SYITHW :: Volume #1 当时年少

#25: The family/home has old


LNMTL needs user funding to survive Read More

The whole families enter the room, gate in broad daylight closed, the ray is insufficient, in the room seems very dim. 一家人进屋,大白天的门都关上了,光线不足,屋子里显得很昏暗。 After entering the room, Yunshan is holding Yun Jing single-handedly, carries the clothing malt sugar single-handedly the jug, the brow slightly wrinkle, did not speak. 进屋之后,云山一手抱着云景,一手拎着装麦芽糖的坛子,眉头微皱,不说话。 By his serious appearance infection, Yunshan and Jiang Susu do not dare to speak, innermost feelings inexplicable disturbance. 被他这严肃的样子感染,云山和江素素都不敢说话了,内心莫名的忐忑。 Yun Jing did not speak, the nest in the grandfather arms, he understands at this time probably own grandfather is thinking anything, knows what mood probably he at this time was. 云景也不说话,窝在爷爷怀里,此时他大概明白自家爷爷在想什么,也大概知道他此时是什么样的心情。 Yunlin is not literate, perhaps no too big experience, he is unable to express this time mentality, but Yun Jing can describe his feelings with a few words actually. 云林不识字,没什么太大的见识,他或许无法表达自己此时的心态,不过云景倒是可以用一句话来形容他的心情。 The luck the calamity relies on, the calamity the luck bends down! 福兮祸之所倚,祸兮福之所伏! Is the sugar, how precious? That is the luxury goods that in the town/subdues many rich men are drawing cash cannot buy, but now, in the jug in his hand, was supposing has one jin (0.5 kg) quantity! 糖,何其珍贵?那是镇上很多有钱人拿着钱都买不到的奢侈品,而现在,他手里的坛子内,估摸着得有一斤的量! Are these malt sugar, to the home, the good matter or the misdemeanor? 这些麦芽糖,对于这个家来说,是好事儿还是坏事? The advantage is obvious, so long as sold it is the money, but then, this thing was Yun Jing fiddled with, means the ravelling process, following can also do continuously. 好处显而易见,只要把它卖了就是一大笔钱,可然后呢,这玩意是云景捣鼓出来的啊,意味着弄明白过程,后续还能源源不断做出来。 Once knew the producuction process, then to the home is a fearful wealth? 一旦知道了制作过程,那对这个家来说是一笔何等可怕的财富? It is not able to imagine! 无法想象! But, can this poverty-stricken family, really be able to defend such a to be jealous of the wealth of going crazy? Although now also not clear production process, but that absolutely is a fearful hiding root of trouble. 可是,这个穷苦的家庭,真的能守得住这样一笔让人眼红到发狂的财富吗?尽管现在还不清楚制作流程,但那绝对是一个可怕的潜藏祸端。 Once is known his family/home can continuous causing such sugar, be able the last auspicious day first not saying that troublesome will arrive absolutely continuously, even also possibly annoys the fatal disaster! 一旦被人知道他家能源源不断的弄出这样的糖,能不能过上好日子先不说,麻烦绝对会源源不断的到来,甚至还可能惹来杀身之祸! Although this time does the dynasty keeps aloof, and made the law, but, seize by force the matter that kills a person and takes his possessions to be few? 这个时代虽然王朝高高在上,且还制定了法律,但是,强取豪夺杀人越货的事情还少吗? Perhaps these truth, Yunlin does not have Yun Jing to look thoroughly, but lived after all for dozens years, the crisis awareness has, for example now, silent he is shivering slightly, that absolutely not in excited, but is afraid! 这些道理,云林或许没有云景看得透彻,但毕竟活了几十年,危机意识还是有的,就比如现在,沉默中的他在轻微颤抖,那绝对不是在激动,而是在害怕! His forehead had the faint trace cold sweat to brave. 他额头都有丝丝冷汗冒出来了。 Father, you how?” “爹,你怎么了?” In the depressing atmosphere, Yunshan breaks asked silent, he saw oneself old father condition is not right. 压抑的气氛中,云山打破沉默问,他看出了自家老父亲状态不对头。 Shakes the head, Yunlin tone heavy say/way: I am all right 摇摇头,云林语气沉重道:“我没事儿” How being all right father you did not speak, moreover now the weather is not hot, you sweated Yunshan also to ask. “没事爹你怎么不说话,而且现在天气也不热啊,你都冒汗了”云山又问。 Said actually not he is the bar essence, is the subconsciousness alleviates the tension-filled atmosphere with the speech purely. 