SYITHW :: Volume #1 当时年少

#82: Farcical incident

LNMTL needs user funding to survive Read More

Later wants the little darling to listen to the words of master, the master said that what told your what do not talk back, if the master hits you, where definitely was you have made the mistake, is teaching hello/you good, cannot bear a grudge, although was the master, related the graciousness with the parents, what also cannot voluntarily request master, knew? 以后要乖乖听师父的话,师父说什么吩咐你什么千万不要顶嘴,师父若是打你,肯定是你有什么地方做错了,是在教你好,不能记仇,虽然是师父,关系恩同父母,也不能主动要求师父什么,知道吗？ Do not have the conflict with others, can exercise forbearance exercises forbearance, sometimes eats the point to owe, not necessarily is the misdemeanor. 不要和别人起冲突,能忍让就忍让,有时候吃点亏,并不一定是坏事。 Must learn and person is together, makes several friends, but do not walk too nearly with that being gluttonous and lazy person, easily do not offend that person. 要学会和人相处,多交几个朋友,但不要和那种好吃懒做的人走得太近,也不要轻易得罪那种人。 Later you grew up, mother is not at side you, you must learn to take care of itself. 以后你长大了,娘不在你身边,你要学会照顾自己。 Missed homeland, comes back to have a look...... 想家了,就回来看看…… Last night Jiang Susu drew Yun Jing to say half evening's words, the speech time Jiang Susu expression was very severe, how taught after she more than 20 years of life experiences Yun Jing left, at that time she was very quiet, but after departure, Yun Jing actually heard mother to sob in the night low voice. 昨夜江素素拉着云景说了半晚上的话,说话的时候江素素表情很严厉,用她二十多年的人生经历教导云景离开后如何如何,那时她很平静,但离去后,云景却听到母亲在夜里小声抽泣。 Even if fell asleep, near the Yun Jing ear also reverberates the words that vaguely mother is taking great pains exhorts repeatedly. 纵使睡着了,云景耳边依稀还回荡着母亲不厌其烦一遍又一遍嘱咐的话语。 Grandfather Yunlin has not exhorted too, only tells Yun Jing, leaves home half step difficult, then gave his some wealth, are not many, in addition also on tael(s) of silver about, does not know that saves how long did not give up with the family property, making him save a flower, if insufficient, making one have a verbal message to come back, they try to find the solution. 爷爷云林并未嘱咐太多,只告诉云景,离家半步难,然后给了他一些钱财,不多,加起来也就一两银子左右,也不知道是存了多久舍不得用的家底,让他省着点花,如果不够的话,让人带个口信回来,他们想办法。 Was more direct as father's Yunshan, he only told Yun Jing, if could not learn the father to punch you. 作为父亲的云山就更直接了,他只告诉云景,如果学不好回来老子就揍你。 Small Yun Dong does not know that after is felt, cannot see frequently own Elder Brother, drew the Yun Jing sleeves to sob was saying that the Elder Brother do not walk...... 小云冬也不知道是不是感觉到了以后不能经常看到自家哥哥,拉着云景的衣袖哭泣着说哥哥别走…… The recollection last night and being together of family member, the Yun Jing heart was uncomfortable in every possible way, he somewhat did not hate to leave the family member. 回忆昨夜和家人的相处,云景心头百般不是滋味,他都有些舍不得离开家人了。 „Who!” “谁！” In the darkness, Yun Jing called out in alarm by one awakens by noise, hearing the sound is the grandfather, transmits from the courtyard. 黑暗中,云景被一声惊叫吵醒,听声音是爷爷的,从院子里传来。 His heart one tight, hurries to get out of bed to look at what situation. 他心头一紧,赶紧下床出去看什么情况。 The parents were also alarmed, downstairs shone quickly luminously. 父母也被惊动,楼下很快亮起了光亮。 Yun Jing arrives at two building garrets to look toward the courtyard, immediately heart startled, in the darkness, outside the courtyard entrance, does not know when there stand 78 person's shadows, dark who looks not clearly concrete is, they did not speak , the sincerity was very indistinctly scary. 云景来到二楼阁楼往院子里一看,顿时心惊,黑暗中,院子门口外面,不知道什么时候在那里站着七八个人影,黑灯瞎火的看不真切具体是什么人,他们也不说话,影影绰绰,真心很吓人。 This little while day also not bright, is in a day the darkest time, sees such scene suddenly, the Yun Jing heartbeat is half beat behind, the subconsciousness raises the leg, tucks in the bottom of pants leg, tied up the bamboo pipe on calf to tear off to grasp by him with the seam clothes line in the hand! 