Before the fall harvest, the new roof of Yun Jing was good, three big tile-roofed houses, their moved in the new room. 秋收之前,云景家的新房盖好了,三间大瓦房,他们一家搬进了新屋。 The so-called three big tile-roofed houses did not mean, only then three rooms, but is three of setting up in an array, in fact inside was divided about distinguished two rooms and main rooms, altogether Wujianwu, the garret space can use. 所谓的三间大瓦房并不是说只有三个房间,而是一字排开的三间,实际上内里被分成了左右分别两个房间和堂屋,一共五间屋子,还有阁楼空间可以使用。 Although new home near old room, but his family/home moved in the new room is also the best wishes for your new home, does not know that for must a little ceremony feeling anything, Yunlin do a moving on to better things banquet. 虽然新房就在老屋边上,但他家搬进新屋也算是乔迁之喜了,也不知道是为了要有点仪式感还是什么的,云林搞了一个乔迁酒席。 The Jiang Susu maternal home no one, Yunlin Yunshan also has no brothers and sisters, congratulation is almost the poverty-stricken villagers with village, congratulatory gift anything naturally cannot receive many. 江素素娘家没人,云林云山也没什么兄弟姐妹,祝贺的几乎都是同村的穷苦村民,贺礼什么的自然是收不到多少的。 But after all, the new home is lively moving. 但总归来说,新家还是热热闹闹的搬了进去。 This matter asked somebody to tell Yun Jing ‚father-in-law’ family/home, was far away, his family/home cannot come, but behind was actually asks somebody to bring the congratulatory gift, a velvet. 这个事情托人告诉了云景‘老丈人’家,路途遥远,他家没能来,不过后面却是托人带来了贺礼,一节鹿茸。 Yun Jing ‚father-in-law’ family/home is a hunting household, the thing that twice sends is related with the animal. 云景‘老丈人’家是猎户,两次送来的东西都和动物有关。 This is so-called paying a man back in his own coin, although does not see the person, Su Liehu that but through such way, Yun Jing one and that has usually not met related even more is actually intimate with. 这就是所谓的礼尚往来,虽然不见人,但通过这样的方式,云景一家和那素未谋面的苏猎户一家关系却是越发的亲近了。 Moves the joy of new home not to diverge, the season of fall harvest has approached quietly. 搬新家的喜悦还未散去,秋收的季节就已经悄然来临。 This year fall harvest, on entire Small Stream Village almost every villagers face is brimming with the happy smile, because they obtain the method that Yun Jing teaches, in place farm manure, this year's grain yield big had the enhancement. 这一年的秋收,整个小溪村几乎每个村民脸上都洋溢着开心的笑容,因为他们得到云景家传授的方法,在地里施了农家肥,今年的粮食产量大大的得到了提高。 Heavenly protection, the output of although raising also 30%-40%, but will also represent will not be needing to be worried to have an empty stomach next year. 老天保佑啊,虽然提高的产量也就30%-40%,但也代表着来年不用担心饿肚子了。 When the grain yield increase puts at truly at present, the villagers to teaching Yun Jing that grateful a mentality of experience a level higher. 当粮食产量提升真正摆在眼前的时候,村民们对传授经验的云景一家那种感激的心态更上一层楼。 Even some people proposed that made Yunlin be the village head. 甚至都有人提议让云林当村长了。 At that moment the society, the royal power does not go to the country, the village head is a village most authoritative person, even can decide a life and death of person every so often! 当下社会,王权不下乡,村长就是一个村子最权威的人,甚至很多时候能决定一个人的生死！ This did not say things just to frighten people, because the village heads in many village were the clan always hold the post, the matter family affairs in village, the clan old had the right to process, every so often the government authorities could not meddle, meddling was very easy to draw on the rebound of entire village. 这并非危言耸听,因为很多村子的村长都是族老担任,村里的事情可谓家事,族老就有权处理,很多时候官府都插不上手,插手很容易招来整个村子的反弹。 The authority of village head big? If there is villagers to handle the matter of seething discontent among the people, the village head had the right to organize the villagers to kill it while still alive, which woman for example had not to observe the traditional woman ethics to steal the person again, the village head also has the qualifications to organize the villagers for the face of village its sinking pond! 村长的权威有多大？如果有村民做了天怒人怨的事情,村长是有权利组织村民将其活活打死,再比如有哪个女人不守妇道偷人,村长为了村子的脸面也有资格组织村民将其沉塘！ Such matter village head did, extraordinary deprive of office news from home prepares the trifling thing not to have, immediately the atmosphere is so. 这样的事情村长做了,了不起去官府报个备屁事不会有,当下风气就是如此。 Naturally, the right of village head also is only restricted in village little plot of land, is not easy-to-use in other places. 当然了,村长的权利也仅限于自己村子这一亩三分地,在其他地方就不好使了。 