倒不是说他是杠精,纯粹是下意识用说话来缓解紧张的气氛。 Stared Yunshan one ill-humoredly, Yunlin deeply inspired, puts down the jug to refer to pointing out: Hill, hill his wife, you know that what this does mean?” 没好气的瞪了云山一眼,云林深吸口气,放下坛子指了指道:“小山,小山他媳妇,你们知道这意味着什么吗?” What?” Yunshan has not understood. “什么?”云山没懂。 Put out the one breath slowly, Yunlin said slowly: Remembered in the summer of last year, I went to the town/subdues to sell the woven bamboo utensils, met a person who sold the honey, small can of honey, extraordinary one jin (0.5 kg), sold to the wealthy and powerful family on town/subdues, sold entire ten tael(s) of silver, the rich wealthy and powerful family who such a small pot, ten tael(s) of silver, following came is drawing cash cannot buy!” 缓缓吐出一口气,云林慢慢说:“记得去年夏天,我去镇上卖竹编,遇到了一个卖蜂蜜的人,一小罐蜂蜜,了不起一斤,卖给了镇上的大户,卖了整整十两银子,就那么一小罐啊,十两银子,后续闻讯而来的有钱大户拿着钱都买不到!” I know the honey to be valuable, but has not thought that valuable!” Yunshan stares to say. “我知道蜂蜜值钱,但没想到那么值钱!”云山瞪眼道。 Nods, Yunlin said: Is that valuable, how has words to mention, a scarcer thing is more valuable, the honey is this type of scarce and valuable thing, that thing only happens by happy circumstance in the open country, who meets resembles to result in white Jianqian 点点头,云林说:“就是那么值钱,有句话怎么说来着,越稀少的东西越值钱,蜂蜜就是这种稀少且值钱的东西,那东西在野外可遇不可求啊,谁遇到就跟白捡钱似得” Also yes, our village Uncle Yun Dajun the family/home seemingly is more than ten years ago got so far as more than ten jin (0.5 kg) honey to increase the family fortunes in the open country, now is also our village richest, Yunshan deep is so a face to envy to say. “也是,我们村云大军大伯家貌似就是十几年前在野外弄到了十几斤蜂蜜发家的,现在也是我们村最有钱的”,云山深以为然一脸羡慕道。 On the Yunlin face has not shown the look that envies, but was the tone said complex: Yes, the honey is valuable, the army elder brother his family/home increased the family fortunes by the honey that obtained accidentally, but you may know that soldier elder brother sold the honey, was almost killed you to know while still alive!” 云林脸上并未露出羡慕的神色,而是语气复杂说:“是啊,蜂蜜值钱,大军哥他家靠偶然得到的蜂蜜发家了,但你可知道,那次小兵哥去卖蜂蜜,差点被人活活打死你知道吗!” Has this matter?” Yunshan calls out in alarm said. “有这回事儿?”云山惊呼道。 Expression complex snort/hum, Yunlin said: In that town/subdues both rich people want the honey in his hand, finally he is greedy, sold to completely bid a high side, a side that the result has not bought takes him to go flat, the leg almost broke, the opposite party does not care about that money actually, mainly loses face attractively, does not let off him not to have really to kill finally 语气复杂的哼了一声,云林道:“那次镇上两个大户人家都想要他手中的蜂蜜,结果他贪心,全部卖给了出价高的一方,结果没有买到的一方就拿他撒气,腿都差点打断了,对方倒是不在乎那点钱,主要是丢了面子不好看,最后还是放过了他没真打死” Although hears this matter to be a little inconceivable, but Yunshan is the doubts said: Therefore the father, you said that what relations these and we do have?” 虽然听到这个事情有点不可思议,但云山却是疑惑道:“所以爹,你说这些和我们有什么关系?” Related in a big way!” Yunlin immediately sinking sound said. “关系大了!”云林当即沉声道。 Then also said: Honey is so valuable, even the rich man is drawing cash every so often cannot buy, obviously the attraction of delicious honey to rich man big, but honey type of thing wild, the open country who bumps into turns over to anyone, after one tael/1-2 time, did not have, is insufficient to annoy the fatal disaster, but now, the sugar in our hand, in fact have nothing to distinguish with the honey, same delicacy, moreover Little Jing fiddles with carelessly, means that clarifies the process to do to come out continuously, this was equal to that is a gold ore, who isn't jealous? Not good on disaster is imminent!” 