Wang Haifeng was very recently unhappy. 王海峰最近很不开心。 Exactly said, he does not have in the half year happily. 或者更确切的说,他这半年来就没开心过。 First is opens the topic to report, because the novel issue was hit the rework, was calculated the material research institute to poach a great general by Jinling. 先是开题报告因为新颖性的问题被打回去重做,又是被金陵计算材料研究所挖走了一员大将。 Jokes aside, he has not thought that that heavy features, seemingly overly cautious and prudent Little Liu, will actually betray him. 说真的,他从来都没有想过,那个浓眉大眼、看起来老实巴交的小刘,竟然会背叛他。 Was then good, originally in his laboratory has the student of skill is not many, most has the skill walked one. Flung to the matter that Liu Hong handles, now has to go on stage by his veteran personally. 这下好了,本来他的实验室里有本事的学生就不多,最有本事的走了一个。很多原本都是甩给刘宏去做的事情,现在都不得不由他这员老将亲自上场了。 Rough, the topic applied finally, the research fund gradually is also received. 一路坎坎坷坷,课题总算是申请了下来,研究经费也逐步到位。 However this also less than several days, the opposite shore of Pacific Ocean then transmitted „sad news”, receives Binghamton University Material Research Institute that Exxon Mobil supports, research and development a cage shape C2 concentration, successfully solved the shuttle effect of lithium sulfur battery. 然而这还没过几天,太平洋的对岸便传来了“噩耗”,受到埃克森美孚赞助的宾汉顿大学材料研究所,研发出了一种笼状碳分子,成功解决了锂硫电池的穿梭效应。 This paper was published in chemistry top publication «jacs» on, and was propagandized by the Exxon Mobil high-sounding talk, now the entire academic circle and industrial world the line of sight, focused on Professor Stanley and his paper. 这篇论文被刊登在了化学界的顶刊《jacs》上,并且被埃克森美孚高调宣传,现在整个学术界和工业界的视线,都聚焦在了斯坦利教授和他的论文身上。 Is under this news impact is not only Wang Haifeng, domestic almost is making the lithium sulfur battery project, particularly in making „shuttle effect” this research team, came under the considerably large influence. 受到这一消息冲击的不仅仅是王海峰,国内几乎所有在做锂硫电池项目,尤其是在做“穿梭效应”这块儿的研究团队,都受到了相当大的影响。 Especially draw cash the crosswise topic that from enterprise there, many enterprises considered stemming from the cost, had reduced about this investment. 尤其是从企业那里拿钱的横向课题,不少企业出于成本考虑,已经削减了关于这一块的投入。 Research team that these even periodic result cannot take, even is facing by the predicament of disinvestment. 那些连阶段性成果都拿不出来的研究团队,甚至面临着被撤资的窘境。 In comparison, Wang Haifeng is quite lucky. 相比之下,王海峰还是比较幸运的。 As Yangtze River scholar he, is not the crosswise topic that the application topic walks, the vertical topic that but walks, draws cash from national scientific research foundation there. 身为长江学者的他,申请课题走的不是横向课题,而是走的纵向课题,从国家科研基金那里拿钱。 Compared in the cooperation with enterprises, the vertical topic does not need to haggle over „profit and loss” the issue, was changed the influence that to be small by the market environment. Although without crosswise is easy to make money, various executive programs are troublesome, but the advantage is stable. 比起与企业之间的合作,纵向课题不需要计较“盈亏”的问题,受市场环境变化的影响较小。虽然没有横向容易捞钱,各种管理程序麻烦,但好处便是稳定。 At least, does not need to be worried that the topic achieved half, the investor quite a while cannot see the achievement, raising the table is not dry. 至少,不用担心课题做到了一半,投资人半天看不到成果,掀桌不干了。 But how regardless to say, Exxon Mobil first established the patent barrier on the lithium sulfur battery, had the pricing power of lithium sulfur battery anode material, regarding the global new energy industry is a sad news. 但无论怎么说,埃克森美孚在锂硫电池上抢先建立了专利壁垒,掌握了锂硫电池正极材料的定价权,对于全球新能源行业来说都是一件噩耗。 Regarding such result, Wang Haifeng, although is sorry for the future of domestic new energy enterprise, but actually saves for several points to comfort in the heart of hearts. 