SYITHW :: Volume #1 当时年少

#71: Faces confidently


LNMTL needs user funding to survive Read More

Looks at Yunlin, Li Qiu only thinks somewhat looks familiar, but cannot think where has seen, after all several years later, he not possible to care the small interlude in that life initially. 看着云林,李秋只觉有些眼熟,但又想不起来在哪儿见过,毕竟时隔多年,他也不可能把当初那点生活中的小插曲放在心上。 Has?” “有吗?” Yunlin was asked by him stares, he really cannot think that the impression to Li Qiu has worn down completely, then his heart somewhat is also disturbed, can own reply, affect the grandson following testing school? 云林被他问得一愣,他是真想不起来了,对李秋的印象都已经消磨殆尽,转而他心头又有些忐忑,自己的回答,会不会影响到孙儿接下来的考校? Li Qiu knits the brows slightly, the search remembers, brow slowly stretches to say with a smile: Right, we have indeed seen, a few years ago, three years were for four years, initially you came to my shop, I bought several jin (0.5 kg) honey from your hand, right?” 李秋微微皱眉,搜寻记忆,慢慢的眉头舒展笑道:“没错,我们的确见过,几年前吧,三年还是四年来着,当初你来我店里,我从你手中买了几斤蜂蜜,对吧?” „...... Has such matter, originally...... is you!” “啊……是有这么回事儿,原来……原来是您!” After his such reminder, Yunlin thought actually, after all for these years he had sold malt sugar, moreover was because that time sold candy the experience, he lived in the new home, money bought the cow. 经他这么一提醒,云林倒是想起来了,毕竟这几年他就卖过一次麦芽糖,而且也是因为那次卖糖经历,他家住上了新房,还有钱买牛。 After recognizing Li Qiu, the Yunlin anxious heart returns to normal slightly, he remembers that Li Qiu is very good to speak, then, then should grandson's testing school, not be harsh? 认出李秋后,云林不安的心稍微平复,他记得李秋很好说话的,如此一来,接下来自己孙儿的考校,应该没那么苛刻吧? In the final analysis, Yunlin harbors intentions to worry about the grandson future matter...... 说到底,云林心心念念记挂的都是关于孙儿未来的事情…… Haha, but also is really the elderly man you, has not thought that we are predestined friends can also meet again, wants initially, the honey that buys from your there, but made my several later generations happy be very long, originally initially is also thinking whether had the opportunity to buy the honey from your there again, what a pity you had not appeared afterward again, yes, honey type of thing only happened by happy circumstance, where can often obtain, Li Qiu stroked the beard to say with a smile. “哈哈,还真是老人家你啊,未曾想我们有缘还能再见面,想当初,从你那里买的蜂蜜,可是让我几个后辈开心了很久呢,本来当初还想着是否有机会从你那里再买到蜂蜜,可惜你后来再没出现过,也是,蜂蜜这种东西可遇不可求,哪能时常得到”,李秋捋着胡须笑道。 Yunlin is not good at lying, initially what sold is the malt sugar is not the honey, by hearing the Li Qiu words a little blushes, he of bad expression can only say awkwardly: That time is the luck is good, luck good......” 云林不善于撒谎,当初卖的是麦芽糖不是蜂蜜,是以听到李秋的话有点脸红,不善言辞的他只能尴尬道:“那次是运气好,运气好……” Malt sugar extremely sudden and huge profits, after initially a time, was in discrete Yun Jing one not to sell again, this little while Yunlin thought that if the grandson can acknowledge as teacher successfully, found an opportunity to make a malt sugar to come out to give to Mr. Li. 麦芽糖太过暴利,当初一次之后处于谨慎云景一家就没再卖过了,这会儿云林心想,若是孙儿能拜师成功的话,找个机会弄点麦芽糖出来送给李先生。 Acknowledges as teacher successfully delivers, un, is such realistic...... 拜师成功才送,嗯,就是这么现实…… Was swindled in Zhang Changgui hears Yanxin of set-off to move, looked at their one eyes accidentally/surprisingly, the heart said that also had this relations, the opportunity that perhaps Yun Jing acknowledged as teacher was also big a point, even if that dispensable. 边上当陪衬的张长贵闻言心中一动,意外的看了他们一眼,心说还有这层关系,或许云景拜师的机会又大了一点,哪怕那一点可有可无。 Indeed is the luck, must know honey, all year round in the town/subdues does not see several times to sell, wants to buy cannot buy, Li Qiu shakes the head saying that has not cared about the matter that Yunlin blushes, when only he is cautious, then asked: How do elderly man these years cross?” “的确是运气,须知这蜂蜜,一年到头镇上都不见几次有卖,想买都买不到呢”,李秋摇摇头道,没在意云林脸红的事情,只当他是拘谨,然后问:“老人家这些年来过得怎么样啊?” Also ok, thanks to Mr. Li, initially sold candy the wealth obtained, my family built the new home, but also bought the cow, right, Little Jing he is also engaged, perhaps because of reason of Li Qiu good speech, Yunlin at this time also talkative, has cautious, but naturally. “还行,托李先生的福,当初卖糖得到的钱财,我家盖了新房,还买了牛,对了,小景他还定了亲呢”,或许是因为李秋好说话的缘故,云林此时也健谈了起来,拘谨还是有的,但自然了很多。 