SATS :: Volume #6

#545: Reactor core trap


LNMTL needs user funding to survive Read More

Interesting.” Takes these blueprints that Lu Zhou hands over was turning, Academician king Cengguang felt the chin, on the face appeared the look of being interested. 有点意思。”将陆舟递来的那些图纸拿着翻了一遍,王曾光院士摸着下巴,脸上浮现了感兴趣的神色。 After a while, he opens the mouth to ask. 过了一会儿,他开口问道。 This gadget is who designs?” “这玩意儿是谁设计的?” Lu Zhou is naturally impossible to tell his true answer, therefore replied simply. 陆舟自然不可能告诉他真正的答案,于是简单地回答道。 Institute discussed.” “所里讨论出来的。” In some sense, he is also the person in institute. 从某种意义上来说,他也是所里的人。 With system „can discussion, be reluctantly discussion? 和系统“讨论”,勉强也能算是“讨论”吧? Academician king suspected that looked at Lu Zhou one: Discussion can also have a making a decision person? Talking at once to discuss the bird thing.” 王院士怀疑地看了陆舟一眼:“讨论出来的也得有个拿主意的人吧?七嘴八舌能讨论出个鸟东西来。” Lu Zhou smiles, has not explained that ended this topic directly. 陆舟笑了笑,没有多做解释,直接结束了这个话题。 We the places in these minor details let us not go into seriously, compares the person who makes a decision is, I want to know that now with this blueprint, has your nuclear industry group had confidence this set of technique of production handling.” “我们还是别在这些细枝末节上的地方深究了,相比起拿主意的人是谁,我现在更想知道拿着这张图纸,你们核工业集团有没有把握把这套生产工艺给搞定。” The line of sight returned to the blueprint, Academician king felt the chin to ponder over the moment, said: A little difficulty, but the issue is not big.” 视线回到了图纸上,王院士摸着下巴思忖了片刻,开口说道:“有点难度,但问题不大。” Heard Academician king saying that did not have the issue, Lu Zhou relaxes at heart, the nod said. 听到王院士说没问题了,陆舟心里松了口气,点头道。 That line, this gave you.” “那行,这就交给你们了。” Does not have the issue, I ensure us will use the quickest speed solution,” at this point, Academician king looked at Lu Zhou one suddenly with a laugh: It seems like Professor land also really deeply concealed.” “没问题,我保证我们这边会用最快速度解决,”说到这里,王院士忽然笑呵呵地看了陆舟一眼:“看来陆教授还真是深藏不露啊。” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” This person, should not think that is I draws? 这人,该不会以为是我画的吧? When remembers the previous painting matter, Lu Zhou guessed correctly probably was anything makes him have this misunderstanding. 想起上次画图时发生的事情,陆舟大概猜到是什么让他产生这种误会了。 However...... 不过…… How likes misunderstanding how to misunderstand, does not obstruct his matter in any case. 爱咋误会就咋误会去吧,反正也不碍他事儿。 Misunderstands this thing, always feels better to break the earthenware cooking pot to ask the bottom. 误会这东西,总好过打破砂锅问到底。 Continued to look at the blueprint on hand, Academician king thought of anything suddenly, said. 继续看了眼手上的这份图纸,王院士忽然想到了什么,开口说道。 Right, although the Controlled Nuclear Fusion project is the national affairs two, but our public and private score is clear, this technology is that side your Jinling Higher Research institute donates money to make, our white take used to be not quite good in the past. My suggestion is the cooperation factory-running, your technology appraised as capital stock, our here is responsible for carrying out the production.” “对了,虽说可控聚变工程是国家大事二,但咱们公私还是得分清楚的,这技术是你们金陵高等研究院那边出钱出力弄出来的,我们白拿过去用不太好。我的建议是合作办厂,你们技术入股,我们这边负责落实生产。” If others put out this blueprint, Academician king Cengguang will not propose such a mostly, but the Lu Zhou status is different. 若是别人拿出这图纸,王曾光院士多半不会提这么一句,但陆舟的身份毕竟不一样。 What does the status of chief designer mean? 总设计师的身份意味着什么? How tens of billions and even the Hundreds of billions funds should spend, which this/should flower, is he decides. In addition he in that high-level there is valued, even nuclear industry group such nuclear power sphere jumbo, is not willing easily to offend such person. 几百亿乃至上千亿的经费该怎花,该花在哪,都是他一个人说了算。再加上他在高层那里受到的重视,就算是核工业集团这样的核电领域巨无霸,也不愿意轻易得罪这样的人。 