Is nipping the thumb, two groups of delicate eyebrows are tight, Chen Yushan stares at the checkerboard to rack brains. 咬着拇指,两团秀眉紧蹙,陈玉珊盯着棋盘苦思冥想。 The losing battle has decided...... 败局已定…… The leeway that recalls a little does not have. 一点儿挽回的余地都没有。 Used some little time the time, accepted this present situation, she used the tone proposition of probe. 用了好一会儿时间,才算是接受了这个现状,她用试探的口吻提议。 „...... Comes one game again.” “……再来一局。” Lu Zhou sighed, looked at the day. 陆舟叹气,望天。 „My admitting defeat line?” “我认输行吗？” „Not!” “不可以！” Chen Yushan air/Qi wants to stamp the feet. 陈玉珊气得想跺脚。 Asked mathematics problems time was always been too simple by „taunt”, „delivers a minute of topic together” and „exams for postgraduate schools with enough time?”, She was also counting on redeems some reputation from the Chinese checkers, finally a Lu Zhou face does not give, including was winning her ten, moreover asks her first to leave. 问数学题的时候总是被“嘲讽”太简单、“又是一道送分题”、“考研来得及吗？”,本来她还指望着从跳棋上找回些面子,结果陆舟一点面子都不给,连着赢了她十把,而且还是让她先走。 Is own intelligence quotient very actually low? 难道自己的智商其实很低？ For three years continuously Chen Yushan who studying the tyrant poses as, started to suspect the life. 三年来一直以学霸自居的陈玉珊,不禁开始怀疑人生了起来。 Looks that turns down the checkerboard tenaciously, insisted that must come Chen Yushan, Lu Zhou unable to bear ask. 看着固执地推掉棋盘,坚持还要来一把的陈玉珊,陆舟忍不住问道。 „Can I ask a question?” “我可以问个问题吗？” A Chen Yushan face is agitated: „You asked.” 陈玉珊一脸烦躁:“你问。” Lu Zhou asked seriously: „How did you have your Chinese checkers level is very strong this misconception?” 陆舟一本正经地问:“你是如何产生了你的跳棋水平很强这一错觉？” Hears this issue, Chen Yushan face one red, said awkwardly: „In childhood...... under I and my father my mother, have not lost.” 听到这问题,陈玉珊脸一红,尴尬说:“小时候……我和我爸我妈下,从来没输过。” „Can be small?” “得多小？” Chen Yushan said low voice: „...... It seems like the elementary school.” 陈玉珊小声说:“……好像是小学。” My God! 我的天！ The matter of elementary school you still remember! 小学的事你还记得啊！ Moreover your father mother is obviously letting you, haven't you gotten down with others? 而且你老爹老妈明显是让着你的啊,你难道就没和别人下过吗？ Why does not know, Lu Zhou somewhat sympathized with this fellow suddenly. 不知道为什么,陆舟忽然有些同情这家伙了。 The lunch added the seafood supreme pizza of cheese, Ms. Yang had not truly deceived them, the pizza of this cafe was truly delicious. 午饭是加了芝士的海鲜至尊披萨,杨女士确实没有骗他们,这家咖啡厅的披萨确实好吃。 Although the price is somewhat expensive, but in any case flower is not his money, even Lu Zhou also keeps the belly, ordered ice cream after the meal dessert. 虽然价格有些贵,但反正花的不是他自己的钱,甚至于陆舟还留着肚子,点了一份冰淇凌作为餐后甜点。 Looks Lu Zhou that eats to the heart's content, sits opposite slightly stutters sandwich Chen Yushan unable to bear tsukomi: „...... You also really can eat, eats a big soapberry carefully.” 看着大快朵颐的陆舟,坐对面小口吃着三明治的陈玉珊忍不住吐槽:“……你还真是能吃,小心吃成个大肥子。” „I hope can actually fat,” is eating calorie-rich ice cream that is scattering chocolate adore/admire Si, Lu Zhou while said calmly, „why does not know, how I eats does not put on weight.” “我倒是希望能胖点,”一边吃着撒着巧克力慕斯的高热量冰淇凌,陆舟一边若无其事道,“可不知道为什么,我这人怎么吃都不长肉。” Surroundings suddenly peaceful, Chen Yushan does not speak. 周围忽然安静了下来,陈玉珊也不说话了。 emmm...... emmm…… Some probably this joke hatreds? 好像这个玩笑有些拉仇恨？ Felt that has a resentment to fill the air...... 感觉到有股怨气正在弥漫…… Lu Zhou cannot bear shiver. 陆舟忍不住打了个冷颤。 ...... …… Goes back to the school is 2 : 00 pm, this little while is in a day the hottest time. 回到学校已经是下午 2 点,这会儿正是一天中最热的时候。 Because fears to tan, Chen Yushan does not dare to be dull outside, waves to say with Lu Zhou the sound leaves, then returned to the bedroom rapidly. 因为怕晒黑,陈玉珊也没敢在外面多呆,挥手和陆舟道了声别,便迅速返回了寝室。 Lu Zhou saw the time also early, first returned to a bedroom, borrowed from the library takes the computer and book that then went to the classroom building to look for within no one's spatial independent-study hall to sit casually. 