By Jinling University. 金陵大学旁边。 As before is that cafe. 依旧是那个咖啡馆。 For these days Chen Yushan who handled matters Jinling, after receiving the Lu Zhou call, then agreed with him met here. But Lu Zhou, happen to cashed in oneself the day before yesterday saying that about promise that inviting her ate meal. 这几天都在金陵这边办事的陈玉珊,在接到了陆舟的电话之后,便和他约定了在这里碰面。而陆舟这边,也正好兑现了自己前天说的,关于请她吃饭的诺言。 „Did your laboratory chief talk with by fbi?” “你的实验室主任被fbi约谈了？” Drank a coffee, the Lu Zhou look nodded dignifiedly, explained the situation of matter simply: „Un, this morning I received his mail, he said with me in the mail.” 喝了口咖啡,陆舟神色凝重地点了点头,简单地说明了事情的情况:“嗯,今天早上我收到了他的邮件,他在邮件里和我说的。” „That lets go as soon as possible,” both hands held the steaming hot coffee, Chen Yushan were blowing the tone gently, „this both people was good with that Professor Surrott to you.” “那就尽早脱手吧,”双手捧着热气腾腾的咖啡,陈玉珊轻轻吹了口气,“这对你和那位萨罗特教授两个人都好。” Lu Zhou thinks, said: „I do not understand it.” 陆舟想了想,开口说:“我有点不太明白。” Chen Yushan: „What understands?” 陈玉珊:“明白什么？” Lu Zhou: „The research project of Surrott Laboratory does not involve the sensitive content, majority quite experiment me troublesome...... if so, even fbi or CIA that Jinling Higher Research institute completes is really investigating me, what can they check?” 陆舟:“萨罗特实验室的研究项目并不涉及到敏感内容,大多数比较麻烦的实验我都是在金陵高等研究院这边完成的……如果是这样的话,就算fbi或者cia真的在调查我,他们能查到什么？” Chen Yushan: „They may not really check anything, the evidence or the witness, can make.” 陈玉珊:“他们不一定需要真的查到什么,无论是证据还是证人,都是可以制造出来的。” Makes? 制造出来吗？ On the Lu Zhou face showed the thinking deeply expression. 陆舟脸上露出了深思的表情。 Earnest looks at Lu Zhou, Chen Yushan said with the tone that does not crack a joke: „In brief, I will help you contact with several right buyers. Rewards the laboratory of big shot, I believe that should many people be interested, sells a good price to be nothing issue.” 认真的看着陆舟,陈玉珊用不开玩笑的语气说道:“总之,我会帮你联系几个合适的买家。诺奖大佬的实验室,我相信应该还是有不少人会感兴趣的,卖个不错的价钱应该是没什么问题。” Lu Zhou: „That asked you...... to be right.” 陆舟:“那就拜托你了……对了。” Chen Yushan: „What's wrong?” 陈玉珊:“怎么了？” Looked at the eye she to hold the coffee in hand, Lu Zhou somewhat asked the sentence curiously. 看了眼她捧在手中的咖啡,陆舟有些好奇地问了句。 „Said, you aren't are the ice American type? Today how to change to drink the hot drinks suddenly?” “说起来,你不是一直都是冰美式吗？怎么今天突然改喝热饮了？” From the meal time, he in curious this issue. 从点餐的时候,他就在好奇这个问题了。 Why however does not know, obviously is only the chat words, after hearing his these words, Chen Yushan is actually the cheeks suddenly one red, sound also a little stutter. 然而不知道为什么,明明只是句闲谈的话,在听到了他这句话之后,陈玉珊却是脸颊忽然一红,声音也有点结巴了起来。 „Changes the taste, no?” “换换口味,不行吗？” Sees her loudly to respond, Lu Zhou also gawked under. 见她这么大反应,陆舟也是愣了下。 „No...... I am only somewhat curious, if were not convenient even.” “没什么……我只是有些好奇,要是不方便的话就算了。” „Might as well then, was I...... gathers the knees somewhat to rub actually not” bashfully mutually, Chen Yushan line of sight fluttered embarrassedly to one side, the language fast small sound said fast, „I came that cannot drink coldly.” “倒不是不妨便,就是我……”并拢地双膝有些忸怩地互相蹭了下,陈玉珊的视线难为情地飘向了一边,语速飞快的小声道,“我来那个了,不能喝冷的。” Lu Zhou: „......?” 陆舟:“……？” Although does not know that she is saying anything, but always felt that the topic developed in the strange direction...... 虽然不知道她在说什么,但总感觉话题朝着奇怪的方向发展了…… ...... …… After Senior Sister has discussed that about Surrott Laboratory the staying or going, Lu Zhou has made the decision. 与学姐谈过之后,关于萨罗特实验室的去留,陆舟已经做出了决定。 To be honest, when makes this decision, his mood is somewhat complex. 说实话,在做出这个决定的时候,他的心情还是有些复杂的。 Although he is always very careful, does not let the politics as far as possible. Governs to interfere with own research, but looking back now, this seems like impossible. 虽然一直以来他都很小心,尽可能地不让政.治干涉到自己的研究,但现在看来,这似乎是不可能的。 Even if he does not look for trouble on own initiative, troublesome will still walk in automatically. 