In any event, the day has always wanted . Moreover the situation not is extremely at present bad, from end of hills and rivers that desperate helpless aspect also early. 不论如何,日子总是要过的,况且目前情况还不算太过糟糕,距离山穷水尽那种绝望无助局面还早。 The year offers a sacrifice to this world most states' people during one year the most important holiday, even if the beggar will also do everything possible to eat to expose on that day. 年祭可谓这个世间绝大多数国度的民众一年之中最重要的节日,哪怕乞丐也会在那天想尽办法吃好点穿好点。 The so-called years sacrifice, mainly holds a memorial service for the ancestor, in the world does not have the unrooted tree, the person also to live has the background, holds a memorial service for the ancestor with the devout heart is the manner basic morals. 所谓的年祭,主要是祭奠先祖,世上没有无根树,人亦生得有来头,用虔诚的心去祭奠先祖是为人基本的道德。 People forgot one year is unhappy, regardless is not the matter urgently, greets in this year the most important holiday with incomparably relaxing. 人们忘记一年的不开心,抛开不是十万火急的事情,用无比放松的心情去迎接这一年中最重要的节日。 Changes the new clothes, the child plays, is decorated with lanterns and colored streamers, in those days the gloom swept away, various world places also had some cheerful atmosphere on this time. 换上新衣,孩童嬉戏,张灯结彩,往日低迷的气氛一扫而空,世间各处也就这个时候才有了一些欢快的气氛。 This doing did, Yun Jing in one's power did not mind that a destination strength, he does not have the means regarding the things of many lacking the ability to do what one would like, wants again also useless, he also relaxes the mood welcome year to offer a sacrifice to this holiday temporarily. 该做的都做了,力所能及的云景并不介意去处一份力,对于很多力不从心的东西他也没办法,想再度也没用,他也暂时放松心情迎接年祭这个节日。 The year offers a sacrifice to near several days, Yun Jing started like old times general busy, with the family member general cleaning, sweeps off one year of unluckiness of together, discards the old for the new, writes the pair with the bright red paper, will be the family/home, the villagers will also ask Yun Jing to help write the couplet incessantly, to the remuneration fee/spent meaning meaning, the irrelevant wealth, Yun Jing will also be glad to help somewhat, everyone happily good. 年祭将近的几天,云景又开始了如同往年一般的忙碌,和家人一同大扫除,扫去一年的晦气,辞旧迎新,用鲜红的纸张写对子,不止是自己家,村民们也会请云景帮忙书写对联,多多少少都会给点润笔费意思意思,无关钱财,云景也乐得帮忙,大家开心就好。 Busy, the year offered a sacrifice to this day finally, Yun Jing changed the new clothes. 忙忙碌碌中,年祭这天总算是到了,云景一家都换上了新衣服。 In white Zhi went out of business for several days also to come back town/subdues shop suspension, she was one of the home, how can absent, were many she, in the family/home was also lively, Yun Xi is entangling Sister-in-law white Zhi sister-in-law keeping calling, was together very harmoniously, was Yun Dong is quite on the contrary cautious, did not have the least bit to disrespect regarding this sister-in-law. 白止将镇上的店铺暂停歇业几天也回来了,她是这个家的一员,怎能缺席呢,多了一个她,家里又热闹了一些,云夕缠着白止嫂子嫂子的叫个不停,相处得很是融洽,反倒是云冬颇为拘谨,对于这个嫂子没有半点不敬。 Lin Xingyu has not come actually, although determined the relations with Yun Jing, but in the family/home that side must care about, at least also wants justifiablily is not, she and stops white/in vain differently, stopped the kinship of maternal home almost completely to cut off in the final analysis white/in vain, without so many worries. 