In Shanghai. 沪上。 The high technology and new technology campus, belongs to the deep space office. 高新技术园区,属于深度空间的写字楼里。 Just opened Xu Gui of board meeting to return to the office, throws the wrinkled conference summary that the footer pinched on the desk, sat on the chair, pressed the bitter forehead, on the face writes all over heavy and haze. 刚刚开完董事会议的徐贵回到办公室,将页脚捏的皱巴巴会议纪要扔在了办公桌上,一屁股坐在了椅子上,按着酸涩的眉心,脸上写满了沉重与阴霾。 Since 2020, China integrates one of the national strategies the aerospace, large quantities of private aerospace enterprises look like stand the pig in gusty area are the same, was blown to ascend the sky amid the tide of conversion of military technologies and facilities for civilian use. 自从2020年后,华国将航天纳入国家战略之一,大批的民营航天企业就像是站在风口上的猪一样,在军转民的浪潮下被吹上了天。 As one of the time lucky fellows, his deep space exactly is also one. 作为时代的幸运儿之一,他的深度空间恰好也是其中的一员。 Actually properly speaking, a company light that stands in the industry chain terminal has the support of capital and policy is insufficient, but must have enough time to make the technical accumulation. 其实按理来说,一家站在产业链终端的公司光是有资本和政策的支持是不够的,还得有足够的时间做技术积累。 However this enterprise is quite special. 然而这家企业比较特殊。 Caught up with the aerospace enterprise to join a production team the policy that in A stocks the examination went on the market, under the operations of several billions capital, it only used for a year then completed the packing, must make the space food material supply from Family Head the supplier, changed main operation „launch business” „high-tech corporation”. 赶上了航天企业在a股插队审批上市的政策,在数十亿资本的运作下,它只用了一年的时间便完成了包装,从一家主要做航天食品原料供应的供应商,摇身一变成了主要经营“发射业务”的“高科技企业”。 Caught up with the China moon landing project to win total victories, the private capital and national capital jogged the admission, Xu Gui through the cooperation with sea breeze capital venture capital company, after passing through thorough packing, is relying on the status of moon landing project participant, successfully made the deep space go public through leasing a shell in A stocks, in the capital market was enjoying the sight and sound of the wind whipping up the water that mixed. 恰好赶上了华国登月工程大获全胜,民间资本与国家资本跑步入场,徐贵通过与海风资本风投公司的合作,在经过了周密的包装之后,凭借着登月计划参与方的身份,成功让深度空间在a股借壳上市,在资本市场可谓是混的风生水起。 But the good outlook did not last long, the Moon Palace number that postponing that Tiangong plans, as well as displaces plans to emerge, the anticipation of low earth orbit launch demand slides suddenly, expected also had the huge impact on the profit of deep space. 然而好景不长,天宫号计划的推迟,以及取而代之的月宫号计划脱颖而出,近地轨道发射需求的预期急剧下滑,对深度空间的盈利预期也造成了巨大的冲击。 After all the transportation of earth-moon transfer orbit at present only then Starry Sky Technology is capable of achieving, but this also means that at least several hundred hundred million launching missions, will miss with them. 毕竟地月转移轨道的运输目前只有星空科技有能力做到,而这同时也意味着至少数百亿的发射任务,将与他们无缘。 Becoming also Professor land, defeat also Professor land, said that really sobbed...... 成也陆教授,败也陆教授,说起来真是唏嘘…… Stared at the conference summary on table, whole face gloomy mood Xu Gui was fishing out a cigarette from the pocket, when he just prepared in the point, the gate of office was shoved open, saw only a suit straight man to walk. 盯着桌上的会议纪要,满脸愁绪的徐贵从兜里摸出了一根香烟,就在他刚准备点上的时候,办公室的门被推开了,只见一位西装笔挺的男人走了进来。 Stared at that man to watch a meeting, Xu Gui exhibited the dignity of being the chairman, lowered the sound to say. 盯着那个男人看了一会,徐贵摆出了属于董事长的威严,压低了声音说道。 „I have told you, before entering my office, remembers that knocks on a door.” “我告诉过你,进我的办公室之前记得敲门。” „The present is to haggle over these times? Let alone I am not your subordinate,” man shot a look at the mouth, threw the document in hand on the table, „board of directors was quite discontented, believes that didn't need me to say?” “现在是计较这些的时候吗？何况我又不是你的属下,”男人瞥了瞥嘴,将手中的文件丢在了桌子上,“董事会相当不满,相信不需要我多说了吧？” As deep space partner, sea breeze capital, in the deep space is one's turn on listing the road of rise from A, it may be said that played the important role. 作为深度空间的合作方,海风资本在深度空间从a轮到上市的崛起之路上,可谓是扮演了重要的角色。 