Zhou Jingreturns to the room, shortly , in knows the guestgateboy's urineto havethreepeopleto enter.周靖回到屋子里,没多久,知客门童便带着三人入内。„Has seen the honorable person.”Threepeoplebow in salute, attituderespect.
“见过真人。”三人纷纷作揖,态度敬重。„Does not needto be overly courteous.”
“不必多礼。”Zhou Jingreturned tooneat will, sizes upthreepeoplecarefully.周靖随意回了一句,仔细打量三人。Thesethreeroyal governmentmilitary officers, allaretall, the physiquevigorousgeneration, at the maturity, has not worn the armorat this moment, butwears the casual cloth.
这三名朝廷武官,皆是身材高大,筋骨雄健之辈,都处在壮年,此刻未身披盔甲,而是穿着常服。Is the white clothingperson of headisroyal governmentrespectchose/pointcommanderMa Zhen, hebehindis the senior generals of anothertwoassistances, the one whowears the greenrobeisHuangping, the one whowears the bluerobeisYuFumihiko.
为首的白衣人是朝廷钦点的统帅马震,他身后是另外两位辅佐的大将,穿绿袍的是黄平,穿蓝袍的是宇文彦。Thisroyal governmentdispatches troopsto subjugate, makes no mistake, thesethreepeoplecanbe recommendedbyhugeShumi, naturallyhas the real skill, buttheyare the meritexpensive/noblelater generation, the Dukemarquis'sfamily/home, alsocalculates the partner in exchange of improper favors.
此次朝廷发兵征讨,不容有失,这三人能被庞枢密举荐,自然都有真本事,但他们本身是勋贵后人,公侯之家,同样也算关系户。Threepeopleintroduced oneselfseveral, immediatelytakes a seatunder the invitation of Zhou Jing.
三人自我介绍了几句,随即在周靖的邀请下落座。„InSaintrespectchose/pointmythreepeople of seriessoldiersbandits suppression, this timetakes the libertyto visit the honorable person, the honorable personknowsmeand other purposes in coming.”
“圣上钦点我三人统兵剿匪,此番冒昧拜会真人,想必真人知我等来意。”Ma Zhenis serious in speech and manner, sinkingsoundopens the mouth.
马震不苟言笑,沉声开口。Zhou Jingnods, saidindifferently: „Ifthis poor Daoistguesseswell, Generalhorseisasksmeto accompany the armed forcesto go to battle?”周靖颔首,淡然道:“若贫道所猜不错,马将军是来请我随军出征的吧?”„Very much so.”Ma Zhenholds the fist in the other handwith deep veneration: „Bandit chieftainChen Fengvalor/military skillsis excellent, but alsolooks at the honorable personto helpmyhelping hand, yourIeat the wealth of Monarch, shouldshare sorrowforMonarch, does one's bestfor the landscapestate.”
“正是如此。”马震肃然抱拳:“匪首陈封武勇过人,还望真人助我一臂之力,你我食君之禄,正该为君分忧,为江山社稷鞠躬尽瘁。”„Generalhorseis concerned about country and people, reallywill be the loyal ministergood, the realitywill be the good fortune of royal government.”
“马将军忧国忧民,真乃忠臣良将,实是朝廷之幸。”
The opposite partyopen the mouthsuchpolitical correctness, Zhou Jingdoes not have the words to return, hasto holdonewith a smile.
对方开口就这么政治正确,周靖无话可回,只好笑着捧了一句。„How doesn't thatknowunder the realpeople's desires?”Ma Zhen asked that the speechwas direct.
“那不知真人意下如何?”马震问道,说话直接。Zhou Jingflungat willunderwhisked, was calm: „InSaintalsohasthisintent, raisedwithmeearly, althoughthis poor Daoist the recoveryis incomplete, butis also willingto strivefor the royal government, helpedyoubreak the thief.”周靖随意甩了下拂尘,语气平静:“圣上也有此意,早早与我提起,贫道虽还未康复完全,但也愿为朝廷出一份力,助你破贼。”
A Ma Zhenlookbright, sinceresay/way: „Has the honorable personto assist, thistimethismustPinghuYangFeiluan, take down the Chen Fengsevered headto return to the capitalto give to the Saint, removes a thieffor the royal government, making the worldpersonhave a look at the fate of banditband of rebels, has the one breathfor the honorable person.”
