The Yun Jingyounger brotherwas the nightbirth of winter, therefore the family member discussed that namedYun Dongtohim.云景的弟弟是冬日的夜晚出生的,所以家人商量了一下,给他取名云冬。Pitifulkid, becauseistwoembryos, the treatment that cannotenjoy to be literatespecially the person who names, naturally, thisis onlyYun Jingthinks that in his opinion, oneselfYun Jingname and younger brotherYun Dongname, wherecannot highlightto be goodto gocompletely, obviously was not very muchto the scholarlevel that oneselfgave a nameinitially, in the family/homeinitiallytohave the money of precious flowerto spendto be unjusttooneself......
可怜的娃,因为是二胎,没能享受到专门请识字的人取名的待遇,当然,这只是云景自己这么想的,在他看来,自己云景的名字和弟弟云冬的名字,完全凸显不出好在哪里去,很明显当初给自己起名的读书人水平不咋地,家里当初为了给自己起名花的钱花冤枉了……
The little fellowchubbymeattoot toot, livesto supposesevenjin (0.5 kg)upward, the weeping soundthiefis big, quarrelsYun Jing unable to sleepin the evening.
小家伙胖乎乎肉嘟嘟,生下来估摸着得七斤往上,哭声贼大,吵得云景晚上睡不着觉。This‚enmity’remembered, whenyourbigpointlooked how Ipunchyou!
这个‘仇’记下了,等你大点看我怎么揍你!Initiallywanted a younger brotherto punchplaying, hey, vainly hoped for that realized, was notyounger sister'sthatsense of being lost and lonelyis diluted......
当初想要个弟弟揍着玩,嘿,梦想实现了啊,不是妹妹的那点失落感都被冲淡了……
The menare fickle, the younger brotheror the younger sisterhaverespectivelyvarious is very.
男人都是善变的,弟弟或者妹妹各有各的好不是。
The birth of Yun Dong, causingYun Jingnot to enjoy and parentsrests the togethertreatment, was rushed to the new homegarretspeciallyto a bed that heprepared.云冬的出生,导致云景享受不到和父母睡一起的待遇了,被赶到了新房阁楼上专门给他准备的一张床。Then, betweenheandYun Dong‚account’were also many.
如此一来,他和云冬之间的‘账’又多了一笔。PitifulsmallYun Dong, just nowshortly afterbirth, is being thoughtby a timehowto put in orderhisElder Brotherto stare.
可怜的小云冬,才刚出生不久,就被一个时刻想着如何整他的哥哥盯上了。Saidactually notYun Jingis so boring, was really thispleasurehehopestwolifetime, abouthow the entireyounger brotherforhappy, plan in hisheartwrote more than tenpagessufficiently!
倒不是说云景那么无聊,实在是这点乐子他都盼了两辈子了啊,关于如何整弟弟为乐,他心中的计划都足以写十多页了!Simplydevil......
简直魔鬼……Howhaswordsto mention, calledto be happy too soon.
有句话咋说来着,叫高兴得太早了。With the past of cold winter, after beginning of the spring, Jiang Susualsohad/left the time of childbirth, inso manyworkwere busy, then, theywere busyfarmingtime, but alsosmallYun Donginswaddling clothes, considered the responsibility of little fellownaturallyto fallonYun Jing.
随着寒冬的过去,开春后,江素素也出月子了,地里那么多活儿要忙,然后,他们忙着种地的时候,还在襁褓中的小云冬,照顾小家伙的责任自然就落到了云景身上。Whomadesome dayYun Jingvolunteertobirthsoonyounger brotherchanges the diaperto put in orderdecent.
谁让某天云景自告奋勇给出生不久的弟弟换尿片整得有模有样呢。Oneselfdo.
自己作的。Sins......
造孽啊……DuringYun Jingbelt/bringsmallYun Dong, Jiang Susuwill pinchto givehimto nurseevery day, howhiminspectsYun Jingto look afterwhile convenient, althoughYun Jing10,000are not glad, butlooks afterwellsmallYun Dong, Jiang Susupraisedhimto be sensible, reassuranceeven moregavehimsmallYun Dong.