Even can say, the deep space can have today's market value, is this investment manager named what Yi prepares single-handedly. 甚至可以说,深度空间能有今天的市值,都是这位叫何燚的投资经理一手筹划的。 Also therefore, regarding this background big man, Xu Gui is means does not have. 也正是因此,对于这个来头不小的男人,徐贵是一点办法也没有。 However, must say that he fears him, that is also insufficient but actually. 不过,要说他怕他,那倒也不至于。 After all...... 毕竟…… Xu Gui pulled under the corners of the mouth false smile, said at a moderate pace: „Little said that having no immediate concern to oneself some words, do we are grasshopper on a string, that side the board of directors satisfy me to be clear now, but the present situation you are clearer than me.” 徐贵皮笑肉不笑地扯了下嘴角,不紧不慢地说道:“少说些事不关己的话,咱们现在是一根绳子上的蚂蚱,董事会那边满不满意我清楚,但现在的情况你比我更清楚。” What yi hehe smiles, did not refute. 何燚呵呵笑了笑,也不反驳。 „Right that you said that I have not ridiculed your meaning, but wants you to know, because Tiangong planned to turn into the Moon Palace number plan, our stock price one week fell 15 points, if developed again toward this trend, even I was confident to you, perhaps other investors could not endure the temper.” “你说的对,我也没有嘲笑你的意思,只是希望你知道,就因为天宫号计划变成了月宫号计划,咱们的股价一个星期就跌了十五个点,如果再朝着这个趋势发展下去,就算我对你还有信心,其他投资人恐怕也耐不住性子了。” Actually these words saying also quite restrain, whatever if the stock price continues to fall, once the young shareholders start unable to calm down, perhaps did not have the opinion is so simple, but will be a bloody stepping on accident. 其实这句话说得还比较收敛,如果任由股价继续跌下去,一旦小股东们开始沉不住气,就恐怕不是有意见那么简单了,而将是一场血腥的踩踏事故。 The deep space current funding chain condition, any disinvests or the behavior of reduction possibly creates the destructive attack. 而已深度空间目前的资金链状况,任何撤资或者减持的行为都可能对其造成毁灭性的打击。 Although on the face can also smile, but this little while what Yi at heart actually already in drop blood. 虽然脸上还笑得出来,但这会儿何燚的心里其实已经在滴血了。 Can be said as in his professional personal history to the investment of deep space a quite brilliant successful battle, initially he brings a series of packing of oneself team's three rounds and even listing to the two rounds, successfully the sea breeze capital 20 million investments, rolls now previous 1 billion. 对深度空间的投资可以说是他职业履历上相当漂亮的一场胜仗,当初正是他带着自己的团队对其进行的二轮三轮乃至上市的一系列包装,成功将海风资本两千万的投资,滚到了现在的上十亿。 However the day has the unforeseen circumstances, he considered everything to calculate the movement of China to aerospace, as well as future of aerospace industry, but has not actually thought that Professor land has not played a card according to the common sense, will plan to advance on the lunar orbit directly. 然而天有不测风云,他千算万算算准了华国对航天的动作,以及航天产业的未来,但却没有想到陆教授没按常理出牌,直接将计划推到了月球轨道上。 What he has not thought that support of central leader to Professor land, even established the lunar orbit construction committee! 他更没想到的是,中央高层对陆教授的支持,甚至成立了月球轨道施工委员会！ Although the sea breeze capital is going to the capital many also a little to relate, but compared with lunar orbit construction committee the rank of chairman...... does not need to compare, was not a level, simply has not resulted in compares. 虽说海风资本在上京多少也有点关系,但和月球轨道施工委员会的委员长的级别相比……不用比了,就不是一个层级的,根本没得比。 The vision looks at what Yi who the expression accomplishes a task with ease, Xu Gui was silent not to speak, waits for him to continue. 目光直直地看着表情游刃有余的何燚,徐贵沉默着没有说话,等待着他继续说下去。 Used all might so many years in the market, the intuition told him, this sharp-eyed investor did not come to see him to laugh absolutely, even can say, he has solution. 在商海摸爬滚打了这么多年,直觉告诉他,这位眼光敏锐的投资人绝对不是来看他笑话的,甚至于可以说,他已经有了解决的办法。 what Yiyang under corners of the mouth. 何燚扬了下嘴角。 „Straight tip.” “内幕消息。” „Is the straight tip?” Xu Gui laughed at one, by the office chair, „what news mentioned hears, but can also be the lunar orbit construction committee is dismissed inadequately?” “又是内幕消息？”徐贵嗤笑了一声,靠在了办公椅上,“说来听听啥消息,还能是月球轨道施工委员会被解散了不成？” Now is most useless, probably was the news. 现在最没用的,大概就是消息了。 Since the lunar orbit construction committee was established, „name” on operates the listed enterprise of launch project to their these, except for bad news, only then worse news. 自从月球轨道施工委员会成立之后,对他们这些“名义”上经营发射项目的上市企业而言,除了坏消息,只有更坏的消息。 