马震眼神一亮,正色道:“有真人相助,此次本将必平湖阳匪乱,取下陈封首级回京献给圣上,为朝廷除掉一贼,让天下人看看贼寇逆党的下场,也为真人出一口气。”Come on, Ifavoryou.
加油,我看好你。Zhou Jingsmilesnot to speak.周靖笑而不语。Came straight to the pointto decide the intention, the groupthenchatted, pulled closer the relations, was mutually familiar.
开门见山敲定了意向,一行人便闲聊起来,拉近关系,互相熟悉。Zhou Jinghad the simple understanding of threepeople, Ma Zhenyear to year the seriessoldier, is an old-fashionedserioustemper, was used to the armyto keep promises, disclosed the dignity that subconsciousdoes not dareto be intimate with, has but restrainedbeforeoneself.周靖对三人有了简单的了解,马震常年统兵,是个古板严肃的性子,习惯了军中说一不二,透露出一股令人下意识不敢亲近的威严,但在自己面前有所收敛。ButHuangpingis a puzzle, threewordscannot jumpone. ButYuwenHikonoriis slicker, the speechgreasyseam, likesholding the personfrequently.
而黄平是个闷葫芦,三句话蹦不出一个屁来。而宇文彦则油滑一些,说话常常腻缝儿,喜欢捧着人。Zhou Jingdiscovers the common groundinthreepeople, thatis the character, althoughdifferent, among the styles of speakingmore or lesshasaristocratic familysuperiorarrogant.周靖在三人身上发现共同点,那就是性格虽异,谈吐间却或多或少都有世家子的优越傲慢。Howeverthisarrogant is also divided the person, facingoneselfsuchcharacter, theirnatural controltemper, will not deliberately reveal.
不过这份傲慢也分人,面对自己这样的人物,他们自然控制性子,不会刻意表露。Zhou Jingreiterated that owncustom, are not manymakesto kill the evil, as well asmustwork as to listen respectfully to the confidentialreputation/honoraryenlistment, Ma Zhenfull mouthcomplies.周靖再次重申自己的规矩,不多造杀孽,以及要当个能聆听机要的名誉参军,马震满口答应下来。
After the goal of completing the trip, the Ma Zhenthreepeopleset outto say goodbye, departswell satisfied.
完成此行的目标后,马震三人起身告辞,心满意足离去。Zhou Jingdranktea, gazes afterthreepeople of backsto walk away, the corners of the mouthbring backwipe the curve.周靖喝了一口茶,目送三人背影走远,嘴角勾起一抹弧度。Thesethreehigh-spiritedroyal governmentmilitary commanders, in his opinionarethreesoon the victim of extreme danger, the sacrificial offering that Chen Fengraises the standard of revolt.
这三个意气风发的朝廷武将,在他看来就是三个即将羊入虎口的受害者,陈封揭竿而起的祭品。
......
……When the influence of Son of Heavenstrongholdrouthas not eliminated, the royal governmentthenreassignsregionalcrack troopsto subjugateChen Feng, is known as400,000armies, sets outHuyangfromseveralgroups, causes the worldto vibrateonce again.
在天王寨大败的影响还未消除之际,朝廷便抽调各地精兵征讨陈封,号称四十万大军,从数路开拔湖阳,再度引起天下震动。
The presentgreenwood, canbe called as the overlordtruly, onlyremainsHuyangChen Feng, otherregionaltyrantsbiginvaderfar inferiorit, Dragon Kingstrongholdhas become the greenwoodto lift a tripod the influence, involveseightsidevision.
如今的绿林,真正能称作霸主的,只剩湖阳陈封,其余各地的豪强大寇远不及之,龙王寨已成绿林扛鼎之势力,牵扯八方目光。As the royal governmentsoldiers and horsesassembleunceasingly, close toHuyang, the countrypeoplehusbandscatters in all directionsto flee from calamitystep by step, the tyrannical gentrypowerful officialenters the cityto evade the disaster, more and more peoplewatch the situationto progress, the folkrumorrises from all directions.
随着朝廷兵马不断集结,一步步靠近湖阳,乡野民夫四散逃难,豪绅权贵入城避灾,越来越多人关注局势进展,民间流言四起。Somepeoplesaid, the royal governmentdispatches troopspersonally, decideshoweverwith irresistible force, easilyexterminates the banditinvader. Somepeoplesaid,Chen Fengis invincible, thistimeandwill not have the half a pointdifferencein the past.
