SATS :: Volume #3

#208: The internationalization of patent


LNMTL needs user funding to survive Read More

Is the correct posture of training artificial intelligence, unexpectedly the accumulation negativity? 调教人工智能的正确姿势,竟然是积累负面情绪? Regarding this unexpected discovery, Lu Zhou immediately surprise. 对于这个意外的发现,陆舟顿时诧异了。 …… …… However, through the unceasing experiment, he discovered finally, originally rejoices without reason. 然而,通过不断的实验,最终他发现,原来只是空欢喜一场。 The relations of growth and negativity wool of progress bar do not have, so long as he accompanies Xiao Ai to speak, the progress bar can grow at the small scope. 进度条的增长和负面情绪毛的关系都没有,只要他陪小艾说话,进度条都能以微小的幅度增长。 Naturally, by accumulation of this progress bar, wants to be promoted to fear that must wait lord knows. 当然,靠这点进度条的累计,想要晋级怕是得等猴年马月去了。 The big end of accumulation progress bar, must depend on the Xiao Ai initiative collection data, and to logic and sentimental essential factor analyzes. For example additional several groups observe in secret, for example crawls some data to come back from the forum to digest slowly. 积累进度条的大头,还是得靠小艾主动收集数据,并对其中的逻辑、感情要素加以分析。比如加几个群暗中观察,比如从论坛上爬一些数据回来慢慢消化。 Although Lu Zhou does not know that this rigorous analysis work, what has directly to relate with the expression package, but looked, in Xiao Ai so craves in the share to the expression package, wants to come should a little to help? 虽然陆舟不知道这一严谨的分析工作,和表情包有什么直接关系,但看在小艾对表情包如此热衷份上,想来应该还是有一点帮助? Several hundred tb solid states want to toss about in any case light/only not that easily, Lu Zhou also by it. 反正几百tb的固态想要折腾光也不是那么的容易,陆舟也就由着它去了。 After moving to the renting room, under Lu Zhou does not fiddle with the server every day, is on arxiv looked that two do have any new article, or under the research the latest progress of theory of numbers about Goldbach's conjecture, bullies Xiao Ai occasionally, this easy life very has is comfortable. 搬到了租的屋子之后,陆舟每天不是捣鼓下服务器,就是上arxiv看两眼有没有什么新的文章,或者研究下数论界关于哥德巴赫猜想的最新进展,偶尔欺负一下小艾,这小日子过得还是挺舒坦的。 Prepares to go to the US in him first three days, another good news to come. 就在他准备去美国的前三天,又一个好消息传来。 Is responsible the agent who helps him handle the patent to call to tell him, the patent document has gotten down, making him find time an office, gave the certificate with. 负责帮他办理专利的代理人打电话告诉他,专利文件已经下来,让他抽空去一趟事务所,把证书给拿了。 ...... …… „...... Two do this here, under your inspection have the issue.” “……两个本都在这里,你检查下有没有问题。” Skilled turned out that two letter patents from the desk, is responsible for his case the patent agent Han universe, handed in the certificate the hand of Lu Zhou. 熟练的从办公桌上翻出了那两本专利证书,负责他这个案子的专利代理人韩天宇,将证书递到了陆舟的手上。 Reads the two books on hand, some Lu Zhou surprise is asking: Such quick?” 看着手上的两个本子,陆舟有些诧异问道:“这么快的吗?” To be honest, when receives that call, in his heart is the surprise. 老实说,在接到那个电话的时候,他的心中是很诧异的。 According to him the understanding the patent law, the approval process of invention patent application including accepting, holding first trial and announcing, the substantive examinations and authorized five stages, range from a half year, the slow words over one year can. 根据他对专利法的了解,发明专利申请的审批程序包括受理、初审、公布、实质审查以及授权五个阶段,少则半年,慢的话得一年以上才能下来。 Takes the letter patent quickly, it can be said that was quite amazingly quick. 这么快就把专利证书拿到手,可以说是相当神速了。 