就算他不主动找麻烦,麻烦也会自动找上门来。 According to Chen Yushan suggestion, later, Starry Sky Technology will only retain the necessary control section and relevant law team in the business of North America starting today as far as possible, to guarantee that the patent can be safeguarded. 根据陈玉珊的建议,从今天开始之后,星空科技在北美地区的业务将尽量只保留必要的管理部门以及相关法律团队,以确保专利权能够得到保障。 As for the research and development department, is to the home or the politics. Governs the risk low neutrality's third country to shift. 至于研发部门,还是向国内或者政.治风险较低的中立第三国转移。 Hired the professional to evaluate to the asset of Surrott Laboratory, later Starry Sky Technology then spread the news of transfer laboratory to the industrial world. 雇佣了专业人士对萨罗特实验室的资产进行了评估,随后星空科技便向工业界放出了转让实验室的消息。 Just like also Chen Yushan expects, almost on the same day that the news emits, he then received 11 offers about Surrott Laboratory. 也正如陈玉珊所预料的,几乎就在消息放出的当天,他便收到了十一份关于萨罗特实验室的报价。 And has his Umicore of old partner Belgium, there is Nichia, a Tao, BASF these international chemical industry giants, had had old opponent Exxon Mobil of competition with him in the lithium sulfur battery anode material project. 其中有他的老合作伙伴比利时的优美科,也有日亚化学、陶氏、巴斯夫这些国际化工巨头,还有曾经和他在锂硫电池正极材料项目上有过竞争的老对手埃克森美孚。 These enterprises have the material direction business requirement, the price that therefore starts out was also quite considerable. 这些企业都有材料方向业务需求,因此开出的价格也算是相当可观了。 After contrasting one, Lu Zhou finally chose filthy rich Exxon Mobil. 在对比了一番之后,陆舟最终选择了财大气粗的埃克森美孚。 For this matter, CEO Woods of Exxon Mobil, flew specially China, spoke face-to-face this matter in Jinling and Lu Zhou of Su province. 为了这件事情,埃克森美孚的ceo伍兹,专程飞了一趟华国,在苏省的金陵与陆舟面谈了这件事情。 Actually this CEO wants discusses from the beginning in Los Angeles and Lu Zhou. 其实这位ceo一开始是想在洛杉矶和陆舟谈的。 But Lu Zhou flung one „to like not being able to come directly, knocked it off pretty good” to him, immediately makes him not have the temperament to compromise very much...... 但陆舟直接甩了一句“爱来不来,不赖拉倒”给他,立刻让他很没脾气地妥协了…… Then, the negotiations place decided in Jinling. 就这样,谈判的地点定在了金陵。 With the help of Senior Sister, Lu Zhou the original 45 million US dollars offer will promote 50 million US dollars through the negotiations. 在学姐的帮助下,陆舟通过谈判将原先的4500万美元报价提升到了5000万美元。 50 million US dollars transfer price are not many, almost also on a price of private plane, but regarding just on massive hemorrhage Lu Zhou in „stocks speculation”, many returned to a blood. 5000万美元的转让价不算很多,差不多也就一架私人飞机的价格,不过对于刚刚在“炒股”上大出血的陆舟而言,多少还是回了点血。 In fact, although the expense is not usually high, but his expenses are actually very big. 事实上,虽然平时消费不高,但他的开销其实还是挺大的。 Not only Jinling Higher Research institute over a thousand researcher and research assistant wait scientific researchers must raise, about hundred current scientific research items are also not the lords of economizing. 不只是金陵高等研究院上千名研究员、研究助理等等科研人员要养着,还有近百个正在进行的科研项目也都不是省钱的主。 Especially the research of carbon base chip and Hall thruster, these burn money wealthy and powerful family, moreover of bottomless pit. Even the national research spending eased the pressures of some topics for him, but involves the patent the topic, he leaves. 尤其是碳基芯片、霍尔推进器的研究,这些都是烧钱大户,而且还是无底洞的那种。即便国家科研经费替他缓解了部分课题的压力,但绝大部分涉及到专利的课题,还是他自己出的。 Besides 50 million US dollars, Lu Zhou also in transfer agreement, in supplementary some patent of carbon nano small ball that seems like no use. 除了5000万美元之外,陆舟还在转让协议中,附带上了某个看上去没什么用处的碳纳米小球的专利。 Although he has not made the plan of lithium spatial battery black science and technology temporarily, but this gadget after all is Exxon Mobil through the non- fair competition method from his there lane. 虽然他暂时没有做锂空电池这种黑科技的计划,但这玩意儿毕竟是埃克森美孚通过非正当竞争手段从他那里弄去的。 Now in this manner makes, was a thing returning to rightful owner. 现在以这样的方式弄回来,也算是物归原主了。 At this point, actually a small interlude. 说到这里,其实还有一段小插曲。 