他这些日子已经确认许多遍了。
[ Triggeringachievement【Counter-cleverband of rebels】!]
[触发成就【反贼逆党】!]
[ Obtains6000astral points, 10information state particles]
[获得6000星界点,十信息态粒子]
[ Triggeringachievement【Commandsten thousandarmy】!]
[触发成就【统领万军】!]
[ Obtains5000astral points, 【Aptitudepromotion- commands(Middle Part)】x1]
[获得5000星界点,【资质提升-统率(中)】x1]
[ Triggeringachievement【Match for ten thousand】!]
[触发成就【万人敌】!]
[ Obtains4000astral points, 【Aptitudepromotion- comprehensive( small)】x1]
[获得4000星界点,【资质提升-全面(小)】x1]
[ Professiongoal【Revoltsto revolt】Has completed]
[生涯目标【造反起义】已完成]
[ Obtains50information state particles]
[获得50信息态粒子]
[ Professiongoal【Enforces justice on behalf of Heaven】Has completed]
[生涯目标【替天行道】已完成]
[ Obtains40information state particles]
[获得40信息态粒子]
[ Currentapostleconstantprogress: 567 / 240]
[当前使徒恒定进度:567/240]Thisraising the standard of revolt, completedtwolife goalsdirectly, in additioncompleted【Goes to the greenwood】, Fivegoalshave gone toitsthree.
这次揭竿而起,直接完成了两个人生目标,加上早已完成的【啸聚山林】,五个目标已去其三。‚The Chen Fengprofessiongoalonlyremainstwo, 【Nobilitiesratherhaveto plant】Is relatively simpler, so long asbecomes the biginfluence that separates a side, waitsto repel the royal governmentarmy, takesHuyangofficially, shouldattain a designated standard. As for the most difficultthatgoal, but must take your time, does not know that canhandle......’
‘陈封的生涯目标只剩两个,【王侯将相宁有种乎】相对简单些,只要成为割据一方的大势力,等击退朝廷大军,正式拿下湖阳,应该就达标了。至于最难的那个目标,还得慢慢来,不知道能不能搞定……’Zhou Jinglooks at the panel, hesitatessecretly.周靖看着面板,暗自沉吟。
The Main Worldconnection, probablyis the matters within these1-2 years, after the seekerarrives, the situationcoming up in great numbers and from all sidesvariable, howdid not saydevelops, 【Tian Streettreadscompletelyhigh-ranking court officialbone】 The goalis fierce, is unable to determine whether the seekerwill insertone, at the appointed time must act according to circumstances.主世界接驳,大概就是这1-2内的事,在探索者降临后,局势横生变数,不好说如何发展,【天街踏尽公卿骨】的目标过于酷烈,无法确定探索者是否会插一手,到时还需见机行事。Heshakes the head, switches off the panel.
他摇摇头,关掉面板。At this time, people'sdiscussioncomes to the endfor the time being, variousleaderslookedtoZhou Jing.
这时,众人的商议暂且告一段落,各头领纷纷看向周靖。„Castellan, how do yousee?”Dumeetopens the mouthto ask.
“寨主,你怎么看?”杜迎开口问道。Zhou Jingcalms down, sinkingsound said:周靖定了定神,沉声道:„Nowroyal governmentarmiesnot, besidesconstructionfortification, but alsoneeds the replenishment supply. SinceIand othershad staged a rebellion, does not need scruples the royal governmentface countenanceagain, before the enemyarrives, is attackedHuyangeach regionstate capitalbymyleading personallysoldiers and horses, plunders the cabinandordnance depot, with strengthen the armed forces, shares benefitsomegrain and fodderto provide relieft to the common peoplewhile convenient.”
“如今朝廷大军未至,除了建造工事以外,还需补充物资。既然我等已经起事,不必再顾忌朝廷颜面,在敌军到来之前,由我亲率兵马攻打湖阳各地州府,搜刮官仓、军械库,用以强军,顺便分润些粮草救济百姓。”„Has the castellanto go into action, thisideais feasible.”
“有寨主出马,此计可行。”Dumeetnods, withoutobjection.
杜迎点头,没有异议。
The Huyanglocalofficers the buckle7788, basicallydo not havestrength of the war, Dragon Kingstrongholdpreviouslynot to attackvariousstate capitals, is onlyalsonotwhen the time comes, actualregards as the 's in the bagthesecities.
湖阳本地的官兵早就折损了七七八八,基本没有一战之力,龙王寨此前一直没有攻打各州府,只是还不到时候而已,实际将这些城池视作囊中之物。Nowrevoltsblatantly, thesefatsheepnaturallymustopenbutcher.