林星语倒是没来,虽然和云景确定了关系,但家里那边还是要顾及一下的,至少也要名正言顺不是,她和白止不同,说到底白止娘家的亲情都差不多彻底断绝了,没有那么多顾虑。 The whole families took care of two tables of sumptuous meals, the luxurious feasting is nothing less than complete. 一家人张罗了两桌丰盛的饭菜,鸡鸭鱼肉不可谓不齐全。 Reason that is two tables, is the courtyard that because government authorities of Yun Jing in Song Yan Ding Wei and town/subdues rewards was in charge and the others also to ask the home to come this festival, a table did not sit down. 之所以是两桌,是因为云景把宋岩丁威以及镇上官府奖励的院子管事等人也请祖宅来过这个节了,一桌子坐不下。 Celebrates a holiday, is lively is naturally better, not fears the person many, is sensitive to cold desolately. 过节嘛,自然是越热闹越好的,不怕人多,就怕冷冷清清。 Unknowingly, Yun Jing even more expanded the red fire. 不知不觉,云景家越发壮大红火了。 Now the industry of Yun Jing said that were many said little also many, in the town/subdues one set of Capital City one set, some business, various aspects naturally need to take care of every, cannot kiss, he told that to a red packet, can decide the person who as the home truly made the decision, Yun Jing was not parsimonious to the servant, you sincerely to anyone, who can the sincerity to you, be mutually. 如今云景的产业说多不多说少也不少,镇上一套京城一套,还有一些生意,各方面自然都是需要人手看顾的,没能亲至的,他都吩咐下去会给一个红包,作为这个家真正能拍板做决定的人,云景对下人并不吝啬,你真心对谁,谁才会真心对你,是相互的。 The meal preparation of blockade is appropriate, does not have the time that the friend encircles in this, naturally was the earliest possible time assumes to the ancestor. 封锁的饭菜准备妥当,在这没有朋友圈的时代,当然是第一时间呈给祖先了。 In the Yun Jing home main room, on the meal the table, the liquor level prepares to work as, is led a worshipping on bended knees ancestor by grandfather Yunlin, everyone is reverent and dignified, even if youngest Yun Xi one face is earnest. 云景家祖宅堂屋里,饭菜上桌,酒水准备妥当,由爷爷云林带领一家跪拜先祖,每个人都虔诚而庄严,纵使年纪最小的云夕都一脸认真。 No matter, dares to disrespect to the ancestor in this time noisy trick, even if Yun Jing must be tidied up. 不管是谁,敢在这个时候闹幺蛾子对先祖不敬,哪怕是云景都要被收拾。 Worships the ancestor time, Yun Jing many, white Zhi is also one of them, according to the truth white Zhiqie status did not have this qualifications, after Yun Jing and family member discussed at the back of her, was decided to decide that by grandfather Yunlin she also followed to worship the ancestor. 祭拜先祖的时候,云景一家一个不少,白止也在其中,本来按道理白止妾的身份是没有这个资格的,不过在云景和家人背着她商量过后,由爷爷云林拍板决定她也跟着祭拜先祖。 With the words of Yunlin, since entered my Yun Family gate, that was a whole family, anything was one step below others our door small family is not fastidious about so many, was the whole family, does not need to divide that clear. 用云林的话来说,既然进了我云家的门,那就是一家人了,什么低人一等咱小门小户可不讲究那么多,都是一家人,没必要分那么清。 Regarding a Yun Jing decision, stops the innermost feelings to be affected white/in vain pleasantly surprised can be imagined happily, this great honor, asked how many can world have are the concubine realize to say? Really wants to be unthinkable, wants also to have the mistake, after all usually, after concubine's status dies , a memorial tablet cannot enter the ancestral temple, but also wants to worship the ancestor, can it be that to want below to defy superiors to overturn the heavens? 对于云景一家的决定,白止内心多么感动惊喜幸福可想而知,这份殊荣,试问世间有几个做妾的能体会道？真的想都不能想,想也有错,毕竟通常来说,妾的身份死后连个牌位都不能入祠堂的,还想祭拜先祖,莫不是想要以下犯上翻天？ But Yun Jing actually allows her to worship the ancestor together, this grade takes seriously the degree, endures compared with the wife. 但云景家却允许她一同祭拜先祖,这等重视程度,堪比正妻啊。 Holds a memorial service for the ancestor, kneels three times and kowtows nine times, the hope good crop weather, the hope is safe, then burns some sacrificial paper money to burn incense one by one, from all sides missed a double-hour is not finished mostly. 祭奠先祖,三拜九叩,祈求风调雨顺,祈求平平安安,然后烧些冥钱挨个上香,前前后后差不多半个时辰才算结束。 After the conclusion held a memorial service for the ancestor, was the whole family sits together eating and drinking of harmony happiness. 结束祭奠先祖后,就是一家人坐在一起其乐融融的吃吃喝喝了。 white Zhi sits side Yun Jing, without, because can enter the main hall to worship the ancestor to flutter, instead even more cautious, kowtows to propose a toast to the Yun Jing parental grandfather as well as sister-in-law/little aunt Jiang Xiaoxi, the family member is very happy, supports by the arm her, gave a red packet respectively. 白止坐在云景身边,没有因为能入正厅祭拜先祖就飘了,反而越发的小心翼翼,给云景的父母爷爷以及小姨江小惜磕头敬酒,家人很开心,搀扶起她,分别给了个红包。 Mother Jiang Susu and sister-in-law/little aunt Jiang Xiaoxi in the process always the vision looked at that makes Yun Jing quite speechless to the belly that stops white/in vain, was so long, is not he and stops anyone of infertility white/in vain, two people are healthy, reason that white Zhi the belly does not have the sound , because two people are paying attention to the contraception, Yun Jing does not want to become the father early, he is also only 18 years old, white Zhi is because Su Xiaoye that wife has not passed through the gate, she does not dare first to have the baby...... 就是在过程中娘亲江素素和小姨江小惜老是把目光看向白止的肚子让云景颇为无语,这么久了,不是他和白止任何一人不孕不育,两人都健康着呢,之所以白止肚子没动静,是因为两人都在注意避孕,云景不想那么早当爹,他也才十八岁呢,白止则是因为苏小叶那个正妻没进门,她不敢先有宝宝…… Afterward the Yun Jing three brother and sister also obtained the red packet and blessing of elder, family member's blessing is very simple is also very simple, healthy safe, this is they strongest wish. 随后云景三兄妹也得到了长辈的红包和祝福,家人的祝福很简单也很朴实,健健康康平平安安,这就是他们最大的心愿。 Then Song Yan they also give Yun Jing one to propose a toast one by one, red packet Yun Jing that should give naturally not slightly parsimonious, the wealth are not many, but is actually a intention. 接着宋岩他们也挨个来给云景一家敬酒,该给的红包云景一家自然没有丝毫吝啬,钱财不多,但却是一份心意。 Food of harmony happiness, after being satiated with food and wine, Song Yan Ding Wei they should walk also walked, Yun Jing one is the elder who gives to elapse visits a grave, has been busy at work the day quickly black. 其乐融融的一顿饭,吃饱喝足后,宋岩丁威他们该走的也走了,云景一家则是去给逝去的长辈上坟,一直忙活到天都快黑。 In this period grandfather Yunlin Grave said before Grandma Yun Jing alone many words, after going home , the eye socket was a little red, in addition ate meal he drank some liquor, the interest was not high, after the darkness, rested early. 期间爷爷云林单独在云景奶奶坟前说了很多话,回家后眼圈有点红,再加上吃饭的时候他喝了些酒,兴致不高,天黑后就早早休息了。 The rarity can stop at nothing rests safely for day, in Yunshan running village head cooked to reach, it is estimated that was finds the person to drink to chat, as for playing small gambling and so on did not dare, do not look that his family/home is not short of money now, if Yunshan dares to gamble, grandfather Yunlin could not forgive him, the stick must pull out folds that type. 