Lu Zhou gawked slightly, immediately pulls out cell phone, really saw Ms. Yang to the message that he sends. 陆舟微微愣了下,随即掏出手机,果然看到了杨女士给他发来的短信。 【Teacher Lu, really sorry, because the company meets, me really does not hurry back, could wait by the evening 10 o'clock. Regarding losing your time, I am willing to pay the double hourly wage compensations, but also please forgive.】 【陆老师,实在抱歉,因为公司开会,我这边实在赶不回来,可能得等到晚上十点。对于耽误您的时间,我愿意支付双倍时薪赔偿,还请您原谅。】 Double hourly wages...... 双倍时薪…… In other words, one hour 400? 也就是说,一个小时四百？ Lu Zhou inspires, the heart said that the aunt should not be impolite, you are do not come back not to have the issue tonight! 陆舟倒吸了一口气,心说阿姨您千万别客气,您就是今晚不回来了都没问题！ Although he knows that this is unlikely. 虽然他知道这不太可能。 „Do you eat the chicken taste the beef taste?” At this time, Han Mengqi searched from the kitchen the head, looks that sat asks Lu Zhou of living room, „in refrigerator only had the sandwich, that woman the door lock, the point went unable to deliver.” “你吃鸡肉味的还是牛肉味的？”这时,韩梦琪把头从厨房里探了出莱,看着坐在客厅的陆舟问道,“冰箱里只有三明治,那个女人把门锁了,点外卖也送不进来。” Lu Zhou looks at the quick-freeze sandwich on her hand, cannot bear ask: „Do you eat this in the evening?” 陆舟看着她手上的速冻三明治,忍不住问道:“你晚上就吃这个？” Han Mengqi asked back not completely indifferently: „What issue has?” 韩梦琪满不在乎地反问:“有什么问题吗？” Where is the issue. 哪里都是问题。 Lu Zhou sighed, stood from the sofa, walked toward the kitchen. 陆舟叹了口气,从沙发上站了起来,向厨房走去。 „Do you...... do?” Han Mengqi retroceded half step, the doubt asked. “你……干什么？”韩梦琪后退了半步,狐疑问道。 „I do.” “我来做。” „Will you also prepare food?” Han Mengqi stares the big eye to look at Lu Zhou, a face unbelievable appearance. “你还会做饭？”韩梦琪瞪大眼睛看着陆舟,一脸难以置信的样子。 Lu Zhou admits in the basin to flush the pot, said: „, You think that I and you are the same?” 陆舟把锅放进水池里冲了冲,笑着说:“呵,你以为我和你一样？” Han Mengqi lifted the chin discontentedly: „Your what meaning?” 韩梦琪不满地抬了抬下巴:“你什么意思？” „No interesting, if you idle are being all right to do, goes to the living room to take up to come to see these things that I write, to you helpful.” Lu Zhou washes the pot at the same time, an off horse does not return said. “没什么意思,如果你闲着没事干,就去客厅把我写的那些东西拿起来看看,对你有帮助。”陆舟一边洗锅,一边头也不回地说道。 This person does not know how long had not opened fire, in the pot of preparing food fell ash, Lu Zhou brushed several water to clean thoroughly. 这家人不知道多久没开火了,做菜的锅上都落了一层灰,以至于陆舟刷了好几道水才彻底弄干净。 In refrigerator besides sandwich, what is accidental/surprised is some fresh food. According to the view of Han Mengqi, these food are „that woman” are used to make the salad. 冰箱里除了三明治之外,意外的还是有些新鲜食物。按照韩梦琪的说法,这些食材都是“那个女人”用来做沙拉的。 „Cabbage cooked up slightly to stir fry the cabbage, the chicken brisket and hot pepper fries a hand to rip the shredded chicken...... two vegetables/dishes should enough. The rice first steams two cups, at the worst I eat.” “白菜炒个小炒白菜,鸡胸肉和辣椒炒个手撕鸡丝……两个菜应该够了。米饭先蒸两杯吧,大不了我多吃点。” Put the cutting board on the platform, Lu Zhou washed starting, took up the kitchen knife proficiently to cut the food. The chicken brisket is quite troublesome, has resulted in boiling water, but the temperature cannot be too high, or the pulp can change the firewood. The taste of such eating, was quite uncomfortable. 将菜板搁在了台子上,陆舟洗了下手,拿起菜刀熟练地将食材切好。鸡胸肉比较麻烦,得过一下开水,但温度又不能太高,要不肉质会变柴。那样吃起来的口感,就相当难受了。 However regarding Lu Zhou, the issue is actually not very big. 