现在公然造反,这些肥羊自然要开宰了。
The brave generals of someChen Fengsuchbravests of the bravelead, breaking the state capitalis easy, evennot necessarilyhas the officersto dareto revolt, can definitely hit the time difference, before the royal governmentbanditing suppressionarmythreatens the border, in advancegrows a wave.
有陈封这样勇冠三军的猛将带队,打破州府轻而易举,甚至未必有官兵敢反抗,完全可以打个时间差,在朝廷剿匪大军压境之前,先行发育一波。Zhou Jingspoke thoughtlesslyto continue saying:周靖随口继续道:„Royal governmentarmy, overwhelms with numerical strength, there iselitemartialBei, mayin my eyesnothing to be afraid, after repelling the enemy, wethenseparateHuyang, takesthisas the base, sitsguards, butsome of myleading personallysoldiers and horsesgo to battle withall around the boundary, attacks the state capital, conquers the whole world.”
“朝廷大军,人多势众,又有精锐武备,可在我眼里不足为惧,待击退敌军之后,咱们便割据湖阳,以此为基,坐地据守,而我则亲率部分兵马出征周遭地界,攻打州府,席卷天下。”Hisstrategyis very simple, firsttakesHuyangas the baseofficially, lets the large unit, whensits the invaderto grow, thenoneselfuse the roving banditfighting methodagain, bringing the soldiers and horsesto fight up and down the countryoutside, does not turn over tofor a long time.
他的战略很简单,先正式拿下湖阳作为根据地,让大部队当坐寇发育,然后自己再采用流寇打法,带着兵马一直在外南征北战,长期不归。
The average peopleare the roving bandit, is very risky, so long asruns into a wall, is easyto be unable to recover, butthistactical rulesactuallyhappen tocandisplay the strength.
一般人做流寇,风险大,只要碰壁,就容易一蹶不振,但这种战法却正好能发挥自身优势。
The ownunusualrefinedpowerfulmilitary forcecanguarantee that fightsallto subdue|grams, attacking the state capitalis easy, working as a roving banditis most threatening, canlet the worldpowerful officialeverybody feels insecure...... the Chen Fengfinalprofessiongoalisto remove the worldaristocratic familypowerful familyafter all, needsto go througheach regionto remove the goal, cannottreatinplace.
自身超凡脱俗的强悍武力能保证一路战无不克,攻打州府轻而易举,当个流寇最具威胁,能让天下权贵人人自危……毕竟陈封最终的生涯目标是除掉天下世家门阀,需要辗转各地除掉目标,不能待在一地。Suchfighting methodhasmanydiseases, does not favor the competeworld, but the Chen Fengroutetonot strive for hegemonyto come, even if the outstanding heroesrise together simultaneously, oneself the localizationintumultuous times, are still different from others, perhapsisonlyonedoes not accept„island of resistance that”anytyrannical gentryaristocratoffers services.
这样的打法有许多弊病,不利于逐鹿天下,但陈封的路线不是为了争霸而来,即便群雄并起,自家在乱世之中的定位,也有别于旁人,或许是唯一一支不接受任何豪绅贵族投效的“孤军”。Thereforehemustleave a way out, has a self-sufficientbase, is arranges the large unitto guard the Huyangsupreme headquarters, operates an iron bucketpiecehere.
所以他要留条后路,有块自给自足的根据地,便是安排大部队据守湖阳大本营,将这里经营成铁桶一片。As the matter stands, even ifHuyanghave not assumed personal command, others are unable easilyto capture, butoneselfleading personallyroving banditarmyforms the diversionoutside, coordinates with each other across a great distance, is hardto decode.
这样一来,即便湖阳没有自己坐镇,旁人也无法轻易攻下,而自身亲率流寇部队在外又形成牵制,遥相呼应,难以破解。
......
……
The followingdays, Dragon Kingstrongholddispatches troopseverywhere, attacksvariousHuyangstate capitals, has not encountered the niceresistancecompletely.
接下来一段日子,龙王寨四处出兵,攻打湖阳各州府,完全没有遇到像样的抵抗。Manyofficialsare guarding againstthis dayearly, hearsDragon Kingstrongholdto attack, immediatelycurled the wife and childrenvaluables, abandons the cityto escapewithout delay.
不少官员早防着这一天了,听闻龙王寨来攻,立即卷了家小细软,二话不说弃城而逃。
The defenseofficersnotfightintent, mostlyopens the doordirectly the surrender.
守城官兵更是毫无战意,大多直接开门投降。WithoutexpendituretoomanyKung Fu, Dragon Kingstrongholdthentakescities.