在云景带小云冬期间,江素素每天都会掐着点来给其喂奶,顺便检查云景把他照顾得怎么样,虽说云景一万个不乐意,但还是把小云冬照顾得不错,江素素一个劲夸他懂事,也就越发的放心把小云冬交给他了。What to doYun Jingcan, knowinfamily/homebusy farming season, canhelp the family membershare a pointis a point, looks afterchildmatter, althoughtroubled, buthewas notincorrect.云景能怎么办,知道家里农忙,能帮家人分担一点是一点了,照顾小孩儿这种事情,虽然麻烦了点,但他也不是不行的。Hemustcowherdsooner or later, at noononce for a while must go to help, at these timessmallYun Dongwas used the suspendersbackto conduct the backbyhim.
他早晚要放牛,中午时不时的还得去地里帮忙,这些时候小云冬都被他用背带背背上。
After smallYun Dongmaynot have the Yun Jinghour, is so clever, will cryto smilemomentarilymomentarily, urinatesto draw the embarrassingthismatternot to have the ruleto suddenly come, in briefvariousgodsare tired.
小云冬可没云景小时后那么乖巧,随时都会哭随时都会笑,尿尿拉臭臭这种事情更是没有规律说来就来,总之各种神烦。Hehas not enjoyedto bullyyounger brother'spleasure, actuallytook the leadto undertake the eldest brotherforfather'sresponsibility.
他还没享受到欺负弟弟的乐趣,却率先承担起了长兄为父的这个责任。Yun Jingthesein the heartsmall book, littlewill look forin the futurefromYun Dongand that's the end.云景把这些都记在心头的小本本上,将来一点点从云冬身上找回来就是了。Oneselfarefour -year-old child, actuallymusttake care ofseveralmonths of younger brother, thiscalled anything.
自己还是个四岁的小孩儿,却要照顾几个月的弟弟,这叫什么事儿啊。AssmallYun Donggrows upday-by-day, becausemosttimeareraise, look atthatsmallappearance, think how in the futuremustput in orderhimto look for the pleasurehesitant, Yun Jingunexpectedly, hediscoveredpanic-stricken,oneselffears being able to get downhandwhen the time comes!
随着小云冬一天天长大,因为大多数时间是自己带大的,看着那小模样,想到将来要如何整他找乐子,云景居然犹豫了起来,他惊恐的发现,自己到时候恐怕下不去手!Does not exist, Iam the virulentElder Brother!
不存在的,我可是恶毒的哥哥!Probably......
大概吧……Family'sdaywas gradually good, the smallYun Dongbirthin this year, the family memberequaled, sold a grain, boughttwopiggies.
家里的日子渐渐好起来了,小云冬出生这一年,家人一合计,卖了点粮食,买回来了两头小猪仔。Thismakes the Yun Jinglaborincreaseagain, hebesidesmustcowherdto take care of the younger brotherandoccasionallyunder the help, but must be responsible for a duty of divisionpig fodder.
这让云景的劳动量再度增加,他除了要放牛照顾弟弟和偶尔下地帮忙外,还要负责一部分割猪草的任务。Heis growing up, inhome something in one's powernaturallymustshare, thatworry-freedaywas once increasingly estranged.
他在长大,这个家里一些力所能及的事情自然而然的就要分担起来,曾经那无忧无虑的日子渐行渐远。Yun Jingsix -year-old time, Yun Dongtwo -year-old, the little fellowhas been ableto stagger alongraneverywhere, howalthoughYun Jingalwayswantsto put in orderhimto look for the pleasure, butsaweach time the little fellowopensboth handsto ask the Elder Brotherto runby far, hewill abandon the virulentthoughtimmediately, beaming with joyis for fear that falling the younger brotherthoughts.云景六岁的时候,云冬两岁,小家伙已经能跌跌撞撞的到处跑了,虽然云景老是想如何整他找乐子,但每次见到小家伙远远就张着双手叫哥哥跑来,他顿时就会把恶毒念头抛开,眉开眼笑的把弟弟抱怀里生怕摔着。SmallYun Dongto his Elder Brother, the ratiokisses/intimateto the parents.