对于这样的结局,王海峰虽然替国内新能源企业的前途感到惋惜,但在内心深处却又不禁存着几分安慰。 Comes as for this comfort from where...... 至于这安慰从何而来…… At least, is not Lu Zhou that boy who on the lithium sulfur battery tops. 至少,在锂硫电池上拔得头筹的不是陆舟那小子。 After all how Professor Stanley said that is also the lithium battery domain big cow, the earliest lithium battery pond model is this does, even if loses to him still to have nothing ignominious, on the face pasted a gold/metal even to say glorious defeat. 毕竟斯坦利教授怎么说也是锂电领域的大牛,最早的锂电池模型就是这位做出来的,就算输给他也没什么不光彩,脸上贴点金甚至可以说虽败犹荣。 But if lost to Lu Zhou this younger generation, that really makes Wang Haifeng feel, oneself that did not have the place to put shamelessly. 可若是输给了陆舟这个晚辈,那才真是让王海峰觉得,自己那张老脸没地方搁了。 After finishing attending the class, Professor Wang is preparing to walk toward the experiment building. 上完了课之后,王教授正准备往实验楼走去。 At this time, a man who wore the suit, leads an assistant, welcomed to him. 这时,一位穿着西装的男人,带着一名助手,向他迎了上来。 Looks at this strange man, looked at eye his behind assistant, Wang Haifeng knits the brows, asks. 看着这位陌生的男人,又看了眼他身后的助手,王海峰皱了皱眉,问道。 „Are you?” “你是？” On the male face of that wear suit has the friendly smiling face, extends name card that hands over to act. 那个穿着西装的男人脸上带着友好的笑容,伸手递出了手上的名片。 „Hello, I am " Scientific » reporter, you can call my Xiao Li.” “您好,我是《科学报》的记者,您可以称呼我小李。” „Scientific report?” Wang Haifeng is frowning, „what matter do you ask me to have?” “科学报的？”王海峰皱着眉头,“你找我有什么事儿？” The Xiao Li attitude said respectfully: „Is this, I find from many places, you are the battery material domain big cow, therefore wants to interview you matter about battery, does not know whether you currently do have the time?” 小李态度恭敬地说道:“是这样的,我从很多地方了解到,您是电池材料领域的大牛,所以想采访您一些关于电池方面的事情,不知道您现在是否有时间？” Wang Haifeng did not plan to be interviewed, but hears „big cow” this word, in his heart somewhat is floating, then spoke thoughtlessly to say. 原本王海峰是不打算接受采访的,但听到“大牛”这个词,他心中不禁有些飘飘然,便随口说道。 „I am very busy, most can only to you ten minutes, has the words of what issue, you directly asked.” “我很忙,最多只能给你十分钟的时间,有什么问题的话,你就直接问吧。” „Good, Professor Wang.” On that Xiao Li face shows the bright smiling face immediately, hints behind assistant to take the note with the look, simultaneously takes out the recording pen to open, starts to inquire, „about published a while ago in «jacs» on that paper that is written by Professor Stanley, what view do you have?” “好的,王教授。”那个小李脸上顿时露出灿烂的笑容,用眼神示意身后的助手记笔记,同时取出录音笔打开,开始提问道,“关于前段时间刊登在《jacs》上的那篇由斯坦利教授撰写的论文,请问您有什么看法？” Wang Haifeng spoke with confidence: „At present the academic circle has not reached the conclusion, but the author of this paper after all is Professor Stanley, with his academic prestige, the credibility is quite high.” 王海峰侃侃而谈道:“目前学术界尚未作出定论,不过这篇论文的作者毕竟是斯坦利教授,以他的学术声誉而言,可信度还是相当高的。” Xiao Li continues to ask: „You felt, compared with hcs-1 material that this cage shape C2 concentration and this foreland professor study, which has the industrial application prospect?” 小李继续问道:“那您觉得,这个笼状碳分子和此前陆教授研究出的hcs-1材料相比,哪个更具有工业应用前景呢？” „Hcs-1?” Wang Haifeng laughed at one, shakes the head saying that „both do not have the comparability. If a former lamp, then the latter is also equivalent to the tail of firefly probably, must say, the disparity between both are such big.” “hcs-1？”王海峰呵地嗤笑了一声,摇头道,“两者根本不具备可比性。如果将前者一盏灯,那么后者大概也就相当于萤火虫的尾巴,非要说的话,两者之间的差距就是这么大。” At this point, Wang Haifeng then wants to smile. 说到这里,王海峰便想笑。 Above that takes seriously that 20 -year-old professor, finally how? 