没有花费太多功夫,龙王寨便拿下一座座城池。Zhou Jingordersspecially, restrains the sectionnumerous, can not offend the harassmentcommon people, the effectis evident.周靖特意下了命令,约束部众,不得冒犯骚扰百姓,效果显著。After allDragon Kingstrongholdmostlyis the person of Huyang, has ties of kinship, has naturally restrained.
毕竟龙王寨大多是湖阳当地之人,沾亲带故的,自然有所收敛。Moreoverheis differentfrom the commoncastellan, the military force of shocking everybodybrings the extremelyhighprestige, the positionis stable, the beliefpillar/backbone, is nearly extraordinarytohand/subordinate the soldierscontrol, no onedareseasilyto violatewill make.
而且他不同于一般寨主,惊世骇俗的武力带来极高的威望,地位稳定无比,近乎信仰支柱,对手下士卒掌控力非凡,没人敢轻易违背将令。Althoughcannot achieveto the degree that the common peopledo not commit the slightest offense, mostislives in peace with each other, butcrossesinthisbanditimmediatelysuch ascombs the soldiersuch as the time of fire grate, isextremelyforrare.
虽达不到对百姓秋毫无犯的程度,最多算是相安无事,但在当下这个匪过如梳兵过如篦的时代,已是殊为难得。Moreover, because ofDragon KingstrongholdinHuyangquitepopular sentiment, does not encroach upon the people, but alsoopens the cabinto provide relief, loosewealthinpeople, tobreak through the state capitaleach time, many common peoplecheer, has to plant the scene of welcomingkingmaster.
另外,因为龙王寨在湖阳颇得民心,又不侵犯民众,还开官仓救济,散财于民,是以每次攻破州府,都有不少百姓欢呼雀跃,颇有种喜迎王师的场面。Brokemanyprefectural citiescontinuously, Dragon Kingstrongholdplundered the government authoritiesto stockpile, transportinglarge number ofweaponsandgrain and fodderreturned to the mountain, laterthenstopped the act that attacked the state capital, the seriousentirearmyprepared.
连续破了多个府城,龙王寨搜刮官府储备,搬运大量军械、粮草回山,随后便停了攻打州府的行径,严肃整军备战。Shortly, is known as400,000soldiers and horses the royal governmentarmies, marchesfromseveralgroups, steps into the Huyangboundary.
没多久,号称四十万兵马的朝廷大军,从数路进军,踏入湖阳地界。Suddenly, the armythreatens the border, just like the strongdark clouds, coverssky overHuyang.
一时间,大军压境,犹如浓重的阴云,笼罩在湖阳上空。
......
……Onsomemountain.
某座山上。
An old man of white hairhempen garments, standsby the cliff, looks into the horizonunpredictableclass/flowto say.
一个白发麻衣的老者,站在悬崖旁,眺望着天边变幻莫测的流云。Inhimbehind, istwostaturevigorousyoung men, a personwears the whiterobe, a personwears the black robe, is the martial-lookinguncommongeneration.
在他身后,是两个身材雄健的年轻男子,一人穿着白袍,一人穿着黑袍,俱是英武不凡之辈。„Master, youshoutedusto come, behaviorwhat matter?”
“师父,您喊我们前来,所为何事?”
The whiterobemaleopens the mouthinquired.
白袍男开口询问。Old mandoes not return, lightopens the mouth:
老者头也不回,淡淡开口:„middle, DiEr, youalong withmyscholarship, 13years, inhas usually been shoutingsince childhoodmustdescend the mountain, at the presentChen Fengfaces universal condemnation the rebellion, will certainlyraise the tumultuous times, when the wind and cloudborderwill perform good deeds, youmayfinish an apprenticeship, assistingclear(ly)is also good, competeworld, as one desireshowevermoves is.”
“仲儿,狄儿,你们从小随我学艺,已有十三载,平日里一直喊着要下山,而今陈封冒天下之大不韪造反,必将掀起乱世,正是风云际会建功立业之时,你们可出师了,辅佐明君也好,逐鹿天下也罢,随心而动便是。”hearsword, twoyoung mancomplexionsslightlychange.
闻言,两个年轻男子脸色微微一变。Onwhiterobeyouthface the color of reappearinganxiety, the black robeyouthisnone that in the eyeflashes throughwipesto be eager to try.
白袍青年脸上浮现忧虑之色,黑袍青年则是眼中闪过一抹跃跃欲试的精光。
The old menhave not then looked attwo peoplecomplexions, butlooks up the cloud, sighsgently:
老者没有回头看两人的脸色,只是抬头看着云彩,轻轻叹了一口气:„A dynastyherodraws a sword, is a common peopletenyears of tribulation......”
“一朝英雄拔剑起,又是苍生十年劫啊……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #252: The tumultuous times will get up