Listened earnestly, Li Qiu said with a smile: So then good, so then good, if peasant family households of can so live in the new room to have the farm cattle, that really prosperous times approached!” 认真听了,李秋笑道:“如此便好,如此便好,若农家户户都能如此住新屋有耕牛,那真可谓盛世来临了!” Be that as it may, but Li Qiu knows that has a dream radically, this makes determined efforts toward all previous generations, the civilians struggle in warm and sufficient condition online as before, the heavy snow great drought freezes to death the situation of starving to death person to be common, that each family lived in the new tenant household to have the prosperous times of farm cattle really only to exist in the dream. 话虽如此,但李秋知道,那根本就是做梦,本朝历代励精图治,平民依旧在温饱线上挣扎,大雪大旱冻死饿死人的情况常有,那种家家住新房户户有耕牛的盛世真的只能存在于梦中了。 Perhaps has such a day, Yunlin muttered, he is talking in a dream actually not, was the change of these years Small Stream Village he watches, the day was day by day good, the words this way, he felt that situation that Li Qiu said that will unable to do a good job in the future some naive arrival. “或许有那么一天吧”,云林喃喃道,倒不是他在说梦话,是这几年小溪村的变化他看在眼里,日子一天比一天好,继续这样下去的话,他觉得李秋说的那种情况搞不好未来某一天真的会到来。 Li Qiu is impossible to take seriously, when only the joke listened, does not care, starts to chat with Yunlin...... 李秋不可能当真,只当笑话听了,也不在意,开始和云林拉起家常来…… The Yun Jing sense is very keen, he notices, although Li Qiu is chatting with oneself grandfather, but does not know that intends or has no intention, occasionally will look own eyes. 云景感官很敏锐,他注意到,李秋虽然是在和自家爷爷闲聊,但不知有意还是无意的,偶尔都会看自己一眼。 „Has so-called testing school, actually started from passing through the gate?” At this time in Yun Jing heart secretly thought. “所谓的考校,其实从进门就已经开始了吗?”此时云景心中暗道。 His surface maintains composure, but the heart is actually pondering over itself to make the any mistake, thinks it over, Yun Jing did not intertwine this, oneself were oneself, completing oneself was good, indeed, this matter will concern immediately own future trend to a great extent, although lived, but was does not assign every so often as one pleases, but had various ways of living respectively, if must therefore deliberately display to salute Li Qiu he actually unable to do, was not Yun Jing supercilious is not willing to lower the head to the life, was really this time not on can decide truly future destiny. 他表面不动声色,但心头却是在琢磨自己有没有做错什么,思来想去,云景不纠结这个了,自己就是自己,做好自己就好,的确,这次事情很大程度关乎当下自己的未来走向,虽说生而为人很多时候命不由己,但各有各的活法,若因此自己就要刻意表现迎奉李秋他却是做不出来的,不是云景心高气傲不肯对生活低头,实在是这次并非就真正能决定自己未来的命运。 To understand these, Yun Jing puts away the mentality, sizes up facing Li Qiu once for a while vision confidently. 想明白这些,云景放好心态,坦然面对李秋时不时的目光打量。 Then sense keen Yun Jing notices, after oneself grandfather said oneself have been engaged, the Li Qiu vision flashes, the brow slightly cannot be observed wrinkled the wrinkle! 然后感官敏锐的云景注意到,当自己的爷爷说自己已经定亲之后,李秋目光一闪,眉头微不可察的皱了皱! Oneself were engaged, but every so often what the scholar is fastidious is properly matched, if oneself later becomes the scholar, the present marriage may affect the later future, therefore reduced in his heart score? 自己定亲了,而读书人很多时候讲究的是一个门当户对,若是自己以后成为读书人,如今的亲事或许会影响以后的前程,所以才在他心头分数降低了吗? Noticed that the Li Qiu look changes the Yun Jing heart guess. 留意到李秋的神色变化云景心头猜测。 For all this guessed, Yun Jing toward has not actually gone at heart, is those words, becomes with inadequate, my losing I assign/life fortunately, do everything possible. 