这会儿天还没亮,正是一天中最黑暗的时候,猛然看到这样的场景,云景的心跳都慢了半拍,下意识提腿,撩起裤脚,一根用缝衣线绑在小腿上的竹管了被他扯下握在了手中！ That thing is one of self-defense subsequent hands he prepares, has not shown, was difficult to be inadequate today to use? 那玩意是他准备的防身后手之一,从来没有示人过,难不成今日就要用上了？ Yunlin after calling out in alarm one, has frightened grasps an entrance hoe in the hand, fearful and apprehensive looks at the entrance. 云林在惊叫一声后,已经吓得将门口的一把锄头握在了手中,胆战心惊的看着门口。 At this time in entrance these people some people spoke, hearing the sound to be familiar, said: „Uncle Yun, do not fear, is we, do I, Liu Dazhuang, you still remember? Ten days have come” 此时门口那些人里面有人说话了,听声音还蛮熟悉的,道:“云叔,别怕,是我们,我,刘大壮啊,您还记得吗？十天前来过的” When he spoke, outside the dark courtyard entrance, some people are blowing the torch, after several breath, had luminous ignition of flare, illuminated Yun Jing courtyard entrance that place, these people also completely presented in Yun Jing their eyes. 在他说话的时候,黑灯瞎火的院子门口外面,有人在吹火折子,几个呼吸后,就有火把的光亮燃起,将云景家院子门口那片地方照亮,那些人也完全呈现在了云景他们眼中。 „Father, what happened?” Yunshan grasped a hatchet to clash came out to ask tight. “爹,发生什么事儿了？”云山握着一把柴刀冲了出来紧张问。 Jiang Susu does not dare to come out, supports is being pregnant in the room waits and sees anxiously. 江素素没敢出来,挺着大肚子在屋子里紧张观望。 Sees clearly that side person, Yunlin feels relieved, at the same time tone of relaxing intertwines to ask: „Liu Xiaoge is, how you? Does your is do, dark, strange scary” 看清那边的人,云林放心下来,松了口气的同时语气纠结问:“刘小哥,怎么是你们？你们这是干嘛呢,黑灯瞎火的,怪吓人” The entrance altogether eight people, the clothes are the servant of Li, three Yun Jing they also knew, Liu Dazhuang, Ding Wei and Zhao manager they are one of them. 门口一共八个人,穿着打扮都是李家的下人,其中三个云景他们还认识,刘大壮,丁威和赵管事他们都在其中。 „Uncle Yun, sorry, was scared you? We are not”, Liu Dazhuang that intends goes forward several stances to put lowly asks for mercy very much. “云叔,对不起,吓着您了吧？我们不是有意的”,刘大壮上前几步姿态放得很低告罪道。 In the garret Yun Jing big stone at heart fell to the ground, originally has a false alarm. 阁楼上云景心里的大石头落地了,原来是虚惊一场。 His speechless looks at downstairs grandfather one eyes, a startled for the first time entire his also following mood ties tight, Liu Dazhuang they, although in own out, but also the distance, must be 20-30 meters away, dark does not know how he sees there some people. 他无语的看着楼下自己爷爷一眼,一惊一乍的整的他也跟着心情紧绷,刘大壮他们虽然是在自家门外,但也有一段距离的,得有20-30米远,黑灯瞎火的也不知道他是怎么看到那里有人的。 After that side Liu Dazhuang voice falls, explained: „Uncle Yun, is this, the master makes us catch up to wait at the same night here, when you awoke took you to go to the town/subdues together, has not thought that the day did not have bright Uncle Yun to go out to discover we created the misunderstanding, sorry sincerely” 那边刘大壮话音落下后又解释道:“云叔,是这样的,老爷让我们连夜赶来在这里候着,等你们醒了就接你们一起去镇上,不曾想天还没亮云叔就出门来发现了我们造成误会,真心对不起” „Originally is this, you are also, came before to take a verbal message, put in order me to think that the unprincipled person entered our village”, Yunlin put down the hoe racket the chest tastes, then also said: „Do not stand in out of the door, comes, you are also, such heavy reveal is also kept waiting in out of the door, knocks on a door actually the room” “原来是这样,你们也是,来之前让人捎个口信啊,整得我还以为坏人进我们村了呢”,云林放下锄头拍拍胸口道,然后又说:“也别站在门外了,进来进来,你们也是,这么重的露也傻等在门外,倒是敲门进屋来啊” At this time Zhao manager goes forward to say with a smile: „Venerable cloud, you worked during the daytime was tired enough, how dare we disturbed, all right, we also just arrived at shortly , the dew have not moistened the clothes look” 此时赵管事上前笑道:“云老先生,你们白天干活儿就够累了,我们怎敢打扰,没事儿的,我们也刚到没多久,这不,露水都没打湿衣服呢” Saying, his look hints Liu Dazhuang and Ding Wei follows to enter the Yun Jing courtyard, others are waiting in out of the door. 说着,他眼神示意刘大壮和丁威跟上进入云景家院子,其他人在门外等着。 Yunshan put down the hatchet saying: „Brother Liu, is you, frightens me to jump” 云山放下柴刀说:“刘大哥,是你们啊,吓我一跳” „Sorry, we are not, visits Liu Dazhuang of courtyard intends” to ask for mercy again. “对不起对不起,我们不是有意的”,踏足院子的刘大壮再度告罪。 