难得能无所顾忌的安心休息一天,云山则跑村长里熘达去了,估计是去找人喝酒唠嗑,至于耍点小赌博之类的是不敢的,别看他家如今不差钱,若是云山敢去耍钱,爷爷云林饶不了他,棍子都得抽折那种。 Several days later then does the auspicious day, dare to gamble? 这才过几天好日子啊,就敢耍钱了？ Family tradition of Yun Jing, no matter who, dares gambling grandfather Yunlin to act crazy, he does not permit this precedent, remembers especially some Yun Dong was misled to gamble to lose dozens copper coins by the schoolfellow in the school, by the grandfather is known, hangs to hit, who blocks is not being easy-to-use. 云景家的家风,不管是谁,敢耍钱爷爷云林就会发飙,他老人家绝不允许开这个先例,尤记得某次云冬在学堂被同窗蛊惑耍钱输了几十个铜板,被爷爷知道后吊起来打,谁拦着都不好使。 Yun Jing no one moistens the gambling in any case, long ago feared poorly, even if a copper coin falls into others hand with shearing the meat in vain is the same. 反正云景家没人沾赌,早年间穷怕了啊,哪怕一个铜板白白落入别人手中都跟割肉一样。 Jiang Susu Jiang Xiaoxi drew to stop Yun Xi to chat white/in vain alone, among women always some private words. 江素素江小惜拉着白止云夕单独聊天去了,女人间总有些私密话。 Yun Dong does not know that which ran to play insanely, a Yun Jing person was actually not bored, reads most can kill the time. 云冬不知道跑哪儿疯玩去了,云景一个人倒是不无聊,看书最能打发时间。 In this year Small Stream Village tacit has not asked the theatrical troupe to live it up lively, after all arid was so long, no one knows that next year how, naturally was a penny saved , a penny earned. 这一年小溪村默契的没有请戏班来热闹热闹,毕竟干旱了那么久,谁也不知道来年会怎么样,自然是能省则省了。 After a day of age, crossing at night was the start of second year, while the festive atmosphere still, each and every family started to visit friends. 一天的年纪过后,翻过夜晚便是第二年的开始,趁着节日气氛尚在,家家户户都开始走亲串友。 Yun Jing upward several several generations are the only children, naturally also there is no relative to walk, but Jiang Susu maternal home already no one, no relative walked. 云景家往上数几辈都是独苗,自然也就没什么亲戚可走了,而江素素娘家已经没人了,也没什么亲戚走。 But after lunar New Year's Day this day, Jiang Susu and Jiang Xiaoxi discussed that decided that goes back the native place to sweep the graves, even if the family member, them is not living, cannot make the family member consecrate at lonely even/including chose/point at the same time does not have. 但在大年初一这天,江素素和江小惜商量过后,决定回去老家扫墓,纵使亲人不在了,她们还活着,总不能让亲人在一边冷冷清清连点供奉都没有。 Regarding their decisions, Yun Jing has not rejected, Yunshan also proposed that delivers them to go. 对于他们的决定,云景一家并未拒绝,云山还主动提出送他们去。 Because arid was so long, now the way of the world is not even more peaceful, in the security concern, Yun Jing found the time to go to Princess' Mansion specially, asking a True Intent Realm expert to escort mother in secret they. 因为干旱了那么久,如今世道越发不太平,处于安全考虑,云景专门抽时间去了一趟公主府,请了一位真意境高手暗中护送娘亲他们。 Is far away, is related to the family member, how Yun Jing is not overrated again carefully. 路途遥远,事关家人,云景再如何小心都不为过。 Settles the family member, after escorting they leave Niujiao Town, Yun Jing must visit friends, but does not need to go to the town/subdues this year the master family/home, because teacher's wife the place that goes to the master to hold an office, in family/home also no one. 安顿好家人,护送他们离开牛角镇后,云景也是要走亲访友的,不过今年不用去镇上师父家了,因为师娘去了师父任职的地方,家里也没什么人。 Although has no way to give the master teacher's wife to kowtow to pay new year's call personally, but Yun Jing wrote the correspondence to send long time ago. 