陆舟见时间还早,先是回了趟寝室,把电脑和从图书馆借来的书带上,然后便去教学楼随便找了间没人的空自习室坐着。 Finished from the antibiotic nature also has almost four hours, starts to take medicine from 6 o' clock, to 11 : 00 pm in the drug efficacy period, supporting a brace endures 12 points is not the issue. This time the library has been closed, therefore naturally cannot study by oneself in the library today. 距离抗药性结束还有差不多四个小时,从六点开始服药,一直到晚上11点都在药效期内,撑一撑熬到12点也不是问题。这个时间图书馆早就关门了,所以今天自然是不能在图书馆自习的。 Although, he a time was the plan separates for a day to use medicine as scheduled, but will happen to have the matter tomorrow, for did not waste the precious time, completed the reward task as soon as possible, he decides today appropriate exploding liver. 虽然按照原计划,他是打算隔一天用一次药的,但明天正好有事儿,为了不浪费宝贵的时间,尽早完成奖励任务,他决定今天适当的爆肝一下。 After turning on the computer, Lu Zhou first inspected under the email, discovered Wang Xiaodong completing the procedure/program sent. 打开电脑后,陆舟先是检查了下电子邮箱,发现王晓东已经把做好的程序发了过来。 Dismantled to sweep two procedure/program, Lu Zhou first extracted in the text the code spare, then according to the form of mathematical modeling paper started to write. 将程序下下来扫了两眼,陆舟先是将代码提取到文本中备用,然后按照数学建模论文的格式开始写作。 Used afternoon time to handle the paper, he one and packed the paper and procedure/program, threw into the mailbox of Teacher Liu. 用了一个下午的时间搞定了论文,他将论文和程序一并打包,扔进了刘老师的邮箱。 „...... First goes to the cafeteria to eat meal comes back to work again.” Lived to stretch, Lu Zhou stood from the position, walked toward the classroom. “……先去食堂吃顿饭再回来干活儿吧。”生了个懒腰,陆舟从位置上站了起来,向教室外走去。 Because of summer vacation reason, in cafeteria unvisited. 因为暑假的缘故,食堂里人迹罕至。 The advantage did not need to line up, the fault was many cafeteria aunt also following students had a vacation together, the cafeteria window only had several. 好处是不用排队了,坏处则是不少食堂大妈也跟着学生们一起放假了,食堂窗口只剩下了几个。 However there is no influence on Lu Zhou actually, in the ordinary circumstances he in the evening is one bowl of surface solutions. 不过这对陆舟倒是没什么影响,一般情况下他晚上都是一碗面解决的。 Eating meal time happen to bumped into old Tang, Lu Zhou then walked up to greet, carried the bowl to sit opposite of the professor. 吃饭的时候正好碰上了老唐,陆舟便走上前去打了声招呼,端着碗坐在了教授对面。 Professor Tang saw after Lu Zhou smiles, asked with the chatting tone: „Mathematical modeling preparation how?” 唐教授看到陆舟后笑了笑,用闲聊的口吻问:“数学建模准备的怎么样了？” Lu Zhou also smiles, said: „Also ok, just turned there the homework Teacher Liu.” 陆舟也笑了笑,说:“还行吧,刚把作业交刘老师那儿呢。” „What recently was studying?” “最近在研究些什么呢？” Lu Zhou knows Professor Tang asked was not the matter of mathematical modeling, therefore thinks, said: „Recently read a literature, the research project about GIMPS progresses......” 陆舟知道唐教授问的不是数学建模的事儿,于是想了想,说:“最近看了篇文献,是关于GIMPS的研究计划进展……” Professor Tang the eyebrow selects, was asking: „That of CAS?” 唐教授眉毛一挑,笑着问:“中科院的那篇？” „Yes,” Lu Zhou nods, „I turned out to come to see 92 years of that «Mersenne Prime Number Regularity of distribution» paper, discovered that inside suspicion was very interesting, but the process was too short, almost only then a conclusion, tried to study under.” “是的,”陆舟点了点头,“我把92年那篇《梅森素数分布规律》论文翻出来看了下,发现里面的猜想很有意思,但过程实在太短了,几乎只有一个结论,就试着研究了下。” „That paper, I know,” probably remembers the matter that anything fondly remembered, Professor Tang sighed with emotion the sound, „that paper of Mr. Zhou, is internationally, raised a prestige for the mathematics circles of our China ruthlessly.” “那篇论文啊,我知道,”像是想起了什么怀念的事,唐教授感慨了声,“周先生的那篇论文,也算是在国际上,为我们华国的数学界狠狠扬了一次威。” Only regret is, that paper was too short, but short two pages. Although proposed the Mersenne Prime Number distributed precise formula, but has not actually given the proof process, therefore can only be the suspicion publication. 唯一遗憾的就是,那篇论文太短了,不过短短两页。虽然提出了梅森素数分布的精确公式,但却并没有给出证明过程,所以只能作为猜想发表。 