SATS :: Volume #4

#334: Some matters are the teaching assistant do certainly


LNMTL needs user funding to survive Read More

From Lu Zhou previous time office that presents in Princeton Higher Research institute, is last month matter. 距离陆舟上次出现在普林斯顿高等研究所的办公室,已经是上个月的事情了。 If Vera can also through the social software relation in he, he not return the mail couple days ago now. 如果说前几天薇拉还能通过社交软件联系上他的话,现在他更是连邮件都不回了。 Although listened once to hold the post of land professor Teacher Pierre who Professor Deligne said that this type with the closing up type research of complete separation was Professor land pondered that the issue the unique way, did not reply the mail instead to show he was getting more and more near to the achievement, only needed to bless him then good...... 虽然听曾经担任陆教授导师的皮埃尔・德利涅教授所言,这种与外界完全隔离的闭关式研究是陆教授思考问题的独特方式,不回复邮件反而说明他离成果越来越近了,只需要祝福他便好…… However, as his student and teaching assistant, Vera was really worried very much. 然而,身为他的学生兼助教,薇拉果然还是很担心。 In fact is worried safely his, not only Vera, all students including Qin Yue, worried that very much he is the accident sentiment. 事实上担心他安全的不只是薇拉,包括秦岳在内的所有学生,都很担心他是不是出了什么事情。 Therefore, at the suggestion of Hardy, the group found a time in the weekend, went to small villa of between Lu Zhou in Princeton University and higher research institutes, under prepares to visit the situation of professor. 于是,在哈迪的提议下,一行人在周末抽了个时间,前往了陆舟在普林斯顿大学与高等研究所之间的小别墅,准备探望下教授的情况。 At least, must confirm that their professors are also living...... 至少,得确认他们的教授还活着…… God...... on the door knob is grey, our professors actually how long has not gone out.” The index finger rubbed on the door knob, looks at grey stain on finger, the Hardy surprise stares the circle the eye, „, if makes my one month not go out, I will definitely die.” “上帝……门把手上都是灰,我们的教授究竟已经多久没出门了。”食指在门把手上蹭了下,看着指头上的灰渍,哈迪诧异地瞪圆了眼睛,“要是让我一个月不出门,我肯定会死掉。” He is the member in Princeton FC, every day the evening will play soccer. If which day has not gone, next day he will then feel the whole body to be uncomfortable, even cod canned food having no way makes him spunk up. 他是普林斯顿足球俱乐部的会员,每天傍晚都会去踢球。如果哪天没有去成,第二天他便会觉得浑身难受,连鳕鱼罐头都没法让他打起精神。 Really some people can close oneself in the house treat one month, totally isolates with the society? 真的有人能把自己关在房子里待上一个多月,完全与社会隔离吗? Changes him to treat in inside words, might as well homicide. 换他待在里面的话,还不如把他杀了。 Qin Yue said seriously: Therefore this is the disparity of you and professor, if you can a playing soccer time multi- flower point in the research, our progress be absolutely quicker than the present on many.” 秦岳一本正经地说道:“所以这就是你和教授的差距,如果你能把踢球的时间多花一点在研究上,我们的进度绝对会比现在快上很多。” The progress of two grown men were being pulled by a little miss, as a steel straight male, even Qin Yue usually displayed is quite simple-hearted honestly, will unable to bear tsukomi this teammate. 两个大男人的进度被一个小姑娘牵着走,身为一名钢铁直男,即便秦岳平时的表现都比较木讷老实,也会忍不住吐槽自己这位队友。 No,” Hardy shakes the head, I thought that this is not the main disparity, main disparity in intelligence quotient.” “不,”哈迪摇头,“我觉得这不是主要的差距,主要的差距还是在智商上。” Vera: „......” 薇拉:“……” Qin Yue: „......” 秦岳:“……” Jericho: „......” 杰里科:“……” Wei Wen: „......” 魏文:“……” Sees several other people not to speak, this Brazilian young fellow gawked slightly, flexure cheeks: You think so me to do.” 