虽然没法亲自给师父师娘磕头拜年,但云景早早就写好了书信寄过去的。 The abatement master family/home, Yun Jing must take a walk initially in school these mister families/home, in addition in some schoolfellow good friend families/home must go, then must in some officials in district with the towns take a walk, the worldly wisdom, never will dislike much, which day referred to being uncertain to need whom to help, temporarily burns the cold stoves to be unrecommendable. 除却师父家,云景当初在学堂那些先生家里也是要走动一下的,此外还有一些同窗好友家里也要去,然后还得和镇上县里的一些官员走动走动,人情世故嘛,永远都不嫌多,指不定哪天就需要谁帮忙了,临时烧冷灶不可取。 In brief completes oneself as far as possible is. 总之尽量把自己做好就是。 These bustles about, for half a month the time passed by unknowingly. 这一圈忙碌下来,半个月时间不知不觉就这么过去了。 Said strictly, the year will offer a sacrifice to will enter the spring from now on even, because the warm reason, this year spring will as if come morning especially throughout the entire winter, unknowingly the fields had presented the sight of green. 严格的说起来,年祭过后就算是入春,因为整个冬天都暖和的缘故,这一年的春似乎来得格外的早,不知不觉田间地头已经出现了绿意。 But different old times is, lacks the rainwater, the sight of green of that ravine forest land is not full of vitality, instead is somewhat spiritless, these originally gratifying light green, as the time passes by, can grow to result in the luxuriant growth of leaves and branches is an unknown, if no rainwater, perhaps...... 可不同往年的是,缺少雨水,那山间林地的绿意并不是生机勃勃,反而有些死气沉沉,那些原本喜人的嫩绿,随着时间过去,能否成长得枝繁叶茂还是个未知数,若无雨水,恐怕…… The spring plowing does not know when has started, the fields have the farmer to bustle about, but on their faces has the vacant flurried color, when the year offers a sacrifice to the smile has disappeared on the face. 春耕不知道什么时候已经开始,田间地头已经有农人在忙碌了,可他们脸上却带着茫然慌乱之色,年祭时的笑容早已经在脸上消失。 From last year to the present, the space does not have drop of rain, the ground was dry the wind to blow on the mist and dust rises from all directions, the earth in arid land pinched on becomes the powder broken, original paddy field, was the slit that a good foot can fall vertically and horizontally/able to move unhindered, even if turned since the soil, seasoned under the scorching sun quickly! 从去年到现在,天上没有下过一滴雨,地面干燥得风一吹就烟尘四起,旱地里的土一捏就碎成粉末,原本的水田,则是道道牛脚都能陷进去的缝隙纵横,哪怕将泥土翻起,也在骄阳下很快晒干！ Spring plowing, inevitable came under the enormous influence, such weather plants, let alone in whether to have the crop, is the cereal crop seedling can survive is a big question mark! 春耕,已经无可避免的受到了巨大影响,这样的天气种植下去,别说地里能否有收成,就是禾苗能不能成活都是个大大的问号！ But the beginning of the spring, what hasn't the farmer farmed to do? They can only brace oneself like the old times such cultivate, often looks up the day, is vacant and despairs. 可是已经开春了啊,农民不种地能干什么？他们只能硬着头皮如同往年那样耕种,不时抬头看天,茫然而绝望。 With the lapse of time, now the grain price has sky-rocketed, one jin (0.5 kg) coarse edible grain was shocking five copper coin one jin (0.5 kg), was more expensive than five times once the normal time, even so, is drawing cash every so often could not have bought! 随着时间的推移,如今粮价已经一涨再涨,一斤粗粮都达到了骇人听闻的五个铜板一斤,比曾经正常时候贵了五倍,纵使如此,很多时候拿着钱都还买不到！ The scared atmosphere has spread inevitably...... 