What Jinling computation material research institute need is the research talent, but talent will not be long from the place. Although digs the person to solve the short-term demand through the high salary, but will not have the research institute of hematopoietic ability not to have in the future. 金陵计算材料研究所需要的是研究型的人才,而人才不会自己从地里长出来。虽然通过高薪挖人能解决短期的需求,但没有造血能力的研究所是没有未来的。 From the long-term viewpoint, Lu Zhou needs a group of able researchers, helping him do the experiment. Also need with buying the instrument and researcher, helping him hatch more talents. 从长远的角度考虑,陆舟需要一批有能力的研究员,帮他做实验。同时也需要用买来的仪器和研究员,帮他孵化出更多的人才。 Although cannot guarantee that these student who comes to his here to practise, will certainly choose after the graduation in his research institute works, so long as can keep 1/3, does not calculate that owed. 虽然不能保证这些来他这里实习的学生,在毕业之后一定会选择在他的研究所里工作,但只要能留下来三分之一,就不算亏了。 Regarding the success and failure in this aspect, Lu Zhou to is not special haggling over. 对于这方面的得失,陆舟到不是特别的计较。 Different with the goal of common entrepreneur, he handles these things not completely for money, not for what lofty reason. Even if had a little, still merely is by -product of response. 和一般企业家的目的不同,他做这些事情并不完全是为了钱,也不是为了什么崇高的理由。即便产生了那么一点,也仅仅是反应的副产物。 He purest goal, is in order to conducts own research merely with wishes fulfilled, reveals secret that the system hidden, will see the more remote future. 他最纯粹的目的,仅仅是为了能够随心所欲地进行自己的研究,揭示系统隐藏的秘密,看见更遥远的未来。 But this, is very difficult to realize by his strength. 而这,单靠他一个人的力量是很难实现的。 Therefore in the Dean Li talk, Lu Zhou proposed important person's request , indicating that own research institute recruits a group of postgraduate candidates to participate in the research besides the plan, but also the plan incurs a group of master's degree students and undergraduate students, participates in the project in the form of practice. 于是在和黎院长的谈话中,陆舟提出了要人的要求,表示自己的研究所除了打算招收一批博士生参与研究之外,还打算招一批硕士生和本科生,以实习的形式参与到项目中。 After Lebanese chief the proposition of Lu Zhou responded the school, Academician Xu immediately then decides the agreement. 黎院长将陆舟的提议反应到学校之后,许院士当即便拍板同意了。 The venerable is the thought advanced „reformist”, no matter gold/metal big controversial „triangular organization” whether achieved the expectation effect, at least manifests the school high level to reforming conducts the determination of attempt is considerably large. 老先生本身便属于思想先进的“改革派”,不管金大颇具争议的“三三制”是否达到了预期效果,至少体现出学校高层对改革进行尝试的决心还是相当大的。 According to Jinling calculates cooperation agreement between the material research institute and Jinling University, every year meets the Conghua institute to recruit 30 undergraduate students, 10 master's degree students, 1-3 doctors enter the computation material research institute to practise, are engaged in some foundational and auxiliary research assignments. 根据金陵计算材料研究所与金陵大学之间的合作协议,每年会从化院招收30名本科生,十名硕士生,1-3名博士进入计算材料研究所进行实习,从事一些基础性、辅助性的研究任务。 If the method certificate is feasible, this digit will further expand. 如果方法证明可行的话,这个数字会进一步扩大。 These practice posts not only will not delay the studies of student, instead can also make them the understanding of the expertise be strengthened in practice. 这些实习岗位非但不会耽误学生的学业,反而还能让他们对专业知识的理解在实践中得到强化。 Especially the student of undergraduate stage, can contact the opportunity of research is quite limited. 