小云冬对他这个哥哥,比对父母都亲。SinceYun Jinghad gone toNiujiao Town after that year, hehad not goneagain, the family member went to manytimesactually, butdoes not haveto leadhimto goeach time . Moreover the family memberhad not made the malt sugarto sellfor these years, a Zhang Changguioperation that actually the woven bamboo utensils of knitting, in the taking awaytown/subduesandonceknewmadesomechange.
自从那年云景去过牛角镇后,他就再没去过了,家人倒是去过很多次,不过每次都没带他去,而且家人这几年也没弄麦芽糖去卖,倒是编织的竹编,拿去镇上和曾经认识的张长贵一通操作挣了些小钱。
The farm manurein the popularization of Small Stream Village, making the day of villagersgraduallygood, did not needto starve, was the poverty-strickenfarmerbiggestdesire, Small Stream Villagerealizesnow.
农家肥在小溪村的普及,让村民们的日子渐渐好了起来,不用挨饿,就是穷苦农民最大的愿望,小溪村如今实现了。Does not need an empty stomachthisonly, makescountlesspeopledesire something greatlytoSmall Stream Village, in the nubilemanbythese two yearsvillagebecame the goods in great demand.
单就不用饿肚子这点,就让无数人对小溪村心向往之,是以这两年村里适婚男子成了抢手货。Welcomes and sees off, the wondrous use of farm manurealsospreadgradually, now the farm manurevillagers in Niujiao Townwantto do is not not possibleagainwith ease, does not knowbywhichlacking virtuegavepackage of circles.
迎来送往,渐渐的,农家肥的妙用也就这么传开了,如今牛角镇的农家肥村民们再想轻轻松松的搞来已经不可能,不知道被哪个缺德的给包圆了。
The wondrous use of farm manurepopularizes, gradualdoes not knowbenefitsmanycommon people, howeverasSmall Stream Village of source, does not know that is the government authoritiesdoes not know, let alonepraised, inquiredhas not inquired about......
农家肥的妙用普及开去,逐渐的不知道得造福多少百姓,然而作为源头的小溪村,也不知道是不是官府不知道,别说嘉奖了,就连过问都没过问一下……SmallYun Dongbirththat yearYun Jingdomestictwopigs, the secondyearraisedthreeheads, butdoes not haveoneto killfrom the family/homeeats, took awayto sell, the damnway of the world, sold the pigalso to pay tax......
小云冬出生那年云景家养了两头猪,第二年养了三头,但却没有一头是杀来自家吃的,都拿去卖了,该死的世道,卖猪也得上税……AlsoinYun Jingsixththis year, the Small Stream Villageseniorvillage headcannotendurewasting time of yearsfinally, after the villagershelpattend tohisafterward, aftersimplediscussing, Yunlinis elected asMasterSmall Stream Village, enrollsthat side the government authoritiesreluctantly.
也是在云景六岁这年,小溪村的老村长最终没能熬过岁月的蹉跎,村民们帮忙料理他的后事后,经过简单的商量,云林被推举为小溪村村长,在官府那边勉强挂了个名。Althoughin the family/homehad/leftYunlinthisvillage head, butin fact the dayandhas no toosweeping change, is the fellow villagers, wherematter that comesso manynonsenseto have a stroke of bad luck, the struggle of occasionalquarrel/corners of the mouthcannot makehisfamily/home.
虽然家里出了云林这个村长,但实际上日子并没有什么太大变化,都是乡里乡亲的,哪儿来那么多狗屁倒灶的事情,偶尔的口角之争也闹不到他家来。With the growth of age, the Yun Jingmemoryandquick-thinkingis even more prominent, nowhecanachieve the photographic memory, evenkeeps one eye onis not the difficultmatter.