Hears the Lu Zhou question, Han Tianyu smiles, said: Recently the country knew a game of that side to the patent examines and approves this put to be very loose, moreover possibly is the target of that side invention patent has not completed, for attractive, catches up attacks to examine one batch that the year-end data does at the end of the year, basically has no major problem has given.” 听到陆舟疑问,韩天宇笑了笑,说道:“最近国知局那边对专利审批这一块放的很松,而且可能是那边发明专利的指标没完成,为了年终数据做的好看点,就赶年底突击审查了一批,基本上没什么大问题的都给过了。” Lu Zhou:...... 陆舟:…… Good, it seems like, everyone did not support at the end of that year easily. 好吧,看来这年底了,大家都挺不容易的。 Two patent documents, one about improving the pdms material, one about improving application of pdms material in negative electrode material. 两本专利文件,一本是关于改进pdms材料,一本是关于改进pdms材料在负极材料中的应用。 Core difficulty these two parts of entire technology, actually Lu Zhou can also the again fancy snacks that these two patents open, but considering the budget is limited, these shows operated wait later to establish the special patent administration team to consider again. 整个技术的核心难点就这两部分,其实陆舟还可以把这两个专利拆的再细点,但考虑到预算有限,这些骚操作还是等以后建立了专门的专利管理团队再去考虑吧。 Took two letter patents, Lu Zhou was turning carefully, confirmed the official seal to be complete, the name and name of what patent number and patent holder, as well as right extent of protection and so on information, wrote clearly. 拿着两本专利证书,陆舟仔细翻了下,确认公章齐全,什么专利号、专利权人的姓名、名称,以及权利保护范围之类的信息,也都写得明明白白。 Moreover, because is the invention patent, the effective time limit of patent is 20 years. 另外,因为是发明专利,专利的有效时限是二十年。 20 years later, even if the market has not eliminated this technology, Lu Zhou will still eliminate this technology. 至于20年之后,就算市场没有淘汰这个技术,陆舟自己也该把这技术淘汰了。 Closed the small book, Lu Zhou looked that asked to the Han universe: „Is this patent document externally effective?” 合上了小本子,陆舟看向韩天宇问道:“这个专利文件在国外有效吗?” As a patent agent of disciple, Han universe proficiently made very much replied: Only internally useful, the internationalization of patent needs other application. The current principal channel through the Paris Convention or the pt treaty, submits the patent to enter the application of signatory state.” 作为一名执业的专利代理人,韩天宇很熟练地作出了回答:“只在国内有用,专利的国际化需要另外申请。目前的主要途径是通过巴黎公约或者pt条约,递交专利进入缔约国的申请。” According to the difference of applicant country, the charge has the different standards, here has the price list, you can look.” “根据申请国的不同,收费有不同的标准,我这里有张价目表,你可以看一下。” Received the price list, Lu Zhou roughly swept one, although had not been frightened, was actually flabbergasted secretly. 接过价目表,陆舟大致的扫了一眼,虽然没被吓到,却也暗暗咋舌。 This gadget is really not cheap. 这玩意儿还真不便宜。 The US collects fees 20,000, European Union 50,000...... palm of the hand big point South Korea wants 19,000 to manage. 美国收费两万,欧盟五万……就连巴掌大点的韩国都要一万九才能办下来。 All applied for these ten major countries, almost 400,000 appearances. 把这十来个主要国家全申请了,差不多得四十万的样子。 Two patents, almost 800,000! 两个专利,差不多得八十万了! Also luckily the unit of this marked price is the Renminbi, if changes into US dollar, he really could not have applied. 也幸亏这标价的单位是人民币,要是换成美元,他还真申请不起。 Sees Lu Zhou quite a while not to speak, Han Tianyu asked: Which do you plan to apply for?” 陆舟半天不说话,韩天宇问:“你打算申请哪一个?” Lu Zhou placed on the price list the table, endures the meat pain in heart to say. 陆舟把价目表放在了桌子上,忍着心中的肉痛说道。 