Around entire Christmas, without having anything made the matter that one anticipated, if must say that had anything to be worth Lu Zhou being happy only, besides letting his new fireplace, was the reply that «Math Yearly journal» mailed. 整个圣诞节前后,都没有发生什么令人期待的事情,如果要说唯一有什么事情值得陆舟高兴的话,除了让他的新壁炉之外,便是《数学年刊》寄来的回信了。 In the reply, «Math Yearly journal» new editor-in-chief Professor Sagin expressed to him with the polite expression, he submitted a piece of writing a while ago in " Math Yearly journal » two proof and paper of ultra elliptic curve analytic method about would-be Riemann hypothesis, has published smoothly the release. 在回信中,《数学年刊》新任主编萨恩教授用客气的措辞向他表示了,他前段时间投稿在《数学年刊》的两篇关于准黎曼猜想的证明以及超椭圆曲线分析法的论文,已经顺利出刊发行。 Such as had previously discussed such, two paper total 51 pages, publish to the mathematics circles in the form of special issue. 就如先前讨论过的那样,两篇论文共计51页,以特刊的形式面向数学界出版。 As reviewer Professor Faltings revised own opinion, as well as two papers publishes the publication publication officially, these save the advance print on arxiv in the flood that burst a dike probably general, rushed to these to face the analytic theory of numbers and complex analysis issue crazily even is Journal of comprehensive mathematical problem. 随着审稿人法尔廷斯教授修改了自己的意见,以及两篇论文的正式登刊出版,那些积攒在arxiv上的预印本就像是决堤的洪水一般,疯狂地涌向了那些面向解析数论、复分析问题甚至是综合性数学问题的期刊。 Everyone hopes own Journal to be able the quickest time through the edit. 谁都希望自己的期刊能够最快时间通过审稿。 Really is not good, at least must snatch, in these make further in front of the achievement person. 实在不行,至少也要抢在那些做出更进一步成果的人前面。 After all this gadget probably is the same regarding the research of conjecture, if a stronger conclusion has obtained, takes the lead to adopt the peer review to publish the publication, and by some Journal database including, then weak form or conclusion of slightly this suspicion, without makes the innovation in the method, does not have the value of publishing the publication. In the stage of peer review, „may not have to ascend publication value” hitting by one directly, the opportunity of even revising does not have. 毕竟这玩意儿就好像对于数学猜想的研究一样,如果一个更强的结论已经得出,率先通过同行评审登刊,并且被某个期刊数据库收录,那么这个猜想的稍弱形式或者结论,如果没有在方法上做出创新的话,就不具备登刊的价值了。在同行评审的阶段,可能直接就会被一句“不具备登刊价值”给打回去,连修改的机会都没有。 Therefore to first publish publication, many anxiously graduation phd as well as is being some not famous scholars, even chose these for the water publication that the manuscript speed has been famous as the contribution object, but these water publications are also very interesting, to collect several page layout fees, even opened special line to these papers „edit channel”. 因此为了抢先登刊,不少急着毕业的phd以及是一些不怎么有名气的学者,甚至是选择了那些以过稿速度著称的水刊作为投稿对象,而这些水刊也特别有意思,为了多收几笔版面费,甚至给这些论文开辟了专线“审稿通道”。 Because of this matter, but also causes several Journal to be hung on mathoverflow to spurt crazily, suddenly makes noisily, even also alarmed mathematics circles several quite well known big shot, stands to summon that the major universities resist these not to press Journal that the custom irrigates. 就因为这件事儿,还导致几个期刊在mathoverflow上被挂起来狂喷,一时间闹得沸沸扬扬,甚至还惊动了数学界几个颇有名望的大佬,站出来号召各大高校抵制这些不按规矩灌水的期刊。 In the Journal edition of half mathematics circles contribution when is used for this flood but busy badly battered, in Jinling University that the mathematics circles rules in one corner of the kingdom, had unfurled the red color banner in the school entrance, congratulated that the Academician Lu paper mounts " Math Yearly journal » special issue, congratulated that the young King of this figure educational world, solved a worldwide basis difficult problem again. 就在半个数学界的期刊编辑都在为这洪水般用来的投稿而忙的焦头烂额的时候,在数学界偏安一隅的金陵大学,已经在校门口打出了大红色的横幅,庆贺陆院士的论文登上《数学年刊》的特刊,也庆贺这位数学界的年轻的王者,再一次解决掉了一个世界性的难题。 