不过对于陆舟来说,问题却不是很大。 In her mother unhealthy that time, almost daily was he in giving the family/home prepares food. Now although also had more than two years not to bump the kitchen, but the learned thing, may not have easily to forget. 她母亲身体不好的那段时间里,几乎天天都是他在给家里做饭。现在虽然也有个两年多没碰厨房了,但已经学会的东西,可没那么轻易就会遗忘。 Sits on the sofa of living room, listening the vegetable/dish sound that in the kitchen is hearing, Han Mengqi to stare at Lu Zhou to spend one in the afternoon to the program that she writes, the thoughts are very agitated, how having no way focuses on. 坐在客厅的沙发上,听着厨房里传来的切菜声,韩梦琪盯着陆舟花了一下午给她写的大纲,心思很烦躁,怎么没法集中精力。 This has not known how long, the gate of kitchen opened, fragrance of wisp of food drilled into the tip of the nose. 就这样不知道过了多久,厨房的门开了,紧接着一缕食物的香气钻入了鼻尖。 The Han Mengqi tip of the nose moves gently, immediately swallowed a spit, did not make every effort to succeed alone gu. 韩梦琪的鼻尖轻轻动了动,随即咽了口吐沫,独自不争气地咕了一声。 At this time, the Lu Zhou sound conveyed. 这时,陆舟的声音传来。 „Hungry ate quickly, oneself take another helping of rice.” “饿了就快来吃吧,自己添饭。” Han Mengqi wants to speak some unkind words, but read the review material on tea table, looked at the meal on table, finally swallows back these inappropriate words, lowers the head low voice „” the sentence, then entered the washroom. 韩梦琪本想说些刻薄的话,但看了看茶几上的复习资料,又看了看餐桌上的饭菜,最终还是把那些不合适的话咽了回去,低下头小声“哦”了句,然后便钻进了洗手间。 The people know the good and evil, the attitude regarding the well-meaning and evil intent, has the difference eventually. 人是识好歹的,对于善意和恶意的态度,终究还是有区别的。 Washes the hands, Han Mengqi takes up the bowl, added the less than half bowl rice, sits opposite of Lu Zhou. 洗完手,韩梦琪拿起碗,添了小半碗米饭,坐在陆舟对面。 Looks at the two ordinary simple dishes on table, she hesitant, stretched out the chopsticks to clamp a flake cabbage, but looked at Lu Zhou one at this time suddenly vigilantly: „You not what strange thing under inside?” 看着桌上的两道普通的家常菜,她犹豫了下,伸出筷子夹了一小片白菜,可这时又忽然警惕地看了陆舟一眼:“你没在里面下什么奇怪的东西吧？” Eating meal Lu Zhou almost by the grain of rice not choking, raised the head stared this small girl one eyes ruthlessly, said: „Your brain has the issue, now what I eat is what?” 正在吃饭的陆舟差点没被米粒给呛到,抬头狠狠瞪了这小丫头一眼,说:“你脑子是不是有问题,我现在吃的是什么？” Han Mengqi face one red, realized issue very idiot who oneself asked that but is not willing to acknowledge, showed off power to quibble: „Does not have that type to take the antidote beforehand, thing that is all right......” 韩梦琪脸一红,也意识到自己问的问题很白痴,但又不愿意承认,逞强狡辩道:“不是有那种事先吃过解药,然后就没事的东西吗……” „Looked that the soap opera looked at the brain stupidly.” Lu Zhou said unrestrained/no trace of politeness, „does not want to eat to knock it off, goes back to eat your sandwich.” “看电视剧把脑子看傻了吧。”陆舟毫不客气地说道,“不想吃拉倒,回去啃你的三明治去。” Han Mengqi spits the tongue, no longer said anything , to continue to eat meal. 韩梦琪吐了吐舌头,不再说什么,继续吃饭。 Eating meal time, two people have no exchange. 吃饭的时候,两人没有任何交流。 Chews carefully, one bowl of food finished eating, Lu Zhou is preparing to set out, suddenly discovered with amazement, Han Mengqi carried the bowl to go to the kitchen, added one bowl to come back. 细嚼慢咽,一碗饭吃完,陆舟正准备起身,忽然惊讶地发现,韩梦琪又端着碗去了厨房,添了一碗回来。 This seemed like the third bowl. 这好像是第三碗了。 Does this fellow have can eat? 这家伙有这么能吃吗？ Some Lu Zhou suspicions swept eye her thin and small physique, does not seem like the type that can eat. 