what Yi shakes the head: „But actually without is so quick, but also was to us similar.” 何燚摇了摇头:“倒没有那么快,不过对我们来说也差不多了。” The eyebrow of Xu Gui selected selecting, is interested asks: „?” 徐贵的眉毛挑了挑,感兴趣地问道:“哦？” what Yi continues to say leisurely: „According to the news of insider, Hangkejituan led the Moon Palace number core cabin that the research and development and produced to have the significant technical breakdown.” 何燚慢条斯理的继续说道:“据内部人士的消息,航科集团主导研发并生产的月宫号核心舱出现了重大技术故障。” Hears these words, the Xu Gui heart shakes greatly, shot from the chair excitedly. 一听到这句话,徐贵的心头巨震,兴奋地从椅子上弹了起来。 „Did you determine?! Is the issue serious?” “你确定？！问题严重吗？” „Is serious, the issue was in the cooling system, probably loop heat pipe anything...... made concrete me not to understand, but the high level is discussing the firing time table extension it is said.” “非常严重,问题是出在了散热系统上,好像是环路热管什么的……具体我不了解,不过据说高层正在讨论将发射时间表延期。” Xu Gui could not bear pat under the thigh. 徐贵忍不住拍了下大腿。 „Does attractively!” “干得漂亮！” Although should not take pleasure in others' misfortunes...... 虽然不该这么幸灾乐祸…… But regarding has pressed the complete net worth in the company in the future on him, in without planned to suffer setbacks a better news compared with the lunar space station. The high level realized the difficulty of lunar space station project, realized the impracticality that Professor land plans, has the possibility the aerospace strategy adjustment to them the advantageous direction...... 但对于已经将全部身家压在公司未来上的他来说,在没有比月球空间站计划受挫更好的消息了。只有高层意识到了月球空间站项目的难度,意识到了陆教授计划的不切实际,才有可能将航天战略调整到对他们而言有利的方向…… Even, makes from the position of chief designer Professor land, or dissolves that repugnant lunar orbit construction committee simply, the reorganization establishes the new committee...... 甚至于,把陆教授从总设计师的位置上弄下去,或者干脆将那个讨厌的月球轨道施工委员会解散,改组成立新的委员会…… Looks at happy Xu Gui, what Yipie under the corners of the mouth, „do not cheer too soon, the only this minor mistake, makes the leaders of Hangkejituan write several reviews most, cannot move Lu Zhou that.” 看着喜形于色的徐贵,何燚瞥了下嘴角,“你也别高兴的太早,单凭这点小失误,最多让航科集团的领导写几张检讨,都动不到陆舟那一层。” From wild with joy calm, Xu Gui looked that asked to what Yi. 从狂喜中冷静了下来,徐贵看向了何燚问道。 „Is your meaning?” “你的意思是？” „Lets out the news, is noisy the matter.” “把消息放出去,将事情闹大。” A Xu Gui face looks at what Yi shocking. 徐贵一脸震惊地看着何燚。 „Were you insane?! This was too checked easily?” “你疯了？！这个太容易被查出来了吧？” „Relax, I do not have you is so stupid,” what yi hehe smiles , to continue, „news does not certainly explode from the home, we can use American's hand, making the media of North America first find the problem, waits for the news from the wall there is a rumor that to the wall, then we fish in troubled waters again, the exit|to speak transfers selling internally.” “放心,我没你那么蠢,”何燚呵呵笑了笑,继续说,“消息当然不是从国内爆出来,我们可以借美国人之手,让北美的媒体先发现问题,等消息从墙外传到墙内,然后我们再浑水摸鱼,出口转内销。” The eye of Xu Gui shines slightly, but the look somewhat struggles. 徐贵的眼睛微微发亮,不过眼神还是有些挣扎。 „But...... can this be good?” “可是……这能行吗？” If no one knows fortunately. 要是没人知道还好。 If were known...... 要是被人知道了…… Only feared that is waiting for his company destiny, was not the stock price falls is so simple. 只怕等待着他公司命运的,就不是股价下跌那么简单了。 Looks at also somewhat hesitant Xu Gui, what Yi smiles: „Relax, but also remembers that «We Are losing This Competition»?” 看着还有些犹豫的徐贵,何燚笑了笑说:“放心,还记得那篇《我们正在输掉这场竞赛》吗？” „A little reflection......,” the Xu Gui look changes countenance suddenly slightly, cannot believe that looks to stand in his front what Yi, „is that article you finds the person to write?” “有点映像……,”徐贵的神色忽然微微动容,不敢相信地看着站在他面前的何燚,“难道那篇文章是你找人写的？” „Public opinion offensive is also one of the strategies. Existence of Professor land serves the national interest, but this is not equal to serve everyone's interest,” what Yi smiles lightly, said leisurely, „, although the opinion of public opinion is here unimportant, but in coordination other methods, and appears in the appropriate situation, the critical moment can display the effect!” “舆论攻势也是策略之一。陆教授的存在符合国家利益,但这并不等同于符合所有人的利益,”何燚淡淡笑了笑,慢条斯理地说道,“虽然在这里舆论的意见并不重要,但配合上其他手段,并且在恰当的场合出现,关键时刻还是能发挥奇效的！”