Now the Small Stream Village village head is one about 70 -year-old man, the rank compared with the Yunlin also big two generations, is the old with dim eyes age, saw that few years may live. 如今小溪村的村长是一个七十岁左右的老头,辈分比云林还大两辈,已经是老眼昏花的年纪,眼看没几年可活了。 The proposition lets Yunlin, when the village head is only some villagers is also mentioning merely, has not carried out, how must look at behind specifically. 提议让云林当村长也仅仅只是个别村民在提及而已,还未落实,具体如何还得看后面。 When knew this wind sound/rumor, the Yunlin whole person is ignorant, poverty-stricken he does for a lifetime want to be the village head unexpectedly? Even if now merely is also only a proposition, he finds it hard to believe that simply like having a dream. 当得知这个风声的时候,云林整个人都是懵的,穷苦了一辈子的他居然要当村长？哪怕如今仅仅还只是个提议,他都觉得不可思议,简直就像做梦一样。 Has perhaps happily, what the Yunlin innermost feelings are more is disturbed and vacant, if later were really the village head, he does not know from the start how to do, an innermost feelings not explicit concept. 开心或许有吧,但云林内心更多的是忐忑和茫然,如果以后真的当了村长,他压根就不知道如何去做,内心没有一个明确的概念。 This matter most likely (80%) are far-fetched, he does not have too toward to go at heart, is in crops is important. 这个事情八成不靠谱,他也没太往心里去,还是地里的庄稼要紧。 The harvest is naturally joyful, because this year Yun Jing the farm manure did not have last year many reasons, the grain production did not have last year so many, but also missed too many not and that's the end. 收获自然是喜悦的,今年云景家因为农家肥没去年多的缘故,粮食增产也没去年那么多,但也差不太多就是了。 Last year the time dozens villagers of building a house in his family/home food and drink, the grain that came out are beset with problems, at present the fall harvest offsets the insufficiency of grain actually. 盖房的时候几十个村民在他家吃喝,去年多出来的粮食已经捉襟见肘,眼下秋收倒是弥补了粮食的不足。 This season, Yun Jing besides will cowherd sooner or later, noon was also under the hot sun to go to help. 这个时节,云景除了早晚放牛之外,大中午的也顶着烈日去地里帮忙了。 He is also less than four years old, naturally could not make the heavy work, but can help a point is, even if only sheared a rough rice also to reduce the labor of family member merely. 他还不到四岁,自然是做不了重活儿的,但能帮一点是一点,哪怕仅仅只割一把稻谷也能减轻家人的一点劳动量。 The family members have not forced Yun Jing to go to do such heavy work, after all he is young, is he goes on own initiative. 家人并未逼迫云景去地里干这么重的活儿,毕竟他还小,是他主动去的。 Yun Jing felt, even if oneself are small, if not help, simply wrong behavior! 云景觉得,哪怕自己还小,若是不去帮忙的话,简直不当人子！ So is why serious? 因何这么严重？ As probably because the time passes by day-by-day, belly of Jiang Susu also gradually big, she supported to be pregnant goes to be under the hot sun to help, did Yun Jing hold true by does not go? 盖因随着时间一天天过去,江素素的肚子也渐渐大了起来,她挺着个大肚子都去地里顶着烈日帮忙了,云景有什么理由不去？ Can help many not say, at least he can feel to feel at ease like this, in the conscience can pass. 能帮多少不说,至少这样他能感到心安,良心上过得去。 Every time looked is under the hot sun to support is being pregnant flows Jiang Susu that the hot perspiration is busy at work in the place, the heart of Yun Jing hurts a point, shears like the blade, wishes one could oneself to turn into the Sir to embrace immediately completely her work. 每看一眼顶着烈日挺着大肚子在地里流着热汗忙活的江素素,云景的心就疼一分,像刀割一样,恨不能自己马上就变成大人把她的活儿全部揽过来。 The God is how brutal to the poverty-stricken families, Jiang Susu should in home cautious preventing miscarriage well, actually probably be engaged in like this heavy physical strength work! 老天爷对穷苦人家何其残酷,江素素本该在家小心翼翼的好好安胎,却要从事这样的重体力活儿！ Perhaps other villagers thought that this is the natural matter, but Yun Jing does not think. 或许其他村民觉得这是理所当然的事情,可云景不那么认为啊。 He has advised against other Jiang Susu dry weight physical strength work, Yunlin Yunshan seriously considers his proposition, however Jiang Susu actually felt his head saying that son's intention mother received, but this was mother's life, what didn't work to make? Let mother treat anxiously instead at home, obedient, all right, many helps be able to receive earlier the grain, snatches the food to eat with the God, if meets in the gale heavy rain family/home the grain unable to receive is the big matter. 他劝阻过江素素别干重体力活儿了,云林云山认真考虑他的提议,然而江素素却摸着他的脑袋说,儿子的心意娘收到了,但这是娘的命呀,不干活儿做什么？让娘在家待着反而不安呢,听话,没事儿的,多一个人帮忙就能早点把粮食收回来,和老天爷抢饭吃啊,万一遇到大风大雨家里粮食收不进来才是大事儿。 