恐慌的气氛已经不可避免的蔓延开来…… Niujiao Town this region compares in elsewhere also calculates that slightly good, after all this place is the grain source township that the emperor bestows, is sister of the emperor's fiefdom, the resident does not need to pay tax, the people compared with other places was short of a heavy heavy burden. 牛角镇这片区域相较于别处还算稍微好点,毕竟这个地方是天子钦赐的粮源乡,还是长公主的封地,居民不用上税,比其他地方的人民少了一份沉甸甸的重担。 May even without paying tax , if the type does not have/leave crops that day also to be able heart? Which family/home does not have so many grain to pile is eating the one tael/1-2 year, after all the grain yield of promotion of farm manure this time is also limited, without transgenic high-yield crop, how even the high-yield crop, without the water cannot plant as before! 可哪怕是不用上税,地里要是种不出庄稼那日子还能过的心去吗？谁家也没有那么多粮食堆着吃一两年啊,毕竟农家肥的推广在这个时代来说粮食产量也是有限的,又没有转基因高产作物,即使高产作物又如何,没水依旧种不出来！ After starts in the new year the matter of visiting friends almost bustles about, Yun Jing starts to bustle about, he is fleeing every day everywhere, rarely has the time of idle. 当新年开始把走亲串友的事情忙碌得差不多后,云景就又开始忙碌起来了,他每天都在到处窜,很少有清闲下来的时候。 , He makes a connection with the land features to draw out the ground water to help the farmer in one's power as far as possible farm, but can he give dual attention to big place? 力所能及的,他尽量去打通地脉引出地下水帮助农民种地,可他一个人又能兼顾得了多大点地方？ Walks in the fields, Yun Jing does not have the spring day roaming apricot blossom to blow full head the leisurely and carefree mood, the heart is heavy, is very depressing. 走在田间地头,云景没有春日游杏花吹满头的闲情逸致,心头沉甸甸的,很压抑。 The blue sky such as washes, the high noon scorching sun in spring day also exposed three points of sinisterness, under the sunlight, the fields were exposed to the sun somewhat dazzlingly, farmer numb and mechanical in secret in the past cultivation, but in the eye actually could not see the least bit hope. 碧空如洗,春日里的正午骄阳亦展露出了三分毒辣,阳光下,田间地头被晒得有些刺眼,农民麻木而机械的暗中往常般耕种,可眼中却看不到半点希望。 Outside Niujiao Town, Yun Jing squats is turning the good edge together, picks up together the soil block, pinches gently, changes to the dust to pass from referring to with the wind. 牛角镇外,云景蹲在一块翻好的田边,捡起一块土块,轻轻一捏,化作粉尘从指间随风而逝。 Sets out, takes a step the line, the footsteps are serious. 起身,迈步而行,脚步沉重。 The river course in not far away has the water to flow, the upstream was drawn out the ground water by Yun Jing, water shortage with the river course, on the river course also built the waterwheel, but the water source law of waterwheel drainage pays attention to both the too far place no other, in each world water shortage, the water current passed through more than ten fields not to flow elsewhere, manifested incisively from the low spot pilot flaw, after all the land was dry, the fluent process, how many did here infiltrate points there to leak a point also to be able the remaining? 不远处的河道有水在流淌,上游被云景引出了地下水,是以河道里是不缺水的,河道上还架起了水车,但水车引流的水源更别无法兼顾太远的地方,每家的天地里都缺水,水流经过十几块田就流不到别处了,从低处引水缺陷体现得淋漓尽致,毕竟大地干涸啊,水流经过,这里渗一点那里漏一点还能剩下多少？ The spring plowing, by the mountain stream fills , only if many years of canals, what otherwise are more depends upon the sky precipitation, heavy rain getting down paddies water shortage, but the heaven does not rain, the mountain stream is insufficient. 春耕,靠溪水灌既,除非是有多年的水渠,否则更多的是依靠天空降水,一场大雨下来田地就不缺水了,可老天不下雨,溪水是决计不够用的。 