Almost nothing hesitant, Johnson proposition that complied with the coordination to test. 几乎没有任何犹豫,约翰逊答应了配合实验的提议。 Although this emphasized to him named Researcher Zhao Shuxuan China, the related clinic trial only does on the white mouse twice, has applied on the human body possibly to follow certain risk directly, however to Johnson, this is actually he returns to the only way of Earth. 虽然这位名叫赵舒轩的华国研究员向他强调了,相关的临床实验只在小白鼠身上做过两次,直接应用到人体身上可能会伴随着一定的风险,然而对于约翰逊来说,这却是他返回地球的唯一方法。 If unable to solve sparks/Mars bacteria, he could stay in the Moon Palace number for a lifetime, was isolated beyond the terrestrial ecosystem, even was abandoned. 如果无法解决掉身上的火星细菌,他可能一辈子都得呆在月宫号上,被隔离在地球生态系统之外,甚至于被抛弃掉。 This regarding has him who the family, some people are also waiting to go back on Earth, is hard to accept. 这对于在地球上拥有着家庭、还有人等待着自己回去的他来说,是难以接受的。 Sits when side of medical bed, waits for the medicament that the two researchers in medical treatment and nursing room are mixing peacefully, are not many passes, previously brought to come here that Researcher China him, then brings three capsules and small bag of packed in bags water walked. 坐在医疗床的旁边,安静地等待着医护室里的两名研究员调配的药剂,不多时过去,先前将他带到这里的那名华国研究员,便带着三粒胶囊和一小袋袋装水走了过来。 „Ate it.” “把它吃了。” Received three capsules from Zhao stretch/leisurely Xuan's hand, Johnson had not hesitated, threw into the mouth it, then sips the straw of packed in bags water to attract one fiercely, as water swallows. 从赵舒轩的手中接过了三枚胶囊,约翰逊没有迟疑,将它扔进了嘴里,然后抿着袋装水的吸管猛吸一口,随着水一口咽下。 Sat waited for in the medical bedside peacefully for five minutes, Johnson a little glanced right and left restlessly, saw everyone in laboratory to look at itself, therefore said one awkwardly. 坐在医疗床边安静的等待了五分钟,约翰逊有点坐立不安地左顾右盼了一下,见实验室内的所有人都看着自己,于是尴尬地说了一句。 „, Did this finish up?” “呃,这就完事儿了？” „It is not clear,” Zhao stretch/leisurely Xuan shakes the head, „concrete must wait for 1-2 hours to know, I suggested you first lie down to rest a while.” “不清楚,”赵舒轩摇了摇头,“具体的还得等1-2小时才知道,我建议你先躺下睡一会儿。” Johnson: „I can ask, where these capsules came a moment ago? Do not misunderstand, I am curious......” 约翰逊:“我可以问下,刚才那些胶囊是从哪儿来的吗？别误会,我只是好奇……” Professor Lesslie and Professor Zhao stretch/leisurely Xuan look at each other one, looked that is somewhat strange to his expression. 莱斯利教授和赵舒轩教授对视一眼,看向他的表情有些古怪。 „...... Knows are too many, to you not necessarily is a good deed.” “……知道的太多,对你来说并不一定是一件好事。” Johnson guessed: „Related to secret?” 约翰逊猜测道:“涉及到机密？” „That arrives is not,” Professor Lesslie shrugs, „is only...... at present only then a person had the immune response to this/should bacteria.” “那到也不是,”莱斯利教授耸了耸肩,“只是……目前只有一个人对该细菌产生了免疫反应。” Has not listened to the words in these words, Johnson frowns to ask: „Therefore?” 没有听出来这句话里的话,约翰逊皱了下眉头问道:“所以？” Coughed lightly, Professor Lesslie continues saying that „, but this bacteria mainly lodges in the esophagus, particularly large intestine region......” 轻咳了一声,莱斯利教授继续说道,“而这种细菌主要寄宿在食道内,尤其是大肠区域……” Johnson's complexion instantaneously changed. 约翰逊的脸色瞬间变了。 „Shit...... should not be......” “谢特……该不会是……” „Right, is Shit...... or the Shit extract, but I felt, should many differences.” “没错,就是谢特……或者说谢特的提取物,不过我觉得,应该还是有不少区别的。” Felt that in the stomach a surges, is suppressing the impulsion of vomit, Johnson is staring him with the vision of murder, difficult asking, „you determined that this gadget...... can be effective?” 