Yun Dongwrote a poemtoYun Jing, althoughincomprehensible nonsense, doggerelreluctantly, butYun Jingis very happy, good, theirtwo brothersdo not write poetrythatbrick, finished upin any casehappily.云冬给云景写了一首诗,虽然狗屁不通,打油诗都勉强,可云景很开心,好吧,他们哥俩就不是作诗那块料,反正高兴就完事儿。Yun Xidrew a picturetoYun Jing, accepting of Yun Jingverytreasure, said that ishereceives one of the bestgifts.云夕给云景画了一幅画,云景很宝贝的收下,说那是他收到最好的礼物之一。On the same day, Yun Jingreceives the gift that Su Xiaoyemailed, whiteZhi, Lin Xingyu, Wang Bailintheir, hasmasterteacher's wife, theyhad not forgotten, evenYe Tianten thousand-mile awaymailed the gifton the same day.
同一天,云景收到了苏小叶寄来的礼物,还有白止的,还有林星语的,还有王柏林他们的,更有师父师娘的,他们都没忘记,甚至远在万里之外的叶天都在同一天寄来了礼物。AndmasterLi Qiugiftonly thentwocharacters, is a calligraphy and painting, aboveonlywrote‚Shouxin/defending the heart’twocharacters.
其中师父李秋的礼物只有两个字,是一副字画,上面只写了‘守心’两个字。Thattwocharacters, Yun Jinglookedwas very long, in the heart the mastertodistant placesaid,thesetwocharactershehad not disappointed......
那两个字,云景看了很久,心中对远方的师父说,这两个字他一直不曾辜负……Received the calligraphy and paintinggift of master, Yun Jingreplies a verylongletter/believesto the master, the priest and disciplehad nothingcannotsay that in the letter/believes, Yun Jinganalyzed the currentdroughtas well astonext yearinfluenceemphatically, hehopes that the mastercanincrease the dynastythroughoneselfinfluence the attaching great importance todegree.
收到师父的字画礼物,云景给师父回了一封很长的信,师徒两人没什么不能说的,在信中,云景着重分析了当下的旱情以及对来年的影响,他希望师父能通过自身影响力加大王朝的重视程度。In the letter/believes, Yun Jingproposed, although the Lijiang River the water leveldrops, butcopiouslyis still irreversible, therefore the water of Lijiang Rivershouldeveryoneuse, reminded the masterto use the dynastystrength, in the cross-straitbuildgiantwaterwheel, then the gutterdirected the ditch, maximumdirected the distant placeto benefit the land the water of Lijiang River, the spring plowing of biggestpossiblelettingLijiang Riverboth bankswas not affected.
在信中,云景提出,漓江虽然水位下降,但依旧沛不可挡,所以漓江之水应该大家利用,提醒师父动用王朝力量,在两岸搭建巨大的水车,然后开沟引渠,最大限度的把漓江之水引到远处泽被大地,最大可能的让漓江两岸的春耕不受影响。Suchsuggestionis notYun Jingfantasized,after all in worldcapable persondifferentgentlemanare innumerable, directs the ditchwith the gutter, the role that True Intent Realmplaysdoes not compareonepile of hisprevious generation the heavyinstrumentto comebadly, mountainDuanyueis not to them difficult, so long asgoes into action, manydoes not dare saying that in a short timedirects the surrounding areaseveral hundredli (0.5 km) to achieve the water of Lijiang River.
这样的建议并非云景幻想,毕竟世间能人异士无数,就拿开沟引渠来说,一位真意境起到的作用不比一堆他前世的重型器械来得差,噼山断岳对他们来说不难,只要行动起来,多的不敢说,短时间里把漓江之水引到方圆数百里还是能做到的。
Is the Lijiang Riverlong? Almostpasses throughGreat Li, a coastseveral hundredli (0.5 km)landcultivatesnot affected, thatcanguarantee the unquantifiablegrain yield.
漓江多长？几乎贯穿大离,沿岸数百里大地耕种不受影响,那将能保证难以估量的粮食产量。
The abatementLijiang River, variousriver courses may also do this, so long asthere is a water, useas far as possible.
除却漓江,各处河道也可这样做,只要有水,尽量的利用起来。
The waterwheel, siphonsuchmeansYun Jingtold the master, Yun Jinghelpedmorepeopleincompletely the biggestmeansin any case.
水车,虹吸这样的办法云景都告诉师父了,反正云景在尽最大办法去帮助更多的人。Hisabilityis limited, dying of exhaustion is also futile attempt, can only mobilizemorestrengths.
他一个人能力有限啊,累死也是杯水车薪,只能发动更多力量了。SometimesYun Jingalsoinvacant, do these that oneselfmake, have the significanceregarding the environment, the significancedefinitelyhas, butby the presentunusualseasonsituation, the future developmentwhatdegreewill be unknown.
有时候云景也在茫然,自己做的这些,对于大环境来说到底有没有意义,意义肯定是有的,但以如今反常的季节情况,将来发展到什么程度就不得而知了。
The letter/believeswrites, way that Yun Jingsendsuselessly, butfliesto send to the masterdirectly, the master and disciplemeet, after shortcontact, is also separated.
信写好,云景没用寄的方式,而是直接飞着给师父送去,师徒俩见了面,短暂接触后又分开。AsLi Qiu of governor, the matter that the presentsituationhemusthandlecompared withmany of Yun Jingimagination, meetsin spite of being very busyto pull outwithYun Jing.
作为封疆大吏的李秋,如今的情况他要处理的事情远比云景想象的多,和云景见面都是百忙之中抽出来的。Looks at the thing that Yun Jingwroteearnestly, hepatted the shoulder of Yun Jing, was very gratified, refusing the Yun Jinggood intentionto deliver the newsto suggest,used the twinflowerto communicatewithCapital Citydirectly.
认真看了云景写的东西,他拍了拍云景的肩膀,很欣慰,拒绝了云景好意送消息建议,动用了双生花直接和京城沟通。HeandYun Jing, as well asmanypeople, output of doing everything possible.
他和云景,以及很多人,都在想方设法的出力。At the presentsituation, the droughtprobablyisinevitable, moreoveraffectswhole nationthatgreat drought, the issue that the great droughtone, involvesat the appointed timewere many, is hardto speakin a few words.
而今的情况,旱情大概已经是不可避免的了,而且还是波及举国上下那种大旱,大旱一来,届时涉及的问题就多了,三言两语难以言说。
After Yun Jingcomes back, inpondering over the plaguevariousproblems that mightbe have, the most inevitablepoint, the bigepidemic diseasehas toguard, then the banditrybladesoldier and disaster reliefdisaster relief, theseYun Jingpersonabilitieswere limited, buthecanfind the wayto offer an opinionandsuggestas far as possible.云景回来后,已然在琢磨大灾之中有可能会出现的各种问题了,其中最不可避免的一点,大疫不得不防,然后匪患刀兵以及赈灾救灾,这些云景一个人能力有限,但他能尽可能的想办法提意见和建议。Unknowingly, in this yearwill pass, the yearoffers a sacrifice to, but the yearoffers a sacrifice towill then plow in the springfrom now on!
不知不觉,这一年就将过去,年祭将至,而年祭过后便是春耕！
......
……
To display comments and comment, click at the button