The would-be Riemann hypothesis had been solved, the E value is turning toward the end point to progress by leaps and bounds. 准黎曼猜想已经被解决,e的取值正在向着终点突飞猛进。 Mathematics circles from Riemann hypothesis this royal crowns that were hanging -and-a-half centuries also far? 数学界距离黎曼猜想这枚悬挂了一个半世纪的王冠还有多远？ Although does not know how long solves this problem also to wait, but everyone does not doubt, can expect at least in the lifetime. 虽然不知道解决这个问题还得等多久,但所有人都毫不怀疑,至少在有生之年是可以期待一下的了。 Jinling University number institute. 金陵大学数院。 In corridor end office. 走廊尽头的办公室里。 After knocking three doors, opened the door to enter Dean Qin in office to say with a smile. 敲了三下门之后,推开门走进办公室的秦院长笑着说道。 „Lu Zhou, congratulations! In my mind also has no individual to let «Math Yearly journal» prints two special issues, you perhaps are historically first math professor who wins this great honor!” “陆舟啊,恭喜恭喜！在我印象中还没哪个人能让《数学年刊》印两本特刊,你恐怕是历史上第一个获此殊荣的数学教授了！” Hears these words, Lu Zhou including the tsukomi desire. Looks does not have. 听到这句话,陆舟连吐槽的欲.望都没有。 «Math Yearly journal» begins publication altogether many years, the history of mathematics is many years...... 《数学年刊》创刊一共才多少年,数学史又是多少年…… This gadget has anything is quite proud. 这玩意儿有什么好骄傲的。 Looks before Dean Qin who the tea table sits down, puts down in the hand Lu Zhou of ball pen to sigh, resigned-looking visits him to say. 看着在茶几前坐下的秦院长,放下手中圆珠笔的陆舟叹了口气,一脸无奈地看着他说道。 „Thanks...... hits to discuss the line? Our gold/metal big school gate was given the contract by me quickly. If really does not know that hangs anything to come up, might as well work as the advertisement position to take to rent, but can also create income.” “谢谢……打个商量行吗？咱金大的校门都快被我给承包了。要是实在不知道挂什么上去,不如当广告位拿出去招租,还能创收一笔。” Hears the Lu Zhou latter half a word words, just sipped Dean Qin of tea almost not to have tea to puff out. 听到陆舟的后半句话,刚刚抿了口茶水的秦院长差点没一口茶水喷出去。 Coughed two to put down the teacup, wiped hanging the chin of tea, Dean Qin the foaming with rage eyeball is staring Lu Zhou to say. 干咳了两声放下茶杯,抹了把挂着茶水的下巴,秦院长吹胡子瞪眼睛地瞪着陆舟说道。 „Excessive! Does your fellow also lack that money?” “过分了啊！你这家伙还缺那点钱？” Entire gold/metal big manages the professor who the enterprise creates income outside, only feared that everyone's asset adds only an enough this fellow odd change. 整个金大在外面办企业创收的教授,只怕所有人的资产加起来都只够这家伙一个零头。 Did not say other, the light is the stock of that East Asian electric power, even if calculates according to 20 times of market profits, now must turn ten times to continue. 不说别的,光是那个东亚电力的股份,哪怕是照着20倍的市盈率去计算,现在也得翻个十倍不止了。 Let alone, to his rank, money also is really only a number. 更何况,到了他这种级别,钱还真就只是一个数字而已了。 Lu Zhou made a helpless expression, says: „I mean, we will be next time low-key, «Math Yearly journal»...... speaks the truth is really not worth such on a grand scale the propaganda.” 陆舟做了个无奈的表情,开口说道:“我的意思是,下次咱们还是低调吧,一篇《数学年刊》……说实话真没什么值得这么大张旗鼓宣传的吧。” Dean Qin shakes the head: „Your this saying said that how «Math Yearly journal» saying that is also four of mathematics circles big withstand/top one of the publications, crosses the manuscript difficulty even and «nature» wants on high compared with comprehensive «siene» many, let alone was the special issue, we counted the institute, even if one year can have one, I can go out to boast.” 秦院长摇了摇头:“你这话说的,《数学年刊》怎么说也是数学界的四大顶刊之一,过稿难度甚至比综合性的《siene》和《nature》都要高上不少,更别说是特刊了,咱们数院哪怕一年能出一篇,我都能出去和人吹牛了。” At this point, Dean Qin smiles cheerfully , to continue saying: „How to say again you are also the model of our gold/metal greatly countless youth scholar, the significance of example is very vital! If you are embarrassed, uses temporarily as is treats as to I sacrifice the empirical ego greatly, pretended not to see, will not lose in any case.” 