上头那么重视那个二十来岁的教授,结果又如何呢？ Had not been forestalled by others. 还不是被人家抢先了。 Xiao Li is surprised the different way: „Was such analogy...... some are too exaggerating?” 小李诧异道:“这样的比喻……是不是有些太夸张了？” Wang Haifeng said at a moderate pace: „It is not exaggerating, I said on the contrary was somewhat conservative. You is a layman, possibly too did not know about material science this industry. In fact our domains, although will then have the splendid research results born once in a while, but in these research results, has the industrial application prospect even is less than 10%. That hcs-1 material, is a gradual achievement, from the academic point of view is a good achievement. But regarding the industrial world, this technology is not worth a red cent. You looked that some people are interested in his patent? Simply does not have.” 王海峰不紧不慢地说道:“一点也不夸张,我说的反倒是有些保守了。你是外行,对材料学这个行业可能不太了解。事实上我们这个领域,虽然每隔一段时间便会有出色的研究成果诞生,但这些研究成果中,具备工业应用前景的甚至不到百分之十。那个hcs-1材料,算是一个阶段性的成果,从学术角度来看是一个好成果。但对于工业界而言,这技术根本一文不值。你看有人对他的专利感兴趣吗？根本没有。” Xiao Li appears to understand but not really understand nods , to continue to ask: „But how you determined, that cage shape C2 concentration that Professor Stanley the research team obtains, has certainly the industrial application prospect? Adopts the data on paper?” 小李似懂非懂地点了点头,继续问道:“可是你怎么确定,斯坦利教授研究团队得到的那个笼状碳分子,就一定具备工业应用前景呢？是通过论文上的数据吗？” „With emphasis naturally is not the paper, but is the attitude of Exxon Mobil. That energy giant internationally, but does not see the rabbit not to scatter the eagle the lord, can arouse their interests, this technology obviously was false.” On the face an expression of seasoned person, Wang Haifeng with the sigh with emotion tone , to continue saying that „has saying that this hollow carbon ball is a very good direction, not only the team of Professor land is studying, the domestic many research team is also making this direction, these also include certainly me.” “重点自然不是论文,而是埃克森美孚的态度。那种国际上的能源巨头,可是不见兔子不撒鹰的主,能引起他们的兴趣,这技术显然是假不了。”脸上一副过来人的表情,王海峰用感慨的语气,继续说道,“不得不说啊,这空心碳球是一个很不错的方向,不只是陆教授的团队在研究,国内很多研究团队也在做这个方向,这其中当然也包括我自己。” „I believe, Professor land publishes to favor the hollow coal ball in high-profile manner the opinion, is not a right choice. Even if you really favor, kept not to know on the line? Perhaps others toward the idea of this direction research, by your such saying, others had not been thought is very reasonable, said that did not permit to illuminate your idea to do.” “我认为,陆教授高调地发表看好空心炭球的言论,并不是一个合适的选择。哪怕你真的看好,留着自个儿知道不就行了？也许人家本来没有往这个方向研究的想法,被你这么一说,别人觉得挺有道理,说不准就照着你的想法去做了。” „But I can also understand, after all is young people, young and impetuous. When he is big 10-20 years old, what could learn is steady.” “但是我也能理解,毕竟是年轻人,年轻气盛了点。等他再大个10-20岁,或许能学会什么叫稳重。” Said this saying time, expression that a Professor Wang face regrets. 说这话的时候,王教授一脸惋惜的表情。 Reason that was similar this lost, half of pots because of Lu Zhou this „pig teammate”, spoke too clearly the words. 就仿佛这场之所以打输了,一半的锅都是因为陆舟这个“猪队友”,把话说得太明白了。 However in fact, his saying said actually somewhat executed the heart. 然而事实上,他这话说的却是有些诛心了。 Before that seminar, chooses the hollow coal ball is not many as the research direction team, home overseas, is far from popularly. 在那次研讨会之前,选择空心炭球作为研究方向的团队并不多,无论是国内还是国外,都远远谈不上热门。 Including Wang Haifeng he, although is before very early, is making the carbon sulfur composite material, but from the beginning approach of his designed experiment, walked also at all is not Hollow Carbon Sphere one. 