«International Lunar surface Hadron collider Deliberated that Opening ceremony Successfully Draws to A close, Academician Lu Is titled on behalf of China Academic circle „Witnesses Our Common Prosperity” in Going to the capital Meeting hall Publication Important speech» 《国际月面强子对撞机研讨会议开幕式圆满落下帷幕,陆院士代表华国学术界以“见证我们共同的繁荣”为题在上京大会堂发表重要讲话》 Regarding «Everyone Daily», today title some long of especially headline. 对于《人人日报》而言,今天头条的标题有些格外的长。 But behind this title contains information content, same was shocked with its length all people who see this newspaper. 而这标题背后所蕴含着的信息量,也和它的长度一样惊呆了所有看到这张报纸的人。 The lunar surface hadron collider construction item will start within one month! 月面强子对撞机施工项目将于一个月之内启动！ Project overall budget 20 billion US dollars! 工程总预算200亿美元！ The world surpasses 200 high-energy physics research institutes and relevant research organizations, will participate in this/should project! 全球超过200家高能物理研究所以及相关研究机构,将参与到该工程中！ Including famous world Physics center cern, including by studying to discuss with the mathematical physics world-famous Princeton Physics department, wait was not only an expert, famous world-class research agency that the layman was also familiar. 这其中包括著名的世界物理学中心cern,也包括以学论和数学物理闻名世界的普林斯顿物理学系,等等不仅仅是内行人,就连外行人也耳熟能详的著名世界级研究机构。 Naturally, most lets people surprise not only also these participants. 当然,最让人们诧异的还不只是这些参与者。 What is truly surprising, in these 20 billion US dollars overall budgets, as sponsor China of project, only paid 10 billion US dollars unexpectedly. 真正让人惊讶的是,在这200亿美元的总预算中,作为项目的发起方华国,竟然只出了100亿美元。 But in remaining 10 billion US dollars, unexpectedly 5 billion of American?! 而剩下的100亿美元中,居然还有美国人的50亿？！ Almost in the earliest possible time that this newspaper comes out, the related discussion had then brushed the screen on Weibo and major current politics class bbs...... 几乎就在这张报纸出来的第一时间,相关的讨论便已经在围脖、各大时政类bbs上刷了屏…… 【Sun hit the west side to come out, can the American also settle this good intention unexpectedly?】 【太阳打西边出来了,美国人居然还能安这好心？】 【The imperialism perishes my losing hope, must have the fishy. in addition my commentary forces up, making Academician Lu see!( Fist)( fist)】 【帝国主义亡我之心不死,其中必有蹊跷。加我这条评论顶上去,让陆院士看到！(拳头)(拳头)】 【This, this was also too inconceivable......, if I have not remembered incorrectly, the aerospace competition also hit last year frigidly, how does the American admit defeat this year unexpectedly?( Surprised)( surprised)】 【这,这也太不可思议了……如果我没记错的话,航天竞赛去年还打得惨烈吧,怎么今年美国佬居然服软了？(惊讶)(惊讶)】 【No matter how said, the research entire human society of basic subject will profit, can many country share the funds to be after all good. The US will participate, it is estimated that does not want to let its Physics, was given marginalized by world Physics too far......】 【不管怎么说,基础学科的研究整个人类社会都将从中受益,能够多一个国家分摊经费总归是好的。美国之所以会参与,估计也是不想让本国的物理学界,被世界物理学界给边缘化的太远……】 【Feared that they seize the chance to put forward some excessive requests.】 【就怕他们趁机提一些过分的要求。】 【That kicks out them!】 【那就把他们踢出去！】 The «Everyone Daily» news created discussion of considerable degree on the Internet, the keyword about this topic went against search for in abundance hotly. 《人人日报》的新闻在互联网上引发了相当程度的热议,关于这个话题的关键词纷纷被顶上了热搜。 Quick, not only «Everyone Daily», in almost all domestic news media platforms, as if by prior agreement took the page layout of headline by this Physics and space engineering common grand meeting the related news. 很快,不只是《人人日报》,几乎所有国内新闻媒体平台上,都不约而同地被这场物理学界与航天工程界共同的盛会的相关消息占据了头条的版面。 By super projects of global more than 50 entire world major country together participation...... 一个由全球50多个全世界主要国家共同参与的超级工程…… Past and future future project that is connecting the human history...... 一个连接着人类历史的过去和未来的未来工程…… This is led by China unexpectedly. 这所有的一切居然是由华国来主导。 