陆舟有些怀疑地扫了眼她那瘦小的形体,怎么也不像是很能吃的类型。 Perhaps only added a point each time? 也许是每次只添了一点吧？ So thinking, Lu Zhou was walking by the electric rice-cooker, opens looked, stiffened instantaneously. 如此想着,陆舟走去了电饭锅旁边,打开一看,瞬间僵住了。 Didn't have? 没了？ Lu Zhou then looked that to Han Mengqi that ate earnestly fiercely. 陆舟回头看向了埋头猛吃的韩梦琪。 „Do you...... visit me to do?” Noticed the line of sight of Lu Zhou, looked somewhat embarrassed, Han Mengqi swallowed food of mouth reluctantly, said embarrassed low voice, „, or did I divide your point?” “你……看着我干什么？”注意到了陆舟的视线,被看的有些不好意思,韩梦琪勉强咽下了嘴里的食物,不好意思地小声说,“要不我分你一点？” „Does not use...... your long body, eats the point should.” Lu Zhou shakes the head, goes to the tableware end the pool in kitchen. “不用了……你长身体,多吃点应该的。”陆舟摇了摇头,将碗筷端去厨房的池子里。 When he almost tidies up the kitchen, Han Mengqi is carrying the spatial tray and spatial bowl silently entered the kitchen, somewhat looks at Lu Zhou to say embarrassed: „Or...... do I wash?” 当他差不多将厨房收拾好的时候,韩梦琪默默端着空盘子和空碗走进了厨房,有些不好意思地看着陆舟说:“要不……我来洗？” This family education was too diligent, she somewhat was embarrassed. 这个家教太勤快了,以至于她都有些不好意思了。 „Does not use, you put there, has this time to might as well go to the living room to look at two problems.” It is not returning in Lu Zhou of cleaning vegetables board said. “不用,你放那儿吧,有这时间不如去客厅看两道题。”正在洗菜板的陆舟头也不回地说道。 Also is the study! 又是学习！ Han Mengqi is sticking out one's tongue to manage an ugly face to the Lu Zhou back, no longer manages him, turned around the living room. 韩梦琪对着陆舟的背后吐着舌头办了个鬼脸,不再理他,转身回去了客厅。 Tidies up in the kitchen, Lu Zhou returned to the living room, saw that the small girl is lying in these things that by the tea table look at him to write, smiles, then walked to sit in her side, asked: „What kind of? Can't understand?” 在厨房里收拾完,陆舟回到了客厅,见到小丫头正趴在茶几旁边看他写的那些东西,不由会心一笑,便走过去坐在了她的旁边,问道:“怎么样？看得懂不？” „Snort...... was too simple.” “哼……太简单了。” „Simple? These simple issues you may make a mistake much.” Lu Zhou extracted an examination paper conveniently, „for example this problem, according to the equation of straight line and circle, judges the location of straight line and circle. In my opinion, is the say/way delivers a minute of topic completely.” “简单？这些简单的问题你可错了不少。”陆舟随手抽出了一张卷子,“比如这道题,根据直线与圆的方程,判断直线与圆的位置关系。在我看来,完全是道送分题。” Han Mengqi is suppressing the mouth, quibbled: „...... You went to college, naturally felt simply.” 韩梦琪憋着嘴,狡辩道:“……你都上大学了,当然觉得简单了。” „Right? The university will not study these things. Moreover this writing my more than one year had not bumped, a moment ago afternoon time looked.” Lu Zhou said with a smile. “是吗？大学可不会学这些东西。而且这种题我也一年多没碰了,也就刚才下午的时候看了一下。”陆舟笑着说道。 „...... My math this, how said in any case as you like.” Han Mengqi abandoned something as beyond redemption simply, by the sofa, turned upwards one leg on the other. “……反正我数学就这样,随你咋说吧。”韩梦琪干脆破罐子破摔了,靠在沙发上,翘起了二郎腿。 „Gave up? In my opinion you can also be saved.” Lu Zhou said. “放弃了？在我看来你还有救。”陆舟说道。 „You do not need to comfort me, I am what situation I am clear, the previous semester I have not basically studied.” Han Mengqi is holding the both arms, said unemotionally. “你不用安慰我,我是什么情况我心里清楚,上个学期我基本没怎么学过。”韩梦琪抱着双臂,面无表情地说道。 „The courage of continually trying?” Lu Zhou said. “连试一试的勇气都没有？”陆舟笑着说。 „...... Uses method of goading somebody into action to be useless to me.” “……用激将法对我没用。” ...... 