SATS :: Volume #6

#588: Shortcut that the tortuous path passes another vehicle


LNMTL needs user funding to survive Read More

Is connected the control terminal and Xiao Ai of industry robot server, Lu Zhou in telling it can not move heedlessly itself to place the thing in laboratory after the permission, then turned around to leave the underground laboratory. 将工业机器人的控制终端与小艾的服务器相连,陆舟在吩咐它未经许可不得乱动自己放在实验室里的东西之后,便转身离开了地下实验室。 In Xiao Ai gives in her list is displaying the thing, is not specially the material that is difficult to do, basic with does not access the net to buy is so troublesome. 小艾给她的那份清单上罗列着的东西,并不是什么特别难搞到的材料,根本用不上网购这么麻烦。 After order to calculate the name of material research institute ordered one, Lu Zhou the thing moved to the underground laboratory. 以计算材料研究所的名义订购了一份之后,陆舟将东西搬到了地下实验室中。 Thanked continually cannot attend to saying, obtained new toy Xiao Ai, plays immediately full of enthusiasm. 连谢谢都顾不上说,得到了“新玩具”的小艾,立刻兴致勃勃地玩了起来。 Standing Lu Zhou, saw that it is operating six axis general machinery arms, opened the toolbox adeptly, extracted a hammer from inside, then another mechanical arm picks the aluminum alloy board that a logistics car(riage) sent, then according to struck in the pavement. 站在旁边的陆舟,就眼看着它操作着一条六轴通用机械臂,娴熟的打开了工具箱,从里面抽出了一把锤子,接着另一条机械臂夹起了一张物流车送来的铝合金板,然后按在水泥地上敲打了起来。 Looks at the disorderly operation, Lu Zhou does not know that it actually wants to do. 看着没头脑的操作,陆舟也不知道它到底想干什么。 Is listening to that thump thump thump the sound, his eyebrow twitched, but thought a while, finally has not stopped it, but confessed simply do not cause to break down the ground, then turned around to leave the laboratory. 听着那咚咚咚的声音,他的眉毛抽搐了下,但想了一会儿,最终还是没有制止它,只是简单地交代了一句别把地面搞坏了,然后便转身离开了实验室。 Two days he must go to one to go to the capital to meet, temporarily has no free time to care about here. 过两天他得去一趟上京开会,暂时没空顾及这边。 Lu Zhou now the only idea merely is, hopes after he came back, this fellow do not toss about his laboratory too strange...... 陆舟现在唯一的想法仅仅是,希望等他回来了之后,这家伙别把他的实验室折腾的太奇怪…… ...... …… Morning of March 6. 三月 6 日上午。 Went to the capital the school entrance of Aerospace University to unfurl the red banner, welcome convention of moon landing project deliberation conference. 上京航空航天大学的校门口打出了红色的横幅,欢迎登月工程研讨会议的召开。 This conference the organizer or the participant background is big, in the subject in the conference discussing naturally is also unusual, the security work the auditorium from school has also achieved the school entrance. 这次会议的无论是组织方还是参与方来头都不小,在会议上讨论的议题自然也是非同寻常,安保工作也是从学校的大礼堂一直做到了校门口。 A face looks to stop unusually in the asphalt roadside police with the explosion-proof car(riage), passed by two little elder sisters who to whisper to say from the library. 一脸稀奇地看着停在沥青路旁的警用防爆车,从图书馆外面路过的两位小姐姐交头接耳道。 This is which influential figure came to the school to inspect?” “这是哪个大人物来学校视察了吗?” „, Does not hear probably lunar manned landing anything's conference.” “不是吧,听说好像是载人登月什么的会议。” Lunar manned landing?” The female student who the stature slightly selects high has doubts saying that when can we lunar manned landing?” “载人登月?”个子略显高挑的女生疑惑道,“咱们什么时候能载人登月了?” Does not know that...... is because cannot ascend temporarily, must therefore meet to discuss how to ascend.” “不知道……不过就是因为暂时登不了,所以才要开会讨论怎么登上去吧。” At this time, the moderate sound transmitted from side together. 就在这时候,一道温和的声音从旁边传来。 Schoolmate, how should your school auditorium walk?” “同学,请问贵校大礼堂该怎么走?” Hears sound that this talked, two female students stopped the footsteps. 听到这搭话的声音,两位女生停下了脚步。 Threw the line of sight of inquiry to him, the female student who the stature selected slightly obviously high asked. 向他投去了询问的视线,个子稍显高挑的女生问道。 „Are you attend that conference?” “你是来参加那个会议的?” Lu Zhou nods: Un, is.” 