Places for more than ten years ago, and even several years ago, this is most people does not dare to imagine. 放在十几年前,乃至几年前,这都是绝大多数人不敢想象的。 ァ new ヤ ~ 8 ~ 1 ~ Chinese net .x~8~1zщ.om ァ新ヤ~8~1~中文網.x~8~1zщ.om , Domain name, please remember 、域名、请记住 xin xin 81 zhong 81zhong wén wén xiǎo xiǎo shuo shuo wǎng wǎng After all initially studied Controlled Nuclear Fusion that little while, they were just led one group of little brothers to compel to draw back the group by the US. But the person who now, these once hit a person when he is down not only turned own „little brother”, in the hand holds the bill to come to seek the cooperation, so the transformation of status and position, makes person one sob. 毕竟当初研究可控聚变那会儿,他们才刚刚被美国带着一帮小弟逼着退群过。而现在,这些曾经落井下石的人不但变成了自己的“小弟”,手中更是捧着钞票上门来求合作,如此身份和地位的转变,着实让人不禁一阵唏嘘。 Although any news, has certainly some unharmonious sound, but looks that the international influence of motherland is getting stronger and stronger, most people feel happily. 虽然无论是什么样的新闻,都一定存在着一些不和谐的声音,但看着祖国的国际影响力越来越强,绝大多数人还是对此感觉到欣慰的。 Although 10 billion US dollars are not a small number, but compares „to make the scientists in the world work this opportunity for us”, how regardless of wants to be worth. 一百亿美元虽然不是一个小数字,但相比起“能够让全世界的科学家为我们打工”这一机会而言,无论怎么想都是值得的。 However, compares on the difference that cheers not the China media that in the newspaper sang, the media of North America appeared are not happy. 不过,相比起欢呼雀跃的就差没在报纸上唱起歌来的华国媒体而言,北美的媒体就显得不怎么高兴了。 The media that these support the globalism are good, however regarding these standpoint conservative media, the action of White House looked like pulled out their slap on the face simply. 那些支持全球主义的媒体都还好,然而对于那些立场保守的媒体而言,白宫的这一举措简直就像是抽了他们一记耳光。 The bottom line of deceitful politicians although is concerned only about profit to these has a psychology to prepare, but they have not thought these people unexpectedly are competent such matter. 虽然对那些唯利是图的狡诈政客们的底线有所心理准备,但他们还是没想到这些人居然能干出这样的事来。 Some well-known current politics class talk-show host, at latest issue's program, is in front of all audience to complain. 某位知名的时政类脱口秀节目主持人,在最新一期的节目上,便当着所有观众的面抱怨道。 „These stupid people in Capitol Hill do not know that thinks? China is we opponent in aerospace competition! They spend 5 billion US dollars to support their projects unexpectedly! Was simply insane!” “国会山的那些蠢驴们难道就不知道动动脑子吗？华国可是我们在航天竞赛中的对手！他们居然花五十亿美元去支援他们的项目！简直是疯了！” China with America the powerful enemy who strives for the outer space hegemony! 华国可是与美利坚争夺太空霸权的劲敌！ However the White House takes out money to help the opponent construct this lunar surface hadron collider unexpectedly! 然而白宫居然掏钱帮对手去修建这台月面强子对撞机！ In the eyes of North American many conservatives, their presidents were certainly insane! 在北美许多保守者们的眼中,他们的总统一定是疯了！ Made that people even organized the parade, went to the street, hoisted the slogan, in the mouth is shouting the slogan, protested the decision of White House with the action. 弄得人们甚至组织了游行,走上了街头,高举着标语,口中喊着口号,用行动抗议白宫的决定。 „The lunatics in West Pacific Ocean must construct the collider on Moon! This is this century biggest Pang fraud!” “西太平洋的疯子要在月球上建对撞机！这是本世纪最大的庞氏骗局！” „These money we can invest to the livelihood of the people in! Some US many people are also facing the unemployment, you know how many tramps in the subway of Los Angeles has? Have your congressmen looked?” “这些钱我们本来是可以投资到民生上！美国还有许多人正面临着失业的困境,你知道洛杉矶的地铁里有多少流浪汉吗？你们这些议员们去瞧过吗？” „......” “……” The index finger opens out the dried bean curd window curtains of window gently, admitted a sunlight for the ray somewhat dim room, looks the team that passes through from the street, vice president Mike cursed one in a low voice. 食指轻轻拨开窗户的百叶窗帘,为光线有些昏暗的屋内放进了一道阳光,看着从街道上穿过的队伍,副总统迈克低声咒骂了一句。 „This group of idiots...... in the brain of sesame seed size packed the starch, which even the basis of issue in does not know, only knows likely fly spins in in the sewers.” “这群蠢货……芝麻大小的脑子里装满了浆糊,连问题的根本在哪都不知道,只知道像个苍蝇似的在阴沟里打转。” As action to China the lunar orbit construction committee and response of a series of moon landing, the taking office president signs „reconstructed US national space committee ( nsc )” the administrative order, but according to this administrative order, the vice president will hold a concurrent post of nsc chairman simultaneously, is responsible for restarting the US country moon landing project, as well as rebuilds US's hegemony in outer space. 作为对华国的月球轨道施工委员会以及一系列登月举措的回应,上任总统签署了“重建美国国家太空委员会(nsc)”的行政命令,而根据这项行政命令,副总统将同时兼任nsc委员会主席一职,负责重启美国国家登月计划,以及重建美国在太空上的霸权。 Although saw very much happily own power has been promoted, is not one puts the mascot in White House, but from taking over nsc to the present, Mike almost does not have one day to feel happy for oneself work. 虽然很高兴看到自己的权力得到提升,再也不是一个只是摆在白宫里的吉祥物,但从接手nsc到现在,迈克却几乎没有一天为自己的这份工作感到开心过。 The reason does not have him. 原因无他。 Stands an unprofessional angle, wants to rebuild US's hegemony in outer space, is almost an impossible mission. 站在一个外行的角度来看,想要重建美国在太空上的霸权,几乎已经是一件不可能完成的任务。 Now they can do reduces the loss merely. 他们现在所能做的仅仅是减小损失。 While opens up its market as far as possible, and participates in the scientific research item of China leadership, holds the only position, retrieves the thing that these they lose again slowly...... 在尽可能放开本国市场、并且参与到华国主导的科研项目中的同时,守住自己仅有的阵地,再慢慢地去找回那些他们失去的东西…… These only know that the protest actually cannot find out the motley crew who solve the issue way never to know, what kind of sacrifice they made! 这些只知道抗议却想不出解决问题途径的乌合之众们永远不会知道,他们做出了怎样的牺牲！ Mike's fist pinches tightly slightly, however at this time, the gate of office shoved open, put on the suit and appearance thin and tall man to take a document to walk. 迈克的拳头微微捏紧,然而就在这时候,办公室的门推开了,一位穿着西装、模样瘦高的男人拿着一份文件走了进来。 „Your these words, if listened by the New York Times, perhaps the tomorrow's headline on changed into your name from Academician Lu.” “你这句话要是被纽约时报听去了,明天的头条恐怕就得从陆院士换成你的名字了。” „This joke is not funny,” looked at eye own secretary, Mike knit the brows slightly, then the vision fell, in he clamped in that document of armpit, „what matter?” “这个玩笑并不好笑,”看了眼自己的秘书,迈克微微皱眉,接着目光落在了他夹在腋下的那份文件上,“什么事情？” Restrained the chatting expression, the secretary said seriously. 收敛了说笑的表情,那秘书严肃说道。 „We possibly had troublesome.” “我们可能有麻烦了。” Mike asked unemotionally. 迈克面无表情问。 „What troubles.” “什么麻烦。” „You have a look at this.” “您看看这个。” Saying, the secretary will clamp in the armpit document, placed on the table. 说着,那秘书将夹在腋下的文件,放在了桌上。 Mike knits the brows slightly, on that document toward table looks. 迈克微微皱了皱眉,朝着桌上的那份文件看去。 Sees is only placed on the table, is an anonymous letter. 只见摆在桌上的,是一封匿名信。 In the right bottom of anonymous letter, reflects a black eagle, eagle claw below is grabbing an American assault rifle. 在匿名信的右下角,映着一只黑色的老鹰,鹰爪下面抓着一把美式突击步枪。 All these symbols, with that black bottom color, are lending the discomforting aura. 所有的这些符号,和那黑色的底色,都散发着令人不安的气息。 Mike put out a hand to touch the envelope, but shrank rapidly. 迈克伸出手碰了碰信封,不过又迅速缩了回来。 „Relax, the envelope has inspected in dispatcher there, the strange thing has not put.” Shrugs, the secretary was in front of Mike to disassemble that letter/believes, gently advanced his front it. “放心,信封在收发员那里已经检查过,没有奇怪的东西放进去。”耸了耸肩,秘书当着迈克的面拆开了那封信,轻轻的将它推到了他的面前。 The eye narrows the eyes slightly, Mike's in content toward that letter/believes looks. 眼睛微微眯起,迈克向着那封信上的内容看去。 【Respectable Mr. Vice President, Mr. nsc chairman Mike hello, we are Predatory Eagle, one group of obscure unimportant people. You can also say that we have the ideal to have the hacker of aspiration for one crowd.】 【尊敬的副总统先生、nsc委员会主席迈克先生您好,我们是掠食之鹰,一群默默无闻的小人物。