SYITHW :: Volume #1 当时年少

#68: Goes to the town/subdues again


LNMTL needs user funding to survive Read More

Agrees good this day with Zhang Changgui, very early in the morning Yun Jing was awakened by noise by a sound of xi xi su su, he also thinks from the beginning the family/home by the thief, was occupied by two buildings him finally gets out of bed to arrive at the parapet place one to look toward outside, is actually the family member ignites the oil lamp in the courtyard busy. 和张长贵约定好的这天,一大早云景就被一阵窸窸窣窣的声音吵醒,他一开始还以为家里遭贼了,结果住在二楼的他起床来到栏杆处往外面一看,却是家人点着油灯在院子里忙碌。 Looked at the day, moon western frontier region, is supposing slightly also on the appearance of liangsan : 00 am. 看了看天,月亮才微微西陲,估摸着也就凌晨两三点的样子。 At this time Jiang Susu in courtyard grasps the oil lamp, a hand keeps out the wind to guard against the flame of oil lamp to blow out by the wind, family's big water buffalo was greatly black is pulled in the courtyard, Yunlin Yunshan is fetching water to it scrubs the body. 此时院子里的江素素一只手持油灯,一只手挡风以防油灯的火苗被风吹灭,家里的大水牛大黑被牵在了院子里,云林云山正在打水给它洗刷身躯。 They act very slightly, the voice of speech also presses very lowly. 他们动作很小,说话的声音也压得很低。 Saw this, Yun Jing gawks a under shed to ask curiously: Grandfather, is the father, mother, what big evening's you making?” 看到这一幕,云景楞了一下开口好奇问:“爷爷,爹,娘,大晚上的你们在做什么?” His sudden opens the mouth, the whole family has almost a scare, Jiang Susu returns to the head harness some expressions of blame to look that said to his direction: Little Jing you walk unvoiced, saying, her, has an apology to ask: Was our sound big quarrelled you?” 他这突然一开口,一家人差点吓一跳,江素素回头带着些许责备的语气看向他的方向道:“小景你走路都不带声儿的呀”,说着,她顿了一下,又带着点歉意问:“是不是我们动静大了吵到你了?” Dark, stands in the shadow place, Yun Jing does not know that they do think highly of oneself movement, shakes the head saying: I heard outside some sounds a moment ago, thought in the family/home by the thief, therefore came out to have a look, mother, what was your is making?” 黑灯瞎火的,又站在阴影处,云景也不知道他们看不看得起自己的动作,摇摇头道:“我刚才听到外面有些动静,以为家里遭贼了呢,所以出来看看,娘,你们这是在做什么呀?” Today you must go to the town/subdues to accept the testing school of Mr. Li, we prepare ahead of time, being far away, is clean greatly black scrubbing, when the time comes you are riding, so as to avoid on the road tired tested the school at the appointed time......, you display not well, Yunlin raised the head to say. “今天你要去镇上接受李先生的考校,我们提前准备一下,路途遥远,把大黑洗刷干净,到时候你骑着去,免得路上累了到时考校……嗯,你发挥不好”,云林抬头接过话茬道。 The missing homeland person had not considered this, the Yun Jing heart is warm, the society, only has the elder is to you best, they have no complain and regret, so long as you cross well, is to they biggest return. 未曾想家人连这都考虑到了,云景心头暖暖的,人世间,唯有长辈才是对你最好的,他们无怨无悔,只要你过得好,就是对他们最大的回报。 That does not use such early, Yun Jing a little does not know whether to laugh or cry to say. “那也不用这么早啊”,云景有点哭笑不得道。 