包括王海峰他自己,虽然很早之前就在做碳硫复合材料,但一开始他设计实验的思路,走的也根本不是空心碳球这一条。 Let alone, content in the seminar will be released, does not have relations with Lu Zhou, is above decides. 更何况,将研讨会上的内容公布出去,和陆舟更是没有一点关系,是上面决定的。 However this mouth is long on him, how wants saying that naturally also takes responsibility by he himself. 不过这嘴是长在他身上的,想怎么说,自然也是由他自己做主。 Xiao Li eyes one bright, smelled the news flavor from Wang Haifeng's tone, immediately pursues asks: „Are you appraisal to Professor land?” 小李眼睛一亮,从王海峰的语气中嗅到了新闻的味道,立刻追问道:“那您对陆教授的评价是？” Wang Haifeng smiles, an appearance of extra mundane person of high skill, the long review said: „Is the scientific research general's talent, goes to any research institute, can develop one's ability to the full, but deficient overall perception, embarrassed heavy responsibility.” 王海峰笑了笑,一副世外高人的模样,悠悠点评道:“是个科研将才,去任何一家研究所,都能大有作为,但缺乏大局观,难堪重任。” Xiao Li: „Why said?” 小李:“为什么这么说？” Professor Wang hehe smiled the sound: „You look at that Jinling computation material research institute, this about hundred million US dollars fund pounded, had to pound a water splash to come?” 王教授呵呵笑了声:“你看那个金陵计算材料研究所,这都近亿美元的资金砸进去了,有砸出个水花来吗？” Although this saying to be somewhat sour, but he was saying time has not actually felt all right. 这话虽然有些酸溜溜的,但他说着的时候却没有丝毫不好意思。 After all hcs-1 that limited application prospect, is not he talks irresponsibly, but is everyone is obvious to all...... 毕竟hcs-1那有限的应用前景,可不是他信口开河,而是大家有目共睹的…… Installed one before the reporter **, Wang Haifeng's mood at this moment looked like in the dog days to eat the popsicle, only felt comfortable that the whole body could not say. 在记者面前装了一个**,王海峰此刻的心情就像是三伏天里吃了冰棒,只觉得浑身说不出的舒服。 Snort the song was returning to the laboratory, sitting that he does sway on office chair. 哼着小曲回到了实验室,他摇摇晃晃的坐在办公椅上。 At this time, the teaching assistant who he hired newly, took Journal that was just mailing, after entering laboratory, walked toward him directly. 这时,他新聘的助教,拿着一本刚寄到的期刊,在进入实验室之后,径直向他这边走了过来。 „Professor, this is newly-arrived " Science ", you had told me before, is receiving this Journal earliest possible time to send to you. I...... first put here.” “教授,这是新到的《科学》,您之前吩咐过我,在收到这本期刊的第一时间就给你送来。那我……就先放这儿了。” „Un, puts here,” suddenly, Wang Haifeng notices, expression some on this teaching assistant face are not right, knits the brows slightly, „you how?” “嗯,放这儿吧,”忽然,王海峰注意到,这助教脸上的表情有些不对劲,不由微微皱了皱眉,“你怎么了？” „No, no,” placed on Journal in hand the table, the teaching assistant smiles embarrasedly, what not agrees said, delivers after Journal, then left in a hurry. “没,没什么,”将手中的期刊放在了桌子上,那助教讪讪笑了笑,什么也不肯说,将期刊送过来之后便匆匆走掉了。 Smelled a unusual flavor from that sound, Wang Haifeng was frowning, had not said that but put out a hand to take up that brand-new " Science ". 从那声音中嗅出了一丝不寻常的味道,王海峰皱着眉头,却也没说,只是伸手拿起了那本崭新的《科学》。 However is preparing to open the title page in him, planned toward time that the content part looks, his hand stopped suddenly. 然而就在他正准备翻开封面,打算往内容部分看去的时候,他的手忽然停下了。 Stopped, not only the movement on hand, together with his line of sight, even is the breath, one and seemed like the petrified technique to be the same, solidified there. 停下的不只是手上的动作,连同他的视线,甚至是呼吸,也一并像是中了石化术一样,凝固在了那里。 Sees only, in this issue of " Science " title page, was established „highlights” the part, is arranging in order one line of writing impressively. 只见,在这一期《科学》的封面上,被设置了“highlights”的部分,赫然列着一行文字。 That is Wang Haifeng, how regardless of being not willing to see 那是王海峰,无论如何也不愿意见到的 【Hcs-2 material: The end matter of shuttle effect】 【hcs-2材料:穿梭效应的终结者】