After the matter of tender offersgivesChenYushan, Lu Zhouagainhas not continuedto inquire, butwill continueto focus on the prospectus in computerscreen.
将股权收购的事情交给陈玉珊之后,陆舟也没再继续过问,而是继续将注意力放在了电脑屏幕中的计划书上。although the star-2teamreorganizationworkwas the Feng Shuclearis being responsible, butwas the chief designer of fusion reactorproject, hisopinionwasveryimportant.
star-2项目组的重组工作虽然是丰树清在负责,但身为聚变堆工程的总设计师,他的意见还是很重要的。Especiallyproduces the plan of researchcomplexthatpartabout the east.
尤其是关于东部产研联合体那部分的规划。According to the high-levelopinionis, the recently establishedproducingresearchcomplexwill aim at the aerospace, energy and information technologythreebigindustries, concentrates onthesethreedomainstechnologies conducts the research and development.
根据高层的意见是,新成立的产研联合体将以航天、能源、信息技术三大产业为目标,专注于这三个领域的技术进行研发。Considering thatworksmusthave a key point, indeterminingresearch areafoundation, Lu Zhouplanned that fromthesethreedomains, choosesonetotwodirectionsas the focus of research and developmentrespectively.
考虑到做什么事都得有个重点,在确定了研究领域的基础上,陆舟打算从这三个领域中,分别选择一到两个方向作为研发的焦点。For example the aerospace, heplansto make the plasmapropeller.
比如航天,他打算做等离子推进器。Butmakessuchchoice, tonot completelybecause ofthatfunction, in addition the unclear No. 3wreckage, the mainreasonbecause of some technologies of Controlled Nuclear Fusionproject, canbe appliedin the research of plasmapropeller.
而之所以做出这样的选择,到并非完全是因为那个功能尚且不明的三号残骸,主要的原因还是因为可控聚变工程的部分技术,可以被应用到等离子体推进器的研究上。Seemed the Apollo Programto promotefuel gasindirectly- the development of steam turbinecombined-cycletechnology( gtcc ) was the same, manytechnologiesinplasma propulsion, actuallyexchangedwith the research of Controlled Nuclear Fusion.
就好像阿波罗登月工程间接促进了燃气-蒸汽轮机联合循环技术(gtcc)的发展一样,在等离子体推进上的不少技术,和可控聚变的研究其实是互通的。As forenergy, Lu Zhouplansto continueonControlled Nuclear Fusionthorough, does the research of twogenerations of Controlled Nuclear Fusiontechnologies. Namely, uses the heliumthree and deuterium conducts the fusionignitionas the fuel.
至于能源方面,陆舟打算继续在可控聚变上深入,做二代可控聚变技术的研究。即,以氦三和氘为燃料进行聚变点火。Althoughthistechnology is very in a short time difficultto realize, butwill be worthregarding the futureinvestmentforever.
虽然短时间内这项技术很难实现,但对于未来的投资永远都是值得的。As for the information field, thiswent beyond the Lu Zhourange of studyactuallyslightly.
至于信息领域,这倒是稍微超出了陆舟的研究范围。Althoughbecause of the reason of system task, hehas read the books in thisaspect, butis far from the specializeddegree.
虽然因为系统任务的缘故,他有看过这方面的书籍,但远远谈不上专业的程度。However, afterpassing throughonethought deeplyto be skilled, Lu Zhoumade the decisionfinally, chose the carbonbasechipsandquantum computerthesetwodirectionsas the mainresearchfocus.
不过,在经过了一番深思熟练之后,陆舟最终还是做出了决定,选择了碳基芯片和量子计算机这两个方向作为主要的研究焦点。
The eastproducesresearchcomplexdedicateditis the medium and long-termproject, as a leader, indecisionhedoes not needexcessivelyto intertwine a technologywhetherin a short time to see the achievement.
东部产研联合体专注的本身就是中长期项目,作为一名学术带头人,在决策的时候他没必要过多纠结一项技术在短期内能否看到成果。
The sciencedoes not wield the hoefarm, itselfwill not be the investmentwill certainly have the thing of output.
