Daily when other results is also very bored in the hotel, after the nucleon research conference ended, ern does not have so many high-quality courses to listen. 天天待在酒店里等结果也挺无聊的,核子研究会议结束之后,ern也没那么多高质量的讲座可听。 …… …… Really is the idle egg. Sore, Lu Zhou then ran to go to nearby Geneva to play the circle, before each scenic site, photographed to accept as a memento, while convenient these thing of rows in shopping list buying. 实在是闲的蛋.疼,陆舟便跑去附近的日内瓦玩了圈,各个旅游景点前拍照留念,顺便把那些列在购物清单上的东西给买了。 Brought the spoils of war to return to the hotel, the Lu Zhou racket to distribute as before the friend circle, then turned around to go to the bathroom to take a shower. 带着战利品回到了酒店,陆舟拍照发了朋友圈,便转身去浴室冲了个澡。 Possibly saw this friend circle, possibly was other purchasing worried, Lu Zhou just took a bath to prepare to sleep, the Shi Shang WeChat telephone crossed the seas to cross ocean to send regards. 可能是看到了这条朋友圈,也可能是等代购等得着急了,陆舟刚洗完澡出来准备睡觉,史尚的微信电话漂洋过海地问候了过来。 Puts through the later first few words is...... 接通之后的第一句话便是…… „Elbow, when do you come back?” “肘子,你啥时候才回来啊？” Sits scratches the hair under the air conditioning, Lu Zhou is thinking, spoke thoughtlessly saying: „Looks at the situation, here experimental result came out I to come back. Also wanted anything and I said, idle bored, was also strolling in any case for these days everywhere.” 坐在空调底下擦着头发,陆舟想了想,随口回道:“看情况吧,这边实验结果出来我就回来了。还要啥东西和我说,反正这几天也闲的无聊,在到处逛。” Shi Shang: „Junketing? Envied.” 史尚:“公费旅游？羡慕了。” Junketing? 公费旅游？ Such a saying, as if also was really this. 这么一说,似乎还真是这样。 Lu Zhou recalled carefully, oneself step the domain of European is so long, did not have to spend by present own money one point. 陆舟仔细回忆了下,自己踏上欧洲人的地盘这么久,到现在自己的钱还一分都没花过。 Shi Shang: „...... That, you, if returns to the school, the thing that buys put on my table to be good directly, did not need not to send in my family, my there did not have the place to put.” 史尚:“……那个,你要是回学校的话,买回来的东西直接放我桌上就行了,不用千万别寄我家里,我那儿没地方放。” Lu Zhou: „Ok, I should return to the school when the time comes directly, what matter but also there is?” 陆舟:“行吧,我到时候应该是直接回学校,还有啥事儿吗？” Shi Shang shakes the head: „Being all right...... was right, how this to have seen you on Weibo?” 史尚摇了摇头:“没事儿了……对了,这回咋没在围脖上看到你？” Lu Zhou gawked slightly , the doubts said: „, I do not remember the picture that I make threw on Weibo.” 陆舟微微愣了下,疑惑道:“不会吧,我记得我拍的照片都扔围脖上了啊。” Shi Shang: „No, I mean, how not to see that you install to compel.” 史尚:“不,我的意思是,咋没看到你装逼。” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” mmp, what had not seen that I install to compel. mmp,什么叫没看到我装逼。 This serious tone, does seems me to install to compel each time intentionally to result. 这一本正经的语气,搞得好像我每次是故意要装逼似得。 A Lu Zhou face hung up the telephone speechless, threw near cell phone the pillow. 陆舟一脸无语地挂断了电话,将手机扔到了枕头边上。 Looks has turned to the end of the month calendar quickly, he sighed. 看着已经快翻到月底的日历,他叹了口气。 Also does not know when this experiment must achieve goes. 也不知道,这实验得做到什么时候去。 Hopes him is right. 但愿他是对的。 Otherwise, even no one will blame him, he will still think that somewhat feels sorry. 否则,即便没人会怪他,他也会觉得心里有些过意不去。 ...... …… Lu Zhou thinks, at least must wait on for a month to see the result again, even prepared to trade a euro. 陆舟原本以为,至少还得再等上一个月才能看到结果,甚至都准备去换点欧元了。 The result has not thought, the happiness so comes suddenly. 结果没想到,幸福来得如此突然。 First told him this news, is Professor Grell who was responsible for monitoring the atlas detector data. 第一时间告诉他这个消息的,是负责监测atlas探测器数据的格雷尔教授。 In the telephone, Professor Grell has not said too, but makes him go to an office in building. 在电话中,格雷尔教授没有说太多,只是让他去一趟楼的办公室。 