This little while neighbor family/home turning on a light light of 110 meters away, in the darkness, some that side person of voice somewhat are also intense shouts loudly: „Did Brother Yun, the hill, have an accident? Needs to help? Wants me to knock the brass basin to call the person?” 这会儿110米外的邻居家也亮起了灯光,黑暗中,那边有人声音有些紧张大声喊道:“云大哥,小山,出啥事儿了？需要帮忙吗？要不要我敲铜盆叫人？” The neighbors also heard the sound to come out to look at the situation, saw Yun Jing is also the flare has is so many people are poking, thinks that the matter, cannot certainly sit by and do nothing. 邻居也听到了动静出来看情况,看到云景家这边又是火把有是那么多人杵着,以为出事儿了,当然不能坐视不管。 Yunlin responded to that side: „Third Brother of being all right, is the town/subdues bumper crop person comes to our home to have the matter, you rest” 云林冲着那边回应道:“没事儿的三弟,是镇上熟人来我们家有事儿,你去休息吧” What that side question is the Yunlin peer, after hearing the reply, surprised uncertain say/way: „Really all right?” 那边问话的是云林同辈,听到回答后惊疑不定道:“真没事儿吗？” „Is all right, relax” “没事没事,放心吧” „That line, has the words of matter to call one, I knock the brass basin to call the person immediately......” “那行,有事儿的话招呼一声啊,我立即敲铜盆叫人……” Yun Jing in garret does not know whether to laugh or cry, does not want such a farcical incident, he could rest assured that returns to the room to tie up that bamboo pipe with a seam clothes line again on the calf, then wears the clothes to go downstairs. 阁楼上的云景哭笑不得,未曾想闹出这么一出乌龙事件,他放下心来,回屋重新用一根缝衣线把那竹管绑在小腿上,然后穿好衣服下楼来。 „Mother, was all right, is Uncle Liu they”, Yun Jing said to Jiang Susu. “娘,没事儿了,是刘叔他们”,云景对江素素道。 Touches his head, Jiang Susu shakes the head saying: „Do I also want your boy to comfort?” Then she somewhat is also disconsolate: „My family Little Jing really grew up” 摸了摸他的脑袋,江素素摇摇头道:“我还要你小子来安慰呀？”然后她又有些惆怅道:“我家小景真是长大了呢” Has greeted with mother, Yun Jing looked to Zhao manager they, has known their purpose in coming, Yun Jing said: „Has seen Zhao manager, has seen Uncle Liu Uncle Ding, troubled you to run one” 和母亲打过招呼,云景看向了赵管事他们,已经知道了他们的来意,云景道:“见过赵管事,见过刘叔丁叔,麻烦你们跑一趟了” „Isn't troublesome, Young Master cloud, has not disturbed saying that you do rest?” After Zhao manager nods , the apology said slightly. “不麻烦不麻烦,云少爷,没打扰道你们休息吧？”赵管事点点头后略微歉意道。 Originally they are the preparation distant and other dawn is visiting, where knew Yunlin to get up at night to discover them ahead of time, thus had the misunderstanding, this matter put in order strangely embarrassed. 本来他们是准备远远的等天亮在上门来的,哪儿知云林起夜提前发现了他们,从而闹出误会,这事儿整得怪不好意思的。 The misunderstanding relieves, Yun Jing was not so puzzled, shakes the head saying: „Zhao manager please have a seat, disturbs to be far, our usually gets up very much early, was you comes suddenly, a preparation did not have” 误会解除,云景也不那么纠结了,摇摇头道:“赵管事您请坐,打扰谈不上,我们一家平时都起得很早的,就是你们来得太突然了,一点准备都没有” Yunlin that the nearby feels relieved said to Yunshan: „Also is poking doing, boils water”, said that he also they said with a smile to Zhao manager: „Under drank bowl of hot water drives to drive morning chill in the air” 边上放下心来的云林对云山说:“还杵着干啥,去烧水啊”,说完他又对赵管事他们笑道:“等下喝碗热水驱驱早晨的寒意” Zhao manager nods to Yun Jing, then looked that said to Yunlin: „Venerable cloud does not need is so troublesome, we, the similar that side also prepared after dawn to the town/subdues, on the road I must confess Young Master cloud some things of acknowledging as teacher, therefore, since you had awaked, that also please prepare, waits for us to go together” 赵管事对云景点点头,然后看向云林道:“云老先生不必这么麻烦,我们天亮后就出发,到了镇上差不多那边也准备好了,路上我还得交代一下云少爷一些拜师的事情,所以,既然你们已经醒了,那也请准备一下吧,等下我们一同前去” One hear is the big matter that to be related to Yun Jing acknowledges as teacher officially, Yunlin is not tenacious, said: „That line, we tidy up......” 一听是事关云景正式拜师的大事儿,云林也不固执了,道:“那行,我们收拾收拾……”
To display comments and comment, click at the button