科学不是挥锄头种地,本身就不是投入就一定会有产出的东西。So long asin the long run, thistwo kindstechnologytheoreticallyisfeasiblewas enough.
只要从长期来看,这两样技术在理论上是可行的就足够了。Completedhalfthisprogram, Lu Zhoulooked in a screenthatlonglist, bystretches oneselfon the chair.
将这份大纲完成到了一半,陆舟看了眼屏幕中那长串名单,靠在椅子上伸了个懒腰。„Already10 o'clock?”
“都已经十点了吗?”Really, day of passed byunknowingly.
真是不知不觉中,一天的时间都过去了。Thinks that tomorrow must go to a school, hehas not stayed up late, after going to the bathroomto take a hot bath, thenreturns to the bedroomto lieon the bed.
想到明天还要去一趟学校,他也就没有多熬夜,去浴室泡了个热水澡之后,便回卧室躺在了床上。Is directingXiao Ai that operates the unmanned aerial vehicle, broughtcell phoneforhimfrom the study room.
指挥着操作无人机的小艾,替他从书房拿来了手机。Bybrushedlittle whileWeiboon the pillow, convenientlypraising the gracefulcommentaryselected a to praise, feltLu Zhou that graduallyis strandedintenthad a yawn, thenfell asleepquickly......
靠在枕头上刷了会儿围脖,顺手给夸自己帅的评论点了个赞,渐渐感到一丝困意的陆舟打了个哈欠,很快便进入了梦乡……
......
……Next morning.
次日清晨。Lu Zhouhad an earlybed, washes, puts on a windproof coatto go out.陆舟起了个早床,洗漱完毕过后,披上一件风衣出了门。Whenhewalks out of the door, the instituteentrance of villa, a red flaghas waited there.
当他走出家门的时候,别墅的院门口,一辆红旗已经等在那儿了。Achievedon the copilot, Lu Zhoulooked at the eyein the car(riage)everywhere, says, „Iplanto change a car(riage).”
做到了副驾驶上,陆舟在车内四处瞧了眼,开口说道,“我打算换辆车。”Wang Pengsaid: „Does planbuy the running quicklyBMW? Iwill openin any case.”王鹏笑着说:“打算买个奔驰还是宝马?反正我都会开。”Lu Zhou: „Has not thought,perhapswill buy the electric drive?”陆舟:“还没想好,也许会买个电驱动的?”FromPurple Mountainto the university cityon the distances of severalstationroads, is not very far.
从紫金山到大学城也就几站路的距离,并不是很远。Two peopleare chattingtime, when are not manyhad seen the building of gold/metalgreatlyinternational conference center.
两人正聊着的时候,不多时已经看到了金大国际会议中心的大楼。Advanced the campus the car(riage), stoppedin the entrance of cafeteria, untiedLu Zhou of seat beltto speak thoughtlesslyto ask the sentence.
将车开进了校园,停在了食堂的门口,解开安全带的陆舟随口问了句。„Did breakfasteat?”
“早饭吃了没?”„Before meetsyou, has eaten.”
“来接你之前就吃过了。”„Thatline, Idid not askyouto eat.”
“那行,我就不请你吃了。”Then, Lu Zhougets out, shut behindvehicle door.
说罢,陆舟下了车,顺手关上了车门。On the way after going to the cafeteriato buy a breakfast, heis carrying the steamed dumpling and soybean milkthenwent to the experimentbuilding in numberinstitute, went toownofficedirectly.
顺路去食堂买了个早点之后,他拎着小笼包和豆浆便去了数院的实验楼,径直前往了自己的办公室。Whenhegets to the entrance of office, when is preparingpulls out the keyto open the door, actuallyindistinctlyhears the voices of insidesomepeople.
当他走到办公室的门口,正准备掏出钥匙开门时,却是隐约听到里面有人的声音。Hesitatedslightly, Lu Zhouputs out a handto knock on a door.