感觉胃里一阵翻腾,强忍着呕吐的冲动,约翰逊用杀人的目光瞪着他,艰难的问道,“你确定这玩意儿……能管用？” „I...... am indefinite,” Professor Leslie a little awkward smiling, „, but something must try to know, not?” “我……不确定,”莱斯莉教授有点尴尬的笑了笑,“但有些事情总得试一试才知道,不是吗？” Johnson also wants to say anything, however at this time, a sleepy feeling raided the brain, extended the index finger according to the forehead. 约翰逊还想说些什么,然而就在这个时候,一阵困倦的感觉袭上了大脑,不由伸出食指按在了眉心上。 Detected that his condition, Professor Lesslie and in the eyes of Professor Zhao stretch/leisurely Xuan flashed through a pleasant surprise as if by prior agreement. 察觉到了他的状况,莱斯利教授和赵舒轩教授的眼中不约而同的闪过了一丝惊喜。 With the last residual consciousness, Johnson hears the sound that two people talked indistinctly. 用最后一丝残留的意识,约翰逊隐隐约约听见两人交谈的声音。 „God...... our speculations are correct!” “上帝……我们的推测是正确的！” „Can kill the antibody of x-0172 bacteria really in the extract of No. 3 colonizer metabolite!” “能够杀死x-0172细菌的抗体果然就在三号殖民者代谢物的提取物里！” „...... Will study successfully to report.” “……将研究成功汇报上去吧。” „......” “……” ...... …… Almost the researcher in Moon Palace number completes the same time of experiment. 几乎就在月宫号上的研究员完成实验的同一时间。 Jinling Higher Research institute on Earth. 远在地球上的金陵高等研究院。 Has paid close attention to Lu Zhou that the experiment is progressing, after knowing to test the successful news, immediately comes to the x-0172 bacteria special laboratory that established some time ago, did to ice the professor to ask about in the Moon Palace number situation to here head Liu. 一直密切关注着实验进展的陆舟,在得知实验成功的消息之后,立刻来到了不久前成立的x-0172细菌专项实验室,向这里的负责人刘作冰教授询问起了月宫号上的研究情况。 „The conditions of two colonizers now how?” “两位殖民者的状况现在怎么样了？” „Rests is very calm and steady, we tried the low temperature, overheated, the static electricity and other physical methods, cannot awaken them,” pushed the eyeglasses, Professor Liu continued saying that „generally speaking tested is quite successful, confirmed our suspicion. From metabolite sample, in the metabolites of two colonizers observes the trace that the spore presented.” “睡的很安稳,我们尝试了低温,过热,静电等各种物理手段,都叫不醒他们,”推了推眼镜,刘教授继续说道,“总的来说实验还是相当成功的,算是验证了我们的猜想。从代谢物采样情况来看,两位殖民者的代谢物中均观察到了芽孢出现的痕迹。” The Lu Zhou spirit inspires, immediately asks: „In other words, that safe within the body truly produced to the antibody of x-0172 bacteria.” 陆舟精神一振,立刻问道:“也就是说,那个泰维的体内确实产生了对x-0172细菌的抗体。” „Theoretically should be this,” Professor Liu nods, but also sighs to say immediately, „, however the present trouble is, even if we found the antibody, can eliminate the part of x-0172 bacterias of colonizer within the body, is very difficult to further kill the spore through the antibody.” “理论上应该是这样的,”刘教授点了点头,但随即又叹了一口气说道,“然而现在的麻烦就在于,即便我们找到了抗体,能够清除掉殖民者体内的一部分x-0172细菌,却很难通过抗体进一步杀死芽孢。” The spore also called the endospore, was the bacteria dormancy body, was honored as in the biosphere the most tenacious life body, is resisting heat, anti- chemical drug as well as antiradiation function and other aspects has very prominent performance. 芽孢又称内生孢子,是细菌休眠体,同时也被誉为生物界中最顽强的生命体,在抗热、抗化学药物以及抗辐射等方面都具有十分突出的表现。 Taking botulism shuttle fungus for instance, his gemma must pass through from 5 to 9.5 hours to be killed in the boiling water. But the radiosensitivity of huge gemma bacillus stronger 36 times compared with i cells, even in the direct radiation of ultraviolet ray and under high-energy beam, can long time maintain the original life form as before. 