尽管如此猜测,云景却并未往心里去,还是那句话,成与不成,得之我幸失之我命,尽力而为。 In this subtle atmosphere, servant of Li one after another carried the meal, altogether ten food, the cold hot meat and vegetarian dishes desserts stew fruits and melons staple food was complete. 在这种微妙的氛围中,李家的下人陆陆续续的将饭菜端了上来,一共十来个菜肴,冷热荤素甜品羹汤瓜果主食可谓齐全。 On table is some common food, although is not the delicacies of every kind, actually can also be called the color fragrance to be complete, looked Yunlin they swallow the saliva in secret. 桌上的都是些寻常食物,虽不是什么山珍海味,却也称得上色香味俱全,看的云林他们暗中吞口水。 They usually one sated the appetite satisfied, where has seen such luxurious meal? 他们平时有一顿饱饭就满足了,哪里见过这么奢侈的饭菜? After on the meal is uneven, Li Qiu stopped the talk, puts out a hand to say: Invited, plain food, but also looked do not mind 当饭菜上齐后,李秋停止了谈话,伸手请道:“诸位请,粗茶淡饭,还望不要介意” Although Li Qiu has invited to eat, but Yunlin and the others look how a meal surface appearance of table peeps does not know begins, such life, they never have such thoughts in the past. 虽然李秋已经邀请用饭了,可云林等人看着一桌子的饭菜面面相窥不知道如何动手,这样的生活,他们往常想都不敢想啊。 The elders have not moved the chopsticks, Yun Jing naturally is the little darling sits not to move, he deliberately installs actually not clever, but is this is the basic formality of personhood, is the respect to the elder, perhaps many people will find it silly, wants to eat eats, where comes is so meddlesome, the elder can also blame you being inadequate, but if the respect to the elder integrates in this type the daily detail, usually what will not have, but some critical moments can actually be felt to your training. 长辈都没有动筷,云景自然是乖乖坐好没动,倒不是他刻意装乖,而是这本身就是做人的基本礼节,是对长辈的尊重,或许很多人会觉得无聊,想吃就吃呗,哪儿来那么多事儿,长辈还能怪你不成,可若是将这种对长辈的尊重融入日常细节中的话,平常不会有什么,但有些关键时刻却能让人感觉到你这个人的修养。 Do not despise these details, every so often, often the nonchalant detail can actually decide the results of many important matter. 别小看这些细节,很多时候,往往不经意的细节却是能决定很多大事的结果。 Guest does as the host pleases, everyone does not use cautious, eats although, insufficiently adds again, sees their motionless chopsticks, Li Qiu invites again. “客随主便,大家不用拘谨,尽管吃,不够再加”,见他们不动筷,李秋再度邀请道。 Then Yunlin and the others then ate hesitant, that cautious appearance, no matter Li Qiu said optional, they cannot let loose as before. 然后云林等人这才犹犹豫豫的吃了起来,那小心翼翼的样子,不管李秋说得多随意,他们依旧还是放不开。 They moved, Yun Jing then took up the chopsticks to eat. 他们动了,云景这才拿起筷子吃了起来。 From beginning to end, said the Yun Jing engagement besides Yunlin, on the face of Li Qiu does not have any other looks to change, this keeps Yun Jing from judging explicitly the so-called testing school has started. 至始至终,除了云林说云景定亲外,李秋的脸上都没有其他任何神色变化,这让云景无法明确判断所谓的考校是不是早就已经开始了。 Serving a meal beforehand Li Qiu is very talkative, but after the chopsticks, he did not say a word, achieved the food not to say the bedroom not to speak seriously. 开饭之前李秋很健谈,但在动筷之后,他却一言不发,当真是做到了食不言寝不语。 Perhaps he has been familiar with, but Yunlin and the others are is not very comfortable, the movement is cautious, where for fear that makes a mistake. 他或许已经习惯,但云林等人却是很不自在,动作小心翼翼,生怕什么地方出错。 In brief is, a delicacy of table, they actually ate not to incite not to have the taste obviously finally...... 总之就是,明明一桌子的美味,他们最终却是吃了个没滋没味…… Yun Jing eats most fragrant one, if heaven pities me, although the meal of Li was inferior compared with some of his previous generation small restaurants, but is actually he comes this world several years of eating best, the food did two large bowls, finally a little ate the brace. 云景是吃得最香的一个,天可怜见,虽说李家的这顿饭菜比起他前世一些小饭馆都不如,但却是他来此世几年吃的最好的一顿,饭都干了两大碗,最后都有点吃撑了。 Does not know that is because Yun Jing can let loose only, in brief Li Qiu looked that he rubbed the picture corners of the mouth of belly to have a smile. 不知道是不是因为云景是唯一放得开的,总之李秋看他揉肚子的画面嘴角出现了一丝笑容。 