Actually the strict sense, aboutRiemannzetafunctionin the transcendenceissue of wonderfulpositive integerplacevalue, is not the Lu Zhouresearch direction. Issue that the Riemann hypothesisinvolves, with the transcendencenotmanyconnections of Riemannzetafunction.
其实严格意义上来讲,关于黎曼zeta函数在奇正整数点处值的超越性问题,并非是陆舟的研究方向。黎曼猜想所涉及到的问题,也与黎曼zeta函数的超越性没有多少关联。Howeverbe that as it may, butin the mathseems like that eightbamboo polescannot hit the sidething, actuallyinitsintrinsic logic, actuallyhas the complicatedrelation.
然而话虽如此,但数学上很多看似八竿子打不着边的东西,其实在它的内在逻辑中,却存在着千丝万缕的联系。Lu Zhouat the Han Mengqicurrentlevel, canadd ononeselfanythingbusyhopelessly.陆舟没指望以韩梦琪目前的水平,能够帮上自己什么忙。Reason thatmakesherbe engaged in the research of thisdirection, because the topicaboutRiemannzetafunctionbuildsnear the pointwithownresearchexactly, whenshebumps intotroublesomecandirectherwhile convenient.
之所以让她从事这个方向的研究,只是因为关于黎曼zeta函数的课题恰好和自己的研究搭点边,在她碰到麻烦的时候自己能顺带着指点一下她。As foranotherimmaterialreason, is wantsto be able, whendirectsher, is sweeping clearwhile convenientblind spot in the field of vision.
至于另外一个无关紧要的原因,便是希望能在指点她的时候,顺带着清扫一下自己视野中的盲区了。
After the research subjectwill arrange, Lu ZhouthenandHan Mengqisaidread the item that Boseraneedsto pay attention tohishere, as well asabouttreatmentandworkand so onmatter.
将研究课题布置下去之后,陆舟接着和韩梦琪讲了一些在他这里读博时需要注意的事项,以及一些关于待遇和工作之类的事情。Althoughthisfellowhas a richmother, it is estimated thatshedoes not care aboutwhatbenefitsand so onthing, the matter that butshouldtalk aboutmustsayclearly.
虽然这家伙有个有钱的老妈,估计她也不在意什么福利之类的东西,但该讲的事情还是得讲清楚的。Kindly treatseachscientific researchdog, this is not only hiscustom, ishisprinciple.
善待每一位科研狗,这既是他的习惯,也是他的原则。Confessedallthings, Lu ZhouthenmadeHan Mengqifirstgo backtemporarily. Tomorrowunder the preparation the procedure, goes tothat side the educational administrationto register, the day after tomorrowalmostcancome tohisofficeto register.
将所有的事情都交代了一遍之后,陆舟便让韩梦琪暂时先回去了。明天准备下手续,去教务那边登记,后天差不多就可以来他的办公室报到了。Gazed afterfacein high spiritsHan Mengqito leave the office, Lu ZhoutelephonedtoWang Peng, makinghimarrive atdownstairs the numberinstituteto meet itself the car(riage), preparedJinlingHigherResearch institute.
目送着一脸兴高采烈的韩梦琪离开了办公室,陆舟给王鹏打了个电话,让他把车开到数院楼下接自己,准备去一趟金陵高等研究院。Atthis time, the gate of officehappen toshoved open, is carrying the steamed dumplingsingle-handedly, was busywalkingtowardwhatChangwen of mouthstoppersingle-handedly.
就在这时候,办公室的门正好推开,一手拎着小笼包,一手忙着往嘴里塞的何昌文走了进来。Saw the content on blackboardjust in time, hefirstgawked, later is the upper armshakes, on the mouthis nipping the steamed stuffed bunalmostfalls.
正巧看到了黑板上的内容,他先是愣了下,随后便是膀子一抖,嘴上咬着的包子差点掉了下来。„Old, Boss, did you...... startto doRiemannzetafunctionin the transcendenceissue of wonderfulpositive integerplacevalue?”
“老,老板,你……开始搞黎曼zeta函数在奇正整数点处值的超越性问题了?”
The crest of wave of thiswould-beRiemann hypothesishas not passed, whatin an instantspecialis a world-classmathematicaldifficult problem.