接着又说:“蜂蜜那么值钱,甚至有钱人很多时候拿着钱都买不到,可见美味的蜂蜜对有钱人的吸引力有多大,而蜂蜜这种东西是野生的,野外谁碰到归谁,一两次之后就没有了,不至于惹来杀身之祸,而现在呢,我们手中的糖,实际上和蜂蜜没什么区别了,一样的美味,而且还是小景胡乱捣鼓出来的,意味着弄清楚过程就能源源不断的做出来,这等于是一条金矿,谁不眼红?一个不好就大祸临头了!” Listened to these words of Yunlin, Yunshan is fearful and apprehensive immediately, feeling that even a whole body feels cold. 听了云林的这些话,云山顿时胆战心惊,甚至有一种浑身发冷的感觉。 He had not really thought so many before, even had not responded that promptly must go to the town/subdues to sell for money with the malt sugar that Yun Jing fiddles with, now listens to the gravity that the words of Yunlin realized the matter. 他之前真的没想那么多,甚至都没有及时反应过来要拿云景捣鼓出来的麦芽糖去镇上卖钱,现在听了云林的话才意识到事情的严重性。 „Is father, without so serious?” Jiang Susu has the courage to ask in the nearby at this time disturbedly, before tasted the malt sugar happy flavor the happy feeling to be nothing left. “爹,没那么严重吧?”江素素此时在边上鼓起勇气忐忑问,之前尝到麦芽糖甜蜜味道的幸福感荡然无存。 Yunlin sighed saying: Will be only more serious, my door small family , are not related, grasps this gold ore only to annoy one group of greedy people to eat the bone not to remain us, can say that to being with one's family broken up and decimated is not far!” 云林叹息一声说:“只会更严重,咱家小门小户,又没关系,握着这条金矿只会惹来一群饿狼把我们吃得骨头都不剩,可以说离家破人亡都不远了!” The Yunshan couple understood, this little while was frightened is at a loss. 云山夫妇俩听懂了,这会儿被吓得六神无主。 Regarding their such floor poverty-stricken populace, the huge wealth does not mean the happiness every so often, instead is the root of trouble! 对于他们这样的底层穷苦大众来说,很多时候庞大的财富并不意味着幸福,反而是祸端! They have not related disorderly, even rich did not understand that draws cash to pound the relations to elevate own position never to grasp more wealth, only knows truth that the wealth does not expose one's valuables. 他们没关系没头脑,甚至有钱都不懂得拿钱去砸关系提升自己的地位从未掌握更多财富,只知道财不露白的道理。 On the other hand, even if they have that mind, takes the big wealth how, when the stepping-stone exploits one's connections, the opposite party after knowing their home backgrounds will have turned the head stuttering to result in the dregs not to remain absolutely! 话说回来,即使是他们有那个头脑,拿着大笔钱财当敲门砖去拉关系又如何,对方在知道他们家庭情况后绝对会转过头一口吃得渣都不剩! Startled a while, on the Yunshan face showed the smile, said: Father you said right, the big wealth are not my such others can have, good had not asked from Little Jing there how this sugar manufactures, later did not ask that this can avoid the disaster being imminent 惊慌了一会儿,云山脸上又露出了笑容,说道:“爹你说得对,大笔的财富就不是咱家这样的人家能拥有的,还好的是没从小景那里问出这糖是如何制作的,以后也不问了,这样就能避免祸事临头” Looks the father who thinks oneself clever, Yun Jing wants to cover the face, he has not understood grandfather's meaning from the start, complacently which gives back, probably was saying me, so long as does not bump this thing disaster unable to catch up with me...... 看着自作聪明的老爹,云景直想捂脸,他压根没懂爷爷的意思啊,还给哪儿洋洋得意呢,像是在说我只要不碰这玩意祸事就追不上我…… Sure enough, Yunlin an expression that was stupid you to consider as finished stared his one eyes, then said: Rich doesn't pick you are silly? The recipe of this sugar we must certainly clarify, even if not to sell the price of honey, hits to rebate, to our family/home is also an extreme wealth, can make my day feel better innumerable times compared with before!” 果不其然,云林一幅笨死你算了的表情瞪了他一眼,接着说道:“有钱不捡你是不是傻?这糖的做法我们肯定是要弄清楚的,哪怕做出来卖不起蜂蜜的价格,打个对折,对我们家也是一笔泼天财富,能让咱家日子比以前好过无数倍!” Yunshan is a little ignorant, intertwines saying: But the father, you did not say that knows the recipe of this sugar will only annoy the disaster?” 云山有点懵,纠结道:“可是爹,你不是说知道了这糖的做法只会惹来灾祸吗?” I do not have you such silly son, Yunlin was thoroughly speechless to Yunshan. “我没你这么傻的儿子”,云林彻底对云山无语了。 