见其他几人不说话,这位巴西小伙微微愣了下,挠了挠脸颊:“你们这么看着我干什么。” Strange embarrassed...... 让人怪不好意思的…… Jericho smiles awkwardly: No...... I felt, can acknowledge this point needs very big courage. I admire you very much!” 杰里科尴尬地笑了笑:“没什么……我只是觉得,能承认这一点需要很大的勇气。我很佩服你!” Hardy smiles frank, patted study younger brother's shoulder: „There is nothing, we are in any case same.” 哈迪爽朗地笑了笑,拍了拍学弟的肩膀:“这没什么,反正咱们都一样。” Vera, Qin Yue, Jericho and Wei Wen: „......” 薇拉、秦岳、杰里科、魏文:“……” mmp. mmp。 Good is reasonable, is unable to refute unexpectedly. 好有道理,竟然无法反驳。 Wei Wen coughed lightly the sound, light saying: Do not forget us does. Qin the brother, you went according to the doorbell.” 魏文轻咳了声,淡淡的说道:“别忘了我们是来干什么的。秦兄,你去按门铃吧。” Qin Yue the expression was somewhat subtle: This...... you go.” 秦岳的表情有些微妙:“这个……还是你去吧。” Wei Wen: „......” 魏文:“……” Stands in the entrance two people, no one has acted. 站在门口的两个人,谁也没有动作。 Not only Qin Yue and Wei Wen, including seeming like very innocent Hardy, no one went to touch that doorbell. 不只是秦岳和魏文,包括看起来很不懂事儿的哈迪在内,谁都没有去碰那个门铃。 Although at this moment, actually who wants to know the Lu Zhou present situation how, but no one wants to interrupt his mentality. Professor land who even if very good to speak may not blame them, breaks cost that he ponders, is not in them anyone can undertake...... 虽然此时此刻,谁都想知道陆舟现在的情况究竟怎样,但谁也不想打断他的思路。即便很好说话的陆教授可能不会责怪他们,打断他思考的成本,也不是他们之中任何一个人能承担的…… For quite some time, originally the blue sky of clear and boundless sky, unexpectedly dim. 不知从何时开始,原本晴空万里的蓝天,蓦地黯淡了下来。 Does not know the dark cloud where floats, blocked from that cream-colored sunlight, seems fermenting oncoming force big rainstorm. 不知从哪里飘来的乌云,遮住了那米色的阳光,似乎正在酝酿着一场来势不小的暴雨。 It seems like, having what important matter must happen to be the same. 就好像,有什么大事要发生一样。 Day was cloudy,” looked at the eye thick dark cloud, Vera put out a hand the hand, muttered the sentence low voice, „might rain.” “天阴了,”看了眼厚厚的乌云,薇拉伸出手了手,小声喃喃了句,“好像要下雨了。” In this spring summer alternate season, the transformation of weather always makes one ascertain airtight. 在这春夏交替的季节,天气的变换总是让人捉摸不透。 The eye of Hardy transferred the revolutions, offered a stupid idea saying: We happen to can taking advantage of taking shelter from the rain 哈迪的眼睛转了转,出了个馊主意道:“我们正好可以借避雨” However, his words just said half. 然而,他的话刚说道一半。 That dust-laden for a long time front door, was then shoved open powerful. 那尘封已久的大门,便被气势十足地推开了。 The footsteps such as the wind walks from the room, is preparing Lu Zhou that walks toward the garage, suddenly the attention arrives in the entrance students, gawked slightly under. 脚步如风地从屋子里走出来,正准备向车库走去的陆舟,忽然注意到了站在门口的学生们,不由微微愣了下。 „Do you...... stand in this to do what?” “你们……站在这干什么?” Qin Yue says immediately: Hardy was worried that you played the time carbon dioxide of fireplace to be poisoned, therefore the proposition visited you......” 秦岳立刻说道:“哈迪担心你玩壁炉的时候二氧化碳中毒了,所以提议来探望您……” Hardy flustered immediately: „ Hey, Buddy, I may not have to say! ‚ 哈迪顿时慌了:“嘿,伙计,我可没这么说过!‘ Lu Zhou:...... 陆舟:…… Although he truly very likes that fireplace. 虽然他确实挺喜欢那个壁炉的。 But this special the quick summer, except for the mental illness, who special was all right in the fireplace burns the fuel?! 