The Yunshan jar sound jar air/Qi said: „The thing that early, do not prepare are many, your mother must make the dry rations that on our road eats later, we must the gift that prepares to visit, at the appointed time prepared to fear the day to be quick brightly 云山瓮声瓮气说:“不早了,要准备的东西还多呢,你娘待会儿还得做我们路上吃的干粮,我们也要准备去拜访的礼物,到时准备好恐怕天都快亮了” This......” Yun Jing had nothing to say in reply, then scratched the head to ask: „Can I help?” “这样啊……”云景无言以对,然后挠挠头问:“那我能帮什么忙吗?” Jiang Susu looked that said to his direction tone firmly: Does not need you to help any busily, now you sleep, raises the full spirit to deal with the testing school of Mr. Li is most important, clever, obedient, rests 江素素看向他的方向语气坚决道:“不需要你帮任何忙,现在你去睡觉,养足精神应对李先生的考校才是最重要的,乖,听话,去睡” Right, Little Jing you sleep, here does not need you to help busily any, Yunshan also follows the sinking sound to say. “对,小景你去睡觉,我们这里不需要你帮任何忙”,云山也跟着沉声说道。 This matter to the home, it may be said that one of the important big matters, the testing school about Mr. Li, they do not know that in history must test anything, cannot add on any busily, but other aspects, they actually want completely in a big way to try hard are Yun Jing achieve well, as for the final outcome, that must look that Yun Jing can enter the eyes of Mr. Li. 这件事情对于这个家来说,可谓有史以来重要的大事儿之一,关于李先生的考校,他们不知道要考什么,帮不上任何忙,但其他方面,他们却是想尽自己最大努力为云景做到最好,至于最终结果,那就要看云景自己能不能入得了李先生的眼了。 In brief, although does not want to acknowledge, the family member can become the apprentice of Mr. Li not to hug regarding Yun Jing too in a big way hopes, can only say completely the human affairs listen to the destiny, has tried hard, even if the final outcome is unpleasant, without greatly is too regrettable, must blame to blame saying that the life is not good. 总之,虽然不想承认,家人对于云景能成为李先生的徒弟是不抱太大希望的,只能说是尽人事听天命,努力过了,哪怕最终结果不如意,也没有太大遗憾,要怪就怪说命不好。 When Yun Jing is moved, the heart said the sincerity not to need such seriously, but evidently, the family member should be is excitedly disturbed cannot fall asleep, might as well working distractive. 云景感动之余,心说真心没必要这么严肃,但看样子,家人应该是激动忐忑得睡不着,还不如做点事情分散注意力呢。 Refuses their good intention the words saying that oneself saunter with them at present will perhaps instead make them disturbed, might as well sleeping makes them feel at ease, therefore Yun Jing has to comply with one to return to the room. 拒绝他们好意的话说不出口,自己跟他们眼前转悠恐怕反而会让他们忐忑,还不如睡觉让他们安心呢,于是云景只好答应一声回屋去了。 However the family member prepares like this seriously, where he can fall asleep. 然而家人这样郑重其事的准备,他哪儿睡得着啊。 „, Putting in order me was a little anxious got up, Yun Jing on sugar bed muttered speechless. “啧,整得我还有点紧张了起来了”,糖床上的云景无语喃喃道。 Mr. Li area-wide student examination school what? 那李先生会考校些什么呢? Cannot fall asleep, Yun Jing ponders over this matter simply, thinks it over cannot find out any clue, the time sneaks off unknowingly, one does not pay attention, the horizon outside room the dawn slightly is bright. 睡不着,云景干脆琢磨这个事情,想来想去也想不出任何头绪,时间不知不觉溜走,一不留神,屋外的天边已经晨光微亮了。 Stepping onto staircase small sound said that at this time Jiang Susu was soundless: Little Jing, got out of bed, ate the thing to go to the town/subdues 这个时候江素素蹑手蹑脚的走上楼梯小声道:“小景,起床了,吃了东西去镇上” Mother, I come immediately, Yun Jing that originally has not fallen asleep replied immediately. “娘,我马上就来”,本来就没睡着的云景立即回答道。 How long although had not rested last night, but he is still full of vigor, said actually not he met major issue of principle to be excited cannot fall asleep, because he an evening only rests the one tael/1-2 hour now healthy and vigorous a day. 虽然昨夜没睡多久,但他依旧精神饱满,倒不是说他是遇到了大是大非激动得睡不着,而是因为他如今一晚上只睡一两个小时一天都精神奕奕。 