But after entering the office, the Lu Zhou first few words are 而进了办公室之后,陆舟的第一句话便是 „Finally how!” “结果怎么样！” „Your speculation is right,” responded to the anticipation of Lu Zhou, placed on several printing paper the table, Professor Grell is a face is still unbelievable, said with the sigh with emotion tone, „the result of experiment is quite optimistic, we observe that characteristics absorption that you forecast on ms and atlas simultaneously, many people to this result suitable accident/surprise.” “你的推测是对的,”回应了陆舟的期待,将几张打印纸放在了桌上,格雷尔教授依旧是一脸难以置信,用感慨的口吻说道,“实验的结果相当乐观,我们在ms、atlas上同时观测到了你预测的那个特征峰,很多人对这个结果都相当的意外。” Relaxes, in the Lu Zhou heart has a settling down feeling. 松了口气,陆舟心中有种尘埃落定的感觉。 Although the work of ern is also far from settling down, the exploration about this signal just started, but regarding drawing up him of this treasure hunt chart, his work is comes to the end. 虽然ern的工作还远远没有尘埃落定,关于这个信号的探索才刚刚开始,但对于绘制这张寻宝图的他来说,他的工作已经算是告一段落了。 Looks Lu Zhou that a face feels relieved, Professor Grell stopped the moment , to continue saying that „, although we could not determine that there was anything, but saw such result, we are certain, there should have anything to exist.” 看着一脸如释重负的陆舟,格雷尔教授停顿了片刻,继续说道,“虽然我们确定不了那里到底是什么,但看到这样的结果,我们可以肯定,那里应该是有什么东西存在。” Received the printing paper on table, Lu Zhou swept two, spoke thoughtlessly saying that „wished you to find that thing......, if found, please must tell me one.” 收起了桌子上的打印纸,陆舟扫了两眼,随口说道,“祝你们能找到那个东西……如果找到了的话,请务必告诉我一声。” Professor Grell asked: „Do you want to return to homeland?” 格雷尔教授问:“你要回国了？” „Yes,” Lu Zhou nods, said, „I have waited till the result that I wanted, moreover...... my room charge was also about to expire.” “是的,”陆舟点了点头,笑着说,“我已经等到了我想要的结果,而且……我的房费也快到期了。” Although wants to know that actually that signal is anything, but this experiment compared with seeking for characteristics absorption long many of 750 gev, he is impossible to wait here, on 1-2 years for this experiment. 虽然很想知道那个信号究竟是什么,但这个实验会比寻找750gev的特征峰漫长的多,他不可能一直等在这里,为这个实验等上个1-2。 Moreover, if he has not guessed that wrong, to this step, the system task should complete. 而且,如果他没有猜错的话,到了这一步,系统任务应该已经完成了。 He planned that returns to homeland to receive the reward, simultaneously has a look at the new duty is anything. 他打算回国就领取奖励,同时看看新的任务是什么。 „Before returning to homeland, I can ask you to help my slightly busy? Delaying is too long, three days,” Professor Grell said, „the words of hotel room charge, I can leave for you.” “在回国之前,我可以请你帮我个小忙吗？耽误不了太久,就三天的时间,”格雷尔教授说道,“酒店房费的话,我可以替你出了。” Lu Zhou: „What busy?” 陆舟:“什么忙？” „About " Natural Weekly » interview,” Professor Grell smiles, „I have a friend there , when edits, expert who although he does not conduct the physical study, but to some high-energy physics domain understanding. After he knows your matter, even is more surprised than me, must come ern to make the program in any case, he wants while convenient under the interview you. He was August 2 flight from London to Geneva......, therefore, can trouble you to stay for two days in Switzerland?” “一个关于《自然周刊》的采访,”格雷尔教授笑了笑说,“我有一个朋友在那里当编辑,虽然他不是搞物理研究的专家,但对高能物理这一领域还是有些了解的。当他得知你的事情之后,甚至比我还要惊讶,反正都要来ern做节目,他就想顺便采访下你。他是八月 2 号从伦敦到日内瓦的飞机……所以,可以麻烦你在瑞士多待两天吗？” Lu Zhou smiles: „Sure.” 陆舟笑了笑说:“当然可以。” Although he is not wants to accept the interview of media, request that but Professor Grell had, he will listen. 虽然他并不是很想接受媒体的采访,但格雷尔教授提出的请求,他还是会听的。 After all this professor has taken care of him very much, reason that oneself can hold the 750 gev clue, was lucky his help. 毕竟这位教授一直很照顾他,自己之所以能抓住750gev的线索,也是多亏了他的帮忙。 Moreover, this is not the troublesome matter. 而且,这也算不上多麻烦的事情。 ...... …… The after nucleon research conference of early July ended, ern then announced to the outside world impatiently discovery about penta-quark state granule p +, but this also such as many expected of, become this year the research results of Physics prettiest eye. 