但这特么的都快夏天了,除了神经病,谁特么没事在壁炉里烧柴火?! Professor, you very long have not gone to the theory of numbers class, your student thinks of you very much,” stands, Vera reminded low voice, „, moreover crossed for a half month to tie the class again, you should start to prepare the subject test.” “教授,您已经很久没有去上数论课了,您的学生都很想念您,”站在旁边,薇拉小声提醒道,“而且再过半个月就要结课了,您应该开始准备学科测验了。” I somewhat was recently busy,” Lu Zhou touches the nose, looks at the little miss, the whole face said embarrassed, „the examination paper of end of the period examination...... can ask you?” “我最近有些忙,”陆舟摸了摸鼻子,看着小姑娘,满脸不好意思地说道,“期末测验的卷子……可以拜托你吗?” Always felt own this professor worked as too with ease, the matter in school gave the teaching assistant to do, even the surface of these students have not seen several times. 总感觉自己这个教授当得太轻松了点,学校里的事情都交给助教去干了,连那些学生的面都没见过几次。 Or, rises wages to the little miss? 要不,给小姑娘涨点工资? Was asked by such tone, Vera could not say the rejection words, is blushing the nod saying that good......” 被这样的语气拜托了,薇拉根本说不出来拒绝的话,红着脸点头道,“好的……” Noticed the car(riage) key on Lu Zhou, Jericho asked curiously: „ Professor, are you plan to go far? ’ 注意到了陆舟手上的车钥匙,杰里科好奇地问道:“教授,您是打算出远门吗?’ Is right,” Lu Zhou observed the situation own students , to continue to ask, who did you...... take the driver's license? Quite is also familiar with the state of roads in New York?” “是的没错,”陆舟环视了自己的学生们一圈,继续问道,“你们……谁拿了驾照?对纽约的路况又比较熟悉?” Jericho and Hardy raised the hand simultaneously. 杰里科和哈迪同时举起了手。 And is Hardy to lift high, the expression on face is also warmest. 其中属哈迪举得最高,脸上的表情也最为热情。 However, Lu Zhou pretends not to see, threw the car(riage) key in the hand of Jericho decisively. 然而,陆舟装作没有看见,果断将车钥匙扔在了杰里科的手上。 Leads me to go to a Columbia University, I must go to there to visit an acquaintance.” “带我去一趟哥伦比亚大学,我要去那里拜访一位熟人。” A Hardy face shouted to shout suffering: Professor, I will also drive obviously.” 哈迪一脸委屈地嚷嚷道:“教授,明明我也会开车的。” Looks at this face suffering fellow, Lu Zhou said unrestrained/no trace of politeness: Perhaps your really meeting, but I did not feel relieved that hands over in the steering wheel your hand.” 看着这个一脸委屈的家伙,陆舟毫不客气地说道:“也许你真的会,但我不放心将方向盘交到你的手上。” Hardy: „......” 哈迪:“……” After receiving the car(riage) key, Jericho goes to the garage quickly, opened the Lu Zhou Ford explorer. 拿到了车钥匙后,杰里科很快去车库,把陆舟的福特探险者开了出来。 Looks to sit Lu Zhou of copilot, he hesitated, opens the mouth to ask, „under immediately may want the rainstorm, our present don't Move out really have the issue?” 看着坐上了副驾驶的陆舟,他迟疑了下,开口问道,“马上可能要下暴雨了,我们现在出发真的没问题吗?” Tied the seat belt, Lu Zhou catches the eye to watch under outside weather, Lu Zhou saying without hesitation: Rainstorm, could not prevent me.” 系上安全带,陆舟抬眼看了下外面的天色,陆舟毫不犹豫的说道:“一场暴雨而已,阻止不了我。” Hears these words, the Jericho look changes countenance slightly, the tone has several points to ask excitedly: You...... success?” 听到这句话,杰里科神色微微动容,语气带着几分激动问道:“您……成功了?” Is, but also misses the last step,” abandoned these words superficially, Lu Zhou closed the eyelid, I first rested a while, after waiting, remembers that awakened me.” “算是吧,不过还差最后一步,”轻描淡写地扔下了这句话,陆舟合上了眼皮,“我先睡一会儿,等到了之后记得叫醒我。” In a while, on the copilot then transmitted the even breath. 没过多久,副驾驶上便传来了均匀的鼻息。 He for sometime has not closed the eyes. 他已经有段时间没有合眼了。 At this moment, besides one-night stand, his anything does not want to do...... 此时此刻,除了睡一觉之外,他什么也不想干……
To display comments and comment, click at the button