啊…… Has not thought that was seen through. 没想到被识破了。 Atmosphere again cold, Han Mengqi lowered the head to play cell phone, although does not know that was because what reason has not gone back itself in the room to close, but she did not have again and Lu Zhou speaks a few words. 气氛再次冷了下来,韩梦琪低着头玩起了手机,虽然不知道是因为何种原因没有回去房间里把自己关着,但她却也没再和陆舟说一句话。 The weather of out of the window fades out gradually, Lu Zhou walked to turn on the lamp of living room. 窗外的天色渐渐暗下来,陆舟走过去把客厅的灯打开了。 At this time he suddenly discovered, the house too greatly seems not a good deed. 这时他忽然发现,房子太大似乎也不是一件好事。 Person many points fortunately, if a person is treating, but also nervous of some really to terrify. That leaves of cavity jet black doors, can suction the soul of person probably are the same. 人多点还好,要是一个人待着,还真有些瘆的慌。那一扇扇空洞漆黑的房门,就好像能把人的灵魂吸走一样。 Took this book to get down from the bookshelf of study room, Lu Zhou returned to the sofa of living room to sit down, calmly read. 从书房的书架上取了本书下来,陆舟回到客厅的沙发上坐下,静静地翻看。 Is playing cell phone Han Mengqi, suddenly shot a look at his one eyes quietly, said the sentence low voice. 正在玩手机的韩梦琪,忽然悄悄瞥了他一眼,小声说了句。 „Thanks.” “谢谢。” „Un?” The land continent has leaned slightly the face, puzzled looked at her one eyes. “嗯？”陆洲微微侧过脸,困惑的看了她一眼。 „The food that you make...... is very delicious.” Han Mengqi is staring at the cell phone screen, said with the stiff tone. “你做的饭……很好吃。”韩梦琪直直地盯着手机屏幕,用僵硬的语气说道。 „Is only some simple things...... you. Hasn't mother done to you?” Lu Zhou asked. “只是些很简单的东西……你.妈难道没给你做过？”陆舟问道。 The Han Mengqi expression slit instantaneously: „ She? She will not prepare food......, moreover let alone prepared food, 韩梦琪的表情瞬间冷淡了下来:“她？她可不会做饭……而且别说是做饭了,我一天都看不到她几次。” No wonder eats is so fragrant, originally has not eaten for a long time. 难怪吃的这么香,原来是好久没吃过了。 Owes Lu Zhou also to think that own cook progressed, has not thought that is the misconception. 亏陆舟还以为自己的厨艺又长进了,没想到又是错觉。 „Your father?” “你父亲呢？” Asked that the instance of this issue, Lu Zhou regretted, because the answer is obvious. 问出这个问题的瞬间,陆舟就后悔了,因为答案显而易见。 „Is bringing a lawsuit with my mother, was about to fire off probably.” Holds the knee to sit on the sofa, Han Mengqi said these words unemotionally. “在和我妈打官司,大概快打完了吧。”抱着膝盖坐在沙发上,韩梦琪面无表情地说出了这句话。 The Adam's apple moves slightly, why does not know, sees her who looks such expression, Lu Zhou instead somewhat sympathized with her. 喉结微微动了动,不知道为什么,看到面露这样表情的她,陆舟反而有些同情她了。 The eye stares at the front, Han Mengqi is opening the mouth suddenly. 眼睛直直地盯着前方,韩梦琪忽然开口。 „After......, will also prepare food to me eats?” “……以后,还会做饭给我吃吗？” Lu Zhou thinks saying: „If you conscientiously study, I will consider.” 陆舟想了想说道:“如果你认真学习,我会考虑。” „...... what the hell, had the prerequisite, is really insipid.” Han Mengqi cut one, transferred. “……什么嘛,原来有前提条件,真是没劲。”韩梦琪切了一声,把头转了过去。 Lu Zhou said: „After all my work also has the performance review, if your mother thought that I have the wages not to work, can perhaps 't pass for several days to dismiss me?” 陆舟说:“毕竟我这份工作也是有绩效考核的,如果你母亲觉得我拿着工资不干活,也许过不了几天就把我辞了吧？” „...... That did not have the means that that woman each time was this, liked forcing someone to do something against his will,” Han Mengqi lowers the head, holds the arm of knee to tighten, thinks saying that „I will try to try hard, but I had no way to guarantee.” “……那就没办法了,那个女人每次都是这样,喜欢强人所难,”韩梦琪低下头,抱着膝盖的手臂紧了紧,想了想说,“我会试着努力的,但我没法保证。” „Un.” Lu Zhou said with a smile, „that we reached an agreement.” “嗯。”