这准黎曼猜想的风头还没过去呢,转眼之间又特么的是一个世界级的数学难题。AlthoughnoRiemann hypothesisis so flamboyant, so long as is Riemannzetafunctionhas the relations, was the mathematics circlesranks among the best the topdifficult problem.
虽然没有黎曼猜想那么牛逼,但只要是和黎曼zeta函数扯上关系,都是数学界数一数二顶级的难题了。Hesaysoneonand otherLu Zhounowyesthischaracter, thenturns aroundto compelto shout„to invite”.
他现在就等陆舟说一句“是”这个字,然后转身就去逼呼“谢邀”。Finally, never expected thatLu Zhouhas not noddedactually, butsaid the sentencesuperficially.
结果,没想到陆舟倒是没有点头,而是轻描淡写地说了句。„Thisis not the topic that Istudy, but the arrangementgivesSchoolmateHan'sduty. Right, toldyouwhile convenient, latershewasyourJunior Sister......, whatissuehad?”
“这不是我研究的课题,只是布置给韩同学的任务。对了,顺便告诉你一下,以后她就是你师妹了……呃,有什么问题吗?”LookswhatChangwen a facehidden bitternesslooks at itself, Lu Zhougawkedslightly.
看着何昌文一脸幽怨的看着自己,陆舟微微愣了一下。Reconsiders the words that underspokea moment agocarefully, as ifnoproblem?
仔细反思了下自己刚才说的话,似乎没什么毛病啊?„No.”
“没什么。”whatChangwenshakes the head, however the expression of thathidden bitternessis a changedoes not have.
何昌文摇了摇头,然而那幽怨的表情却是一点变化都没有。Mother!
妈耶!Withyournearlythreeyears, has not seenyouto leadmeto carry out any bigproject!
跟了你都快三年了,也没见你带我搞什么大项目!
The would-beRiemann hypothesis, oneselfcould not help, compel to be installedhimmostlyalsoto have no opinionby a bossperson......
准黎曼猜想也就罢了,自己多半也帮不上什么忙,逼全被老板一个人装了他也没什么意见……ButthisSisterHanone, was arranged such bigtopic.
但这韩师妹一来,就被安排了这么大一个课题。Thisdifferencetreatedexcessive!
这差别对待过分了啊!Thinks ofhere, expression on whatChangwen the face, washidden bitternesseven more.
一想到这里,何昌文脸上的表情,更是愈发的幽怨了。Lu Zhou: „......?”陆舟:“……?”
......
……Because a systemrewardwaits forhimto go to„opening a box” the reason of inspection, Lu Zhouhas not stayedto the time of getting off worktoday, choseleaving earlyas always.
因为还有一个系统奖励等着他去“开箱”检查的缘故,陆舟今天并没有呆到下班的时间,一如既往的选择了早退。Has not madehimwait foris very long, almostafterhistelephonehits5minutes, hethenopensthatto complete the re-equippingpurpleelectricitymax, stoppedinnumberinstitutedownstairs.
并没有让他等待很久,几乎就在他电话打出去之后的五分钟,他便开着那辆已经完成改装的紫电max,停在了数院的楼下。Saw the belovedprivate car, Lu Zhourelaxedfinally, in the heart a stonefellon the ground.
看到了自己心爱的座驾,陆舟总算是松了口气,心中一颗石头落在了地上。Fortunately, had not been changedto change beyond all recognition.
还好,没有被改得面目全非。At leastwithhimremembers that the appearancehas no change.
至少和他记忆中的模样没什么变化。Walks up, looks that helpedhimpull openWang Peng of vehicle door, Lu Zhouasked the sentencecuriously.
走上前去,看着帮他拉开车门的王鹏,陆舟好奇的问了句。„What did youchange?”
“你都改了些什么?”„Traded the glass , the car(riage)shellalsochanged into the specialsteel products, according to1 : 1 proportionhitone, thencovers the carbon fiber. The weight of cara littlechangesprobably, the acceleration may be slower , the maximumhorsepowerbeforepossiblyfell, otherhave no change,”Wang Penghappilypattedunder the vehicle roof, smiles saying that „I said that notchanging beyond all recognition that yourtreasurecar(riage)will change.”