有人说,朝廷亲自发兵,定然势如破竹,轻易剿灭匪寇。有人说,陈封战无不胜,此次与过去不会有半分差别。Knows the royal governmentto attack, Dragon Kingstrongholdalsostartsto arrangeto accept a challengesimilarlyurgently.
得知朝廷来袭,龙王寨同样也开始紧急筹备应战。
When tobeing popularwith14years, summer and fall when alternates.
时至兴和十四年,夏秋更迭之际。Huyang, Yueshanlake, Dragon Kingstronghold.
湖阳,岳山湖,龙王寨。
The dark cloudcoping, the westerly windis fierce.
乌云盖顶,西风烈。Ten thousandarmydispellingarrays, regardless ofleaderorsoldiers, allvisionsimultaneous/uniformQiwangChen Feng above stage.
万军排开阵列,无论头领还是兵卒,所有目光都齐齐望着高台之上的陈封。
The bigcastellanChen Fengpersonalinstruction, musttake a mass pledgeto speaktoday, announced the army.
大寨主陈封亲自的吩咐,今日要誓师讲话,宣告全军。Zhou Jingstandsin the stage, is observing the situation the innumerableface.周靖站在高台上,环视着数不胜数的脸庞。Hehad returnedonetime, the switch overshuttlegoal, innowbody of Chen Feng, personallycontrol, forthenachieves a great accomplishment, formallyannounced to worldraises the standard of revolt.
他已然回归了一次,切换穿梭目标,如今上了陈封的身子,亲自操控,为的便是做一件大事,正式向世间宣告揭竿而起。Zhou Jingalsowantsto letDragon Kingstrongholdrecreationagainsome time, captives who wearing insurrendersnewly, but the royal governmentsends the armyto attackdirectly, goesto enter, the recreationdid not have the time.周靖本来还想再让龙王寨休养一段时间,磨合新归降的俘虏们,但朝廷直接派大军来袭,趁虚而入,休养是没时间了。Since the royal governmentkills the heart is so firm, under the entirestrongholdshares a common hatred, justcanwork as a using something as a pretextopportunity.
既然朝廷杀心如此坚定,全寨同仇敌忾之下,正可以当个借题发挥的机会。Ifin any caseone's own sidedefeated, everyonemustdiewithout doubt, ifwon, the royal governmentcasualtyis serious, the face countenancecompletelyloses, inaverage personopinion, will not have the opportunity of slightreconciliation...... to take advantageagainsimplythisopportunityrevoltsblatantly, the completeopposition, stages a rebellionon a large scale, toinspiremorale.
反正己方若是败了,大家必死无疑,若是胜了,朝廷死伤惨重,颜面尽失,在一般人看来,不会再有丝毫和解的机会……干脆趁此机会公然造反,完全对立,大举起事,以振士气。In the fieldwitherspeacefully, only thenwesterly windvolumeflagflap flapsound.
场中安静肃杀,只有西风卷旗的猎猎之声。Zhou Jingdeeplyinspires, revolutionphysical strengthenlargementsound, clear and resonant voiceopens the mouth:周靖深吸一口气,运转气力放大声响,朗声开口:„Royal governmentregardsmeand othersisthorn in the side, perishesmylosing hope, now, dispatches troops400,000to draftsuppressesmeand others, was known as the destinyto be legitimate, mustannihilate our crowd of rioterband of rebels, how could did Iand othersresign oneself to extinction?”
“朝廷视我等为眼中钉肉中刺,亡我之心不死,今,发兵四十万征剿我等,号称天命正统,要歼灭我们这群暴民逆党,我等岂能束手待毙?”Zhou Jingsaidprologue, observes the peopleexpression, detected that anxiousandangryallhas.周靖说了个开场白,观察众人表情,发觉紧张、愤怒皆有。He, continued:
他顿了顿,继续说下去:
„ Way of the worldis unfair, above the deliberation hall is completely the disloyal subjectdogofficer who injures the good for own benefitandshamelessly seeks gain, on the mouthis speakingpleading on behalf of the people, takes the peopleblood, to plunder the peoplefatwith the oppressive taxesactually, allserves asextravagantly.