Even if the brook has the water, but the topography high place and distance brook far world, some families have been under the hot sun in the backwater, the backwater fills the paddies, by the chart crop, the significance that does this is not a little big, what to do doesn't do this can also? Idling? 哪怕溪流有水,可地势较高处以及距离溪流远的天地,已经有人家顶着烈日在背水了,背水去灌既田地,以图有点收成,这样做的意义并不大,可不这样做还能怎么办？闲着吗？ Rumble...... 轰隆隆…… On the path in distant place several horses speed past, that is the bailiff yamen runner on town/subdues, they charge into the distant place form to disappear in the line of sight end fast quickly. 远处的道路上几匹马疾驰而过,那是镇上的捕快衙役,他们快速冲向远处身影很快消失在视线尽头。 There sound caused the field farmer to pay attention, some people looked up the direction that the bailiffs vanished, heaved a deep sigh. 那里的动静引起了田间农民注意,有人抬头看了捕快们消失的方向,摇头叹息。 The Yun Jing sense is keen, hears to have the farmers' in two households of neighboring paddies discussion in the bailiff who passes through, they said where perhaps because of struggling the water had the fighting, needed the government authorities to go to subside, this period of time since beginning of the spring, only Niujiao Town peripheral had about ten every large or small because of the fighting that struggling the water had, even two villages attacked brutally, the participants reached over a hundred much, at that time killed several people directly, the wound remnant reached double-digit...... 云景感官敏锐,听到有两户相邻田地里的农人在讨论走过的捕快,他们说恐怕又是什么地方因为争水而发生械斗了,需要官府前去平息,从开春以来的这段时间,仅牛角镇周边就发生了近十起大大小小因为争水而发生的械斗,甚至有两个村子大打出手,参与人数多达上百,当时直接就打死了好几个人,伤的残更是多达两位数…… Heard them saying that the Yun Jing mood was more depressing. 听到他们这么说,云景心情更加压抑。 Struggles the water, the fighting, such weather period, is avoidless, the farmer needs to survive, the survival needs the grain, but the grain came from , thought the life, to have the water fills the paddies, they are worth taking the life to spell! 争水,械斗,这样气候季节,是无法避免的,农民需要生存,生存需要粮食,而粮食来自地里,是以为了活命,为了有水灌既田地,他们值得拿命去拼！ This also is Niujiao Town peripheral, situation, but farther place? What aspect is unable to imagine can be, is not good, the farmer cannot see the hope, as long as some people mislead...... 这还在是牛角镇周边而已,情况还算好的,可更远地方吗？无法想象会是什么样的局面,一个不好,农民看不到希望,但凡有人蛊惑…… The government authorities have the achievement, in fact the government authorities worry compared with anybody, after all plows in the spring to be related to the farming, is related to the national state, but the God does not rain, what means can they have? 官府并非没有作为,实际上官府比任何人都着急,毕竟春耕事关农事,事关国家社稷,但老天爷不下雨,他们能有什么办法？ Such situation, not state place, but is whole nation and even other countries is the same situation, does not rain, the spring plowing is difficult, farming hopeless...... 这样的情况,并非一州一地,而是举国上下乃至其他国家都是一样的情况,都不下雨,春耕艰难,农事无望…… Yun Jing finds time to go to the Lijiang River to look, in the past had acted, perhaps was his suggestion is accepted, the Lijiang River both banks raised up giant waterwheels, the big diameter about hundred meters, had the powerhouse to tear the land excavating canal to course the distant place to fill the paddies the water of Lijiang River. 云景抽空去漓江看过,往常早就行动了起来,或许是他的建议被采纳了吧,漓江两岸竖起了一个又一个巨大的水车,大的直径都近百米了,有强者撕裂大地开凿水渠将漓江之水引向远处灌既田地。 