In knowing Lu Zhou is interested after the patent of that carbon nano small ball, Woods does not plan to sell from the beginning. 在得知陆舟对那个碳纳米小球的专利感兴趣之后,伍兹一开始是不打算卖的。 But in seeing Lu Zhou was very relaxed then abandoned this position, and after opening the mouth to increase price 1 million US dollars, Woods then vacillates the original idea immediately. 只不过在看到陆舟很轻松便放弃了这个主张,并开口加价100万美元之后,伍兹立刻便动摇了原先的想法。 The useless patent is not valuable. 无用的专利是不值钱的。 With its, for these 1 million US dollars delay in the transfer project of Surrott Laboratory, might as well make it display a value slightly. After all in his opinion, that and scrap paper similar patent document, value 1 million US dollars...... 与其为了这一百万美元在萨罗特实验室的转让项目上拖延下去,不如让它稍微发挥点价值。毕竟在他看来,那张和废纸差不多的专利文件,怎么也值不起100万美元…… Decided the final transfer contract finally, time agreement that both sides will sign in Jinling Hilton in the evening 8 o' clock. 总算是敲定了最终的转让合同,双方将签字的时间约定在了金陵希尔顿酒店晚上八点。 In the signature, on Woods face is hanging a face meat pain expression. 在签字的时候,伍兹脸上挂着一脸肉痛的表情。 However almost takes the fountain pen in Lu Zhou, just signed the name the instance, he looks like turns hostile immediately results , the expression of meat pain vanishes into thin air from the face, since received own that contract delightedly 然而几乎就在陆舟拿着钢笔,刚刚签下自己名字的瞬间,他顿时就像是变脸似得,肉痛的表情从脸上烟消云散,喜笑颜开地收起了自己的那份合同 „Wish us to cooperate happily!” Is shaking warmly the hand, on Woods's face revealed these days the most joyful smiling face. “祝我们合作愉快！”热情地握着的手,伍兹的脸上露出了这几天来最愉悦的笑容。 „Cooperation is happy, my former subordinates ability is very good, remembers well to them, or which day will I consider to dig...... your mood them to be as if good? It seems like I asked a price lowly.” Loosened Woods's hand, Lu Zhou teased the sentence with a smile. “合作愉快,我的老部下们能力都很不错,记得对他们好一点,要不哪天我会考虑将他们挖回来……你的心情似乎不错？看来我要价还是低了点。”松开了伍兹的手,陆舟笑着调侃了句。 „How can? In fact, in my heart is very heavy, heavy...... can we not look forward?” haha patted the shoulder of Lu Zhou with a smile, after the contract succeeded in obtaining, Woods was also disinclined to develop, said delightedly, „can drink one cup together? I know a good bar, is not far nearby this.” “怎么会？事实上,我的心中很沉重,非常非常的沉重……不过我们总得向前看不是吗？”哈哈笑着拍了拍陆舟的肩膀,合同到手之后伍兹也懒得演了,眉飞色舞地说道,“要一起喝一杯吗？我知道一家不错的酒吧,就在这附近不远。” Obviously, 50 million are lower than the psychological expectation of Exxon Mobil, even also gained in their opinion much...... 显然,五千万还是低于埃克森美孚的心理预期的,甚至在他们看来还赚了不少…… Now at least they think. 至少现在他们是如此认为的。 Received own that contract, Lu Zhou thought a while, shakes the head saying that „, in the evening my also a little matter.” 收起了自己的那份合同,陆舟想了一会儿,摇了摇头说,“不了,晚上我还有点事情。” „Appointment?” “约会？” „Experiment.” “实验。” Woods sighed reluctantly, „good, it seems like you were...... speak the truth without the man of nightlife, the friend of mine, you made so much money , there would be no to consider spend some time and money on oneself, under enjoyed the life well?” 伍兹无奈地叹了口气说,“好吧,看来你是个没有夜生活的男人……说实话,我的朋友,你赚了这么多钱,就没考虑过花点时间和金钱在自己身上,好好享受下人生吗？” Lu Zhou returns with the indifferent tone said: „I enjoy very much, result or process of experiment.” 陆舟用无所谓的语气回道:“我很享受,无论是实验的结果还是过程。” Shrugs, Woods said: „...... That is really regrettable, it seems like only then I drank to be happy.” 耸了耸肩,伍兹说道:“……那真是遗憾,看来只有我自己去喝个痛快了。” After the negotiations ended, Lu Zhou brought Wang Peng to leave Hilton. 谈判结束之后,陆舟带着王鹏离开了希尔顿酒店。 Sat entrance that black red flag, he read contract in the hand, then pulled out cell phone, waiting for Surrott of negotiation result was sending a mail in the past. 坐上了门口那辆黑色红旗,他看了眼手中的合同,然后便掏出手机,给等待着谈判结果的萨罗特发了条邮件过去。 【Negotiated, your new master was Exxon Mobil.】 【谈判成了,你的新东家是埃克森美孚。】 Waited for probably three minutes, a mail returned. 等了大概三分钟,一条邮件回了过来。 In main text rare only has a word. 正文中罕见的只有一个单词。 【Thanks......】 【谢谢……】 Lu Zhou smiles, returned to one conveniently. 陆舟笑了笑,随手回了一条。 【Is impolite.】 【不客气。】