“世道不公,朝堂之上尽是损公肥私、蝇营狗苟的奸臣狗官,嘴上讲着为民请命,实则用苛捐杂税吸食民血、搜刮民脂,皆用作穷奢极欲。Iknow the brothersmostlyam the poorfamiliesfamily background, oneyear of practical training, obtainedmeager, being hardstores grain, meets the famine year, is with one's family broken up and decimatedonlyovernight. The fruits of yourpractical training, mostlychange to the high officialto be high-ranking, on the brocadeclothesandtable of landlordtyrantsfine food, butyoustill can only eat the rice polishingsto swallow the vegetable/dish and wearraggedclothes, continue be prayingnext yearwill be the goodyear's harvest that cango on living.
我知兄弟们大多是贫苦人家出身,一年劳作,所得不过微薄,难以存粮,遇上灾年,家破人亡只在旦夕之间。你们的劳作之果,大多化作达官显贵、地主豪强的身上锦衣、桌上玉食,而你们仍旧只能吃着糠咽菜、穿着褴褛衣,继续祈祷着来年是个能活下去的好年景。But the disaster situation, disaster reliefwas embezzledby the disloyal subjectover the past several yearseverywheretime and time again, ultimatelybreeds the refugeeto rise from all directions, bodies of those who starved to deatheverywhere, people have no means to make a living......, but can the nobilityhavelooks atone? Has the tall wallimpediment and vermilion gatecamouflage, when have theymanagedyourlife? Thenduring the famine year, theiryour family place, whichdaywasn't the decorated lanternfestoons, put on a show of peace and prosperity? ”
可过去几年处处灾情,赈灾款一次又一次遭奸臣侵吞,最终酿成流民四起,饿殍遍地,民不聊生……但王公贵族可有多看一眼?有高墙阻隔、朱门遮蔽,他们何时管过你们的死活?便在灾年之中,他们府上,哪日不是华灯结彩、歌舞升平?”These wordsholdinin addition of vigorousphysical strength, sweeps across the audience.
这一番话在雄浑气力的加持下,席卷全场。
The soldierson the sceneare countless, manyare the poverty-strickenfamily backgrounds, hearsthese words, in those days when remembersmade the peaceful populacetogreat peoplecautious, the chestgraduallyfluctuates.
在场的兵卒不计其数,多是穷苦出身,听到这番话,不禁想起往日做顺民时对大人物们小心翼翼的一幕幕,胸膛逐渐起伏。
The Zhou Jingvisionhas sweptsoldiers, the sinkingsound said:周靖目光扫过一个个兵卒,沉声道:
„ Thisgroup of powerful officialdisloyal subject and feudal bullytyrannical gentry, just like the insect of tarsal bone, liesabove the beautiful country, eatscommon people'smarrow, the advantage of usurping state power, but alsobraggedis a cut above others, dominatedIand otherabove the common people, was in powerto grasp the potentialfor the generation, had absolute power over somebodyanddemands everythingtous.
“这群权贵奸臣、恶霸豪绅,犹如跗骨之虫,趴在大好河山之上,食万民之髓,得窃国之利,还自诩高人一等,凌驾我等草民之上,代代掌权握势,对我们生杀予夺、予取予求。
Is thisbirdway of the world, why for a lot ofyearssounfair...... maybe ablelike this? Everyoneis a head, is flowing the sameblood, whytheycangenerations of enjoy happiness, but can our group of rubes, onlygenerations of struggle the survival? ”
这鸟世道,千百年来都是这般不公平……可为何会这样?人人都是一个脑袋,流着一样的血,凭什么他们可以代代享福,而我们这帮泥腿子,就只能代代挣扎生存?”Ten thousandarmyunmannedreplies, butis clenching teeth, tightens the cheek, staresto visithim.
万军无人应答,只是咬着牙,绷紧腮帮子,直勾勾看着他。Zhou Jingputs out the one breath, said:周靖吐出一口气,道:
„ Evensome day the fertile soilthousand li (500 km), the yield per muturnsdozenstimes, yourpractical trainingobtained, still can only leave behindextremelyfewnumbers, the cropare many, canon the enjoyableday, be the high officialdecidesin the same old wayhigh-rankingly, said that youmustdelivermany, youhand over the non-full amount, thenaccording to the lawlowers the responsibility for an offense. Meek can only presumptuously think the dayto fall the advantage, does not take up the sword and spear, by the generation of oppression, was not always taughtthemto know an ordinary manangerto be able the bloodto splashfivesteps, theywill never look straight atto treattoyou...... maylight/onlydepend onmeto eliminateask forwickedlydeceitfully, how many can also kill?