随着年龄的增长,云景的记忆力和思维敏捷越发突出,如今他都能做到过目不忘了,甚至一心二用都不是什么难事儿。Presenthe, not onlyvarioussmall creaturewill be intimate withhim, so long asevenhewants, candraw on the familiarsmall creatureto playon own initiative, thisadvantagewas used to coaxsmallYun Dongbyhim, often a small creaturecanmake the little fellowplayfor quite a while, Yun Jing can also result in the momentto be idle.
如今的他,不但各种小动物会亲近他,甚至只要他愿意,都能主动招来熟悉的小动物玩耍,这一优势被他用来哄小云冬,往往一只小动物就能让小家伙玩半天,云景也能得片刻清闲。Does toYun Jing, althoughhas the energy of photographic memory, buthas no leeway of displayinginSmall Stream Villagethissmallworld.
奈何云景虽然有着过目不忘之能,但在小溪村这小小的天地却没有任何施展的余地。
During the thoughttophotographic memorydegree, Yun Jingwas darkto feel that oneselfas iffell into a bottleneck, except to natureeven morecompatibleoutside, againwithout the growth in otheraspects.
思维到了过目不忘这种程度,云景冥冥之中感觉到自己似乎陷入了一种瓶颈,除了对大自然的越发亲和外,再没有其他方面的增长。Hispresentvigoris very full, even ifevery daywill only rest a double-hournot to feelexhausted, buthewill likesleeping, this/shouldrestingtimemustrest.
他如今精神头很足,每天哪怕只睡一个时辰都不会觉得疲惫,但他喜欢睡觉,该睡的时候还是要睡。Hehas a feeling, the spiritis also good, the consciousness, metinvisibleshacklesprobably, ifcanbreak through, perhapswill experiencetoanotherworldappearance.
他有一种感觉,精神也好,意识也罢,像是遇到了一层无形的枷锁,若是能够冲破的话,或许将见识到另外一幅天地面貌。Buthehas not intertwinedinthis, every dayshouldmakeanythingto makeanything, allallow nature to take its course, evenafterhasthatfeelingat firstheforgotthis.
但他并没有纠结于此,每天该做什么做什么,一切顺其自然,甚至从最初有那种感觉后他都忘了这茬。Yun Jingsixththat year, in the villageAuntkingwent tohishome, smilingput out a palm of the handsize the purseto giveYun Jing, said that was the Yun Jingyoung wifedoestohim, insidethought ofseveralseasoningflowers.云景六岁那年,村里王大婶来到他家,笑眯眯的拿出一个巴掌大小的荷包递给云景,说那是云景的小媳妇给他做的,里面装着几朵晒干的花朵。Yun Jing: „......”云景:“……”Thatpurseis quite ugly, sewsat sixes and sevens, looksis the masterpiece of child, actuallyalsobyheverygoodcollecting.
那荷包好丑,缝得乱七八糟,一看就是小孩子的杰作,却也被他很好的珍藏了起来。Forthispurse, Yun Jingpunches the younger brother for the first time, one daydoes not know how smallYun Dongturns outthatpurse, in briefon that daysmallYun Dongwas spankedbyYun Jingred.
为了这个荷包,云景第一次揍弟弟,有一天也不知道小云冬是如何翻出那个荷包的,总之那天小云冬的屁股都被云景打红了。Stupidyounger brother, although we are a blood brother, but does yoursister-in-lawdo for the first time personallytomygift is also youcanbump?
愚蠢的弟弟哟,虽然咱是亲兄弟,但你嫂子第一次亲手做给我的礼物也是你能碰的?In this year, the belly of Jiang Susuwas also big......
这一年,江素素的肚子又大了……
It is realistic, is the countryside, the freshchildare more, hisfamily/homeseparates for severalyearsisgood, in the villagesomefamiliesannualconsecutive several years have, my goodness, onegroup of babiescandiebothersomelyindividual.
就很现实,越是乡下,生的小孩子就越多,他家隔几年一个已经算是好的了,村里有人家一年生一个连续几年的都有,好家伙,一群小娃娃能烦死个人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #52: The blood brother must punch