或者,您也可以称我们为一群有理想有抱负的黑客。】 【We fully realized that the information technology should not be used to fear the bu principle, even if looks that the great stars and stripes retreats in defeat again and again in the aerospace arena, we still maintained the biggest restraint, chose silent.】 【我们深知信息技术不应该被用于恐bu主义,因此即便看着伟大的星条旗在航天的赛场上节节败退,我们依然保持了最大的克制,选择了沉默。】 【However the patience of person limited, when looks that our trusts were disappointed little, looks that the stars and stripes falls the abyss step by step, particularly acts as these people of standard-bearer to lower a flag...... we to realize for it on own initiative, we cannot like this be again silent.】 【然而人的耐心都是有限度的,当看着我们的信任被一点点辜负,看着星条旗一步步滑落深渊,尤其是充当旗手的那些人正在主动地为它降旗……我们意识到,我们不能再这样沉默下去了。】 【You chose in the front of might submitted and compromised, then we will use our ways, prevents this stupid conference, prevented your treasonable acts.】 【在强权的面前你们选择了屈服和妥协,那么我们会用我们自己的方式,来阻止这场愚蠢的会议,阻止你们的卖国行为。】 【This is a war, does not have an innocent person in the front of war.】 【这是一场战争,在战争的面前没有一个无辜的人。】 【Satisfies our demands in you, stops before the cooperation of China person, we will not cease our actions.】 【在你们满足我们的诉求,中止与华国人的合作之前,我们不会停止我们的行动。】 In the office fell into the silence of fan. 办公室里陷入了迷之沉默。 Passed for five minutes is so long probably, the secretary looked at a watch, later deeply inspires, looks to the vice president. 大概过去了五分钟那么久,秘书看了一眼手表,随后深吸了一口气,看向副总统。 „How...... should we do?” “……我们该怎么做？” Mike silent a while, suddenly the corners of the mouth twitched. 迈克沉默了一会儿,忽然嘴角抽搐了一下。 Afterward, he put out a hand to grasp this letter/believes, probably threw trash, threw in it the bosom of oneself secretary conveniently. 随后,他伸手抓起了这封信,像是扔垃圾似的,随手将它丢回了自己秘书的怀中。 „Takes it to find the fbi person.” “拿着它去找fbi的人。” Looks secretary who hurried to receive this letter/believes, Mike tone hot tempered saying. 看着慌忙接过这封信的秘书,迈克语气暴躁的说道。 „Later the sesame seed big point minor matter do not come to be tired of me!” “以后芝麻大点的小事别来烦我！” „Is......” “是……” Looks at sad Mike, the secretary brings this letter/believes, withdrew from outside the office rapidly. 看着心情不好的迈克,那秘书带着这封信,迅速的退出了办公室外。 Looks the door of office closes, Mike's right fist hammers ruthlessly on the table, later sat backward falls on the office chair. 看着重新关上的办公室的门,迈克的右拳狠狠地锤在了桌子上,随后向后坐倒在了办公椅上。 Hackers? 黑客？ Betrays country? 卖国？ The parade enough has made stupid, but also even/including „war” came especially...... 游行就已经够让蠢的了,还特么连“战争”都来了…… Plays any international joke...... 开什么国际玩笑…… Do this group of idiots work as gambling between great nations are each family?! 这群蠢货们当大国之间的博弈是过家家吗？！ However...... 不过…… The mood of these intensification, made Mike have some vigilances gradually actually. 这些渐渐激化的情绪,倒是让迈克产生了一些警觉。 Although the president and his staff teams conducted the systematic analysis to the international situation, and made the risk smallest judgment, but they as if a little underestimated the response of popular feelings. 虽然总统和他的幕僚团队们对国际局势进行了系统性分析,并作出了风险最小的判断,但他们似乎有点低估了舆情的反应。 Lifts the right hand that pains to pinch the forehead, he put out a hand to work placed the fixed telephone on desk, hit to the president's office. 抬起隐隐作痛的右手捏了捏眉心,他伸出手抓起了放在办公桌上的固定电话,打给了总统办公室。 Although did not determine whether the president also received that letter/believes, but he must report immediately this matter. 虽然不确定总统是否也收到了那封信,但他必须立刻将这件事情报告上去。 In addition, US delegation that is going to the capital to attend the seminar. 除此之外,还有正在上京参加研讨会的美方代表团。 Perhaps his a while should also inform Chief Casson, lets slightly strong point that they should display at the meeting. 或许他一会儿还应该通知卡森局长一声,让他们应该在会上表现的稍微强硬一点了。 At least must make their people see, they not in „admitting defeat”...... 至少得让他们的民众看见,他们并不是在“服软”……