说到这里,秦院长乐呵呵地笑了笑,继续说道:“再怎么说你也是咱们金大无数青年学子的楷模,榜样的意义还是很重要的！你要是不好意思,就权当是当做为了大我牺牲小我,装作没看见好了,反正也不会掉一块肉。” Lu Zhou does not know whether to laugh or cry shakes the head, has not said his anything. 陆舟哭笑不得地摇了摇头,也没说他什么。 Excuse me definitely, but also being insufficient makes him dislike. 不好意思肯定是的,但还不至于让他反感。 It is estimated that Dean Qin was also sure his not repugnant this point, will install to compel with him on a grand scale...... not, should say that creates the propaganda. 估计秦院长也是吃准了他并不讨厌这一点,才会这么大张旗鼓地拿他装逼……哦不,应该说是做宣传的。 Dean Qin: „Said, this Riemann hypothesis, which you did study to? Was right, if not facilitate to inquire, when I have not given regards.” 秦院长:“说起来,这黎曼猜想,你研究到哪一步了？啊对了,要是不方便打听,就当我没问好了。” „This has anything to facilitate to ask that but I have no way to give you an accurate digit,” raised the head to think deeply about a while, Lu Zhou said with the tone indefinitely, „can only say, within three years definitely.” “这有什么方不方便问的,只是我也没法给你一个准确的数字,”抬头思索了一会儿,陆舟用不确定地口吻说道,“只能说,三年之内肯定可以吧。” Three years perhaps also long. 三年也许还长了点。 The words of his self-sensation, 1-2 years of time were perhaps enough. 他自我感觉的话,也许1-2的功夫便足够了。 However this words sound really boast probably, therefore he has not said. 不过这种话听起来实在像是吹牛,于是他也就没有说出来。 What he has not realized, within three years solve the Riemann hypothesis, in people's eyes, actually were also boasting in another significance...... 只是他并没有意识到的是,三年之内解决黎曼猜想,在一般人的眼里,其实也是另一种意义上的吹牛了…… „Within three years, it seems like I saw hopefully on this day,” obviously has not taken seriously these words, Dean Qin smiles, suddenly a topic revolution, continued to ask, „said that next year imo congress should invite you? You planned that what spoke?” “三年之内啊,看来我是有希望看到这天了,”显然没有将这句话当真,秦院长笑了笑,忽然话题一转,继续问道,“说起来明年的imo大会应该邀请你了吧？你打算上去讲点什么？” „Has not thought that good,” Lu Zhou thinks to reply, „, if goes, reports the research work of Riemann hypothesis probably.” “还没想好去不去,”陆舟想了想回答道,“如果去的话,大概是汇报黎曼猜想的研究工作吧。” at imo congress 45 minutes and 60 minutes of public lecture may not solve the realistic problem, or puts out one to be eye-catching the paper contribution, can mount the stage to report to the educational world peers to study over the past four years. imo大会上的45分钟和60分钟报告会不一定非得解决现实的问题,或者拿出一个令人眼前一亮的论文投稿,也可以只是上台向学界同行汇报一下自己过去四年的研究。 No matter published has not published, no matter oneself have studied prepares to do, can say on the stage, and with peers exchange idea. 不管是发表了的还是没发表的,不管是自己已经研究过的还是准备去做的,都可以在台上讲讲,并和同行们交流意见。 Rewards the winner as Fields is definitely invited, some had made the outstanding achievement scholar in the past four years, will be invited to give a speech. 作为菲尔茨奖得主是肯定会受到邀请的,一些在过去四年里做出过杰出成果的学者,也会受到邀请作报告。 Generally speaking, this is a quite loose exchange pattern. 总的来说,这算是一个较为宽松的交流模式。 , It is not easy regarding these study significant math propositions the obvious achievement scholar, is quite friendly. 对于那些钻研重大数学命题、不容易出明显成果的学者来说,算是比较友好的了。 However, when the time comes must go, Lu Zhou has not thought. 不过,到时候要不要去,陆舟还没想好。 After all six months matter, is very difficult saying that can have anything to change. 毕竟半年后的事情,很难说会不会发生什么变化。 Dean Qin said with a smile. 秦院长笑着说道。 „Said, at the imo congress of St. Petersburg University, can vote to select the host of next imo congress?” “说起来,圣彼得堡大学的imo大会上,要投票选出下一届imo大会的举办地吧？” Lu Zhou: „Un, is what issue...... has?” 陆舟:“嗯,是的……有什么问题吗？” „No, asks,” Dean Qin hehe smiles, after a while, continues saying that „that public lecture of that previous Jinling, you thought how we do do? Afterward did your friends, have to say with you, or what gave feedback?” “没什么,就是问问,”秦院长嘿嘿笑了笑,过了一会儿,又紧接着继续说道,“那上次金陵的那场报告会,你觉得咱们搞得怎么样？