以肉毒梭菌为例,其芽胞在沸水中要经过五至9.5小时才能被杀死。而巨大芽胞杆菌的抗辐射能力比i细胞要强36倍,即使是在紫外线、高能射线的直接照射下,依旧能够长时间保持原本的生命形态。 Spore not obvious metabolism that the freedom has, only maintains the potential germination strength, therefore is also called the life of hidden. Once the environmental condition is appropriate, the spore can sprout the vegetative cell momentarily. 自由存在的芽孢没有明显的代谢作用,只保持潜在的萌发力,因此也被称为隐藏的生命。而一旦环境条件合适,芽孢随时可以萌发成营养细胞。 Makes an inappropriate analogy, like threw into the instant noodles dehydration vegetarian dish package in boiling water. 做个不恰当的比喻,就像被扔进开水里的方便面脱水素菜包一样。 Therefore, if cannot eliminate the spore of colonizer within the body completely, when the situation is good, resurging is sooner or later matter. 因此,如果不能完全杀灭殖民者体内的芽孢的话,等到情况良好,死灰复燃是迟早的事情。 The atmosphere in laboratory fell into silent. 实验室里的气氛陷入了沉默。 Stares at that in paper computer screen from Moon Palace number, Liu is doing to ice the professor to be lost in thought. 盯着电脑屏幕中的那篇来自月宫号上的论文,刘作冰教授陷入了沉思。 The dignity from this senior professor eyes, Lu Zhou can obviously feel, wants to solve this problem is not perhaps relaxed. Even if conformed with the entire world topest biomedicine research and development strength, wanted to find a solution is not an easy matter. 从这位老教授眼中的凝重,陆舟能够明显感觉到,想要解决掉这个问题恐怕并不轻松。哪怕是整合了全世界最顶尖的生物医学研发力量,想要找到一条解决方案也不是一件容易的事情。 Lu Zhou: „About spore...... no good way?” 陆舟:“关于芽孢……没有什么好的办法吗？” „If any, we affirmed that has attempted,” Professor Liu shakes the head, „international expert has met to discuss several times, currently speaking the quite credible mentality is intermittent record is probably antiseptic, activates the spore then to eliminate unceasingly. But this involves to a quite troublesome issue, we could toss about to reduce the x-0172 bacteria repeatedly several times in the contents of these colonizers within the body, but is very difficult to eliminate them does not remain.” “如果有的话,我们肯定已经尝试了,”刘教授摇了摇头,“国际专家已经开会讨论过好几次了,目前来看比较靠谱的思路大概是间歇式灭菌,不断地激活芽孢然后再进行杀灭。但这又涉及到一个比较麻烦的问题,我们也许可以反复折腾几次来降低x-0172细菌在这些殖民者们体内的含量,但却很难将它们清除的一点不剩。” Lu Zhou: „It looks like the proliferated cancer cell?” 陆舟:“就像是已经扩散的癌细胞？” Professor Liu: „Although is not very appropriate, but analogies also has no major problem.” 刘教授:“虽然不是很恰当,但这么比喻也没什么大问题。” After listening to Professor Liu's statement, Lu Zhou pondered over a while, suddenly opens the mouth to ask. 听完刘教授的陈述之后,陆舟思忖了一会儿,忽然开口问道。 „Do these contain the extract of antibody? Does our laboratory have?” “那些包含抗体的提取物呢？咱们实验室有吗？” Professor Liu refers to the table that was sealing the glass jar. 刘教授指了指桌上那个密封着的玻璃瓶。 „Here...... how?” “就在这里……怎么了？” Lu Zhou: „Can I have one to go back to study?” 陆舟:“我可以带一份回去研究研究吗？” Liu did iced the professor strangely looked at Lu Zhou one, „can be able......, although I thought that possibly was not meaningful.” 刘作冰教授奇怪的看了陆舟一眼,“可以到是可以……虽然我觉得可能没什么意义。” He does not believe the Lu Zhou strength actually not, but does not think completely makes what significance. 他倒不是不相信陆舟的实力,而是完全不认为这么做有什么意义。 This is only the metabolic extract, inside does not have what x-0172 bacteria. 这只是代谢提取物而已,里面可不存在什么x-0172细菌。 Even really must study, shouldn't take this thing research? 就算真要研究,也不该拿着这东西研究吧？ Lu Zhou smiles lightly, said. 陆舟淡淡笑了笑,说道。 „Has the significance, only then tries to know.” “有没有意义,只有试一试才知道。”