略微迟疑了下,陆舟伸手敲了敲门。As ifverifiedhisspeculation, the gatebackheard the sound of footsteps.
仿佛印证了他的猜测,门背后传来了脚步声。
The gate of officeopened, is cuttingsimultaneous/uniformbangs, leading the female student of roundframeeyeglassesto appearbehind the gate, visitshimsurprisedly.
紧接着,办公室的门打开了,一位剪着齐刘海,带着圆框眼镜的女生出现在了门后面,惊讶地看着他。„, Professor, have youcome?”
“啊,教授,您这么早就过来了?”Is more surprised than her, Lu Zhouhesitatedslightlyunderasked.
比她更惊讶,陆舟略微迟疑了下问道。„Are you?”
“你是?”
The female studentsmilesshyly: „IcalledZhao Huan, wasyourassistant.”
那女生腼腆笑了笑说:“我叫赵欢,是您的助理。”Assistant?
助理?
The Lu Zhouexpressionis somewhat strange, the line of sightthenwent to the office, othertwodesks.陆舟表情有些古怪,视线接着投向了办公室内,其它两张办公桌。Sees onlysitsinbehind of desk, similarlyis20 -year-old female students, at this momentis happen to sizing upherewonderfully.
只见坐在办公桌的后面,同样是二十来岁的女生,此刻正好奇地打量着这里。„They?”
“她们呢?”Zhao Huansaidembarrassed: „They are also......”赵欢不好意思说道:“她们也是……”Lu Zhou: „......”陆舟:“……”Afteroneintroduced,Lu Zhou had a general understanding of theirthree.
经过了一番介绍,陆舟算是对她们三个有了一个大概的了解。Is cuttingsimultaneous/uniformbangsthatnamedZhao Huan, whatmainis responsibleis the confirmationcurriculumandconference, visitsstudyand other work of itinerary. Seeming likeslightlyobviouslyis mature, tips of the hairbelt/bringwavevolumecallingKong Jie, whatis responsibleis the archives, ppt and junks. Be responsible for outside the jointpostas foranother, or the popularpointsaidanswers the telephoneto telephoneto go outto run aboutto deliver the document......
剪着齐刘海的那个叫赵欢,主要负责的是确认课程、会议、访学等行程安排的工作。看上去稍显成熟、发梢带点波浪卷的叫孔洁,负责的是文案、ppt以及杂物。至于另一位负责外联岗位的,或者通俗点讲就是接电话打电话外出跑腿送文件的……Alwaysthought that a littlelooks familiar?
总觉得有点眼熟?SawLu Zhouto notice itself, forestYuxiangbeckoned, greetssmilingly: „Ha~”
见陆舟注意到了自己,林雨湘招了招手,笑盈盈地打了个招呼:“哈喽~”Lu Zhou: „......”陆舟:“……”forestYuxiang: „So should not be desolate, the good and evilwe are also have fought side-by-side the allies.”
林雨湘:“别这么冷淡嘛,好歹咱们也是并肩作战过的战友诶。”Obviouslyis only a belt/bringfood, whycanbe so righteous?
明明只是带个饭而已,为什么能如此理直气壮?Lu Zhousighed: „Youhowinthis?”陆舟叹了口气说:“你怎么在这?”„Next yearImustgraduate, becauseplansto test the official, thereforeapplied forkeeping after school,”bent the curved spitcorner/horn, forestYuxianghappysaid,„never expected that the schoolarrangedmeinyouroffice, possiblythiswas the fate.”
“明年我就要毕业了,因为打算考公务员,于是就申请了留校,”弯了弯嘴角,林雨湘一脸开心地说道,“没想到学校把我安排在了您的办公室,可能这就是缘分吧。”Lu Zhou: „......”陆舟:“……”So manyyears, thisfellowalso is really has not changed.
这么多年了,这家伙还真是一点都没变啊。Disregardedripeness of originallyPresidentforest, Lu Zhouobserved the situationonein the office, saidsimply.