Even if therefore Lu Zhou has not displayed special haggling over, Academician king also thought several points toward the deep place subconsciously, for does not leave the hidden troubles for the later matter, at least cannot make him feel that suffered a loss. 因此哪怕陆舟并没有表现出特别的计较,王院士也下意识地往深处多想了几分,为了不为以后的事情埋下隐患,至少不能让他感到吃亏了。 This matter, but must lead to propose with the group to be good. 这事儿,还得和集团领导提一下才行。 Hears this proposition, Lu Zhou has not thought, returns said: Ok, that handled.” 听到这个提议,陆舟也没多想,回道:“行吧,那就这么办好了。” Actually Academician king wants to be many actually, he cares about this actually not specially, after all compared with the lithium sulfur battery huge market, the material of controllable nuclear fusion's first wall can be able be said as a drop in the bucket to the income that he brings. 其实王院士倒是想多了,他倒不是特别在意这个,毕竟比起锂硫电池庞大的市场而言,可控核聚变第一壁的材料能给他带来的收益可以说是九牛一毛。 If the patent fee of lpc-1 material can make Lu Zhou make the 10 cents, then with the nuclear industry group cooperation factory-running, turns into one hair this hair at most four or one hair five. 如果说lpc-1材料的专利费能让陆舟赚一毛钱的话,那么和核工业集团合作办厂,顶多也不过是把这一毛变成一毛四或者一毛五罢了。 If he really wants to make money, does not need to care about these petty profits, directly controllable nuclear fusion technology making enough. 如果他真想赚钱,根本不需要在意这些蝇头小利,直接把可控核聚变技术给弄出来就够了。 Not to mention will certainly not treat unjustly him with this merit country, said the impact that only the nuclear fusion technological breakthrough has, then makes market inflation several times of lithium sulfur battery continue sufficiently, the light was the patent fees of several positive and negative materials then makes him eat to the full extremely sufficiently. 且不说凭着这份功绩国家一定不会亏待他,单说核聚变技术突破本身带来的影响,便足以让锂硫电池的市场膨胀数倍不止,光是几项正负极材料的专利费便足以让他吃饱了。 However, said that these as if very do not have the significance. 不过,说这些似乎也挺没意义的。 After all, the money in his present bankcard, many to not being able to all spend. 毕竟,他现在银行卡里的钱,已经多到花不完了。 Even if adds a zero in behind again...... 就算再在后面加个零…… emmm...... emmm…… Mother, probably is very attractive. 妈耶,好像还是挺有吸引力的。 When Lu Zhou continues with Academician king is chatting in the blueprint various technical details, the entrance of office resounded the sound of knocking on a door. 就在陆舟继续和王院士聊着图纸上各处技术细节的时候,办公室的门口响起了敲门的声音。 Stopped the conversation, Lu Zhou looked that said to the entrance. 停止了交谈,陆舟看向门口说道。 Comes.” “进来吧。” The gate shoves open, a researcher walked. 门推开,一名研究员走了进来。 „The southwest that side came an expert.” “西南那边来了一名专家。” Southwest? 西南? Heard these words, the expression on Lu Zhou face filled the accident/surprise. 听到这句话,陆舟脸上的表情充满了意外。 Who?” “谁?” Academician Zhou Chengfu......” “周承福院士……” ...... …… The entrance of DEMO base, the group stand there. 示范堆基地的门口,一行人站在那里。 Approached accompanied by Wang Peng, hints the soldier who stands guard to perform duties to open the sentry post, looks to stand Zhou Chengfu there, Lu Zhou extended the right hand with a smile. 王鹏的陪同下走近了过去,示意站岗执勤的士兵打开了哨卡,看着站在那里的周承福,陆舟笑着伸出了右手。 Infrequent visitor, fortunate meeting.” “稀客,幸会了。” Shakes hand with Lu Zhou, on Zhou Chengfu the face does not have too many expressions, seems very silent, is reticent to say. 陆舟握了握手,周承福脸上没有太多的表情,显得很沉默,惜字如金道。 Fortunate meeting.” “幸会。” Felt that he had anything to say probably, Lu Zhou then invited: Goes to my office to sit the little while?” 感觉他大概是有什么事情要说,陆舟便邀请道:“去我办公室坐会儿?” Zhou Chengfu nods. 周承福点了点头。 Also good.” “也好。” Two people are walking all the way shoulder to shoulder, too has not exchanged. 一路上两人并肩走着,没有太多交流。 In order to let the atmosphere not seem that stiff, Lu Zhou thought a while, tried to look for a common interest, said with the chatting tone. 为了让气氛不显得那么僵硬,陆舟想了一会儿,试着找了个共同话题,用闲聊的口吻说道。 „Did hl-2 a fix?” “hl-2a修好了?” Zhou Chengfu is putting on a serious face saying: Does obeisance you to bestow, but also no.” 周承福板着脸说道:“拜你所赐,还没有。” Lu Zhou smiles embarrassed: That also was really troublesome you.” 陆舟不好意思笑了笑:“那还真是麻烦你们了。” Zhou Chengfu: „......” 周承福:“……” Although oneself are has peace the goal, but saw the smiling face that this under hits, he spends the impulsion that the big strength restrained to begin. 虽说自己是带着“和平”的目的来的,但看到这欠打的笑容,他费了好大的力气才克制住动手的冲动。 Passes through from the center of factory site, at this time, two people passed by a big hole just in time. 从厂址的中央穿过,正巧这时候,两人路过了一座大坑。 Looks constructs the engineering facilities that in side, as well as that is situated in the factory site central endocrater, Zhou Chengfu knits the brows to say. 看着在旁边施工的工程设备,以及那个坐落在厂址中央的巨坑,周承福皱眉道。 „Is that?” “那是?” Because is in itself not the secret, Lu Zhou then spoke thoughtlessly saying: Reactor core trap, is mainly used to prevent the safety incident, when namely is happening is serious collects and cools the reactor core flow out the material......, although the present is only a ground, but fixes within the year should no issue.” 因为本身也不是什么秘密,陆舟便随口说道:“堆芯捕集器,主要用来预防安全事故,即在发生严重时收集并冷却堆芯流出物质……虽然现在只是个地基,但年内修好应该没什么问题。” After all what Controlled Nuclear Fusion pile of interior simulate is the energy of star, even if the fusion reaction is theoretically safe, over a hundred million degrees plasma is still a quite fearful threat. 毕竟可控聚变堆内部模拟的是恒星的能量,即便聚变反应理论上是安全的,上亿度的等离子体本身也是一个相当可怕的威胁。 Especially energy in the DEMO, with Lu Zhou compared with the ignition that in the experiment pile conducts reluctantly, is no comparison between them completely. 尤其是示范堆中的能量,与陆舟在实验堆中勉强进行的点火相比,完全不可同日而语。 If there is leaking accident, that in the plasma cools before the safe temperature, basically is bumps into anything to melt destroys anything, in the entire universe does not have any material can prevent them. 如果一旦发生泄露事故,那么在等离子体冷却到安全温度之前,基本上是碰到什么熔毁什么,整个宇宙中没有任何材料能够阻挡它们。 For the conservation value expensive fusion reactor core, the importance of this equipment highlighted. 为了保护价值昂贵的聚变堆芯,这个装置的重要性就凸显出来了。 Even if it is disposable, so long as rescues the part that part has not damaged in the earliest possible time of accident, that is worth. 哪怕它是一次性的,但只要在事故发生的第一时间抢救下来一部分还未损毁的部件,那都是值得的。 The structure in reference fission reactor, Zhou Chengfu listened to this name then to guess correctly its use, looked at Lu Zhou one accidentally/surprisingly. 参考裂变堆上的结构,周承福一听这名字便猜到了它的用处,意外的看了陆舟一眼。 „Did your part consider?” “你们连这部分都考虑到了?” Lu Zhou smiles: Actually our ideas, are the engineers of nuclear industry group raise. I think that thought is very reasonable, therefore authorized.” 陆舟笑了笑说:“倒不是我们的主意,是核工业集团的工程师提出来的。我想了想觉得挺有道理,于是就批准了。” Tokomak or Stellarator, in the concrete project can understand that is a reactor core of large size. 无论是托卡马克还是仿星器,在具体的工程上都可以理解为一个更大号的堆芯。 After discussing the project plan understood that the value of reactor, the engineers of nuclear industry group immediately propose Tianwan Nuclear Power Plant, the reactor core trap of three generations of nuclear fission reactors applies on the fusion reactor. 在讨论工程方案时了解到反应堆的价值之后,核工业集团的工程师立刻提出将田湾核电站,三代核裂变反应堆的堆芯捕集器应用在聚变堆上。 Tianwan Nuclear Power Plant then has ready-made can refer, Lu Zhou then the decision makes the decision immediately. 恰好田湾核电站便有现成的可以参考,陆舟立刻便拍板做了决定。 Although Lu Zhou speech time the meaning without shown off, but heard these words, Zhou Chengfu could not bear sourly one: Does these gaudy gadget, did your reactor make?” 虽然陆舟说话的时候并没有炫耀的意思,但听到了这句话,周承福还是忍不住酸了一句:“搞这些花里胡哨的玩意儿,你们反应堆造出来了吗?” Lu Zhou smiles, does not care saying: Reactor is also making, the two sides project is mutual non-interference. We unified the standard in the size of connection continually, obtains all parts to complete, assembled again them on the line.” 