Naturally, should rest must rest, sleeps comfortably. 当然,该睡还得睡,睡觉多舒服啊。 Originally the peasant family did not have a breakfast saying, but received in the round trip town/subdues to have the good condition for Yun Jing, Jiang Susu prepared the breakfast for him specially, in the past may not have this treatment. 本来农家是没有早餐一说的,但为了云景接下来去镇上有良好的状态,江素素特意为他准备了早餐,以往可没这待遇。 The breakfast is very rich, has the gruel to have the egg, even in that rice congee can also see the blobs of oil...... 早餐还挺丰富,有粥有鸡蛋,甚至那白粥里还能见到油花…… Yun Jing finished eating the breakfast, Jiang Susu will burn immediately the good hot water end comes carefully to him washes, Yun Jing thinks that come her is not dry/does, finally also made Yun Jing wear one new clothes specially, the homespun cloth clothes, without patch that type, does not know when Jiang Susu prepared to him. 云景吃完早餐,江素素立即将烧好的热水端来仔仔细细的给他洗漱,云景想自己来她都不干,最后还特意让云景穿上了一套新衣服,粗布衣服,没有补丁那种,也不知道江素素什么时候给他准备的。 Looks mother incomparably careful reorganizes to oneself, that dedicated facial expression, Yun Jing felt own shoulder is inexplicable. 看着母亲无比细致的给自己整理,那专注的神情,云景觉得自己肩膀莫名沉甸甸的。 Reorganized, Yun Jing arrived in the courtyard, there, Yunlin Yunshan has prepared to wait. 整理好了,云景来到院子里,那里,云林云山早就准备好等着出发了。 Sees Yun Jing to come out, Yunlin first lowered the sound saying: Walked, goes to the town/subdues 看到云景出来,云林第一时间压低声音说:“走了,去镇上” Grandfather, do we go?” Yun Jing asked. “爷爷,就我们去吗?”云景问。 Yunlin said: We go, this matter inconveniencing makes the villagers know, became no doubt good, so as to avoid the inadequate words make joke 云林说:“就我们去,这件事情不便让村民们知道,成了固然好,不成的话免得闹出笑话” Yun Jing one wants also to be, then somewhat worries saying: Words that but goes to us, on the road is not quite safe......” 云景一想也是,转而又有些担忧道:“可就我们去的话,路上不太安全啊……” His worry is not groundless, must know that in mountain forest has the beast of prey, in the past the villagers went to the town/subdues to form groups. 他的担忧不无道理,要知道此间的山林中可是有猛兽的,以往村民们去镇上都是成群结队。 All right, we bring the greatly black, common wild animal not to dare to approach our, said again that road walked many times, has not encountered the danger, was insufficient that fortunately Yunshan sinking sound said. “没事儿,我们带着大黑,一般的野兽不敢靠近我们的,再说,那条路都走多少次了,不也没遇到危险么,不至于那么凑巧”云山沉声道。 He is comforting Yun Jing, the waist don't a polish sharp hatchet, obviously he also made the preparation to the danger that being possible to have, although his preparation facing real danger time estimated that too in a big way affected. 他是在安慰云景,腰间别着一把打磨锋利的柴刀,显然他对有可能发生的危险也是做了准备的,尽管他的准备面对真正危险的时候估计起不到太大作用。 Walks, waits for the next dawn to run into the villagers is not convenient, Yunlin urged. “走吧,等下天亮了遇到村民们不方便了”,云林催促道。 Yun Jing did not say anything, if on the road really encountered the danger in wild animal, he also had the law of dealing, this once was the imagination facing the preparation of person of practicing martial arts, wants to cope with the wild animal should the issue is not big. 云景也不说什么了,若路上真遇到野兽之内的危险,他也有应对之法,这还是曾经假想面对练武之人的准备,想来对付野兽应该问题不大。 Moves toward the courtyard entrance, Yun Jing is actually caught by Yunshan, in Yun Jing perplexed he said: You are riding greatly black, walking is too tired 走向院子门口,云景却是被云山一把拽住,在云景不明所以中他说:“你骑着大黑,走路太累” Good Yun Jing nods to say. “好吧”云景点点头道。 