“把玻璃都换了下,还有车壳也都换成了特种钢材,照着一比一的比例重新打了一份,然后镀上碳纤维。整车的重量大概有点变化,加速可能会比以前慢一点,最大马力可能降了一些,其他都没什么变化,”王鹏得意的拍了下车顶,笑了笑说道,“我就说吧,不会把你的宝贝车改的面目全非的。”Lu Zhou: „ActuallyIam very curious, after thischanged, whathasto change?”陆舟:“其实我挺好奇的,这改了以后有什么变化吗?”Wang Peng: „Changedefinitelyhas, for examplebeforehandthisgadget, ifhitwith the truckisa littledangerous.”王鹏:“变化肯定还是有的,比如以前这玩意儿要是和卡车撞了还是有点危险。”Lu Zhou: „Thatpresent?”陆舟:“那现在呢?”Wang Pengsaid the sentencevery muchcalm: „Canturn the truckresentment, insidepersonalsowithbeing all rightto be the same.”王鹏很淡定地说了句:“能把卡车怼翻过去,里面的人还和没事一样。”Lu Zhou: „......”陆舟:“……”
Such dangerousmatterreallyprevents accidents before they happen quitewell.
这么危险的事儿果然还是防患于未然比较好。Hedoes not wantto sitin the car(riage) and truckcompetes with......
他可不想坐在车里和卡车比试一下……WhenLu Zhouboards, counts the instituteto testdownstairsasphaltroadside, justpassed by two exams for postgraduate schoolspartylittleelder sister who studies by oneselffrom the library. Saw the race car that downstairsthatverydazzles, ontwo peoplefacesshowed the surprisedexpressionimmediately.
就在陆舟上车的时候,数院实验楼下的沥青路旁,刚好路过两个从图书馆自习回来的考研党小姐姐。看到楼下那辆酷炫的跑车,两人的脸上顿时露出了吃惊的表情。„, Youlook atyouto look,lookedGod Lu that probably that side...... boardeda moment ago?”
“诶,你看你看,看那边……刚才上车的好像是陆神吧?”Cut the simultaneous/uniformbangsfemale studentto elongate the neck, looked aroundto that sideexcitedly.
剪着齐刘海的女生伸长了脖子,兴奋地向那边张望了一下。„Probably...... Iremember before him, opensisn't a veryearthold and worn-out vehicle?”
“好像是诶……我记得他以前开的不是一辆很土的老爷车吗?”„After perhapsisbecomes the academician, traded?”
“也许是当上院士之后就换了?”„Perhaps! HoweverIheard that heseemsto have the company, moreoverscaleprobablyalsobig, possiblyisbuys?”
“也许吧!不过我听说他好像自己在开公司诶,而且规模好像还不小,也可能是自己买的吧?”„Heard that God Ludid not have the girlfriendprobably......”
“听说陆神好像还没有女朋友……”Twolittleelder sisterssilenta while.
两位小姐姐沉默了一会儿。Crossed for a halfminute is so longprobably, the female student who thatis cuttingsimultaneous/uniformbangs, a facelooked forward to that sighed with emotion the sound.
大概过了半分钟那么久,那位剪着齐刘海的女生,一脸憧憬地感慨了声。„Yeah, moneynon-moneyis actually unimportant, is mainly Ilikes the mathematicalgoodmale student, felt that has a intellectualitycharm.”
“哎,其实钱不钱不重要,主要是我喜欢数学好的男生,感觉有一种知性的魅力。”Stoodbahbahtwosaidinhernearbybest friend.
站在她旁边的闺蜜呸呸了两声说道。„Blowsyou, math departmentso manymale students, whomalsowithoutseeingyoupromises!”
“吹吧你,数学系那么多男生,也没见你答应谁呀!”Whentwofemale studentsare laughing and playingis creating a disturbance, thatpurpleelectricitymaxhas vanishedin the crossroadcorner, was above mundane thoughtsin the direction of schoolentrance.
就在两位女生嬉笑打闹着的时候,那辆紫电max已经消失在路口的转角处,向着校门口的方向绝尘而去了。Untiltheythoughtat this timesuddenly,unexpectedlydistributed as before the friendto encircle such importantmatterforgetting the racket......
直到这时候她们才恍然想起来,居然把拍照发朋友圈这么重要的事情给忘掉了……
......
……JinlingHigherResearch instituteis not farfromJinling University, altogetherless than more than tenminutes of driving distances.