事后你那些朋友们,有没有和你说说,或者给点反馈意见什么的？” „Feedback also good......” about in beginning note, places table of corners/horns the scratch paper that it and spreads out together, Lu Zhou sighed, looked that asked to Dean Qin, „you had what words to speak frankly.” “反馈都还不错吧……”合上了手中的笔记,将它和摊开的草稿纸一同放在了桌角,陆舟叹了口气,看向秦院长问道,“您有什么话还是直说吧。” „haha, I know that cannot hide the truth from you,” felt the back of the head hehe to smile two, Dean Qin clears throat to continue saying that „was this, the municipal party committee that side and our school discussed, thinks that the math was important in the scientific study, although was the basic science but cannot neglect, to build academic metropolis......” “哈哈,我就知道瞒不过你,”摸着后脑勺嘿嘿笑了两声,秦院长清了清嗓子继续说道,“是这样的,市委那边和我们学校这边商量了下,认为数学在科学研究中非常重要,虽然是基础科学但也不能忽视,为了打造学术型的大都会……” Lu Zhou: „!” 陆舟:“咳！” Hears this cough, Dean Qin stops the thread of conversation immediately, enters the subject saying: „The next imo congress, can you help ask, is full of the promise to conduct in Jinling?” 听到这声咳嗽,秦院长立刻打住话头,直入正题说道:“下一次imo大会,你能不能帮忙问问,有没有希望在金陵举办？” The number institute in Jinling University cannot compare Yanda (Yanshan University) and Zhendan after all, in the two years with Lu Zhou returning to homeland as well as establishment of Jinling Higher Research institute, although has improved, but also promoted merely and opens the greatly flush degree. 金陵大学的数院毕竟比不上燕大和震旦,这两年随着陆舟回国以及金陵高等研究院的建立虽然有所改善,但也仅仅只是提升到了和开大齐平的程度。 Currently speaking, entire Jinling University number institute, with international mathematics circles relations close professor, although are many, but the influence big affects the professor of imo congress advancement sufficiently, possibly also only then this big god. 就目前而言,整个金陵大学数院,和国际数学界关系密切的教授虽然不少,但影响力大到足以影响imo大会进程的教授,可能也就只有这尊大神了。 Although finished later Lu Zhou then a little having a premonition from that public lecture, but he has not thought, old Qin really had this plan unexpectedly. 虽然从那次报告会结束之后陆舟便有点儿预感,但他还是没想到,老秦居然真有这个打算。 „Your this little felt embarrassed me, I was not the member of imo council, with the council was not very ripe......” “你这有点为难我了,我又不是imo理事会的成员,和理事会也不是很熟……” Dean Qin patted under the thigh, sighed saying: „Yeah, I crossed several years also to retire again, this does not want before the retirement for my alma mater, to work dozens years of place to make a contribution to me. Dozens years later perhaps no one remembers my old man, but can remember that 2026 the International Mathematics Congress will be assisted International Mathematical Union to undertake by our Jinling University, I was also content. Do you help ask? Can become unimportant, is heavy in attempting......” 秦院长拍了下大腿,叹了口气说道:“哎,我再过个几年也就要退休了,这不就想在退休前为我的母校,为我工作了几十年的地方做一点贡献嘛。几十年后也许没人记得我这个老头,但能够记得2026年的国际数学家大会由咱们金陵大学协助国际数学联盟承办,我也就知足了。你就帮忙问问呗？能不能成不重要,重在尝试嘛……” „Your this is content......” Lu Zhou a little not to know whether to laugh or cry shakes the head, sighs saying that „I was also unwarrantable, only to say...... helped you try to find the solution.” “你这个知足……”陆舟有点儿哭笑不得地摇了摇头,叹了口气说道,“我也不能保证,只能说……帮你想想办法吧。” Dean Qin was overjoyed, stands up arched cupping one hand in the other across the chest with a smile. 秦院长大喜过望,站起身来笑着拱了拱手。 „That many thanks!”- “那就多谢了！”- ( Although this two beastlier today has not evolved as before, but both chapters are 3000 characters, therefore is about equal to three? In brief asked the monthly ticket while convenient the scheduled next 51 monthly tickets, asked! I charming charming beautiful attractive readers! qaq) (虽然本二更兽今天依旧没有进化,但两章都是三千字,所以约等于三更？总之求月票啊顺便预定下五一的月票,拜托了！我帅气迷人美丽漂亮的读者们！qaq)