The Lijiang River both banks everywhere are the giant waterwheels, what the shore are many are canals, under the divergence, making the water level drop the serious Lijiang River water level to further drop...... 漓江两岸到处都是巨大的水车,岸边多的是一道道水渠,分流之下,让本就水位下降严重的漓江水位进一步下降…… Even if whole nation is trying hard, may, in this affects the entire world in front of the drought as before futile attempt, countless people watch anxiously at heart, is anxiously also useless. 纵使举国上下都在努力,可在这波及整个天下的旱情面前依旧杯水车薪,无数人看在眼里急在心里,可是急也没用啊。 Peripheral strolled in Niujiao Town, Yun Jing has the heavy heart went in the Small Stream Village direction, understanding that according to his observations got down, even if his derivation ground water as far as possible, is unable estimate town all world, at least half of paddies unable to obtain the water source to fill as before , let alone arid land. 在牛角镇周边逛了一圈,云景怀揣着沉重的心情往小溪村方向而去,据他观察下来的了解,哪怕他尽量的引出地下水,依旧无法估计全镇所有天地,至少有一半的田地得不到水源灌既,更别说旱地了。 If the climate this way, the ground water is not inexhaustible inexhaustible, perhaps one year later, the grain yield of bull horn Zhendeli can be last year half is the good fortune of day, even has no harvest at is not not possible! 如果气候一直这样下去,地下水也不是取之不尽用之不竭的,恐怕一年下来,牛角镇地里的粮食产量能达到去年的一半就是得天之幸了,甚至颗粒无收也不是不可能的！ This also merely is only Niujiao Town, distant place? 这还仅仅只是牛角镇,更远处呢？ „I have really made contribution”, the Yun Jing heart bitter and astringent secretly thought, he is not always a pessimistic person, may face immediately the aspect, what means his does Yun Jing have? “我真的已经尽力了”,云景心头苦涩暗道,他从来都不是一个悲观的人,可面对当下局面,他云景又有什么办法？ Let alone he, even if doubtful God biological son's Ye Tian is useless, can only stare dry/does. 别说他了,哪怕疑似老天爷亲儿子的叶天都没用,只能干瞪眼。 From arriving at this world until the present, 18 years passes, Yun Jing has the bitter and astringent mood in the heart for the first time, initially the difficult day he had not crossed like this. 从来到这个世界直到如今,十八年过去,云景还是第一次在心头生出苦涩的情绪,当初再艰难的日子他都没有这样过。 Drought influence is not only the paddies, is very dry an parched easy to cause the fire, these are only the naked eye can see that various banditry come up in great numbers and from all sides as well as flustered do not dare to ponder. 旱灾影响的不仅仅是田地,天干物燥很容易引发火灾,这些都只是肉眼能看到的,各种匪患横生以及人心惶惶更是不敢去细想。 This way the royal government definitely is if wants the means disaster relief, however did whole nation this, how many places pull out spatially the country can give dual attention to? 继续这样下去朝廷肯定是要想办法赈灾的,然而举国上下都这样,把国家掏空又能兼顾得了多少地方？ Yun Jing has not suffered this catastrophe, but his previous generation has seen on the television work, in front of such disaster, dying is not the one tael/1-2 individual, that is several million several million quantities, is more fearful than it war, so-called desolates to describe is this disaster situation, even evolves the thousand li (500 km) not to have the habitation is not not possible. 云景是没有经历过这种大灾难的,可他前世在影视作品上看到过,这样的灾难面前,死的不是一两个人,那是几百万几千万的数量,比之战争更可怕,所谓的十室九空形容的就是这种灾难情形,甚至演变成千里无人烟都不是不可能的。 Looked up the day, why can like this? 抬头看了看天,到底为什么会这样？ The hearsay said that under the Great Li emperor has prepared the bearing the blame imperial edict to offer sacrifice to heaven to pray for rain, but that useful? 小道消息说大离天子已经准备下罪己诏祭天求雨了,可那有用吗？