“即便有朝一日沃土千里,亩产翻数十倍,你们劳作所得,仍只能留下极少之数,收成再多,能不能过上舒心日子,照样是达官显贵说了算,说你要上交多少,你交不足数,便按律降下罪责。逆来顺受者只能妄想天降好处,不拿起刀枪,永世都是受欺压之辈,不教他们知晓匹夫一怒能血溅五步,他们永远不会对你们正眼相待……可光靠我一人除恶讨奸,又能杀几个?At the present, the royal governmentmustand otherskillthenquicklytome, alreadyas incompatible as fire and water, thatthencounter-his mother! Manageshisanythingnobility, everyoneonehead, theywantus dead, wedo not makethemlive! Bulliesyourpowerful officialtyrannical gentries, enjoyedfully the good fortune of generation, at this momentdid not reportthisbitter enemy, whentreated! ”
而今,朝廷要对我等杀之而后快,既已水火不容,那便反了他娘的!管他什么王公贵族,大家都只有一个脑袋,他们要我们死,我们也不让他们活!欺压你们的权贵豪绅,享足了世代的福分,此刻不报此世仇,更待何时!”
The Zhou Jinggetting bigger and biggersound, just like the thunderclapthunder clapfinally, the soundwavesweeps away the army, raises the armto shout loudly:周靖越说越大声,最后犹如霹雳雷震,音浪横扫全军,振臂高呼:„Bullies the peopledepending on the day, the posing asnobilities, the personmakes up the average, when the powerful officialexecutes! Kills! Killsin his storehousefeverto make the exquisite silkash, Tian Streettreadscompletely the high-ranking court officialbone!!”
“挟天欺民,自居王侯,人补均平,权贵当诛!杀杀杀!杀他个内库烧作锦绣灰,天街踏尽公卿骨!!”„Kills-”
“杀杀杀-”
The nextquarter, ten thousandarmyangry roar, shake the clouds.
下一刻,万军怒吼,撼动云霄。GuoHaishenand the othersheardto be choked up with emotions, onlythinks that a cavityis pent-upresentfullyin the chest, similarlyraises handto call out.
郭海深等人听得心潮澎湃,只觉一腔愤懑郁积在胸,同样举手暴喝。Suddenly, the soundwaveseems the rolling thunderto be intermittent.
一时间,音浪好似滚雷阵阵。Flip-flop!
噼啪!At the same time, in the dark cloudflashes throughthunderlight.
同一时间,乌云中闪过雷光。Lightly the light rainfalls, graduallychanges to the floodrainstorm.
紧接着,淅淅沥沥的小雨落下,逐渐化作滂沱暴雨。Zhou Jinglifts up high the arm, roaredto shout loudly:周靖高举手臂,咆哮高呼:„Officersobey orders, along withmestages a rebellion!”
“众将士听令,随我起事!”„Stages a rebellion!!”
“起事!!”Crash-bang-
哗啦啦-
The innumerablesoldiersare shouting loudly, holds up the weaponneatly.
无数兵卒高喊着,齐刷刷举起兵器。At this time, bang, togetherstartling thunderclaptearinggloomyhorizon.
这时,轰隆一声,一道惊雷撕裂阴沉的天际。Palethunderlight, illuminatedtens of thousands ofdirectionalhorizonsword and spearswordhalberd, as well asis built on a armystageto lift up high the uncombed hairtall and strongform of arm.
惨白的雷光,照亮了数以万计指向天际的刀枪剑戟,以及立于军阵高台上高举手臂的乱发魁梧身影。Lives the lightning that extinguishesinstantly, probablyframesthis, turnsengraves the picture scrollintime.
刹那生灭的闪电,像是将这一幕定格,变成镌刻在时光中的画卷。«Great XiaHistory»:
《大夏史》:【Is popularwith14years, „martialancestor”Chen Fenggathers in great numbershundreds of thousands, revoltsinHuyangYueshanlake, known aschaotic of Chen Feng.】
【兴和十四年,“武祖”陈封聚众数十万,于湖阳岳山湖起义,史称陈封之乱。】7017 k
7017k
To display comments and comment, click at the button