Finally Yun Jing cannot convince other Jiang Susu dry weight physical strength work. 最终云景也没能说服江素素别干重体力活儿。 This his mother damn way of the world...... 这他妈操蛋的世道…… After every grain to the granary, in this year had gone most probably. 颗粒归仓后,这一年已经是去了大半。 Some day of winter at night, Jiang Susu shouts the belly to hurt suddenly, has Yunlin Yunshan of experience to know that she must live, therefore hurries to reduce fever the hot water, one is to go out braves the cold wind to invite Aunt king. 冬日的某天夜晚,江素素突然喊肚子疼,有过经验的云林云山知道她是要生了,于是一个赶紧去烧热水,一个则是出门冒着寒风去请王大婶。 Was that says a wife's that Aunt king to Yun Jing, but also holds concurrent jobs midwife occupation, frequently running of nearby areas. 就是那个给云景说回一门媳妇的那个王大婶,还兼职着产婆这份职业,经常十里八乡的跑。 She was invited quickly, looked at the Jiang Susu situation, the relaxed comfort Yun Jing whole family, said that because Jiang Susu has had a child, moreover now the position of the fetus of embryo is positive, the issue is not big. 她很快被请来,看了江素素的情况,语气轻松的安慰云景一家人,说因为江素素生过一个孩子,而且如今胎儿的胎位正,问题不大。 Listened to her such saying, Yun Jing to relax slightly. 听她这么一说,云景一家才稍微放松点。 Really is this years, the woman has a child radically in the Gate of Death, does not pay attention slightly is corpse two lives! 实在是这年月,女人生孩子根本就是在走鬼门关,稍不注意就是一尸两命！ Here had one social phenomenon to be worth mentioning immediately, immediately the society, the especially those were not very wealthy others, preferred not these young pretty Chrysanthemum eldest daughters of taking a wife, on the contrary were the women who these have had a child. 这里就有一个当下社会现象值得一提了,当下社会,尤其是那些不是很富裕的人家,娶媳妇的首选并不是那些年轻漂亮的黄花大闺女,反倒是那些生过孩子的妇女。 This is not strange, after all has produced the woman will regenerate the child to be able greatly to reduce the risk, will have a child extremely dangerously, the dead Sir will be dead the child to a family is the sever attack. 这点并不奇怪,毕竟生产过的妇女再生孩子将能大大降低风险,生孩子太过危险,无论是死大人还是死小孩对一个家庭来说都是沉痛的打击。 Then, these what cleanliness/mysophobia **** plot on the contrary was next, where had to be passed from generation to generation with the family comes calmly and steadily importantly? 如此一来,那些什么洁癖啊****情节的反倒是其次了,哪儿有传宗接代和家庭安稳来得重要？ Naturally, that type has had a child also the single woman is only a few in a few, what people are more gets married the Chrysanthemum eldest daughter, if there is elects, most poverty-stricken families want to marry a having a child woman, best is thick hand big foot competent work that type, attractive cannot work as the food to eat. 当然了,那种生过孩子还单身的妇女只是少数中的少数,人们更多的还是迎娶黄花大闺女,如果有得选的话,绝大多数穷苦人家都想娶一个生过孩子的妇女,最好是粗手大脚能干活儿那种,好看不能当饭吃。 The pitiful yell of ache made a sound half in Yun Jing in the evening. 疼痛的惨叫在云景家响了半晚上。 Even if Jiang Susu has had a child, but has two children to hurt hurts. 哪怕江素素生过孩子,但生二胎该疼的还是疼。 After midnight, after a rending pitiful yell, the baby cries to resound. 下半夜,随着一声撕心裂肺的惨叫后,一声哇哇的婴儿大哭响起。 This made clear to Yun Jing to have a baby. 这昭示着云景家添丁了。 „Congratulations, is a boy, such as today is cold, do not come, tonight I look after element”, Aunt king comes out to congratulate, then closes the door again. “恭喜恭喜,是个男孩,如今天冷,你们别进来,今晚我照顾素素”,王大婶出来道喜一声,然后重新把门关上。 Yunlin knew that Jiang Susu had a boy, is stroking the beard is happy: „Boy is good, the boy is good, my family bloomed a loose leaf finally, the ancestor blessed” 云林得知江素素生了个男孩,捋着胡须一个劲的高兴道:“男娃好,男娃好啊,我家总算开枝散叶了,祖宗保佑” His family/home Five Dynasties sole line of descent, had two boys in Yun Jing this generation, Yunlin can not be happy. 他家五代单传,在云景这一辈有了两个男娃,云林能不高兴嘛。 Is this regards men as superior to women? 这是重男轻女吗？ Right, this regards men as superior to women! 没错,这就是重男轻女！ Such thought that was too normal in this time. 这样的思想,在这个时代太正常了。 „Hehe, I some sons”, Yunshan laughs foolishly, looked that to room that Jiang Susu is, also embarrassed this time went. “嘿嘿,我又有儿子啦”,云山傻乐,一个劲的看向江素素所在的房间,又不好意思这个时候进去。 This late Yun Jing has not slept, knew after oneself have a younger brother, is far from disappointedly actually, but a little loses. 这一晚云景也没睡觉,得知自己有个弟弟之后,失望倒是谈不上,但还是有点失落。 If there are younger sister to be good, smelly younger brother lifeform where has the younger sister to come kindly is not...... 要是有个妹妹多好啊,臭弟弟这种生物哪儿有妹妹来得亲切不是……