Withoutgoing to town/subdues, withoutgoing todistrict city, evenYun Jingdid not plan the personmanyplaces, becauseis discussing the droughteverywhere, wheneverheardthese, hismentalityconstrained a pointheavily.
没去镇上,也没去县城,甚至云景都不打算去人多的地方了,因为处处都在讨论旱情,每当听到这些,他的心态就沉重压抑一分。Heis not evading, butreallydoes not have the means that if a villagetown/subduespresentssuchsituationthatis not the matter, but the presentisunder the entire dayat the great drought, soin the situation, hisYun Jingagainfiercelyalso and antshave no difference, can only pray that the heavenenlarges ones vision.
他不是在逃避,而是真没有办法啊,要是一村一镇出现这样的情况那都不是事儿,可如今是全天下都在大旱,如此情况下,他云景再厉害也和蝼蚁没有什么区别,只能祈祷老天开眼。In the town/subdues the schoolhad begun school, younger brotheryounger sisterscontinuedto go to school, how the environmenthas not been one's turnthemto worry, completesownthen.
镇上学堂已经开学了,弟弟妹妹都继续上学去了,大环境如何还轮不到他们操心,做好自己的即可。Returns toSmall Stream Village, standsin the village, seespleasant, on the villagersface of Small Stream Villagecannot seemanyanxious lookactually, theywere similar tocultivatedin the pastequallynormally.
回到小溪村,站在村口,入眼所见,小溪村的村民们脸上倒是见不到多少愁容,他们如同往年一样正常耕种。Hereafter all is the place that Yun Jinggrows up, hewill always favor, the water sourceis abundant, canguarantee that the paddiesevery householdare not affected.
这里毕竟是云景长大的地方,他总是会偏袒一些的,水源充沛,能够确保每家每户的田地都不受影响。
The peoplehave the selfishnessnot, hisYun Jing is also a normal person, ingiving dual attention to the surroundingsituation, hedid not mind that helpsmorepeople, but must be in one's power good, has a mind the weaktastereallynot to feel bettervery much, wantstoomanyonlyto be constrainedbyoneself.
人都是有私心的不是么,他云景也是正常人,在兼顾好周围的情况下,他并不介意帮助更多人,但也要力所能及才行,有心无力的滋味真的很不好受,想太多只会让自己压抑。Looks the picture that the Small Stream Villagevillagerscultivate, Yun Jingfell into the long-termsilence.
看着小溪村村民们耕种的画面,云景不禁陷入了长时间的沉默。Hethinks that does not understandwhywill have the soseriousdrought, ifsaid how manystatesare passable, at the presentaffects the world, thisreasonable? Where does the issueleave?
他想不明白为什么会有如此严重的旱灾,若说几州还说得过去,而今波及天下,这合理吗?到底问题出在什么地方?Continuouslysilent, heard the irregularreading sounduntil the village, thismadeon the Yun Jingfaceshow a reluctantsmile.
一直沉默着,直到村里传来了参差不齐读书声,这才让云景脸上露出了一丝勉强的笑容。
The Small Stream Villageschoolconstructedlast year, thatwas the result that the villagerstried hardtogether, a series of processwere complete, has prepared the tuartin the government authorities, wasYun Jingrunspersonally.小溪村的学堂在去年就建好了,那是村民共同努力的结果,一应手续齐全,是在官府备过桉的,是云景亲自去跑下来的。In other words, the Small Stream Villageschool and Niujiao Townschoolhas no difference, the Small Stream Villageschoolstudiesenjoys the similarimperial civil service examinationqualificationsin the scholar in childandNiujiao Townschool that.
也就是说,小溪村的学堂和牛角镇学堂没什么区别,在小溪村学堂读书的孩子和牛角镇学堂的学子享有同样的科举资格。Small Stream Villagehasownschoolunexpectedly, the later generationcanbecome the scholar, thisis the matter that onceallvillagershad a dreamcannotthink, the reading sound when hears the children, the fieldsbusyvillagersactedto slow down, for fear thatto alarmthem, occasionallylooked up a schooldirection, oneachfacepresented the smile of the heart, everyone was competitive, thatwas the hope, thatwill bein the future, thatwill bebettertomorrow.小溪村居然有自己的学堂,后辈都能成为读书人,这是曾经所有村民做梦都不敢想的事情,当听到孩子们的读书声,田间地头忙碌的村民动作都放缓了一些,生怕惊扰到他们,偶尔抬头看一眼学堂方向,每个人脸上都呈现出发自内心的笑容,每个人都干劲十足,那是希望,那是未来,那是更好的明天。Now the Small Stream Villageschoolhas53students, after allSmall Stream Village is so big, addsnumerousalsoonly then20-30families, canhave53students, Yun Jingproposedreason that all over sixyears old under 16 years oldlearn/study, naturally, others includingSir, ifwantto auditalsoyes, after allare the schools in village.
如今小溪村学堂有五十三个学生,毕竟小溪村只有那么大,林林总总加起来也只有20-30户人家,能有五十三个学生,还是云景提议所有六岁以上16岁以下的都去学习的缘故,当然,其他人包括大人若是想去旁听也是可以的,毕竟是村里的学堂嘛。
The schoolhastwothreegentlemen, suchteacher strengthmight be calledmagnificent, mountain headwas a 60 -year-old seniorscholar, anothertwowereoldnovice student, Yun Jingholds a concurrent post ofreputation/honorarymountain head.
学堂有两个三个先生,这样的师资力量堪称华丽了,山长是一位六十来岁的老秀才,另外两个是老童生,云景兼任名誉山长。Originallyaskedthatthreepeopleto comeSmall Stream Villageteachingto shift responsibility onto othersin every possible way, afterYun Jingvisitedto invitepersonally, packed the thingto catch upat the same night, theycannot give the villagers the face, cannot givemoneyface, butthatwasYun Jingvisitsto invitepersonally, ran the thiefto be quick, cancontactwithYun Jingfrequently, did not ask for moneyto do.
本来请那三人来小溪村教书一个个都百般推诿来着,然而在云景亲自登门邀请后,一个个连夜收拾东西就赶来了,他们可以不给村民面子,可以不给钱面子,但那可是云景亲自登门邀请,一个个跑得贼快,能和云景经常接触啊,不要钱都干。Takes back the train of thought that the Yun Jingvisiontwinkle, at oncesilentshooting up to the sky, goesin the Capital Citydirectiondirectly.
收回思绪,云景目光闪烁,旋即无声无息的冲天而起,径直朝着京城方向而去。
The worldgreat droughtthisis not very normal, wheredefinitelyhasis not right, Yun JingasksMasterDengto inquire, knew perfectly well that the bigprobabilitycould not obtainwhatusefulinformationYun Jing.
天下大旱这很不正常,肯定有什么地方不对劲,云景去找邓夫子询问一下,明知大概率得不到什么有用的信息云景还是去了。Ifcanrelatefree and unfettered realmLiu Nengto be better, butgod knowshenowwhere......
若能联系到逍遥境的刘能更好,可天知道他老人家如今在什么地方……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #589 Part 2: Beginning of the year is unclear