陆舟点了点头:“嗯,算是吧。” The female student who selects tall showed the right that way, continued. 个子高挑的女生指了指右边的那条路,继续说。 „...... Goes straight following this road, right turned in the second crossroad is OK.” “……顺着这条路直走,在第二个路口右拐就可以了。” Lu Zhou looks in the direction that she aims at, was planning said the sound to thank, side another petite female student suddenly. 陆舟朝着她指向的方向看去,正打算说声谢谢,旁边另一位身材娇小的女生忽然啊了一声。 wait, are your you, God Lu?” 等等,你你你,难道是陆神?” Saw that she responded excitedly, Lu Zhou gawked slightly, immediately smiles embarrassed. 看到她激动的反应,陆舟微微愣了下,随即不好意思笑了笑。 Called me Lu Zhou or Professor land.” “还是叫我陆舟或者陆教授吧。” Has not thought that can bump into the fans on his Weibo unexpectedly here, was really skillful. 没想到竟然能在这里碰到他围脖上的粉丝,实在是太巧了。 That petite female student eyes stare visits him, said excitedly: Here is very far from the auditorium, perhaps if you came not to find for the first time easily, or I led you to pass!” 那个身材娇小的女生眼睛直勾勾的看着他,兴奋地说道:“这里距离大礼堂还挺远的,你要是第一次来恐怕不容易找到,要不我带你过去吧!” Looks at her warm appearance, Lu Zhou does not know whether to laugh or cry saying that does not use such troublesome, I walked on the line.” 看着她热情的样子,陆舟哭笑不得道,“不用这么麻烦,我自己走过去就行了。” Saying, him is expressing gratitude to two people, then turned around the direction that turned toward that female student previously to refer to leave. 说着,他向两人道了声谢,然后便转身向着那位女生先前指的方向走掉了。 „...... Unexpectedly is God Lu!” Looks the back that walks away gradually, a that petite female student face is saying sigh with emotion, however at this moment, seemed like remembered anything suddenly, the feeling of that whole face turned into the regret instantaneously, „! I forgot to ask him to want a signature unexpectedly!” “……竟然是陆神!”看着那渐渐走远的背影,那个身材娇小的女生一脸感慨的说着,然而就在这时,似乎是突然想起了什么,那满脸的感慨瞬间变成了懊悔,“啊!我居然忘了找他要个签名!” Female student who that tall selects speechless visits her: Looking for him can sign to be useful?” 那个个子高挑的女生无语的看着她:“找他要签名有什么用?” This also with asking? Blesses my not fail!” “这还用问吗?保佑我不挂科呀!” „......” “……” ...... …… Has not spent very big time, following the way that student shows, Lu Zhou soon found the auditorium. 没有花很大的功夫,顺着那位学生指的路,陆舟很快找到了大礼堂。 Showed own conference card, passed Lu Zhou of entrance security check, entered in the conference site. 出示了自己的会议证,通过了门口安检的陆舟,走进了会场内。 Through logo in conference site, not only the aerospace technology consortium and aerospace science and industry group two big central enterprises, Lu Zhou even saw the bat Internet three giants in the list of attending enterprise, as well as Huawei wait private high-tech corporation. 通过会场内的logo来看,不只是航天科技集团、航天科工集团两大央企,陆舟甚至在与会企业的名单中看到了bat互联网三巨头、以及华威等等民营高科技企业。 Affected by space-x, the global private aerospace enterprise gradually is moving toward the elevation of temperature from the unexpected winner, China is not also exceptional. 受到space-x的影响,全球民营航天企业正在逐渐从冷门走向升温,华国同样不例外。 Although the aerospace related technology basically monopolizes in the navigation branch and in the navigation labor two big central enterprise hands, but in 15 years of some conference proposed in fact the civil-military rises after the national strategy, the related policy has gradually let loose. 虽然航天相关技术基本上垄断在航科、航工两大央企手中,但事实上在15年的某次会议上提出将军民融合上升为国家战略之后,相关的政策就已经逐步放开了。 For example domestic first private space company onespace, again for example satellogic of penguin not making a sound investment, as well as Ali estimated will launch „the day mao international number communications satellite and candy pot number mini space station wait, in the exploration to the space technology, the role that the private enterprise plays gradually is becoming important. 比如国内第一家民营航天公司onespace,再比如企鹅不声不响投资的satellogic,以及阿里预计将发射的“天mao国际号”通讯卫星和“糖果罐号”迷你空间站等等,在对航天技术的探索上,民营企业扮演的角色正在逐渐变得重要。 