陆舟笑着说道,“那我们说好了。” Two people chatted the matter that is studying with pauses, from the beginning the atmosphere somewhat was stiff, but was actually afterward smooth. 两人有一搭没一搭的聊着学习上的事,一开始气氛还有些僵硬,但后来倒是顺畅了许多。 Arrived the appearance of almost quick 11 o'clock, downstairs broadcast the sound of car(riage) finally. 到了差不多快十一点钟的样子,楼下终于传来车的声音。 Before long, the gate of threshold to buddhism opened, in Ms. Yang returns finally comes home. 不一会儿,玄关的门打开了,杨女士终于回来家里。 Han Mengqi looked at mother one eyes silently, the exchange of a few words did not have, but demonstration resulted in gently snort/hum the sound, then returned to the room. 韩梦琪默默的看了母亲一眼,一句话的交流也没有,只是示威似得轻轻哼了声,便回到了房间。 The expression on this capable woman face has no change as before, read review material and compendium on the tea table, the brow stretches slightly, lowered to Lu Zhou, in the slightly exhausted sound has the deep apology: „Really is embarrassed, lost your so many time, or do I drive to deliver you to go back?” 这个女强人脸上的表情依旧没有任何变化,看了眼茶几上的复习资料和提纲,眉头微微舒展,向陆舟低了下头,略显疲惫的声音中带着深深的歉意:“实在是不好意思,耽误了你这么多时间,要不我开车送你回去？” „Does not use that troublesome, I hit the drop drop on the line.” Lu Zhou beckons with the hand hastily, said, „you accompany the daughter at home. Her math also needs to result in the foundation works hard much, I gave her to formulate a study compendium, so long as is willing to spend the time on this, believes that pursued the issue is not big by her ability.” “不用那么麻烦,我打个滴滴就行了。”陆舟连忙摆了摆手,笑着说,“您还是在家里多陪陪女儿吧。她的数学还需要得在基础上多下点功夫,我给她制定了一份学习提纲,只要肯花时间在这上面,相信以她的能力追上来问题不大。” „Thanked Teacher Lu, I will urge her.” Ms. Yang the slight nod said. “谢谢陆老师了,我会督促她。”杨女士微微点头说道。 „...... Does not use such politely, I first walked. Right, among you communicates...... me to refer to studying this aspect. After all this thing is anxiously, will compel instead to play the counter-effect too tightly, might as well give the child, making her find to suit own rhythm to solve the problem.” “……不用这么客气,我先走了。对了,你们之间还是多沟通……我指的是学习这方面。毕竟这东西是急不来的,逼得太紧反而会起到反效果,不如交给孩子自己,让她找到适合自己的节奏去解决问题。” Declined the proposition that Ms. Yang delivered herself to go back again, after Lu Zhou sits the elevator goes downstairs, pulls out cell phone to call drop drop. 再次谢绝了杨女士送自己回去的提议,陆舟坐电梯下了楼之后,掏出手机叫了一辆滴滴。 After sitting boards, Ms. Yang through WeChat transfers accounts, hit the money of making up for a missed lesson directly on his cell phone. 坐上车后,杨女士通过微信转账,把补课的钱直接打在了他的手机上。 First five hours calculate according to 200 dollars of hourly wages, the post- five hours according to 400 dollars of hourly wages, in addition are nothing more or less just right 3000. 前五小时按200块时薪计算,后五个小时按400块的时薪,加起来不多不少正好3000。 Looks at the making up for a missed lesson fee/spent of that 3000 dollar, he cannot bear the feeling. 看着那3000块钱的补课费,他忍不住感慨。 Really is the rich man, really not money Dangqian. 果然是有钱人,真是不把钱当钱啊。 In his bankcard altogether also on 3000 over appearances, then the total assets turned one time directly. 他银行卡里总共也就3000出头的样子,这下总资产直接翻了一倍。 Others the school organized the summer to make up for a missed lesson Monday through Friday, he wished one could daily...... 要不是别人周一到周五学校组织了暑期补课,他恨不得天天都来……