Stopped the moment, Professor Tang looks at Lu Zhou, said, „said that you do not continue to study your linear functional, how to run to study Mersenne Prime Number ?” 停顿了片刻,唐教授看着陆舟,笑着说,“说起来,你不继续研究你的线性泛函,怎么跑去研究梅森素数去了？” „...... Possibly is the interest makes it so?” “呃……可能是兴趣使然？” Lu Zhou do not believe own this nonsense, did not take the tone of question finally carefully. 陆舟自己都不相信自己这句鬼话,以至于最后不小心带上了疑问的语气。 Really without believing his nonsense, Professor Tang shakes the head, sincere saying, „your boy's talent in math did not have the words saying that was the person is too impetuous. What achievement can knock? The active thoughts of gain have no, after all conducts the research is also the person, but you think that Mersenne Prime Number is so good to calculate? That GIMPS project that you said spent the entire eight years, actually without making clear this 44 th Mersenne Prime Number is the 44 th this issue, you think that bonus is so good?” 果然没信他的鬼话,唐教授摇了摇头,语重心长的说道,“你这小子在数学上的天赋是没话说,就是人太浮躁了。东一榔头西一棒子能敲出个什么成果？有功利心没什么,毕竟搞研究的也是人,可你以为梅森素数是那么好算的？你说的那个GIMPS项目花了整整八年的时间,都没搞清楚这第44个梅森素数究竟是不是第44个这个问题,你以为那奖金是那么好得的？” Although 06 years had found 44 th Mersenne Prime Number , but until now till 14 years, academic circle regarding 43 rd Mersenne Prime Number with 44 th whether also have not discovered Mersenne Prime Number have the reserved viewpoint. 虽然06年就已经找到了第44个梅森素数,但是直到现在14年为止,学术界对于第43个梅森素数与第44个之间是否存在还未被发现的梅森素数持保留观点。 Because this number was really huge, related to the computation load was also above the imagination of person. 因为这个数字实在是太庞大了,涉及到的运算量也超乎人的想象。 Moreover currently speaking, according to the posting a reward standard of GIMPS project, wants to attain next to post a reward, can only aim at 100 million th Mersenne Prime Number . However even so, obtained with paying is not proportional completely. After all 100 million th posting a reward be only 150,000 US dollars, calculate the cost that this gadget pays feared continues this money. 而且目前来看,根据GIMPS项目的悬赏标准,想要拿到下一笔悬赏,只能瞄准第一亿位梅森素数。然而即便如此,得到的与付出的也完全不成正比。毕竟第一亿位的悬赏只有15万美元而已,算这玩意儿付出的成本怕是都不止这个钱。 For fun, has this free time might as well to dig the Bitcoin, what mathematical research conducts? 说句玩笑话,有这闲工夫还不如去挖比特币,搞什么数学研究？ Recognized character that Lu Zhou becomes greedy at the sight of money, Professor Tang subjective believing, this boy definitely is sees that to post a reward, the whole person pursued in money. 认定了陆舟见钱眼开的性格,唐教授主观上的认为,这小子肯定是看到那悬赏,整个人钻钱眼里去了。 Lu Zhou embarrassed smiling , is also not quite good to refute. 陆舟不好意思的笑了笑,也不太好反驳。 Because explained that was too troublesome. 因为解释起来实在太麻烦了。 How you want to misunderstand how misunderstand. 您老想怎么误会就怎么误会吧。 Sees Lu Zhou not to speak, Professor Tang sighed, sincere continued saying: „Your that paper is very splendid, not only I thought so, several senior professors in physical institute have looked, thought so. If you continue profoundly to study in this direction, I dare to assert, two years can also produce a big achievement. We are even profit-centered, the vision still lengthens the distant point.” 见陆舟不说话,唐教授叹了口气,语重心长的继续说道:“你的那篇论文很精彩,不只是我这么觉得,物理院的几个老教授看过了,也是这么觉得。如果你在这个方向继续深入研究下去,我敢断言,不出两年还能出个大成果。咱们就算功利,目光也放长远点。” Lu Zhou asked low voice: „Teacher, you did not suggest I do continue to study in this domain?” 陆舟小声问:“老师,您是不建议我在这个领域继续研究下去？” Professor Tang shakes the head, said: „I do not have this meaning, I do not favor this direction ; first, too unexpected winner ; second, is difficult the achievement ; third, I did not have too to study diligently, cannot help your anything. If you are interested to study, I do not oppose. But if you worm one's way into with all one's heart, that delayed you. The words I spoke frankly so many, you considered!” 唐教授摇头,说:“我没这个意思,我只是不看好这个方向,一是太冷门了,二是难出成果,三是我自己也没太多钻研,帮不了你什么。如果你只是感兴趣研究研究,我是不反对的。但你要是一门心思钻进去,那是耽误了你自己。话我直说这么多,你自己考虑考虑！”