Has to acknowledge, to the the ability and power of exploration as well as on innovation of new technology and new domain, the performance of private enterprise truly compared with splendor of state enterprise performance. 不得不承认,在对新技术、新领域的探索以及创新的能力和动力上,民营企业的表现确实要比国营企业表现的更加出色。 Obviously also clear this point, therefore high level through method of reform, gradually opening related market. 显然也正是清楚这一点,所以高层才会通过改革的手段,逐步开放相关的市场。 When Lu Zhou is preparing looks for a position to sit down, suddenly some people from behind shouted the sound his name. 就在陆舟正准备找个位置坐下的时候,忽然有人从后面喊了声他的名字。 Stopped the footsteps, Lu Zhou then looked, saw only one to put on the suit and roughly wuliushi-year-old man, is walking with smile on the face to here. 停住了脚步,陆舟回头看去,只见一位穿着西装、约莫五六十岁的男人,正面带笑容地向这边走来。 Stared at him to look at a while, Lu Zhou remembered his name gradually. 盯着他看了一会儿,陆舟渐渐想起了他的名字。 Xu Yuanming, technical department second in command. 徐远明,科技部二把手。 At the commendation rally of it Controlled Nuclear Fusion project, he has chatted several with this slightly. 就在之可控聚变工程的表彰大会上,他和这位稍微聊过几句。 Secretary slow?” Gripped the right hand that he extended to shake shaking with a smile, Lu Zhou exchanged greetings saying that long time no see.” “徐书记?”笑着握住他伸来的右手晃了晃,陆舟寒暄了一句道,“好久不见了。” haha, actually also two months,” shook the right hand of Lu Zhou warmly, after loosening, Xu Yuanming said, conference must start immediately, we walks while said.” 哈哈,其实也就两个月吧,”热情地晃了晃陆舟的右手,松开了之后,徐远明笑着说,“会议马上就要开始了,咱们边走边说吧。” Under Xu Yuanming's invitation, Lu Zhou walks toward the direction in assembly hall with him together. 在徐远明的邀请下,陆舟与他一同向礼堂内的方向走去。 In this all the way, through with Secretary Xu's talk, the present situation of Lu Zhou to domestic aerospace industry also had a preliminary understanding. 在这一路上,通过和徐书记的谈话,陆舟对国内航天工业的现状也算是有了一个初步的了解。 Especially in budget that he most cares about. 尤其是在他最关心的预算方面。 Generally speaking, situation unusual is not optimistic. 总的来说,情况非常的不乐观。 At present, China aerospace budget every year only then about 2 billion US dollars, moreover this is long journey, Beidou, Chang E, Shenzhou, the day boat and Tiangong wait puts together. 目前而言,华国航天预算每年只有大约20亿美元,而且这还是长征、北斗、嫦娥、神舟、天舟、等等加在一起。 But initially US in the Apollo program always spent was actually 22.5 billion US dollars, accounted for at that time US gdp 0.57%! Putting now these 22.5 billion US dollars value how much money is not quite good to calculate, but placed built one aircraft carrier battle group to have more than enough to spare at that time. 而当初美国在阿波罗计划上的总耗资却达到了225亿美元,占当时美国gdp的0.57%!放到现在这225亿美元值多少钱不太好计算,但放在当时打造一支航母战斗群还是绰绰有余。 The aerospace has burns money much, from this can be inferred! 航天有多烧钱,由此可见一斑! Let alone still has the problem that the industrial mastery and engine technology accumulate...... these are spend is not possible to be solved. 更何况还存在着工业底蕴、发动机技术积累……这些都是花钱都不一定能解决的了的问题。 Seat of Secretary slow in Lu Zhou side. 徐书记的座位就在陆舟的旁边。 After Lu Zhou sat down, he slowly opens the mouth , to continue to say. 陆舟一起坐下了之后,他缓缓开口,继续说道。 „We are not inferior on the small rocket in the Western country, but in the carrying capacity of heavy rocket we with the US, with Russia, has a big disparity.” “在小火箭上我们已经不逊色于西方国家,但在大型火箭的运载能力上我们和美国,和俄罗斯,都存在着不小的差距。” Low earth orbit delivery strength of CZ-5, only then 25 tons, to synchronous orbit be only 18 tons, are only about 8 tons to the earth-moon transfer orbit. But our Shenzhou No. 11 manned vehicle, the take-off mass almost is also 8 tons this number. Considering that the lunar spacecraft must redesign in view of the magnetic field environment of Moon, but must carry at least 3 tons lunar excursion modules and over 5 tons living cabin, the final weight possibly over 20 tons this number of entire lunar spacecraft.” “长征五号的近地轨道运载力只有25吨,到了同步轨道只有18吨,到地月转移轨道更是只有八吨左右。