无视了林会长的自来熟,陆舟在办公室里环视了一眼,简单地开口说道。„Sincethat side the schoolhad confessedto you have worked, Ino longerrepeated, youcomplete the work on handto be goodroutinely, what peculiar circumstanceifthere isto contact withme...... other, the resume of graduate studentsecond examination? Yesterdaythat side the educational administrationsent the mailtome, said that theyhave sent.”
“既然学校那边已经给你们交代过工作了,我就不再重复了,你们按部就班地完成手上的工作就好,如果有什么特殊情况的话联系我……另外,研究生复试的简历呢?昨天教务那边发邮件给我,说他们已经送来了。”HeardLu Zhouto askthismatter, Zhao Huanslightlyrunshastilyowndesk, will then have reorganized the goodresumeto hand overtoLu Zhouaccording to groups.
听到陆舟问起这件事情,赵欢连忙小跑去了自己的办公桌,然后将已经分门别类整理好的简历向陆舟递了过去。„Ihave reorganizedforyou.”
“我已经替您整理过了。”Lu Zhounods, received the resumeto turnsimply, nods.陆舟点了点头,接过了简历简单地翻了一遍,点了点头。„Un, donealsogood.”
“嗯,做的还不错。”Then, hedoes not havemanyexpressions, satbehindowndesk, tooktheseresumesto readcarefully.
说罢,他也没有更多的表示,坐在了自己的办公桌后面,拿着这些简历仔细翻看了起来。
......
……Consideringoneselfworksis quite busy, Lu Zhoucanunderstand that actually the schoolarrangedthreeassistantstooneself, what makeshimreally unable to master, whygives is the woman comrade who hearranges?
考虑到自己工作比较忙,陆舟倒是可以理解学校给自己安排了三个助理,只不过让他实在搞不懂的是,为啥给他安排的全是女同志?Questioned the operating efficiency of woman comradeactually not, butscientific researchassistantthing was really not the goodassignment.
倒不是质疑女同志的工作效率,只是科研助理这东西实在不是什么好差事。As a cushionpost, the scientific researchassistantcanbein the university one of the cheap labors.
作为一个缓冲岗位,科研助理可以算是高校中廉价劳动力之一了。Comparespost that post-doctoratea littletechnique content, mixesto raise one's headslightlyhopefully, the scientific researchassistantdoeswas the physical strengthlivesdid not say, the wagesloweredanddo not have the future, the onlyoutlettours the administrativepostprobably, withoutthatability, did34yearsalmostalsoto leave.
相比起博士后这种稍微有点技术含量、也有希望混出头的岗位而言,科研助理干的都是体力活不说,工资又低又没前途,唯一的出路大概就是转行政岗,如果没那个能力的话,干个三四年差不多也走人了。To be honest, Lu Zhoudoes not favorthem to completethisworkvery much, does not favorthem to insist.
说实话,陆舟并不是很看好她们能做好这工作,也不看好她们能坚持下来。Butin any event, the personhave arranged.
但无论如何,人都已经安排下来了。No mattersatisfies, firstwas at least also sayingwithsome time.
不管满不满意,至少也得先用一段时间在说。Spentmorningtime, Lu Zhouto reorganize the goodresumeto turnforhimZhao Huanfrom beginning to end, preliminarilydecided on the candidate of interview.
花了一上午的时间,陆舟将赵欢已经替他整理好的简历从头到尾翻了一遍,初步确定了面试的人选。Students that thisLu Zhouplanincursare many.
这一次陆舟打算招的学生人数不少。Not onlymathematicaldirection, computationmaterialdirection, evenistheoretical physicsdirectionhealsoplansto incurtwo.
不只是数学方向的,还有计算材料方向的,甚至是理论物理方向的他也打算招两个。As forreason, the rewardduty that but must pull outcouple days agofromhimmentioned......
至于原因,还得从他前几天抽到的奖励任务说起……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #577: Scientific research assistant