This lists, applied.” “这列表上的,都申请了吧。” Although more universal operations are other patent authorizations re-steam part of funds, again using the pt signatory state about priority the regulations go to the goal country to buy a ticket the application. But for does not leave the hidden danger, completed one time quite well. 虽然有一种更普遍的操作是等专利授权回笼一部分资金,再利用pt缔约国中关于“优先权”的条例去目标国补票申请。但为了不留下隐患,还是一次性办妥比较好。 After all, the expectation of Lu Zhou to this technology, is very high. 毕竟,陆舟对这项技术的期望,还是很高的。 The Han universe gawked under: „...... Entire application?” 韩天宇愣了下:“……全申请了?” Lu Zhou nods: What issue has?” 陆舟点头:“有什么问题吗?” Without, without issue!” “没有没有,没有问题!” Confirmed oneself have not misunderstood, the sunflower that the smiling face on Han Tianyu face, such as blooms is equally bright, the look that looks at Lu Zhou was different. 确认自己没有听错,韩天宇脸上的笑容,就如绽放的向日葵一样灿烂,连带着看陆舟的眼神都不一样了。 800,000 big cases! 八十万的大案子啊! Only is deducting a percentage of this case, could catch up with he one year of wages! 光是这一个案子的提成,都赶得上他一年的工资了! The local tyrants worthily are the local tyrant, the thinking mode and average person are different! 土豪不愧是土豪,思维方式和一般人就是不一样! Let alone was individual, was some enterprises runs their here to make the international application of patent, saw that the response of this price was „a mother broken patent is so basically expensive?”, Is small a point enterprise not to apply simply, when directly business secret plays. Waits by the patent issue pit like mad, regrets past mistakes, remembering to apply. 别说是个人了,就是一些企业跑来他们这里做专利的国际化申请,看到这价格的反应基本都是“尼玛一个破专利这么贵?”,再小一点的企业干脆不申请了,直接当“商业机密”玩去。等被专利问题坑的要死要活,才悔不当初,想起要申请。 Otherwise, the place and center will not come out with so much money every year, carry out what patent subsidy, coaxed these „the innovative firm to register the patent. 否则,地方和中央也不会每年拿那么多钱出来,搞什么专利补贴,哄着那些“创新型企业”去注册专利了。 Acts the natural customer like, but also is really rarely seen. 像这样出手大方的客户,还真不多见。 Brings Lu Zhou to go to financial there to make a payment, after taking the receipt is coming back, the attitude of this agent, enthusiasm even more. 带着陆舟去财务那里交了钱,拿着发票回来后,这位代理人的态度,愈发的热情了。 Just before leaving before, he handed on a name card Lu Zhou, said: Later we often relate, if you have the patent to apply, please must look for me!” 临走之前,他将一张名片递到了陆舟手上,笑着说:“以后咱常联系,如果您还有专利要申请,请务必找我!” An intuition as patent agent told him, the opportunity of later cooperating also had. 身为一名专利代理人的直觉告诉他,以后合作的机会还有很多。 „After later matter, said, you first help me handle this case,” Lu Zhou smiles, speaks thoughtlessly to ask the sentence, right, applied for completely this, how long can wait for probably?” “以后的事情以后再说,你先帮我把这个案子办好吧,”陆舟笑了笑,随口问了句,“对了,把这全部申请下来,大概要等多久?” The Han universe said with the affirmative tone: Most latter Ming dynasty year in June! I will surely give you a satisfactory result!” 韩天宇用肯定的语气说道:“最晚明年6月份!我一定会给你一个满意的结果!” In June of next year, he probably in Princeton. 明年6月份,他大概在普林斯顿。 Waits for the patent document to get down, he did not need to worry for the matter of money. 等专利文件下来,他就不用为钱的事情发愁了。 Thinks of here, because previously also the asset large shrinkage felt that meat pain Lu Zhou, immediately is not painful, instead smiles happily. 一想到这里,先前还因为资产大幅缩水而感到肉痛的陆舟,顿时也不痛了,反而愉快地笑了笑。 I waited for your good news.” “那我就等你的好消息了。” Good good! You walk slowly!” “好的好的!您慢走!” The Han universe smiles is warmer than him, but also sent out out of the door him politely. 韩天宇笑的比他更热情,还客气地把他送出了门外。 Sits to him boards, departs. 一直到他坐上车,才离去。
To display comments and comment, click at the button