尤其是本科阶段的学生,能接触到研究的机会本身就相当有限。 Also therefore, the document of school just sent, melted the scholars in institute then enthusiastically to participate. 也正是因此,学校的文件刚刚发下来,化院的学子们便踊跃的参与了进来。 Especially regarding the plan toward the big three fourth-year students of research area development, the registration rate/lead is quite high, has to twist sorting to screen through the professional course finally. 尤其是对于打算往研究领域发展的大三大四学生,报名率相当高,以至于最后不得不通过专业课绩点排序进行筛选。 As for the big students, Lu Zhou also gave part of quotas. 至于大一大二学生,陆舟也分出了一部分名额。 Although studies the younger brother study younger sisters still to wait for strengthening in the expertise, but is the potential stocks, has very big plastic space. 虽然学弟学妹们在专业知识上还有待加强,但都是潜力股,有很大的可塑空间。 Even if cannot understand the literature, could not do the experiment, but under mixed in the laboratory helps clean up, listening to the big shot to boast to compel, can recognize two drugs, open under vision. 哪怕看不懂文献,做不了实验,只是混在实验室里帮着打扫下卫生,听听大佬们吹吹牛逼,也能多认两个药品,开阔下眼界。 „We melt the highest quality people in institute fresh, but in this list,” takes a list, found Lu Zhou, Academician Li said with tone half jokingly, „we must first reach an agreement, the personnel training person returning home trains, do not melt the treasure of institute to turn to study the math us.” “咱化院的尖子生们,可都在这名单上了,”拿着一份名单,找到了陆舟,黎院士用半开玩笑的语气说道,“咱们可得先说好啊,人才培养归人才培养,可别把咱们化院的宝贝疙瘩全拐去研究数学去了。” Lu Zhou said with a smile, „this you could rest assured that I guarantee taking advantage of many people, but also many people.” 陆舟笑着说道,“这个您放心,我保证借来多少人,还回去的时候还是多少人。” Calculates material science as the name suggests, definitely the research math, but definitely is primarily the chemistry. The research of frontier, the boundary between division/discipline and division/discipline is not such being clear, later planned that toward words that the research direction develops, many study thing always does not have the fault. 计算材料学顾名思义,肯定得研究数学,但肯定还是以化学为主。前沿领域的研究,学科与学科之间的界限本来就不是那么的明确,以后打算往研究方向发展的话,多学点东西总没坏处。 „This was you said that I may remember these words,” Dean Li said with a smile, handed over in the register of names the hand of Lu Zhou seriously, „that asked you!” “这可是你说的,我可把这句话记住了,”黎院长笑着说道,将名册郑重地交到陆舟的手上,“那就拜托您了！” Proper, not only list, an idle experiment building. 到位的不只是名单,还有一栋闲置的实验楼。 This new experiment building is the plan as the materials mechanics laboratory, is used to lay aside the dynamic mechanical analyzer and electronic of tensile testing machine and quartz crystal slightly balance wait these new purchase equipment new purchase. 这栋新实验楼原本是打算作为材料力学实验室,用来放置新购置的动态力学分析仪、电子拉力试验机、石英晶体微天平等等这些新购置设备的。 Finally the ceiling was good, the instrument has not arrived temporarily, was borrowed by Lu Zhou. 结果楼盖好了,仪器暂时还没有到位,便被陆舟借了过去。 After borrowing the experiment location, Lu Zhou then asked the person of educational administration, making them tidy up an office for oneself, as temporary business location. 借到了实验场地之后,陆舟紧接着便拜托教务的人,让他们替自己收拾出来一间办公室,作为自己临时的办公地点。 For serveral days, he basically treated in the gold/metal is big. The work in the laboratory in school, eats meal the cafeteria in school, as for living, then in gold/metal big nearby hotel. 这些天来,他基本都是待在金大。办公在学校的实验室,吃饭在学校的食堂,至于住,则是在金大附近的酒店。 