Under the help of Yunshan, he rode in conducted the back greatly black, then master grandson three people. 在云山的帮忙下,他骑在了大黑背上,然后爷孙三人就出发了。 When their three people arrive at the courtyard entrance, Jiang Susu pursues to go out, said to Yun Jing with a complex tone: Little Jing, should not be anxious, when the time comes Mr. Li asked your anything you replied honestly well, in brief was all right......” 当他们三人来到院子门口的时候,江素素追出门来,用一种复杂的语气对云景说:“小景,你不要紧张,到时候李先生问你什么你就老实回答就好,总之没事的……” Yun Jing knows, mother wants to comfort itself, inflates to oneself, but feared that said the words that final outcome not good is not sad and so on affect own mood. 云景知道,母亲是想安慰自己,给自己打气,但又怕说最终结果不好自己别伤心之类的话影响自己的心情。 When mother, the sincerity is not easy. 当母亲的,真心不容易。 Mother, I knew, you go back to rest, last night you estimated that has not rested rides then said in Yun Jing that conducts the back greatly black. “娘,我知道了,你回去休息吧,昨晚你估计都没怎么睡”骑在大黑背上的云景回头道。 Jiang Susu nods saying: Mother I knew, Little Jing do not turn head, proceed!” 江素素点点头说:“娘我知道了,小景你别回头,往前走!” Good, Yun Jing earnest say/way. “好”,云景认真道。 Then, looks at the front, the master grandson three people, in the direction of Niujiao Town. 回头,看着前方,爷孙三人,朝着牛角镇的方向出发。 Inexplicable, the Yun Jing nose a little turns sour. 莫名的,云景鼻子有点发酸。 Jiang Susu stands in the entrance, the expression anticipates to worry from time to time from time to time, looks they gradually go far away, disappearance slowly in early morning darkness, she has stood there is staring, the clear morning dew is heavy, she actually imitates, if has not thought...... 江素素站在门口,表情时而期待时而担忧,看着他们逐渐远去,慢慢的消失在清晨的黑暗里,她就一直一直站在那里凝望着,清晨露重,她却仿若未觉…… Yun Jing is riding greatly black, Yunlin Yunshan walking in tandem did not say a word on the road hurries along in low spirits, they do not know how to encourage Yun Jing, does not know that should say, if acknowledged as teacher in the inadequate that situation to comfort, feared to affect Yun Jing, by has to be silent. 云景骑着大黑,云林云山一前一后的走在路上一言不发闷头赶路,他们不知道如何去鼓励云景,也不知道该不该说若是拜师不成那种情况下安慰的话,都怕影响云景,是以只好沉默。 On road, being bored to death Yun Jing was guessing what following must face is anything, thinks it over does not have a clue, said simply when the time comes again, is ready to cope with anything to resist by whatever means available and that's the end. 路上,百无聊赖的云景在猜测接下来自己要面对的是什么,想来想去也没个头绪,干脆到时候再说,兵来将挡水来土掩就是了。 Can acknowledge as teacher successfully, who knows that he has not grasped, in brief diligently and that's the end. 到底能不能拜师成功,谁知道呢,他也没有把握,总之努力就是了。 On the road, bored he discovered, greatly black , some other things besides oneself, was hung greatly black by the wicker basket installment. 路上,无聊的他发现,大黑身上,除了自己外还有一些其他东西,被箩筐装置挂大黑身上。 A chicken, together cured meat, some eggs! 一只鸡,一块腊肉,还有一些鸡蛋! Yun Jing guessed correctly probably these are the gifts that the family member prepares, these things, usually the family member does not hate to eat one all year round, particularly cured meat, does not know when they prepare. 云景大概猜到这些都是家人准备的礼物,这些东西,平时家人一年到头都舍不得吃一回呢,尤其是腊肉,也不知道他们是什么时候准备的。 It can be imagined, the family member for paid many...... 可想而知,家人为了自己付出了多少……
To display comments and comment, click at the button