金陵高等研究院距离金陵大学不远,一共不到十多分钟的车程。
After research institute, Wang Pengwent tothat side the curfewto register the vehicles, Lu Zhouwasonepersonarrived at the main building of research institutedirectly, rode the elevatorto lead tosituated in the undergroundthreelaboratoriesdirectly.
到了研究院之后,王鹏去门禁那边登记了车辆,陆舟则是一人径直来到了研究院的主楼,乘坐电梯直接通往了位于地下三层的实验室。Hereishissecretwarehouse, is mainly usedto deposit the Xiao Aihost server, as well assomehealready the wreckageandsample that from the systemextractand so onthing.
这里算是他的秘密仓库,主要用来存放小艾的主服务器,以及一些他已经从系统中提取出来的残骸、样品之类的东西。Arrived in the laboratorycentralopen areato stand firm, Lu Zhouclosed the eyes, extended the right handforward, the consciousnessentered the systemto turn on the goodscolumn, chose the extraction.
走到了实验室中央的空地上站定,陆舟闭上双眼,将右手向前伸出,意识进入系统打开了物品栏,选择了提取。Whenheopens the eyesagain, the pale bluelight corpuscleemergesinhisbodyfirst halfstep, is ordinarylike the elf that from the skydances in the air, finallytwines the entity that is gatheringto have.
当他再次睁开双眼的时候,淡蓝色的光粒在他的身前半步涌现,如同在空中飞舞的精灵一般,最终缠绕着汇聚成了真实存在的实体。When that not realraydiverges, the paintblackengine case that is full of the metalsense of reality, was then situatedin the Lu Zhoufront.
当那不真实的光芒散去,一座充满着金属质感的漆黑色机箱,便坐落在了陆舟的面前。【„Transcendence” the x-1main engine, the small and medium-scale industrylevelquantum computer of integratedquantumchip, has both the applicationcharacteristics and industrial control computercompatibility of server...... the note: Stemming from the intellectual property protection, thisequipmenthasreverseto the installment, is not dismantable, cannotscan. The reversionbehavior that anyhas not been authorized, will cause the productto happen cannotknow in advance the consequence.】
【“超越”x-1主机,集成量子芯片的中小型工业级量子计算机,兼具服务器的应用特性和工控机适应性……备注:出于知识产权保护,本设备具有反逆向装置,不可拆卸,不可扫描。任何未授权的逆向行为,将导致产品发生不可预知后果。】Unexpectedlyis the quantum computer!
竟然是量子计算机!Looks atthatto reappearinfronttranslucentdialog box, the Lu Zhouheartbeatis half beat aheadexcitedly.
看着那浮现在面前的半透明对话框,陆舟激动地心跳都快了半拍。However when hesees the explanationwritingfollowingnote, the heartbeat that moves restlesslyhadto calm downimmediately.
不过当他看到说明文字后面的备注时,那躁动的心跳顿时有冷静下来了。mmp!
mmp!Whatghostcan'tdisassemblecannotscanis?
不能拆卸不能扫描是什么鬼?
The meaningiseven ifhad the scanner gunstillreversion?
意思是就算有扫描枪也逆向不了咯?Lu Zhouis curious, the systemgivesoneselfthisgadget, whombyhimifweren't fumbled and broken up the show to askcarefullyto cultivate?陆舟非常好奇,系统把这玩意儿送给自己,要是不小心被他玩坏了该找谁修去?Saidthisthingdid experienceto usetooneself?
还是说这东西本来就只是给自己体验用的?However, wantsto come , if the technical grade, should the stabilitycompareto pass through. So long ascanuse over tenyears, seemed also under cost price.
不过,想来如果是工业级的话,应该稳定性还是比较过关的吧。只要能用个十年以上,似乎也够本了。Howponders overinLu Zhoushouldjoin the power sourcethisengine case, startingtries, the quad-rotor unmanned helicopter that is hanging the monitor, flewswayingly.
就在陆舟琢磨着该怎么将这台机箱接上电源,开机试试的时候,一架挂着显示器的四旋翼无人机,晃晃悠悠地飞了过来。„Can master, giveXiao Aiit?”
“主人,可以把它给小艾吗?”【(?? ﹃'?)】
【(??﹃`?)】
To display comments and comment, click at the button