而我们的神舟十一号载人飞船,起飞质量差不多也是八吨这个数字。考虑到登月飞船必须针对月球的磁场环境重新设计,还得携带至少三吨重的登月舱和五吨以上的生活舱,整个登月飞船的最终重量可能超过20吨这个数字。” By our present rocket technologies, wants to complete the lunar manned landing is almost impossible.” “以我们现在的火箭技术,想要完成载人登月几乎是不可能的。” Lu Zhou nods looking pensive. 陆舟若有所思地点了点头。 Engine thing, involves one set of industrial system, this type of thing is not in one single day can solve. Wants the curve to pass another vehicle, can only try another method. 发动机这个东西,牵扯到一整套工业体系,这种东西不是一朝一夕就能解决的。想要弯道超车,就只能另辟蹊径了。 At this moment, in his heart moves suddenly slightly, says. 就在这时,他的心中忽然微微一动,开口说道。 Why did not consider that the electricity does push?” “为什么不考虑电推?” „Does electricity push?” Xu Yuanming gawked slightly, immediately shakes the head with a smile, on that thrust force that the electricity pushes, is used for the transfer orbit also to assemble, is used for the rocket launching or the difference was too far.” “电推?”徐远明微微愣了下,随即笑着摇头,“就电推的那点推力,用来转移轨道还凑合,用来发射火箭还是差的太远了。” Lu Zhou continues saying: We can construct the land-based quality launcher that an electromagnetism accelerates in the ground, delivers the low earth orbit unmanned part, then pushes Moon with the plasma engine.” 陆舟继续说道:“我们可以在地面上建一个电磁加速的陆基质量发射器,将无人部件投送到近地轨道,然后再用等离子体引擎推送到月球。” Happen to the Controlled Nuclear Fusion power plant also constructed, the electric power cost will not be high, did not use to be really a pity. Although this equipment sounded like the science fiction, but technically had the possibility of realization. 正好可控聚变电站也建好了,电力成本也不会太高,不利用起来实在是太可惜了。虽然这个装置听起来似乎科幻了点,但在技术上并不是没有实现的可能。 After all Pacific opposite shore, but also has considered with the big gun satellite...... 毕竟太平洋对岸,还考虑过用大炮射卫星呢…… Xu Yuanming: How does the astronaut come up?” 徐远明:“那宇航员怎么上去呢?” Lu Zhou: Goes on board from the space station.” 陆舟:“从空间站登船。” Delivers to ability China on Moon not to have temporarily, but delivers to the space no issue. 把人送到月球上的能力华国暂时没有,但把人送到空间上还是没什么问题的。 Seemed like by this astonishing proposition being shocked, Xu Yuanming stayed there stops had not spoken some little time, crosses for a long time said very much: „...... This sounds like very interesting, was unthinkable.” 似乎是被这惊人的提议给愣住了,徐远明呆在那里停了好一会儿都没说话,过了很久才笑着说:“……这听起来似乎很有趣,就是匪夷所思了点。” Lu Zhou smiles, did not deny. 陆舟笑了笑,也不否认。 Bold idea, careful proof. Never have such thoughts, but how also to realize?” “大胆设想,小心求证。想都不敢想,还怎么实现?” Xu Yuanming after all are not the technical personnel, because the contact on work slightly understands, therefore has not continued to discuss this issue with Lu Zhou. 徐远明自己毕竟不是技术人员,只是因为工作上的接触略懂一点,所以也就没和陆舟继续讨论这个问题。 Stopped the moment, he then said. 停顿了片刻,他接着说道。 At present our strategic centers of gravity still in cross-regional the construction in electrical network as well as in Controlled Nuclear Fusion power plant. The high level believes, compares the remote benefit, conscientious, focuses on the current benefit is more important.” “目前我们的战略重心仍然在跨区域电网以及可控聚变电站的建设上。高层一致认为,相比起遥远的利益,还是脚踏实地、着眼于当下的利益更重要。” Many people proposed that the moon landing project will postpone to 2030, but the leader thinks that your opinion is as important, therefore discussed a compromise plan at the meeting.” “不少人提议将登月计划延后到2030年,但领导认为你的意见同样重要,于是在会上讨论了一个折中的方案。” Lu Zhou inquired: Compromise plan?” 陆舟询问道:“折中方案?” Secretary slow smiles, did not relate in detail, but looked to the stage: Immediately the conference must start, happen to must talk about this matter, you continue to look that knew.” 徐书记神秘一笑,也不细说,而是看向了台上:“马上会议就要开始了,正好要讲这件事情,你继续看下去就知道了。”
To display comments and comment, click at the button