Although he had the university city rented the house, but the inside chaotic basis had no way the person, tidying up is also troublesome, the room was also the Xiao Ai engine case taste. 虽然他有在大学城这边租了房子,但里面乱的根本没法住人,收拾起来也太麻烦,满屋子还都是小艾的机箱味儿。 Even he calls to ask that side the computer shop person to help each time make the hardware maintenance, that side the computer shop people to his tsukomi, that room how long has not been occupied by the person. 甚至于每次他打电话请电脑店那边的人帮忙做硬件维护,电脑店那边的人都向他吐槽,那屋子多久没有住人了。 Calculated the matter of material research institute for Jinling, Lu Zhou even sent the mail to own student and teaching assistant Vera especially, making her help itself go to the educational administration of Princeton University to write an application, extension of leave half a month. 为了金陵计算材料研究所的事情,陆舟甚至特地给自己的学生兼助教薇拉发了邮件,让她帮自己去普林斯顿大学的教务写份申请,将假期延长了半个月。 Although the wage of professor he does not care very much, but the work of professor can bring the inspiration on research for him, can let he often reconsiders these „obviously” the issue, whether really seems like like it obvious. 虽然教授的薪水他已经不是很在意了,但教授的工作可以为他带来研究上的灵感,同时也能让他时常去反思那些“显而易见”的问题,是否真的像它看起来那样显而易见。 On this point, he and Venerable Fermi's viewpoint is consistent, engages in scholarship and trains the student not to conflict. 就这一点而言,他和费米老先生的观点是一致的,做学问和培养学生并不冲突。 Meanwhile, looks that own student became grew into the top scholar, was in itself also one has the matter of sense of achievement. 与此同时,看着自己的学生成长成了顶尖学者,本身也是一件相当有成就感的事情。 Is good because in at the end of February starts, the interview that his theory of numbers class obtains in the fall enters a school can the video conduct, will not produce anything to affect. 好在他的数论课得到的二月底才开始,秋季入学的面试可以视频进行,并不会产生什么影响。 ...... …… The people incurred, next step to these person of job placements. 人招到了,下一步就是给这些人安排工作了。 The interns can no matter for the time being, after waiting for the project formally to start, sits the arrangement. However for does not delay the research progress, official researcher of recruitment, must arrange as soon as possible. 实习生们可以暂且不管,等项目正式开始之后再坐安排。不过为了不耽误研究进度,招收的正式研究员,还是得尽快安排的。 In the office in experiment building, Lu Zhou saw Senior Brother Qian and Big Brother Liu two people. 在实验楼的办公室里,陆舟久违地见到了钱师兄和刘师兄两人。 Meets, his first few words then asked. 一见面,他第一句话便问道。 „Professor Li has not scolded me.” “李教授没有骂我吧。” Helpless Liu Biao qing said/tunnel: „No, but makes both of us roll in a friendly way.” 刘表情无奈地道:“没有,只是友好地让我俩滚。” Hears this saying, Lu Zhou somewhat smiles embarrassed. 听到这话,陆舟有些不好意思地笑了笑。 Digs the person also to have no recourse from Professor Li, that side Silicon Valley laboratory just fitted out, cannot branch out the manpower to land. But China, in the person who he knows, can ask also only had two fellow apprentices. 从李教授那儿挖人也是迫不得已,硅谷那边的实验室才刚刚整备完毕,分不出人手空降过来。而华国这边,在他认识的人里面,能拜托的也只有两位师兄了。 Especially Qian Zhongming, although is only the master, the professionalism that but he shows in the material science domain, has reached the level of doctor without a doubt. Especially the experience in research, repeatedly participates in him of R & D program, even some doctors are unable in comparison. 尤其是钱忠明,虽然只是硕士,但他在材料学领域展现出来的专业素养,毫无疑问已经达到了博士的水准。尤其是在研究方面的经验,多次参与研发项目的他,即便是一些博士也无法与之相比。 But in fact, Professor Li to his thinking highly of is also for this reason. 而事实上,李教授对他的器重也正是因为这个原因。 „senior brother do not call, I am also study with a teacher, must call you a master with the lingering fear.” Possibly is the reason that because has not worn the white coat, Qian Zhongming played a joke rarely. “师兄还是别叫了吧,我也是来拜师学艺的,以后怕是还得叫你一声师傅了。”可能是因为没穿白大褂的原因,钱忠明罕见地开了句玩笑。 „Master is not at all, I also studied many things from your, we are learn from each other.” Lu Zhou said with a smile. “师傅不敢当,我也从你那学了不少东西,咱们算是互相学习吧。”陆舟笑着说道。 Qian Zhongming shakes the head, said earnestly: „I teach your thing am only some fur/superficial knowledge, you follow any teacher to make the project to learn. But calculates the knowledge on material science, I can only consult to you, but also after looking , not stingy grants instruction.” 钱忠明摇了摇头,认真地说道:“我教你的那点东西只是一些皮毛,你跟着任何老师做项目都能学到。但计算材料学上的学问,我只能向你请教,还望以后不啬赐教。” Seeing Senior Brother Qian is so earnest, Lu Zhou also can only smile reluctantly. 见钱师兄如此认真,陆舟也只能无奈地笑了笑。 Clears throat, he changed to at the topic the matter. 清了清嗓子,他将话题转到了正事儿上。 „This our project is the key scientific research project in national new energy development plan, said specifically, solves the shuttle effect in lithium sulfur battery, believes that you should hear.” “这次我们的项目属于国家新能源发展计划中的重点科研项目,说得具体点,就是解决锂硫电池中的穿梭效应,相信你应该已经听说过了。” Senior Brother Qian nods , indicating importance that oneself have understood this project: „What kind of, had the idea?” 钱师兄点了点头,表示自己已经了解这个项目的重要性:“怎么样,有想法了吗？” „A little, but is very fuzzy.” Lu Zhou shakes the head , to continue saying that „now the issue that needs us to solve is not this, but is the instrument.” “有一点儿,但还很模糊。”陆舟摇了摇头,继续说道,“不过现在需要我们解决的问题不是这个,而是仪器。” Qian Zhongming and Liu Bo nod as if by prior agreement. 钱忠明和刘波两人不约而同地点了点头。 The instrument is all the keys of experiment, without equipment anything tested does not do. Even if through the mathematics method calculated the model of material, must finally through the accuracy that the experiment can examine the theory. 仪器是一切实验的关键,没有设备什么实验都做不了。哪怕是通过数学方法推算材料的模型,最终也是要通过实验才能检验理论的正确性。 Stopped the moment, Lu Zhou continued to say. 停顿了片刻,陆舟继续说道。 „I have related that side Umicore, looks for their cooperation manufacturer, ordered a number of instruments. Although I made that side Starry Sky Technology hire several experts to go to that side Europe to approve, but must have a trustworthy person to go to that side to sign is good. Therefore, can only trouble first day that you go on duty, ran toward European business trip one.” “我已经联系优美科那边,找他们的合作厂商,订购了一批仪器。虽然我让星空科技那边雇了几个专家去欧洲那边验收,但还得有个信得过的人去那边签字才行。所以,只能麻烦你上岗的第一天,就往欧洲出差跑一趟了。” „All right.” Qian Zhongming smiles lightly, „beforehand Professor Li buys the instrument is also I, this type of precious thing truly cannot be careless, is not only the issue of money, but also relates to the data obtained is whether reliable.” “没事。”钱忠明淡淡笑了笑说,“以前李教授买仪器也是我着去的,这种贵重的东西确实不能马虎,不单是钱的问题,还关系到测得的数据是否可靠。” The Lu Zhou nod said: „Un, that asked you.” 陆舟点头道:“嗯,那就拜托你了。” Saw own Senior Brother to have the arrangement, but oneself did not have the duty, Liu Bo somewhat could not sit still, raised hand to ask. 见自己的师兄已经有了安排,而自己还没任务,刘波有些坐不住了,举手问道。 „I?” “那我呢？” „Your words, I hope that you accompany Senior Brother Qian to go together,” looks at a face anticipation Big Brother Liu, Lu Zhou smiles saying that „he goes, I did not feel relieved.” “你的话,我希望你陪钱师兄一起去,”看着一脸期待的刘师兄,陆舟笑了笑说道,“他一个人去,我也不太放心。”