七月初的核子研究会议结束之后,ern便迫不及待地向外界宣布了关于五夸克态粒子p+的发现,而这也如很多人意料之中的那样,成为了今年物理学界最靓眼的研究成果。 Naturally, besides these expected achievements, some unexpected things entered the line of sight of people. 当然,除了那些意料之中的成果,还有一些意料之外的东西进入了人们的视线。 For example, is appearing in the 750 gev characteristics absorption. 比如,在出现在750gev的特征峰。 Yes, this time is „appears”. 是的,这次是“出现”。 According to Lu Zhou in the prediction that at the public lecture made, ern restarts clashed the experiment, and adjusted 1 tev the clashing energy of particle beam. 根据陆舟在报告会上做出的预测,ern重启了对撞实验,并且将粒子束流的对撞能量调到了1tev。 But the final result, lh the performance with promotion is after same, is quite astonishing. 而最后的结果,就和升级后的lh的性能一样,相当惊人。 When the sample quantity is in the certain extent, such that in the probabilistic model of just like at the public lecture displaying forecasts, in 750 gev this energy region, presented one unable with the characteristics absorption that the quantum color dynamics explained. 当样本数量累计到一定程度的时候,正如在报告会中展出的概率模型中所预测的那样,在750gev这一能区,出现了一个无法用量子色动力学去解释的特征峰。 Some people speculated when this is some heavier particle decay signal that sends , some people of guesses are the two-photon signals of gluon polyreaction production, but also some people guessed that this is theory Physics seeks for last puzzle supersymmetry particle in many years of standard model. 有人推测这是某个更重的粒子衰变时释放的信号,也有人猜测是胶子聚合反应生成的双光子信号,还有人猜测这便是理论物理学界寻找多年的标准模型上的最后一块拼图超对称粒子。 Naturally, some people have the pessimistic attitude, this possibly is only the quantum effect...... even the ern researchers, on atlas and ms these two detectors, observed this phenomenon simultaneously. 当然,也有人持悲观的态度,这可能只是量子涨落……即便ern的研究人员,在atlas和ms这两个探测器上,都同时观测到了这一现象。 Comes under the influence of this discovery, less than one month, on arxiv then emerged several hundred explanation papers about this characteristics absorption, the major high-energy physics Journal contribution quantities turned one time to continue. 受到这一发现的影响,不到一个月的时间里,arxiv上便涌现了数百篇关于这个特征峰的解释论文,各大高能物理期刊的投稿量翻了一倍不止。 Many well-known or not well-known Physics, made the bold speculation to the information that behind this characteristics absorption contained. 不少知名或不知名的物理学家,都对这个特征峰背后所蕴含的信息作出了大胆的推测。 Without the means that these theory Physics, were really suppresses too for a long time. 没办法,这些理论物理学家们,实在是憋得太久了。 High-energy physics not like the coherence physics, the observation method of people cannot keep up with the theory progressive speed forever. But the standard model, almost in people eyes has been able to see, even is the thing that cannot see, made the definition. 高能物理不像凝聚态物理,人们的观测手段永远跟不上理论进步的速度。而标准模型,几乎已经人们视野中所能看见的、甚至是看不见的东西,都做出了定义。 The doctor who conducts the high-energy physics research, can the water paper point unable to find. 以至于很多搞高能物理研究的博士,连个可以水论文的点都找不到。 But now, 750 gev characteristics absorption, not only provided an opportunity of graduation to these people, was placed the glittering Nobel prize in their front at the same time. 而现在,750gev的特征峰,不但给这些人们提供了一个毕业的机会,更是将一面金光闪闪的诺贝尔奖摆在了他们的面前。 If by some chance the water does come out a Nobel prize? 万一水出来一个诺贝尔奖呢？ This is the matter of being able to reach an agreement. 这都是说不好的事情。 After all, does not know the collider, actually the 750 gev signal means anything...... 毕竟,连对撞机都不知道,750gev的信号究竟意味着什么…… But did not discuss regardless the argument of theory Physics, focus that the media, the public care about, then in another place. 而抛开理论物理学界的争论不谈,媒体、公众们关心的焦点,则是在另一个地方。 Regarding the laymen of watching the fun, this is simply more surprising than the penta-quark state granules. 对于看热闹的外行们来说,这简直比五夸克态粒子还令人惊讶。 Because...... 因为…… Reported this discovery. 报告这一发现的。 Unexpectedly is an intern! 竟然是一位实习生！