陆舟笑了笑,不在意道:“反应堆也在造,两边工程互不干涉。在连接口的尺寸上我们统一了标准,得到所有部件完成,再将它们组装起来就行了。” This Zhou Chengfu does not speak. 这回周承福不说话了。 Also was speechless. 也无话可说了。 So-called did not understand that does not have the right to speak, the academic on matter here is very realistic. 所谓不了解就没有发言权,学术上的事情在这里还是很现实的。 Experiment pile of technologies of he has not familiarized completely, do not say DEMO thing. 实验堆的技术他都没有完全摸透,更不要说示范堆这东西了。 Two people unconscious stopped the footsteps in side of work site, Zhou Chengfu seemed like does not plan to continue, stood here, static is looking up to engineering facilities of these work on work site, as well as walked the engineers in scaffold edge 两人不自觉的在工地的旁边停下了脚步,周承福似乎是不打算继续走下去了,就这么站在这里,静静的仰望着那些耕耘在工地上的工程设备,以及行走在脚手架边缘的工程师们 At present sees including him, as well as stands cannot see here. 包括他眼前所看到的,以及站在这里看不到的。 Over more than over a thousand people, are serving for this machine. 超过上千多号人,正为这台机器而服务着。 Entire DEMO base on such as with a horsepower full machine, but in everyone like gears, under affecting of engine main axle, is revolving high-speed. 整个示范堆基地就如用一台马力全开的机器,而在其中的每一个人都像一颗颗齿轮一样,在一根发动机主轴的牵动下,高速的运转着。 Envy? 嫉妒? Feeling? 感慨? Also or unbelievable? 亦或者难以置信? At this moment, Zhou Chengfu looked like overturned five senses mixed Chen at heart, which type of taste being able to say was. 此时此刻,周承福的心里就像是打翻了五味杂陈,说不出是哪种滋味。 He is not clear, why 20-year-old young people can achieve this point, if not for personally sees, he will not believe all these absolutely real. 他不明白,为什么一个20多岁的年轻人能做到这一点,若不是亲眼所见,他也绝对不会相信这一切是真的。 However, on the reality, he truly achieved...... 然而,就现实来看,他确实是做到了…… This is the indisputable fact. 这是无可辩驳的事实。 Sees here, in Zhou Chengfu the heart somewhat was suddenly disconsolate. 看到这里,周承福心中忽然有些惆怅了。 Was not understanding like old Pan why he must do that he is also not understanding old Pan. 就像老潘不理解着他为什么要这么做一样,他同样不理解着老潘。 But now, looks at the present all these, he somewhat understood suddenly. 但现在,看着眼前的这一切,他忽然有些懂了。 If illuminates this trend to develop, did not say certainly...... 如果照这个趋势发展下去,说不准…… This person is really hopeful, can in the lifetime the controllable nuclear fusion power technology making. 这个人还真有希望,能在有生之年将可控核聚变发电技术给弄出来。 So was silent long time, Zhou Chengfu said slowly. 就这么沉默了好长时间,周承福缓缓开口说道。 This more than 2000 people of present is working for you?” “这两千多号人现在算是为你在工作吧?” Lu Zhou: You understand wrong not.” 陆舟:“你这么理解也没有错。” Looked at Lu Zhou one, Zhou Chengfu said, you have thought that if one day, they because of your decision, or because of your mistake, what also or were others made, but discarded the work or the topic on hand...... I wants to know how you will do?” 看了陆舟一眼,周承福说道,“你有没有想过,若是有一天,他们因为你的一个决定,或者说因为你的一个失误,亦或者是别人做了些什么,而丢掉了手上的工作或者课题……我想知道,你会怎么做?” Lu Zhou: This and do I have the relations?” 陆舟:“这和我有关系吗?” Zhou Chengfu gawked slightly under. 周承福微微愣了下。 It seems like has not expected Lu Zhou to say. 似乎是没有料到陆舟会这么说。 Stood stares a while there, he of recovering said immediately. 站在那里愣了一会儿,回过神来的他随即笑着说。 „......? Hasn't related with you? Hehe, did not understand that to seek the leadership of benefits , is not good to lead.” “……哦?和你没关系?呵呵,不懂得为手下谋福利的领导,可不是个好领导。” Hears these words, Lu Zhou smiles lightly. 听到这句话,陆舟淡淡笑了笑。 Therefore I do not want to pass to work as what leader. I am responsible, is only explores these unknown things merely. As for their future, that is the thing that should ponder by them, I have no duty to ponder for them.” “所以我从来没有想过去当什么领导。我所负责的,仅仅只是去探索那些未知的东西。至于他们自己的未来,那是应该由他们自己去思考的东西,我没有任何义务替他们去思考。”
To display comments and comment, click at the button