Actually Yunshan is not silly, is only somewhat is simple-hearted every so often and a muscle, the head cannot make a turn. 其实云山并不傻,只是很多时候有些木讷和一根筋,脑袋转不过弯来。 Nearby Jiang Susu drew the sleeves of Yunshan to say gently low voice: Kid's dad, I understands probably father's meaning, the method of manufacturing of this sugar indeed will annoy the disaster, but we can doing secretly, little do some to take away to sell, so long as leaves greed one to eat a greatly fat paper, one year makes two chapters to take away to sell even if, enough me had the auspicious day 边上的江素素轻轻的拉了拉云山的衣袖小声说:“孩子他爹,我大概明白爹的意思,这糖的制作方法的确会惹来祸事,但我们可以偷偷的做啊,少做点拿去卖,只要别贪心一口想吃成个大胖纸,哪怕一年做两回拿去卖,也足够咱家过好日子了” Summarizing is, fires the spear/gun does not want, do not covet, remains silent to make a small wealth. 总结起来就是,打枪的不要,别贪,闷声发点小财。 On the face shows the smile, Yunlin referred to Yunshan curling the lip saying: Has a look, your wives are more intelligent than you 脸上露出笑容,云林指了指云山撇嘴道:“看看,你媳妇都比你聪明” Right, but can also do like this!” Yunshan has not cared about despising of father, on the contrary is an eye bright pleasantly surprised say/way. “对啊,还可以这样搞!”云山也没在意自家老爹的鄙夷,反倒是眼睛一亮惊喜道。 Finally Yunlin decides, said seriously: In brief, only to die, otherwise this matter you give me rottenly in the belly, no one can say, killed cannot say, had a dream closes the mouth to me 最终云林拍板,严肃道:“总之,除非想死,否则这个事情你们给我烂在肚子里,谁都不能说,打死都不能说,做梦都给我把嘴巴闭紧一点” How this type the matter possibly told others a Yunshan face I not the silly expression to say. “这种好事儿怎么可能告诉别人”云山一脸我才不傻的表情道。 The fierce relations of matter have analyzed very much clearly, finally Yunlin nods saying: How is finds the way to clarify this sugar to manufacture 事情的厉害关系已经分析得很清楚了,最后云林点点头道:“接下来就是想办法弄清楚这糖是如何制作的了” Then, the vision of whole family looked to Yun Jing...... 然后,一家人的目光都看向了云景…… Facing the vision of whole family, a Yun Jing face daunted instigation type shrank the neck, but at heart the secretly thought, the family is not quite intelligent, several words can entire understand the fierce relations obviously, talked at random a big pile. 面对一家人的目光,云景一脸被吓住的怂样缩了缩脖子,不过却在心里暗道,这一家人都不太聪明,明明几句话就能整明白厉害关系,偏偏东拉西扯了一大堆。 However what is good, they finally are not stupid, although the process was complex, but was finally clear the advantages relations principle. 不过还好的是,他们总算是不笨,虽然过程复杂了点,不过最终还是把利弊关系理清楚了。 The family/home has one old, if had valuable these words to say the sincerity right. 家有一老如有一宝这句话说得真心没错。 Yunlin knows own situation, the extreme riches and honor should not be such person enjoy, so long as understands this, do not have the ambition, the method of manufacturing of ravelling sugar, makes a change to improve to live secretly or the issue is not big. 云林知道自家情况,泼天富贵就不应该是自己这样的人享受的,只要明白这点,不要有野心,弄明白糖的制作方法,偷偷挣点小钱改善一下生活还是问题不大的。 Even Yun Jing can guess correctly that they understand the operating procedure after malt sugar manufacture, they sell is not the malt sugar, is the honey! 甚至云景都能猜到他们懂得麦芽糖制作后的操作方法,他们卖的不是麦芽糖,是蜂蜜! You said that this honey flavor isn't right? However the honey that we get so far as is this taste, you asked that my why I how do know? 你说这蜂蜜味道不对?然而我们弄到的蜂蜜就是这个味,你问我为什么我咋知道? Since were the honey, that did not have what secret recipe, can avoid the root of trouble. 既然是蜂蜜了,那就不存在什么秘方了啊,就能避免祸端了。 Finally, our family/home luck is good, does one year bump into the one tael/1-2 times honey is not excessive in the open country? 最后,我们家运气好,一年在野外碰到一两次蜂蜜不过分吧? ...... ……
To display comments and comment, click at the button