His that expression, Yun Jing feels him as if to cherish the memory of anything indistinctly, looked that own look is a bit like looks at the later generation. 他那表情,云景隐约感受到他似乎在缅怀什么,看自己的眼神有点像看后辈。 Yun Jing because had not thought that he who his expression unrequited love to oneself impression is good, probably is actually clear, by the family tradition of his family/home, is very it is estimated that long has not realized the later generation's so optional performance before oneself. 云景并没有因为他的表情而自作多情的觉得他对自己印象不错,倒是大概明白,以他家的家风,估计很久没有体会过后辈在自己面前如此随意的表现。 After the food, there is the servant to come a tableware to take away, even the dining table carried. 饭后,有下人前来将碗筷收走,甚至连饭桌都端走了。 Arranged the seat, Li Qiu to sit on the frontline chair, drank tea, first was their Sir nods to Yunlin, then looked that said with a smile to Yun Jing: Before chatted, listening to your grandfather saying that you did call Yun Jing?” 重新安排了座椅,李秋坐在最前方的靠椅上,喝了一口茶水,先是对云林他们大人点了点头,然后看向云景笑道:“之前闲聊,听你爷爷说,你叫云景是吧?” The heart said that is playing, Yun Jing looks that he nods saying: Un 心说正戏来了,云景看着他点头道:“嗯” Does not need to be afraid cautious, works as the family/home to be good, we chat casually, Li Qiu comforts Yun Jing to say with a smile. “不用拘谨害怕,就当自己家就好,我们随便聊聊”,李秋笑着安慰云景道。 Although he has not thought from the start accepts the disciple, an entertainment of meal has shown extreme tolerance, the flow that but should walk must walk, then he also asked Yun Jing: Several the long expensive/noble little elder brother visited other day, speaks recommends you to probably request me to be the master, can have this matter?” 虽说他压根就没想过收徒,一顿饭菜的招待已经仁至义尽,但该走的流程还是要走的,接着他又问云景:“几日前长贵小哥上门,言说推荐你欲要拜我为师,可有这回事儿?” At this time Yunlin they in the nearby anxious looks, the atmosphere does not dare to leave, does not dare to speak to disturb. 此时云林他们在边上紧张的看着,大气都不敢出,更不敢出言打扰。 Obvious matter Li Qiu must ask, no matter Yun Jing also he has what profound meaning, confident said facing his vision nod as before: Yes 明摆着的事情李秋还要问,云景也不管他是不是有什么深意,依旧坦然面对他的目光点头道:“是的” Little fellow, wants to request me is not easy to be the master, needs accepts my testing to correct the standard to be good, can you confident?” Li Qiu said with a laugh. “小家伙,想拜我为师可不容易哦,需得接受我的考校合格才行,你可有信心?”李秋笑呵呵道。 Does not have first to reply, Yun Jing thinks had not directly replied, but said earnestly: I listened to the grandfather they saying that many people want to acknowledge you as the teacher, but has not succeeded, the mister asked that I was confident, I indeed was not naturally big 并没有第一时间回答,云景想了想没有正面回答,而是认真道:“我听爷爷他们说,很多人都想拜您为师,但都没成功,先生问我有没有信心,我自然不敢自大” These words, were yourself said that did others teach you?” Li Qiu slightly somewhat accidental/surprised looks at Yun Jing to ask, he teaches the student, seeing were many, like the Yun Jing such big baby, may be unable to say the words. “这些话,是你自己说的,还是别人教你的?”李秋微微有些意外的看着云景问,他本身就是教学生的,见得多了,像云景这么大的娃娃,可说不出这样的话来。 Moreover what he somewhat is surprised, he could not feel at this moment unexpectedly Yun Jing has the slight tense feeling! 而且他还有些惊讶的是,此时此刻他居然感觉不到云景有丝毫的紧张感! Let alone his baby, even if the mayors in Niujiao Town and talks in these circumstances, cannot achieve Yun Jing such nature! 别说他一个小娃娃了,哪怕是牛角镇的镇长和自己在这样的情况下对话,都做不到云景这样自然! This child, lacks the root muscle, is the instinct so? 这小孩,到底是缺根筋呢,还是天性如此? No one teaches me, Yun Jing again confident say/way. “没人教我”,云景再度坦然道。 The child of poor person manages a household early, is compelled, many 6 or 7-year-old children have started sensibly, Yun Jing six years old, does not need at age liangsan so to be likely cautious now, appropriate will display not to make one feel oneself natural disposition extremely towering...... 穷人的孩子早当家,生活所迫,很多六七岁的小孩已经开始懂事,云景如今六岁,已经不用像两三岁的时候那么小心翼翼,适当的把自己本性表现出来也并不会让人觉得太过突兀……
To display comments and comment, click at the button